παρ·οικέω (παρ+οικ(ε)-, παρ+οικη·σ-, παρ+οικη·σ-, παρ+ῳκη·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικω[LXX] | παρ·οικ(ε)·ω | παροικουμαι | παρ·οικ(ε)·ομαι |
---|
2nd | παροικεις[GNT][LXX] | παρ·οικ(ε)·εις | παροικῃ, παροικει[LXX], παροικεισαι | παρ·οικ(ε)·ῃ, παρ·οικ(ε)·ει classical, παρ·οικ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | παροικει[LXX] | παρ·οικ(ε)·ει | παροικειται | παρ·οικ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | παροικουμεν | παρ·οικ(ε)·ομεν | παροικουμεθα | παρ·οικ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | παροικειτε | παρ·οικ(ε)·ετε | παροικεισθε | παρ·οικ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παροικουσιν[LXX], παροικουσι | παρ·οικ(ε)·ουσι(ν), παρ·οικ(ε)·ουσι(ν) | παροικουνται | παρ·οικ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικω[LXX] | παρ·οικ(ε)·ω | παροικωμαι | παρ·οικ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | παροικῃς | παρ·οικ(ε)·ῃς | παροικῃ | παρ·οικ(ε)·ῃ |
---|
3rd | παροικῃ | παρ·οικ(ε)·ῃ | παροικηται | παρ·οικ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | παροικωμεν | παρ·οικ(ε)·ωμεν | παροικωμεθα | παρ·οικ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | παροικητε | παρ·οικ(ε)·ητε | παροικησθε | παρ·οικ(ε)·ησθε |
---|
3rd | παροικωσιν, παροικωσι | παρ·οικ(ε)·ωσι(ν) | παροικωνται | παρ·οικ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικοιμι | παρ·οικ(ε)·οιμι | παροικοιμην | παρ·οικ(ε)·οιμην |
---|
2nd | παροικοις | παρ·οικ(ε)·οις | παροικοιο | παρ·οικ(ε)·οιο |
---|
3rd | παροικοι[GNT][LXX] | παρ·οικ(ε)·οι | παροικοιτο | παρ·οικ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | παροικοιμεν | παρ·οικ(ε)·οιμεν | παροικοιμεθα | παρ·οικ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | παροικοιτε | παρ·οικ(ε)·οιτε | παροικοισθε | παρ·οικ(ε)·οισθε |
---|
3rd | παροικοιεν, παροικοισαν | παρ·οικ(ε)·οιεν, παρ·οικ(ε)·οισαν alt | παροικοιντο | παρ·οικ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παροικει[LXX] | παρ·οικ(ε)·ε | παροικου[LXX] | παρ·οικ(ε)·ου |
---|
3rd | παροικειτω | παρ·οικ(ε)·ετω | παροικεισθω | παρ·οικ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παροικειτε | παρ·οικ(ε)·ετε | παροικεισθε | παρ·οικ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παροικειτωσαν, παροικουντων[LXX] | παρ·οικ(ε)·ετωσαν, παρ·οικ(ε)·οντων classical | παροικεισθωσαν, παροικεισθων | παρ·οικ(ε)·εσθωσαν, παρ·οικ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παροικειν[LXX] | παρ·οικ(ε)·ειν | παροικεισθαι | παρ·οικ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικουσα | | παροικουν | παρ·οικ(ε)·ουσ·α | | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παροικων[LXX] | | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παροικουσαν | παροικουντα[LXX] | παρ·οικ(ε)·ουσ·αν | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παροικουσῃ | παροικουντι | παρ·οικ(ε)·ουσ·ῃ | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παροικουσης | παροικουντος | παρ·οικ(ε)·ουσ·ης | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παροικουσαι | παροικουντες[LXX] | παροικουντα[LXX] | παρ·οικ(ε)·ουσ·αι | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ες | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικουσας | παροικουντας[LXX] | παρ·οικ(ε)·ουσ·ας | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παροικουσαις | παροικουσι, παροικουσιν[LXX] | παρ·οικ(ε)·ουσ·αις | παρ·οικ(ε)·ου[ντ]·σι(ν), παρ·οικ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παροικουσων | παροικουντων[LXX] | παρ·οικ(ε)·ουσ·ων | παρ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικουμενη | παροικουμενε | | παρ·οικ(ε)·ομεν·η | παρ·οικ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | παροικουμενος | παρ·οικ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | παροικουμενην | | παροικουμενον | παρ·οικ(ε)·ομεν·ην | | παρ·οικ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | παροικουμενῃ | παροικουμενῳ | παρ·οικ(ε)·ομεν·ῃ | παρ·οικ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παροικουμενης | παροικουμενου | παρ·οικ(ε)·ομεν·ης | παρ·οικ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παροικουμεναι | παροικουμενοι | παροικουμενα | παρ·οικ(ε)·ομεν·αι | παρ·οικ(ε)·ομεν·οι | παρ·οικ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικουμενας | παροικουμενους | παρ·οικ(ε)·ομεν·ας | παρ·οικ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | παροικουμεναις | παροικουμενοις | παρ·οικ(ε)·ομεν·αις | παρ·οικ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | παροικουμενων | παροικουμενων | παρ·οικ(ε)·ομεν·ων | παρ·οικ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκουν | παρ·ε·οικ(ε)·ον | παρῳκουμην | παρ·ε·οικ(ε)·ομην |
---|
2nd | παρῳκεις | παρ·ε·οικ(ε)·ες | παρῳκου | παρ·ε·οικ(ε)·ου |
---|
3rd | παρῳκει[LXX] | παρ·ε·οικ(ε)·ε | παρῳκειτο | παρ·ε·οικ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | παρῳκουμεν | παρ·ε·οικ(ε)·ομεν | παρῳκουμεθα | παρ·ε·οικ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | παρῳκειτε | παρ·ε·οικ(ε)·ετε | παρῳκεισθε | παρ·ε·οικ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παρῳκουν, παρῳκουσαν[LXX] | παρ·ε·οικ(ε)·ον, παρ·ε·οικ(ε)·οσαν alt | παρῳκουντο | παρ·ε·οικ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικησω[LXX] | παρ·οικη·σω | παροικησομαι | παρ·οικη·σομαι |
---|
2nd | παροικησεις[LXX] | παρ·οικη·σεις | παροικησῃ[LXX], παροικησει[LXX], παροικησεσαι | παρ·οικη·σῃ, παρ·οικη·σει classical, παρ·οικη·σεσαι alt |
---|
3rd | παροικησει[LXX] | παρ·οικη·σει | παροικησεται | παρ·οικη·σεται |
---|
Pl | 1st | παροικησομεν | παρ·οικη·σομεν | παροικησομεθα | παρ·οικη·σομεθα |
---|
2nd | παροικησετε | παρ·οικη·σετε | παροικησεσθε | παρ·οικη·σεσθε |
---|
3rd | παροικησουσιν[LXX], παροικησουσι | παρ·οικη·σουσι(ν), παρ·οικη·σουσι(ν) | παροικησονται | παρ·οικη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικησοιμι | παρ·οικη·σοιμι | παροικησοιμην | παρ·οικη·σοιμην |
---|
2nd | παροικησοις | παρ·οικη·σοις | παροικησοιο | παρ·οικη·σοιο |
---|
3rd | παροικησοι | παρ·οικη·σοι | παροικησοιτο | παρ·οικη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | παροικησοιμεν | παρ·οικη·σοιμεν | παροικησοιμεθα | παρ·οικη·σοιμεθα |
---|
2nd | παροικησοιτε | παρ·οικη·σοιτε | παροικησοισθε | παρ·οικη·σοισθε |
---|
3rd | παροικησοιεν | παρ·οικη·σοιεν | παροικησοιντο | παρ·οικη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παροικησειν | παρ·οικη·σειν | παροικησεσθαι | παρ·οικη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικησουσα | | παροικησον | παρ·οικη·σουσ·α | | παρ·οικη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παροικησων | | παρ·οικη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παροικησουσαν | παροικησοντα | παρ·οικη·σουσ·αν | παρ·οικη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παροικησουσῃ | παροικησοντι | παρ·οικη·σουσ·ῃ | παρ·οικη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παροικησουσης | παροικησοντος | παρ·οικη·σουσ·ης | παρ·οικη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παροικησουσαι | παροικησοντες | παροικησοντα | παρ·οικη·σουσ·αι | παρ·οικη·σο[υ]ντ·ες | παρ·οικη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικησουσας | παροικησοντας | παρ·οικη·σουσ·ας | παρ·οικη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παροικησουσαις | παροικησουσι, παροικησουσιν[LXX] | παρ·οικη·σουσ·αις | παρ·οικη·σου[ντ]·σι(ν), παρ·οικη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παροικησουσων | παροικησοντων | παρ·οικη·σουσ·ων | παρ·οικη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικησομενη | παροικησομενε | | παρ·οικη·σομεν·η | παρ·οικη·σομεν·ε | |
---|
Nom | παροικησομενος | παρ·οικη·σομεν·ος |
---|
Acc | παροικησομενην | | παροικησομενον | παρ·οικη·σομεν·ην | | παρ·οικη·σομεν·ον |
---|
Dat | παροικησομενῃ | παροικησομενῳ | παρ·οικη·σομεν·ῃ | παρ·οικη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | παροικησομενης | παροικησομενου | παρ·οικη·σομεν·ης | παρ·οικη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παροικησομεναι | παροικησομενοι | παροικησομενα | παρ·οικη·σομεν·αι | παρ·οικη·σομεν·οι | παρ·οικη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικησομενας | παροικησομενους | παρ·οικη·σομεν·ας | παρ·οικη·σομεν·ους |
---|
Dat | παροικησομεναις | παροικησομενοις | παρ·οικη·σομεν·αις | παρ·οικη·σομεν·οις |
---|
Gen | παροικησομενων | παροικησομενων | παρ·οικη·σομεν·ων | παρ·οικη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκησα[LXX] | παρ·ε·οικη·σα | παρῳκησαμην | παρ·ε·οικη·σαμην |
---|
2nd | παρῳκησας[LXX] | παρ·ε·οικη·σας | παρῳκησω | παρ·ε·οικη·σω |
---|
3rd | παρῳκησεν[GNT][LXX], παρῳκησε | παρ·ε·οικη·σε(ν), παρ·ε·οικη·σε(ν) | παρῳκησατο | παρ·ε·οικη·σατο |
---|
Pl | 1st | παρῳκησαμεν[LXX] | παρ·ε·οικη·σαμεν | παρῳκησαμεθα | παρ·ε·οικη·σαμεθα |
---|
2nd | παρῳκησατε | παρ·ε·οικη·σατε | παρῳκησασθε | παρ·ε·οικη·σασθε |
---|
3rd | παρῳκησαν[LXX] | παρ·ε·οικη·σαν | παρῳκησαντο | παρ·ε·οικη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικησω[LXX] | παρ·οικη·σω | παροικησωμαι | παρ·οικη·σωμαι |
---|
2nd | παροικησῃς[LXX] | παρ·οικη·σῃς | παροικησῃ[LXX] | παρ·οικη·σῃ |
---|
3rd | παροικησῃ[LXX] | παρ·οικη·σῃ | παροικησηται | παρ·οικη·σηται |
---|
Pl | 1st | παροικησωμεν | παρ·οικη·σωμεν | παροικησωμεθα | παρ·οικη·σωμεθα |
---|
2nd | παροικησητε | παρ·οικη·σητε | παροικησησθε | παρ·οικη·σησθε |
---|
3rd | παροικησωσιν, παροικησωσι | παρ·οικη·σωσι(ν) | παροικησωνται | παρ·οικη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παροικησαιμι | παρ·οικη·σαιμι | παροικησαιμην | παρ·οικη·σαιμην |
---|
2nd | παροικησαις, παροικησειας | παρ·οικη·σαις, παρ·οικη·σειας classical | παροικησαιο | παρ·οικη·σαιο |
---|
3rd | παροικησαι[LXX], παροικησειε | παρ·οικη·σαι, παρ·οικη·σειε classical | παροικησαιτο | παρ·οικη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | παροικησαιμεν | παρ·οικη·σαιμεν | παροικησαιμεθα | παρ·οικη·σαιμεθα |
---|
2nd | παροικησαιτε | παρ·οικη·σαιτε | παροικησαισθε | παρ·οικη·σαισθε |
---|
3rd | παροικησαιεν, παροικησαισαν, παροικησειαν, παροικησειεν | παρ·οικη·σαιεν, παρ·οικη·σαισαν alt, παρ·οικη·σειαν classical, παρ·οικη·σειεν classical | παροικησαιντο | παρ·οικη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παροικησον | παρ·οικη·σον | παροικησαι[LXX] | παρ·οικη·σαι |
---|
3rd | παροικησατω | παρ·οικη·σατω | παροικησασθω | παρ·οικη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παροικησατε | παρ·οικη·σατε | παροικησασθε | παρ·οικη·σασθε |
---|
3rd | παροικησατωσαν, παροικησαντων | παρ·οικη·σατωσαν, παρ·οικη·σαντων classical | παροικησασθωσαν, παροικησασθων | παρ·οικη·σασθωσαν, παρ·οικη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παροικησαι[LXX] | παρ·οικη·σαι | παροικησασθαι | παρ·οικη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικησασα | παροικησας | παροικησαν | παρ·οικη·σασ·α | παρ·οικη·σα[ντ]·ς | παρ·οικη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικησασαν | παροικησαντα | παρ·οικη·σασ·αν | παρ·οικη·σαντ·α |
---|
Dat | παροικησασῃ | παροικησαντι | παρ·οικη·σασ·ῃ | παρ·οικη·σαντ·ι |
---|
Gen | παροικησασης | παροικησαντος | παρ·οικη·σασ·ης | παρ·οικη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | παροικησασαι | παροικησαντες | παροικησαντα | παρ·οικη·σασ·αι | παρ·οικη·σαντ·ες | παρ·οικη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικησασας | παροικησαντας | παρ·οικη·σασ·ας | παρ·οικη·σαντ·ας |
---|
Dat | παροικησασαις | παροικησασι, παροικησασιν | παρ·οικη·σασ·αις | παρ·οικη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παροικησασων | παροικησαντων | παρ·οικη·σασ·ων | παρ·οικη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παροικησαμενη | παροικησαμενε | | παρ·οικη·σαμεν·η | παρ·οικη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | παροικησαμενος | παρ·οικη·σαμεν·ος |
---|
Acc | παροικησαμενην | | παροικησαμενον | παρ·οικη·σαμεν·ην | | παρ·οικη·σαμεν·ον |
---|
Dat | παροικησαμενῃ | παροικησαμενῳ | παρ·οικη·σαμεν·ῃ | παρ·οικη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | παροικησαμενης | παροικησαμενου | παρ·οικη·σαμεν·ης | παρ·οικη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παροικησαμεναι | παροικησαμενοι | παροικησαμενα | παρ·οικη·σαμεν·αι | παρ·οικη·σαμεν·οι | παρ·οικη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παροικησαμενας | παροικησαμενους | παρ·οικη·σαμεν·ας | παρ·οικη·σαμεν·ους |
---|
Dat | παροικησαμεναις | παροικησαμενοις | παρ·οικη·σαμεν·αις | παρ·οικη·σαμεν·οις |
---|
Gen | παροικησαμενων | παροικησαμενων | παρ·οικη·σαμεν·ων | παρ·οικη·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκηκα | παρ·ῳκη·κα | | |
---|
2nd | παρῳκηκας, παρῳκηκες | παρ·ῳκη·κας, παρ·ῳκη·κες alt | | |
---|
3rd | παρῳκηκεν, παρῳκηκε | παρ·ῳκη·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | παρῳκηκαμεν | παρ·ῳκη·καμεν | | |
---|
2nd | παρῳκηκατε | παρ·ῳκη·κατε | | |
---|
3rd | παρῳκηκασιν[LXX], παρῳκηκασι, παρῳκηκαν | παρ·ῳκη·κασι(ν), παρ·ῳκη·κασι(ν), παρ·ῳκη·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκηκω | παρ·ῳκη·κω | | |
---|
2nd | παρῳκηκῃς | παρ·ῳκη·κῃς | | |
---|
3rd | παρῳκηκῃ | παρ·ῳκη·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | παρῳκηκωμεν | παρ·ῳκη·κωμεν | | |
---|
2nd | παρῳκηκητε | παρ·ῳκη·κητε | | |
---|
3rd | παρῳκηκωσιν, παρῳκηκωσι | παρ·ῳκη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκηκοιμι, παρῳκηκοιην | παρ·ῳκη·κοιμι, παρ·ῳκη·κοιην classical | | |
---|
2nd | παρῳκηκοις, παρῳκηκοιης | παρ·ῳκη·κοις, παρ·ῳκη·κοιης classical | | |
---|
3rd | παρῳκηκοι, παρῳκηκοιη | παρ·ῳκη·κοι, παρ·ῳκη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | παρῳκηκοιμεν | παρ·ῳκη·κοιμεν | | |
---|
2nd | παρῳκηκοιτε | παρ·ῳκη·κοιτε | | |
---|
3rd | παρῳκηκοιεν | παρ·ῳκη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρῳκηκε | παρ·ῳκη·κε | | |
---|
3rd | παρῳκηκετω | παρ·ῳκη·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρῳκηκετε | παρ·ῳκη·κετε | | |
---|
3rd | παρῳκηκετωσαν | παρ·ῳκη·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρῳκηκεναι | παρ·ῳκη·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρῳκηκυια | | παρῳκηκος | παρ·ῳκη·κυι·α | | παρ·ῳκη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | παρῳκηκως | | παρ·ῳκη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | παρῳκηκυιαν | παρῳκηκοτα | παρ·ῳκη·κυι·αν | παρ·ῳκη·κοτ·α |
---|
Dat | παρῳκηκυιᾳ | παρῳκηκοτι | παρ·ῳκη·κυι·ᾳ | παρ·ῳκη·κοτ·ι |
---|
Gen | παρῳκηκυιας | παρῳκηκοτος | παρ·ῳκη·κυι·ας | παρ·ῳκη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | παρῳκηκυιαι | παρῳκηκοτες | παρῳκηκοτα | παρ·ῳκη·κυι·αι | παρ·ῳκη·κοτ·ες | παρ·ῳκη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρῳκηκυιας | παρῳκηκοτας | παρ·ῳκη·κυι·ας | παρ·ῳκη·κοτ·ας |
---|
Dat | παρῳκηκυιαις | παρῳκηκοσι, παρῳκηκοσιν | παρ·ῳκη·κυι·αις | παρ·ῳκη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρῳκηκυιων | παρῳκηκοτων | παρ·ῳκη·κυι·ων | παρ·ῳκη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρῳκηκειν, παρῳκηκη | παρ·ε·ῳκη·κειν, παρ·ε·ῳκη·κη classical | | |
---|
2nd | παρῳκηκεις, παρῳκηκης | παρ·ε·ῳκη·κεις, παρ·ε·ῳκη·κης classical | | |
---|
3rd | παρῳκηκει | παρ·ε·ῳκη·κει | | |
---|
Pl | 1st | παρῳκηκειμεν, παρῳκηκεμεν | παρ·ε·ῳκη·κειμεν, παρ·ε·ῳκη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | παρῳκηκειτε, παρῳκηκετε | παρ·ε·ῳκη·κειτε, παρ·ε·ῳκη·κετε classical | | |
---|
3rd | παρῳκηκεισαν, παρῳκηκεσαν | παρ·ε·ῳκη·κεισαν, παρ·ε·ῳκη·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|