παρ·ίστημι (ath. παρ+ιστ(α)-/ath. παρ+ιστ(η)-, παρα+στη·σ-, παρα+στη·σ- or 2nd ath. παρα+στ(η)-/ath. παρα+στ(α)-, παρ+εστη·κ-/παρ+εστ(α)·[κ]-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παριστημι | παρ·ιστ(α)·^μι | παρισταμαι | παρ·ιστ(α)·μαι |
---|
2nd | παριστης, παριστηθα | παρ·ιστ(α)·^ς, παρ·ιστ(α)·^θα classical | παριστασαι | παρ·ιστ(α)·σαι |
---|
3rd | παριστησιν[GNT], παριστησι | παρ·ιστ(α)·^σι(ν), παρ·ιστ(α)·^σι(ν) | παρισταται | παρ·ιστ(α)·ται |
---|
Pl | 1st | παρισταμεν | παρ·ιστ(α)·μεν | παρισταμεθα | παρ·ιστ(α)·μεθα |
---|
2nd | παριστατε | παρ·ιστ(α)·τε | παριστασθε | παρ·ιστ(α)·σθε |
---|
3rd | παριστασιν, παριστασι | παρ·ιστ(α)·ασι(ν) | παριστανται | παρ·ιστ(α)·νται |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παριστω | παρ·ιστ(η)·ω | παριστωμαι | παρ·ιστ(η)·ωμαι |
---|
2nd | παριστῃς | παρ·ιστ(η)·ῃς | παριστῃ | παρ·ιστ(η)·ῃ |
---|
3rd | παριστῃ | παρ·ιστ(η)·ῃ | παριστηται | παρ·ιστ(η)·ηται |
---|
Pl | 1st | παριστωμεν | παρ·ιστ(η)·ωμεν | παριστωμεθα | παρ·ιστ(η)·ωμεθα |
---|
2nd | παριστητε | παρ·ιστ(η)·ητε | παριστησθε | παρ·ιστ(η)·ησθε |
---|
3rd | παριστωσιν, παριστωσι | παρ·ιστ(η)·ωσι(ν) | παριστωνται | παρ·ιστ(η)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρισταιην | παρ·ιστ(α)·ιην | παρισταιμην | παρ·ιστ(α)·ιμην |
---|
2nd | παρισταιης | παρ·ιστ(α)·ιης | παρισταιο | παρ·ιστ(α)·ιο |
---|
3rd | παρισταιη | παρ·ιστ(α)·ιη | παρισταιτο | παρ·ιστ(α)·ιτο |
---|
Pl | 1st | παρισταιημεν, παρισταιμεν | παρ·ιστ(α)·ιημεν, παρ·ιστ(α)·ιμεν classical | παρισταιμεθα | παρ·ιστ(α)·ιμεθα |
---|
2nd | παρισταιητε, παρισταιτε | παρ·ιστ(α)·ιητε, παρ·ιστ(α)·ιτε classical | παρισταισθε | παρ·ιστ(α)·ισθε |
---|
3rd | παρισταιησαν, παρισταιεν | παρ·ιστ(α)·ιησαν, παρ·ιστ(α)·ιεν classical | παρισταιντο | παρ·ιστ(α)·ιντο |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παριστη | παρ·ιστ(η)·ε | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρισταθι, παριστας | παρ·ιστ(α)·θι, παρ·ιστ(α)·ς | παριστασο | παρ·ιστ(α)·σο |
---|
3rd | παριστατω | παρ·ιστ(α)·τω | παριστασθω[LXX] | παρ·ιστ(α)·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παριστατε | παρ·ιστ(α)·τε | παριστασθε | παρ·ιστ(α)·σθε |
---|
3rd | παριστατωσαν, παρισταντων | παρ·ιστ(α)·τωσαν, παρ·ιστ(α)·ντων classical | παριστασθωσαν, παριστασθων | παρ·ιστ(α)·σθωσαν, παρ·ιστ(α)·σθων classical |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρισταναι | παρ·ιστ(α)·ναι, παρ·ιστ(α)·εναι | παριστασθαι[LXX] | παρ·ιστ(α)·σθαι |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παριστασα | παριστας | παρισταν | παρ·ιστ(α)·εσ·α | παρ·ιστ(α)·[ντ]·ς | παρ·ιστ(α)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παριστασαν | παρισταντα | παρ·ιστ(α)·εσ·αν | παρ·ιστ(α)·ντ·α |
---|
Dat | παριστασῃ | παρισταντι | παρ·ιστ(α)·εσ·ῃ | παρ·ιστ(α)·ντ·ι |
---|
Gen | παριστασης | παρισταντος | παρ·ιστ(α)·εσ·ης | παρ·ιστ(α)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παριστασαι | παρισταντες | παρισταντα | παρ·ιστ(α)·εσ·αι | παρ·ιστ(α)·ντ·ες | παρ·ιστ(α)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παριστασας | παρισταντας | παρ·ιστ(α)·εσ·ας | παρ·ιστ(α)·ντ·ας |
---|
Dat | παριστασαις | παριστασι, παριστασιν | παρ·ιστ(α)·εσ·αις | παρ·ιστ(α)·[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παριστασων | παρισταντων | παρ·ιστ(α)·εσ·ων | παρ·ιστ(α)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρισταμενη | παρισταμενε | | παρ·ιστ(α)·μεν·η | παρ·ιστ(α)·μεν·ε | |
---|
Nom | παρισταμενος[LXX] | παρ·ιστ(α)·μεν·ος |
---|
Acc | παρισταμενην | | παρισταμενον | παρ·ιστ(α)·μεν·ην | | παρ·ιστ(α)·μεν·ον |
---|
Dat | παρισταμενῃ | παρισταμενῳ | παρ·ιστ(α)·μεν·ῃ | παρ·ιστ(α)·μεν·ῳ |
---|
Gen | παρισταμενης | παρισταμενου | παρ·ιστ(α)·μεν·ης | παρ·ιστ(α)·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρισταμεναι | παρισταμενοι | παρισταμενα | παρ·ιστ(α)·μεν·αι | παρ·ιστ(α)·μεν·οι | παρ·ιστ(α)·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρισταμενας | παρισταμενους | παρ·ιστ(α)·μεν·ας | παρ·ιστ(α)·μεν·ους |
---|
Dat | παρισταμεναις | παρισταμενοις | παρ·ιστ(α)·μεν·αις | παρ·ιστ(α)·μεν·οις |
---|
Gen | παρισταμενων | παρισταμενων | παρ·ιστ(α)·μεν·ων | παρ·ιστ(α)·μεν·ων |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παριστην | παρ·ε·ιστ(α)·^ν | παρισταμην | παρ·ε·ιστ(α)·μην |
---|
2nd | παριστης, παριστησθα | παρ·ε·ιστ(α)·^ς, παρ·ε·ιστ(α)·^σθα classical | παριστασο | παρ·ε·ιστ(α)·σο |
---|
3rd | παριστη | παρ·ε·ιστ(α)·^ | παριστατο | παρ·ε·ιστ(α)·το |
---|
Pl | 1st | παρισταμεν | παρ·ε·ιστ(α)·μεν | παρισταμεθα | παρ·ε·ιστ(α)·μεθα |
---|
2nd | παριστατε | παρ·ε·ιστ(α)·τε | παριστασθε | παρ·ε·ιστ(α)·σθε |
---|
3rd | παριστασαν | παρ·ε·ιστ(α)·σαν | παρισταντο | παρ·ε·ιστ(α)·ντο |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραστησω[LXX] | παρα·στη·σω | παραστησομαι[LXX] | παρα·στη·σομαι |
---|
2nd | παραστησεις | παρα·στη·σεις | παραστησῃ[GNT], παραστησει[GNT], παραστησεσαι | παρα·στη·σῃ, παρα·στη·σει classical, παρα·στη·σεσαι alt |
---|
3rd | παραστησει[GNT] | παρα·στη·σει | παραστησεται[LXX] | παρα·στη·σεται |
---|
Pl | 1st | παραστησομεν | παρα·στη·σομεν | παραστησομεθα[GNT] | παρα·στη·σομεθα |
---|
2nd | παραστησετε | παρα·στη·σετε | παραστησεσθε | παρα·στη·σεσθε |
---|
3rd | παραστησουσιν, παραστησουσι | παρα·στη·σουσι(ν) | παραστησονται[LXX] | παρα·στη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραστησοιμι | παρα·στη·σοιμι | παραστησοιμην | παρα·στη·σοιμην |
---|
2nd | παραστησοις | παρα·στη·σοις | παραστησοιο | παρα·στη·σοιο |
---|
3rd | παραστησοι | παρα·στη·σοι | παραστησοιτο | παρα·στη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | παραστησοιμεν | παρα·στη·σοιμεν | παραστησοιμεθα | παρα·στη·σοιμεθα |
---|
2nd | παραστησοιτε | παρα·στη·σοιτε | παραστησοισθε | παρα·στη·σοισθε |
---|
3rd | παραστησοιεν | παρα·στη·σοιεν | παραστησοιντο | παρα·στη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραστησειν | παρα·στη·σειν | παραστησεσθαι | παρα·στη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραστησουσα | | παραστησον | παρα·στη·σουσ·α | | παρα·στη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παραστησων | | παρα·στη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παραστησουσαν | παραστησοντα | παρα·στη·σουσ·αν | παρα·στη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παραστησουσῃ | παραστησοντι | παρα·στη·σουσ·ῃ | παρα·στη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παραστησουσης | παραστησοντος | παρα·στη·σουσ·ης | παρα·στη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραστησουσαι | παραστησοντες | παραστησοντα | παρα·στη·σουσ·αι | παρα·στη·σο[υ]ντ·ες | παρα·στη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστησουσας | παραστησοντας | παρα·στη·σουσ·ας | παρα·στη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παραστησουσαις | παραστησουσι, παραστησουσιν | παρα·στη·σουσ·αις | παρα·στη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραστησουσων | παραστησοντων | παρα·στη·σουσ·ων | παρα·στη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραστησομενη | παραστησομενε | | παρα·στη·σομεν·η | παρα·στη·σομεν·ε | |
---|
Nom | παραστησομενος | παρα·στη·σομεν·ος |
---|
Acc | παραστησομενην | | παραστησομενον | παρα·στη·σομεν·ην | | παρα·στη·σομεν·ον |
---|
Dat | παραστησομενῃ | παραστησομενῳ | παρα·στη·σομεν·ῃ | παρα·στη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | παραστησομενης | παραστησομενου | παρα·στη·σομεν·ης | παρα·στη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραστησομεναι | παραστησομενοι | παραστησομενα | παρα·στη·σομεν·αι | παρα·στη·σομεν·οι | παρα·στη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστησομενας | παραστησομενους | παρα·στη·σομεν·ας | παρα·στη·σομεν·ους |
---|
Dat | παραστησομεναις | παραστησομενοις | παρα·στη·σομεν·αις | παρα·στη·σομεν·οις |
---|
Gen | παραστησομενων | παραστησομενων | παρα·στη·σομεν·ων | παρα·στη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστησα | παρα·ε·στη·σα | παρεστησαμην | παρα·ε·στη·σαμην |
---|
2nd | παρεστησας | παρα·ε·στη·σας | παρεστησω | παρα·ε·στη·σω |
---|
3rd | παρεστησεν[GNT][LXX], παρεστησε | παρα·ε·στη·σε(ν), παρα·ε·στη·σε(ν) | παρεστησατο | παρα·ε·στη·σατο |
---|
Pl | 1st | παρεστησαμεν | παρα·ε·στη·σαμεν | παρεστησαμεθα | παρα·ε·στη·σαμεθα |
---|
2nd | παρεστησατε[GNT] | παρα·ε·στη·σατε | παρεστησασθε | παρα·ε·στη·σασθε |
---|
3rd | παρεστησαν[GNT][LXX] | παρα·ε·στη·σαν | παρεστησαντο | παρα·ε·στη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραστησω[LXX] | παρα·στη·σω | παραστησωμαι | παρα·στη·σωμαι |
---|
2nd | παραστησῃς | παρα·στη·σῃς | παραστησῃ[GNT] | παρα·στη·σῃ |
---|
3rd | παραστησῃ[GNT] | παρα·στη·σῃ | παραστησηται | παρα·στη·σηται |
---|
Pl | 1st | παραστησωμεν[GNT] | παρα·στη·σωμεν | παραστησωμεθα | παρα·στη·σωμεθα |
---|
2nd | παραστησητε | παρα·στη·σητε | παραστησησθε | παρα·στη·σησθε |
---|
3rd | παραστησωσιν, παραστησωσι | παρα·στη·σωσι(ν) | παραστησωνται | παρα·στη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραστησαιμι | παρα·στη·σαιμι | παραστησαιμην | παρα·στη·σαιμην |
---|
2nd | παραστησαις, παραστησειας | παρα·στη·σαις, παρα·στη·σειας classical | παραστησαιο | παρα·στη·σαιο |
---|
3rd | παραστησαι[GNT][LXX], παραστησειε | παρα·στη·σαι, παρα·στη·σειε classical | παραστησαιτο | παρα·στη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | παραστησαιμεν | παρα·στη·σαιμεν | παραστησαιμεθα | παρα·στη·σαιμεθα |
---|
2nd | παραστησαιτε | παρα·στη·σαιτε | παραστησαισθε | παρα·στη·σαισθε |
---|
3rd | παραστησαιεν, παραστησαισαν, παραστησειαν, παραστησειεν | παρα·στη·σαιεν, παρα·στη·σαισαν alt, παρα·στη·σειαν classical, παρα·στη·σειεν classical | παραστησαιντο | παρα·στη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραστησον | παρα·στη·σον | παραστησαι[GNT][LXX] | παρα·στη·σαι |
---|
3rd | παραστησατω | παρα·στη·σατω | παραστησασθω | παρα·στη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραστησατε[GNT] | παρα·στη·σατε | παραστησασθε | παρα·στη·σασθε |
---|
3rd | παραστησατωσαν, παραστησαντων | παρα·στη·σατωσαν, παρα·στη·σαντων classical | παραστησασθωσαν, παραστησασθων | παρα·στη·σασθωσαν, παρα·στη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραστησαι[GNT][LXX] | παρα·στη·σαι | παραστησασθαι | παρα·στη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραστησασα | παραστησας[LXX] | παραστησαν | παρα·στη·σασ·α | παρα·στη·σα[ντ]·ς | παρα·στη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστησασαν | παραστησαντα | παρα·στη·σασ·αν | παρα·στη·σαντ·α |
---|
Dat | παραστησασῃ | παραστησαντι | παρα·στη·σασ·ῃ | παρα·στη·σαντ·ι |
---|
Gen | παραστησασης | παραστησαντος | παρα·στη·σασ·ης | παρα·στη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραστησασαι | παραστησαντες | παραστησαντα | παρα·στη·σασ·αι | παρα·στη·σαντ·ες | παρα·στη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστησασας | παραστησαντας | παρα·στη·σασ·ας | παρα·στη·σαντ·ας |
---|
Dat | παραστησασαις | παραστησασι, παραστησασιν | παρα·στη·σασ·αις | παρα·στη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραστησασων | παραστησαντων | παρα·στη·σασ·ων | παρα·στη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραστησαμενη | παραστησαμενε | | παρα·στη·σαμεν·η | παρα·στη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | παραστησαμενος | παρα·στη·σαμεν·ος |
---|
Acc | παραστησαμενην | | παραστησαμενον | παρα·στη·σαμεν·ην | | παρα·στη·σαμεν·ον |
---|
Dat | παραστησαμενῃ | παραστησαμενῳ | παρα·στη·σαμεν·ῃ | παρα·στη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | παραστησαμενης | παραστησαμενου | παρα·στη·σαμεν·ης | παρα·στη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραστησαμεναι | παραστησαμενοι | παραστησαμενα | παρα·στη·σαμεν·αι | παρα·στη·σαμεν·οι | παρα·στη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστησαμενας | παραστησαμενους | παρα·στη·σαμεν·ας | παρα·στη·σαμεν·ους |
---|
Dat | παραστησαμεναις | παραστησαμενοις | παρα·στη·σαμεν·αις | παρα·στη·σαμεν·οις |
---|
Gen | παραστησαμενων | παραστησαμενων | παρα·στη·σαμεν·ων | παρα·στη·σαμεν·ων |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστην[LXX] | παρα·ε·στ(η)·^ν | | |
---|
2nd | παρεστης, παρεστησθα | παρα·ε·στ(η)·^ς, παρα·ε·στ(η)·^σθα classical | | |
---|
3rd | παρεστη[GNT][LXX] | παρα·ε·στ(η)·^ | | |
---|
Pl | 1st | παρεστημεν | παρα·ε·στ(η)·μεν | | |
---|
2nd | παρεστητε | παρα·ε·στ(η)·τε | | |
---|
3rd | παρεστησαν[GNT][LXX] | παρα·ε·στ(η)·σαν | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραστω | παρα·στ(η)·ω | | |
---|
2nd | παραστῃς | παρα·στ(η)·ῃς | | |
---|
3rd | παραστῃ | παρα·στ(η)·ῃ | | |
---|
Pl | 1st | παραστωμεν | παρα·στ(η)·ωμεν | | |
---|
2nd | παραστητε[GNT] | παρα·στ(η)·ητε | | |
---|
3rd | παραστωσιν, παραστωσι | παρα·στ(η)·ωσι(ν) | | |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρασταιην | παρα·στ(α)·ιην | | |
---|
2nd | παρασταιης | παρα·στ(α)·ιης | | |
---|
3rd | παρασταιη | παρα·στ(α)·ιη | | |
---|
Pl | 1st | παρασταιημεν, παρασταιμεν | παρα·στ(α)·ιημεν, παρα·στ(α)·ιμεν classical | | |
---|
2nd | παρασταιητε, παρασταιτε | παρα·στ(α)·ιητε, παρα·στ(α)·ιτε classical | | |
---|
3rd | παρασταιησαν, παρασταιεν | παρα·στ(α)·ιησαν, παρα·στ(α)·ιεν classical | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραστηθι[LXX], παραστης | παρα·στ(η)·θι, παρα·στ(η)·ς | | |
---|
3rd | παραστητω | παρα·στ(η)·τω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραστητε[GNT] | παρα·στ(η)·τε | | |
---|
3rd | παραστητωσαν, παρασταντων | παρα·στ(η)·τωσαν, παρα·στ(α)·ντων classical | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραστηναι[GNT][LXX] | παρα·στ(η)·ναι, παρα·στ(η)·εναι | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραστασα | παραστας[LXX] | παρασταν | παρα·στ(α)·εσ·α | παρα·στ(α)·[ντ]·ς | παρα·στ(α)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστασαν | παρασταντα | παρα·στ(α)·εσ·αν | παρα·στ(α)·ντ·α |
---|
Dat | παραστασῃ | παρασταντι | παρα·στ(α)·εσ·ῃ | παρα·στ(α)·ντ·ι |
---|
Gen | παραστασης | παρασταντος | παρα·στ(α)·εσ·ης | παρα·στ(α)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραστασαι | παρασταντες[LXX] | παρασταντα | παρα·στ(α)·εσ·αι | παρα·στ(α)·ντ·ες | παρα·στ(α)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραστασας | παρασταντας | παρα·στ(α)·εσ·ας | παρα·στ(α)·ντ·ας |
---|
Dat | παραστασαις | παραστασι, παραστασιν[LXX] | παρα·στ(α)·εσ·αις | παρα·στ(α)·[ντ]·σι(ν), παρα·στ(α)·[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραστασων | παρασταντων | παρα·στ(α)·εσ·ων | παρα·στ(α)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστηκα, παρεσταα | παρ·εστη·κα, παρ·εστ(α)·[κ]α | | |
---|
2nd | παρεστηκας, παρεσταας, παρεστηκες, παρεστας | παρ·εστη·κας, παρ·εστ(α)·[κ]ας, παρ·εστη·κες alt, παρ·εστ(α)·[κ]ες alt | | |
---|
3rd | παρεστηκεν[GNT][LXX], παρεστηκε, παρεστα | παρ·εστη·κε(ν), παρ·εστη·κε(ν), παρ·εστ(α)·[κ]ε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | παρεστηκαμεν, παρεστααμεν | παρ·εστη·καμεν, παρ·εστ(α)·[κ]αμεν | | |
---|
2nd | παρεστηκατε, παρεσταατε | παρ·εστη·κατε, παρ·εστ(α)·[κ]ατε | | |
---|
3rd | παρεστηκασιν[LXX], παρεσταασιν, παρεστηκασι, παρεσταασι, παρεστηκαν[LXX], παρεστααν | παρ·εστη·κασι(ν), παρ·εστη·κασι(ν), παρ·εστ(α)·[κ]ασι(ν), παρ·εστη·καν alt, παρ·εστ(α)·[κ]αν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστω, παρεστηκω | παρ·εστ(α)·[κ]ω, παρ·εστη·κω | | |
---|
2nd | παρεστηκῃς, παρεστᾳς | παρ·εστη·κῃς, παρ·εστ(α)·[κ]ῃς | | |
---|
3rd | παρεστηκῃ, παρεστᾳ | παρ·εστη·κῃ, παρ·εστ(α)·[κ]ῃ | | |
---|
Pl | 1st | παρεστωμεν, παρεστηκωμεν | παρ·εστ(α)·[κ]ωμεν, παρ·εστη·κωμεν | | |
---|
2nd | παρεστηκητε, παρεστατε | παρ·εστη·κητε, παρ·εστ(α)·[κ]ητε | | |
---|
3rd | παρεστωσιν[GNT], παρεστηκωσιν, παρεστωσι, παρεστηκωσι | παρ·εστ(α)·[κ]ωσι(ν), παρ·εστ(α)·[κ]ωσι(ν), παρ·εστη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστῳμι, παρεστηκοιμι, παρεστῳην, παρεστηκοιην | παρ·εστ(α)·[κ]οιμι, παρ·εστη·κοιμι, παρ·εστ(α)·[κ]οιην classical, παρ·εστη·κοιην classical | | |
---|
2nd | παρεστῳς, παρεστηκοις, παρεστῳης, παρεστηκοιης | παρ·εστ(α)·[κ]οις, παρ·εστη·κοις, παρ·εστ(α)·[κ]οιης classical, παρ·εστη·κοιης classical | | |
---|
3rd | παρεστῳ, παρεστηκοι, παρεστῳη, παρεστηκοιη | παρ·εστ(α)·[κ]οι, παρ·εστη·κοι, παρ·εστ(α)·[κ]οιη classical, παρ·εστη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | παρεστῳμεν, παρεστηκοιμεν | παρ·εστ(α)·[κ]οιμεν, παρ·εστη·κοιμεν | | |
---|
2nd | παρεστῳτε, παρεστηκοιτε | παρ·εστ(α)·[κ]οιτε, παρ·εστη·κοιτε | | |
---|
3rd | παρεστῳεν, παρεστηκοιεν | παρ·εστ(α)·[κ]οιεν, παρ·εστη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρεστηκε, παρεστα | παρ·εστη·κε, παρ·εστ(α)·[κ]ε | | |
---|
3rd | παρεστηκετω, παρεστατω | παρ·εστη·κετω, παρ·εστ(α)·[κ]ετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρεστηκετε, παρεστατε | παρ·εστη·κετε, παρ·εστ(α)·[κ]ετε | | |
---|
3rd | παρεστηκετωσαν, παρεστατωσαν | παρ·εστη·κετωσαν, παρ·εστ(α)·[κ]ετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρεστηκεναι[LXX], παρεσταναι[LXX] | παρ·εστη·κεναι, παρ·εστ(α)·[κ]εναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρεστωσα, παρεστηκυια[LXX] | | παρεστος, παρεστηκος | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·α, παρ·εστη·κυι·α | | irreg. παρ·εστ[α]·[κ]ο[τ]·ς (instead of παρ·εστ(α)·[κ]ο[τ]·ς > παρεστως), παρ·εστη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | παρεστως, παρεστηκως[GNT][LXX] | | παρ·εστ(α)·[κ]ο[τ]·^ς, παρ·εστη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | παρεστωσαν, παρεστηκυιαν | παρεστωτα[GNT], παρεστηκοτα | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·αν, παρ·εστη·κυι·αν | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·α, παρ·εστη·κοτ·α |
---|
Dat | παρεστωσῃ, παρεστηκυιᾳ | παρεστωτι, παρεστηκοτι | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·ῃ, παρ·εστη·κυι·ᾳ | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·ι, παρ·εστη·κοτ·ι |
---|
Gen | παρεστωσης, παρεστηκυιας | παρεστωτος, παρεστηκοτος[LXX] | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·ης, παρ·εστη·κυι·ας | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·ος, παρ·εστη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | παρεστωσαι, παρεστηκυιαι[LXX] | παρεστωτες[GNT][LXX], παρεστηκοτες[LXX] | παρεστωτα[GNT], παρεστηκοτα | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·αι, παρ·εστη·κυι·αι | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·ες, παρ·εστη·κοτ·ες | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·α, παρ·εστη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρεστωσης, παρεστηκυιας | παρεστωτας[LXX], παρεστηκοτας[LXX] | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·ης, παρ·εστη·κυι·ας | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·ας, παρ·εστη·κοτ·ας |
---|
Dat | παρεστωσαις, παρεστηκυιαις | παρεστωσι, παρεστηκοσι, παρεστωσιν[GNT], παρεστηκοσιν[GNT][LXX] | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·αις, παρ·εστη·κυι·αις | παρ·εστ(α)·[κ]ο[τ]·σι(ν), παρ·εστη·κο[τ]·σι(ν), παρ·εστ(α)·[κ]ο[τ]·σι(ν), παρ·εστη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρεστωσων, παρεστηκυιων | παρεστωτων, παρεστηκοτων[GNT][LXX] | παρ·εστ(α)·[κ]οσ·ων, παρ·εστη·κυι·ων | παρ·εστ(α)·[κ]οτ·ων, παρ·εστη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρειστηκειν, παρειστᾳν, παρειστηκη, παρειστα | παρ·ε·εστη·κειν, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ειν, παρ·ε·εστη·κη classical, παρ·ε·εστ(α)·[κ]η classical | | |
---|
2nd | παρειστηκεις, παρειστᾳς, παρειστηκης, παρειστας | παρ·ε·εστη·κεις, παρ·ε·εστ(α)·[κ]εις, παρ·ε·εστη·κης classical, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ης classical | | |
---|
3rd | παρειστηκει[LXX], παρειστᾳ | παρ·ε·εστη·κει, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ει | | |
---|
Pl | 1st | παρειστηκειμεν, παρειστᾳμεν, παρειστηκεμεν, παρεισταμεν | παρ·ε·εστη·κειμεν, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ειμεν, παρ·ε·εστη·κεμεν classical, παρ·ε·εστ(α)·[κ]εμεν classical | | |
---|
2nd | παρειστηκειτε, παρειστᾳτε, παρειστηκετε, παρειστατε | παρ·ε·εστη·κειτε, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ειτε, παρ·ε·εστη·κετε classical, παρ·ε·εστ(α)·[κ]ετε classical | | |
---|
3rd | παρειστηκεισαν[GNT][LXX], παρειστᾳσαν, παρειστηκεσαν, παρειστασαν | παρ·ε·εστη·κεισαν, παρ·ε·εστ(α)·[κ]εισαν, παρ·ε·εστη·κεσαν classical, παρ·ε·εστ(α)·[κ]εσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεστηκειν, παρεστᾳν, παρεστηκη, παρεστα | παρ·[ε]·εστη·κειν, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ειν, παρ·[ε]·εστη·κη classical, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]η classical | | |
---|
2nd | παρεστηκεις, παρεστᾳς, παρεστηκης, παρεστας | παρ·[ε]·εστη·κεις, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]εις, παρ·[ε]·εστη·κης classical, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ης classical | | |
---|
3rd | παρεστηκει, παρεστᾳ | παρ·[ε]·εστη·κει, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ει | | |
---|
Pl | 1st | παρεστηκειμεν, παρεστᾳμεν, παρεστηκεμεν, παρεσταμεν | παρ·[ε]·εστη·κειμεν, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ειμεν, παρ·[ε]·εστη·κεμεν classical, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]εμεν classical | | |
---|
2nd | παρεστηκειτε, παρεστᾳτε, παρεστηκετε, παρεστατε | παρ·[ε]·εστη·κειτε, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ειτε, παρ·[ε]·εστη·κετε classical, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]ετε classical | | |
---|
3rd | παρεστηκεισαν, παρεστᾳσαν, παρεστηκεσαν, παρεστασαν | παρ·[ε]·εστη·κεισαν, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]εισαν, παρ·[ε]·εστη·κεσαν classical, παρ·[ε]·εστ(α)·[κ]εσαν classical | | |
---|
|
|