παρ·έρχομαι (παρ+ερχ-, παρ+ελευ·σ-, παρ+ελθ·[σ]- or 2nd παρ+ελθ-, παρ+εληλυθ·[κ]-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρερχομαι | παρ·ερχ·ομαι |
---|
2nd | | | παρερχῃ, παρερχει, παρερχεσαι | παρ·ερχ·ῃ, παρ·ερχ·ει classical, παρ·ερχ·εσαι alt |
---|
3rd | | | παρερχεται[GNT] | παρ·ερχ·εται |
---|
Pl | 1st | | | παρερχομεθα | παρ·ερχ·ομεθα |
---|
2nd | | | παρερχεσθε[GNT] | παρ·ερχ·εσθε |
---|
3rd | | | παρερχονται | παρ·ερχ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρερχωμαι | παρ·ερχ·ωμαι |
---|
2nd | | | παρερχῃ | παρ·ερχ·ῃ |
---|
3rd | | | παρερχηται | παρ·ερχ·ηται |
---|
Pl | 1st | | | παρερχωμεθα | παρ·ερχ·ωμεθα |
---|
2nd | | | παρερχησθε | παρ·ερχ·ησθε |
---|
3rd | | | παρερχωνται | παρ·ερχ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρερχοιμην | παρ·ερχ·οιμην |
---|
2nd | | | παρερχοιο | παρ·ερχ·οιο |
---|
3rd | | | παρερχοιτο | παρ·ερχ·οιτο |
---|
Pl | 1st | | | παρερχοιμεθα | παρ·ερχ·οιμεθα |
---|
2nd | | | παρερχοισθε | παρ·ερχ·οισθε |
---|
3rd | | | παρερχοιντο | παρ·ερχ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρερχου | παρ·ερχ·ου |
---|
3rd | | | παρερχεσθω | παρ·ερχ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρερχεσθε[GNT] | παρ·ερχ·εσθε |
---|
3rd | | | παρερχεσθωσαν, παρερχεσθων | παρ·ερχ·εσθωσαν, παρ·ερχ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρερχεσθαι | παρ·ερχ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρερχομενη | παρερχομενε | | παρ·ερχ·ομεν·η | παρ·ερχ·ομεν·ε | |
---|
Nom | παρερχομενος | παρ·ερχ·ομεν·ος |
---|
Acc | παρερχομενην | | παρερχομενον | παρ·ερχ·ομεν·ην | | παρ·ερχ·ομεν·ον |
---|
Dat | παρερχομενῃ | παρερχομενῳ | παρ·ερχ·ομεν·ῃ | παρ·ερχ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παρερχομενης | παρερχομενου | παρ·ερχ·ομεν·ης | παρ·ερχ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρερχομεναι | παρερχομενοι | παρερχομενα | παρ·ερχ·ομεν·αι | παρ·ερχ·ομεν·οι | παρ·ερχ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρερχομενας | παρερχομενους[LXX] | παρ·ερχ·ομεν·ας | παρ·ερχ·ομεν·ους |
---|
Dat | παρερχομεναις | παρερχομενοις | παρ·ερχ·ομεν·αις | παρ·ερχ·ομεν·οις |
---|
Gen | παρερχομενων | παρερχομενων | παρ·ερχ·ομεν·ων | παρ·ερχ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρηρχομην | παρ·ε·ερχ·ομην |
---|
2nd | | | παρηρχου | παρ·ε·ερχ·ου |
---|
3rd | | | παρηρχετο | παρ·ε·ερχ·ετο |
---|
Pl | 1st | | | παρηρχομεθα | παρ·ε·ερχ·ομεθα |
---|
2nd | | | παρηρχεσθε | παρ·ε·ερχ·εσθε |
---|
3rd | | | παρηρχοντο | παρ·ε·ερχ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρελευσομαι[LXX] | παρ·ελευ·σομαι |
---|
2nd | | | παρελευσῃ[LXX], παρελευσει, παρελευσεσαι | παρ·ελευ·σῃ, παρ·ελευ·σει classical, παρ·ελευ·σεσαι alt |
---|
3rd | | | παρελευσεται[GNT][LXX] | παρ·ελευ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | παρελευσομεθα[LXX] | παρ·ελευ·σομεθα |
---|
2nd | | | παρελευσεσθε[LXX] | παρ·ελευ·σεσθε |
---|
3rd | | | παρελευσονται[GNT][LXX] | παρ·ελευ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρελευσοιμην | παρ·ελευ·σοιμην |
---|
2nd | | | παρελευσοιο | παρ·ελευ·σοιο |
---|
3rd | | | παρελευσοιτο | παρ·ελευ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | παρελευσοιμεθα | παρ·ελευ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | παρελευσοισθε | παρ·ελευ·σοισθε |
---|
3rd | | | παρελευσοιντο | παρ·ελευ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρελευσεσθαι | παρ·ελευ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρελευσομενη | παρελευσομενε | | παρ·ελευ·σομεν·η | παρ·ελευ·σομεν·ε | |
---|
Nom | παρελευσομενος | παρ·ελευ·σομεν·ος |
---|
Acc | παρελευσομενην | | παρελευσομενον | παρ·ελευ·σομεν·ην | | παρ·ελευ·σομεν·ον |
---|
Dat | παρελευσομενῃ | παρελευσομενῳ | παρ·ελευ·σομεν·ῃ | παρ·ελευ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | παρελευσομενης | παρελευσομενου | παρ·ελευ·σομεν·ης | παρ·ελευ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρελευσομεναι | παρελευσομενοι | παρελευσομενα | παρ·ελευ·σομεν·αι | παρ·ελευ·σομεν·οι | παρ·ελευ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρελευσομενας | παρελευσομενους | παρ·ελευ·σομεν·ας | παρ·ελευ·σομεν·ους |
---|
Dat | παρελευσομεναις | παρελευσομενοις | παρ·ελευ·σομεν·αις | παρ·ελευ·σομεν·οις |
---|
Gen | παρελευσομενων | παρελευσομενων | παρ·ελευ·σομεν·ων | παρ·ελευ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρηλθα | παρ·ε·ελθ·[σ]α | | |
---|
2nd | παρηλθας | παρ·ε·ελθ·[σ]ας | | |
---|
3rd | παρηλθεν[GNT][LXX], παρηλθε | παρ·ε·ελθ·[σ]ε(ν), παρ·ε·ελθ·[σ]ε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | παρηλθαμεν | παρ·ε·ελθ·[σ]αμεν | | |
---|
2nd | παρηλθατε | παρ·ε·ελθ·[σ]ατε | | |
---|
3rd | παρηλθαν[LXX] | παρ·ε·ελθ·[σ]αν | | |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρελθω[LXX] | παρ·ελθ·[σ]ω | | |
---|
2nd | παρελθῃς[LXX] | παρ·ελθ·[σ]ῃς | | |
---|
3rd | παρελθῃ[GNT][LXX] | παρ·ελθ·[σ]ῃ | | |
---|
Pl | 1st | παρελθωμεν[LXX] | παρ·ελθ·[σ]ωμεν | | |
---|
2nd | παρελθητε | παρ·ελθ·[σ]ητε | | |
---|
3rd | παρελθωσιν[GNT], παρελθωσι | παρ·ελθ·[σ]ωσι(ν), παρ·ελθ·[σ]ωσι(ν) | | |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρελθαιμι | παρ·ελθ·[σ]αιμι | | |
---|
2nd | παρελθαις, παρελθειας | παρ·ελθ·[σ]αις, παρ·ελθ·[σ]ειας classical | | |
---|
3rd | παρελθαι, παρελθειε | παρ·ελθ·[σ]αι, παρ·ελθ·[σ]ειε classical | | |
---|
Pl | 1st | παρελθαιμεν | παρ·ελθ·[σ]αιμεν | | |
---|
2nd | παρελθαιτε | παρ·ελθ·[σ]αιτε | | |
---|
3rd | παρελθαιεν, παρελθαισαν, παρελθειαν, παρελθειεν | παρ·ελθ·[σ]αιεν, παρ·ελθ·[σ]αισαν alt, παρ·ελθ·[σ]ειαν classical, παρ·ελθ·[σ]ειεν classical | | |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρελθον[LXX] | παρ·ελθ·[σ]ον | | |
---|
3rd | παρελθατω[GNT][LXX] | παρ·ελθ·[σ]ατω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρελθατε[LXX] | παρ·ελθ·[σ]ατε | | |
---|
3rd | παρελθατωσαν, παρελθαντων | παρ·ελθ·[σ]ατωσαν, παρ·ελθ·[σ]αντων classical | | |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρελθαι | παρ·ελθ·[σ]αι | | |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρελθασα | παρελθας | παρελθαν | παρ·ελθ·[σ]ασ·α | παρ·ελθ·[σ]α[ντ]·ς | παρ·ελθ·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παρελθασαν | παρελθαντα | παρ·ελθ·[σ]ασ·αν | παρ·ελθ·[σ]αντ·α |
---|
Dat | παρελθασῃ | παρελθαντι | παρ·ελθ·[σ]ασ·ῃ | παρ·ελθ·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | παρελθασης | παρελθαντος | παρ·ελθ·[σ]ασ·ης | παρ·ελθ·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρελθασαι | παρελθαντες | παρελθαντα | παρ·ελθ·[σ]ασ·αι | παρ·ελθ·[σ]αντ·ες | παρ·ελθ·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρελθασας | παρελθαντας | παρ·ελθ·[σ]ασ·ας | παρ·ελθ·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | παρελθασαις | παρελθασι, παρελθασιν | παρ·ελθ·[σ]ασ·αις | παρ·ελθ·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρελθασων | παρελθαντων | παρ·ελθ·[σ]ασ·ων | παρ·ελθ·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρηλθον[GNT][LXX] | παρ·ε·ελθ·ον | | |
---|
2nd | παρηλθες[LXX] | παρ·ε·ελθ·ες | | |
---|
3rd | παρηλθεν[GNT][LXX], παρηλθε | παρ·ε·ελθ·ε(ν), παρ·ε·ελθ·ε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | παρηλθομεν[LXX] | παρ·ε·ελθ·ομεν | | |
---|
2nd | παρηλθετε[LXX] | παρ·ε·ελθ·ετε | | |
---|
3rd | παρηλθον[GNT][LXX], παρηλθοσαν[LXX] | παρ·ε·ελθ·ον, παρ·ε·ελθ·οσαν alt | | |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρελθω[LXX] | παρ·ελθ·ω | | |
---|
2nd | παρελθῃς[LXX] | παρ·ελθ·ῃς | | |
---|
3rd | παρελθῃ[GNT][LXX] | παρ·ελθ·ῃ | | |
---|
Pl | 1st | παρελθωμεν[LXX] | παρ·ελθ·ωμεν | | |
---|
2nd | παρελθητε | παρ·ελθ·ητε | | |
---|
3rd | παρελθωσιν[GNT], παρελθωσι | παρ·ελθ·ωσι(ν), παρ·ελθ·ωσι(ν) | | |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρελθοιμι | παρ·ελθ·οιμι | | |
---|
2nd | παρελθοις | παρ·ελθ·οις | | |
---|
3rd | παρελθοι[LXX] | παρ·ελθ·οι | | |
---|
Pl | 1st | παρελθοιμεν | παρ·ελθ·οιμεν | | |
---|
2nd | παρελθοιτε | παρ·ελθ·οιτε | | |
---|
3rd | παρελθοιεν, παρελθοισαν | παρ·ελθ·οιεν, παρ·ελθ·οισαν alt | | |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρελθε[LXX] | παρ·ελθ·ε | | |
---|
3rd | παρελθετω[GNT][LXX] | παρ·ελθ·ετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρελθετε | παρ·ελθ·ετε | | |
---|
3rd | παρελθετωσαν[LXX], παρελθοντων[LXX] | παρ·ελθ·ετωσαν, παρ·ελθ·οντων classical | | |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρελθειν[GNT][LXX] | παρ·ελθ·ειν | | |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρελθουσα | | παρελθον[LXX] | παρ·ελθ·ουσ·α | | παρ·ελθ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παρελθων[GNT][LXX] | | παρ·ελθ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παρελθουσαν | παρελθοντα | παρ·ελθ·ουσ·αν | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παρελθουσῃ | παρελθοντι | παρ·ελθ·ουσ·ῃ | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παρελθουσης | παρελθοντος | παρ·ελθ·ουσ·ης | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρελθουσαι | παρελθοντες[GNT][LXX] | παρελθοντα | παρ·ελθ·ουσ·αι | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·ες | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρελθουσας | παρελθοντας | παρ·ελθ·ουσ·ας | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παρελθουσαις | παρελθουσι, παρελθουσιν | παρ·ελθ·ουσ·αις | παρ·ελθ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρελθουσων | παρελθοντων[LXX] | παρ·ελθ·ουσ·ων | παρ·ελθ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεληλυθα | παρ·εληλυθ·[κ]α | | |
---|
2nd | παρεληλυθας, παρεληλυθες | παρ·εληλυθ·[κ]ας, παρ·εληλυθ·[κ]ες alt | | |
---|
3rd | παρεληλυθεν, παρεληλυθε | παρ·εληλυθ·[κ]ε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | παρεληλυθαμεν | παρ·εληλυθ·[κ]αμεν | | |
---|
2nd | παρεληλυθατε | παρ·εληλυθ·[κ]ατε | | |
---|
3rd | παρεληλυθασιν, παρεληλυθασι, παρεληλυθαν | παρ·εληλυθ·[κ]ασι(ν), παρ·εληλυθ·[κ]αν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεληλυθω | παρ·εληλυθ·[κ]ω | | |
---|
2nd | παρεληλυθῃς | παρ·εληλυθ·[κ]ῃς | | |
---|
3rd | παρεληλυθῃ | παρ·εληλυθ·[κ]ῃ | | |
---|
Pl | 1st | παρεληλυθωμεν | παρ·εληλυθ·[κ]ωμεν | | |
---|
2nd | παρεληλυθητε | παρ·εληλυθ·[κ]ητε | | |
---|
3rd | παρεληλυθωσιν, παρεληλυθωσι | παρ·εληλυθ·[κ]ωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεληλυθοιμι, παρεληλυθοιην | παρ·εληλυθ·[κ]οιμι, παρ·εληλυθ·[κ]οιην classical | | |
---|
2nd | παρεληλυθοις, παρεληλυθοιης | παρ·εληλυθ·[κ]οις, παρ·εληλυθ·[κ]οιης classical | | |
---|
3rd | παρεληλυθοι, παρεληλυθοιη | παρ·εληλυθ·[κ]οι, παρ·εληλυθ·[κ]οιη classical | | |
---|
Pl | 1st | παρεληλυθοιμεν | παρ·εληλυθ·[κ]οιμεν | | |
---|
2nd | παρεληλυθοιτε | παρ·εληλυθ·[κ]οιτε | | |
---|
3rd | παρεληλυθοιεν | παρ·εληλυθ·[κ]οιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρεληλυθε | παρ·εληλυθ·[κ]ε | | |
---|
3rd | παρεληλυθετω | παρ·εληλυθ·[κ]ετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρεληλυθετε | παρ·εληλυθ·[κ]ετε | | |
---|
3rd | παρεληλυθετωσαν | παρ·εληλυθ·[κ]ετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρεληλυθεναι[GNT] | παρ·εληλυθ·[κ]εναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρεληλυθυια | | παρεληλυθος | παρ·εληλυθ·[κ]υι·α | | παρ·εληλυθ·[κ]ο[τ]·ς |
---|
Nom | παρεληλυθως[GNT] | | παρ·εληλυθ·[κ]ο[τ]·^ς | |
---|
Acc | παρεληλυθυιαν | παρεληλυθοτα[LXX] | παρ·εληλυθ·[κ]υι·αν | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·α |
---|
Dat | παρεληλυθυιᾳ | παρεληλυθοτι | παρ·εληλυθ·[κ]υι·ᾳ | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·ι |
---|
Gen | παρεληλυθυιας | παρεληλυθοτος | παρ·εληλυθ·[κ]υι·ας | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·ος |
---|
Pl | Voc | παρεληλυθυιαι | παρεληλυθοτες | παρεληλυθοτα[LXX] | παρ·εληλυθ·[κ]υι·αι | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·ες | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρεληλυθυιας | παρεληλυθοτας[LXX] | παρ·εληλυθ·[κ]υι·ας | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·ας |
---|
Dat | παρεληλυθυιαις | παρεληλυθοσι, παρεληλυθοσιν | παρ·εληλυθ·[κ]υι·αις | παρ·εληλυθ·[κ]ο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρεληλυθυιων | παρεληλυθοτων | παρ·εληλυθ·[κ]υι·ων | παρ·εληλυθ·[κ]οτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρηληλυθειν, παρηληλυθη | παρ·ε·εληλυθ·[κ]ειν, παρ·ε·εληλυθ·[κ]η classical | | |
---|
2nd | παρηληλυθεις, παρηληλυθης | παρ·ε·εληλυθ·[κ]εις, παρ·ε·εληλυθ·[κ]ης classical | | |
---|
3rd | παρηληλυθει | παρ·ε·εληλυθ·[κ]ει | | |
---|
Pl | 1st | παρηληλυθειμεν, παρηληλυθεμεν | παρ·ε·εληλυθ·[κ]ειμεν, παρ·ε·εληλυθ·[κ]εμεν classical | | |
---|
2nd | παρηληλυθειτε, παρηληλυθετε | παρ·ε·εληλυθ·[κ]ειτε, παρ·ε·εληλυθ·[κ]ετε classical | | |
---|
3rd | παρηληλυθεισαν, παρηληλυθεσαν | παρ·ε·εληλυθ·[κ]εισαν, παρ·ε·εληλυθ·[κ]εσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεληλυθειν, παρεληλυθη | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ειν, παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]η classical | | |
---|
2nd | παρεληλυθεις, παρεληλυθης | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]εις, παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ης classical | | |
---|
3rd | παρεληλυθει | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ει | | |
---|
Pl | 1st | παρεληλυθειμεν, παρεληλυθεμεν | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ειμεν, παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]εμεν classical | | |
---|
2nd | παρεληλυθειτε, παρεληλυθετε | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ειτε, παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]ετε classical | | |
---|
3rd | παρεληλυθεισαν, παρεληλυθεσαν | παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]εισαν, παρ·[ε]·εληλυθ·[κ]εσαν classical | | |
---|
|
|