παρ·εν·οχλέω (παρεν+οχλ(ε)-, παρεν+οχλη·σ-, παρεν+οχλη·σ-/παρ+εν+οχλη·σ-, -, -, παρεν+οχλη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλω | παρεν·οχλ(ε)·ω | παρενοχλουμαι | παρεν·οχλ(ε)·ομαι |
---|
2nd | παρενοχλεις | παρεν·οχλ(ε)·εις | παρενοχλῃ, παρενοχλει, παρενοχλεισαι | παρεν·οχλ(ε)·ῃ, παρεν·οχλ(ε)·ει classical, παρεν·οχλ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | παρενοχλει | παρεν·οχλ(ε)·ει | παρενοχλειται | παρεν·οχλ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | παρενοχλουμεν | παρεν·οχλ(ε)·ομεν | παρενοχλουμεθα | παρεν·οχλ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | παρενοχλειτε | παρεν·οχλ(ε)·ετε | παρενοχλεισθε | παρεν·οχλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παρενοχλουσιν, παρενοχλουσι | παρεν·οχλ(ε)·ουσι(ν) | παρενοχλουνται | παρεν·οχλ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλω | παρεν·οχλ(ε)·ω | παρενοχλωμαι | παρεν·οχλ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | παρενοχλῃς | παρεν·οχλ(ε)·ῃς | παρενοχλῃ | παρεν·οχλ(ε)·ῃ |
---|
3rd | παρενοχλῃ | παρεν·οχλ(ε)·ῃ | παρενοχληται | παρεν·οχλ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | παρενοχλωμεν | παρεν·οχλ(ε)·ωμεν | παρενοχλωμεθα | παρεν·οχλ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | παρενοχλητε | παρεν·οχλ(ε)·ητε | παρενοχλησθε | παρεν·οχλ(ε)·ησθε |
---|
3rd | παρενοχλωσιν, παρενοχλωσι | παρεν·οχλ(ε)·ωσι(ν) | παρενοχλωνται | παρεν·οχλ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλοιμι | παρεν·οχλ(ε)·οιμι | παρενοχλοιμην | παρεν·οχλ(ε)·οιμην |
---|
2nd | παρενοχλοις | παρεν·οχλ(ε)·οις | παρενοχλοιο | παρεν·οχλ(ε)·οιο |
---|
3rd | παρενοχλοι | παρεν·οχλ(ε)·οι | παρενοχλοιτο | παρεν·οχλ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | παρενοχλοιμεν | παρεν·οχλ(ε)·οιμεν | παρενοχλοιμεθα | παρεν·οχλ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | παρενοχλοιτε | παρεν·οχλ(ε)·οιτε | παρενοχλοισθε | παρεν·οχλ(ε)·οισθε |
---|
3rd | παρενοχλοιεν, παρενοχλοισαν | παρεν·οχλ(ε)·οιεν, παρεν·οχλ(ε)·οισαν alt | παρενοχλοιντο | παρεν·οχλ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρενοχλει | παρεν·οχλ(ε)·ε | παρενοχλου | παρεν·οχλ(ε)·ου |
---|
3rd | παρενοχλειτω[LXX] | παρεν·οχλ(ε)·ετω | παρενοχλεισθω | παρεν·οχλ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρενοχλειτε | παρεν·οχλ(ε)·ετε | παρενοχλεισθε | παρεν·οχλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παρενοχλειτωσαν, παρενοχλουντων | παρεν·οχλ(ε)·ετωσαν, παρεν·οχλ(ε)·οντων classical | παρενοχλεισθωσαν, παρενοχλεισθων | παρεν·οχλ(ε)·εσθωσαν, παρεν·οχλ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρενοχλειν[GNT][LXX] | παρεν·οχλ(ε)·ειν | παρενοχλεισθαι | παρεν·οχλ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλουσα | | παρενοχλουν | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·α | | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παρενοχλων[LXX] | | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παρενοχλουσαν | παρενοχλουντα | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·αν | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παρενοχλουσῃ | παρενοχλουντι | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·ῃ | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παρενοχλουσης | παρενοχλουντος | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·ης | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρενοχλουσαι | παρενοχλουντες | παρενοχλουντα | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·αι | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·ες | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλουσας | παρενοχλουντας | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·ας | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παρενοχλουσαις | παρενοχλουσι, παρενοχλουσιν | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·αις | παρεν·οχλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρενοχλουσων | παρενοχλουντων | παρεν·οχλ(ε)·ουσ·ων | παρεν·οχλ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλουμενη | παρενοχλουμενε | | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·η | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | παρενοχλουμενος | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | παρενοχλουμενην | | παρενοχλουμενον | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ην | | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | παρενοχλουμενῃ | παρενοχλουμενῳ | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ῃ | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παρενοχλουμενης | παρενοχλουμενου | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ης | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρενοχλουμεναι | παρενοχλουμενοι | παρενοχλουμενα | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·αι | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·οι | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλουμενας | παρενοχλουμενους | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ας | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | παρενοχλουμεναις | παρενοχλουμενοις | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·αις | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | παρενοχλουμενων | παρενοχλουμενων | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ων | παρεν·οχλ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενωχλουν | παρεν·ε·οχλ(ε)·ον | παρενωχλουμην | παρεν·ε·οχλ(ε)·ομην |
---|
2nd | παρενωχλεις | παρεν·ε·οχλ(ε)·ες | παρενωχλου | παρεν·ε·οχλ(ε)·ου |
---|
3rd | παρενωχλει | παρεν·ε·οχλ(ε)·ε | παρενωχλειτο | παρεν·ε·οχλ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | παρενωχλουμεν | παρεν·ε·οχλ(ε)·ομεν | παρενωχλουμεθα | παρεν·ε·οχλ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | παρενωχλειτε | παρεν·ε·οχλ(ε)·ετε | παρενωχλεισθε | παρεν·ε·οχλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | παρενωχλουν, παρενωχλουσαν | παρεν·ε·οχλ(ε)·ον, παρεν·ε·οχλ(ε)·οσαν alt | παρενωχλουντο | παρεν·ε·οχλ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλησω | παρεν·οχλη·σω | παρενοχλησομαι | παρεν·οχλη·σομαι |
---|
2nd | παρενοχλησεις | παρεν·οχλη·σεις | παρενοχλησῃ, παρενοχλησει[LXX], παρενοχλησεσαι | παρεν·οχλη·σῃ, παρεν·οχλη·σει classical, παρεν·οχλη·σεσαι alt |
---|
3rd | παρενοχλησει[LXX] | παρεν·οχλη·σει | παρενοχλησεται | παρεν·οχλη·σεται |
---|
Pl | 1st | παρενοχλησομεν | παρεν·οχλη·σομεν | παρενοχλησομεθα | παρεν·οχλη·σομεθα |
---|
2nd | παρενοχλησετε | παρεν·οχλη·σετε | παρενοχλησεσθε | παρεν·οχλη·σεσθε |
---|
3rd | παρενοχλησουσιν, παρενοχλησουσι | παρεν·οχλη·σουσι(ν) | παρενοχλησονται | παρεν·οχλη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλησοιμι | παρεν·οχλη·σοιμι | παρενοχλησοιμην | παρεν·οχλη·σοιμην |
---|
2nd | παρενοχλησοις | παρεν·οχλη·σοις | παρενοχλησοιο | παρεν·οχλη·σοιο |
---|
3rd | παρενοχλησοι | παρεν·οχλη·σοι | παρενοχλησοιτο | παρεν·οχλη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | παρενοχλησοιμεν | παρεν·οχλη·σοιμεν | παρενοχλησοιμεθα | παρεν·οχλη·σοιμεθα |
---|
2nd | παρενοχλησοιτε | παρεν·οχλη·σοιτε | παρενοχλησοισθε | παρεν·οχλη·σοισθε |
---|
3rd | παρενοχλησοιεν | παρεν·οχλη·σοιεν | παρενοχλησοιντο | παρεν·οχλη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρενοχλησειν | παρεν·οχλη·σειν | παρενοχλησεσθαι | παρεν·οχλη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλησουσα | | παρενοχλησον | παρεν·οχλη·σουσ·α | | παρεν·οχλη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παρενοχλησων | | παρεν·οχλη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παρενοχλησουσαν | παρενοχλησοντα | παρεν·οχλη·σουσ·αν | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παρενοχλησουσῃ | παρενοχλησοντι | παρεν·οχλη·σουσ·ῃ | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παρενοχλησουσης | παρενοχλησοντος | παρεν·οχλη·σουσ·ης | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρενοχλησουσαι | παρενοχλησοντες | παρενοχλησοντα | παρεν·οχλη·σουσ·αι | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·ες | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλησουσας | παρενοχλησοντας | παρεν·οχλη·σουσ·ας | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παρενοχλησουσαις | παρενοχλησουσι, παρενοχλησουσιν | παρεν·οχλη·σουσ·αις | παρεν·οχλη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρενοχλησουσων | παρενοχλησοντων | παρεν·οχλη·σουσ·ων | παρεν·οχλη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλησομενη | παρενοχλησομενε | | παρεν·οχλη·σομεν·η | παρεν·οχλη·σομεν·ε | |
---|
Nom | παρενοχλησομενος | παρεν·οχλη·σομεν·ος |
---|
Acc | παρενοχλησομενην | | παρενοχλησομενον | παρεν·οχλη·σομεν·ην | | παρεν·οχλη·σομεν·ον |
---|
Dat | παρενοχλησομενῃ | παρενοχλησομενῳ | παρεν·οχλη·σομεν·ῃ | παρεν·οχλη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | παρενοχλησομενης | παρενοχλησομενου | παρεν·οχλη·σομεν·ης | παρεν·οχλη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρενοχλησομεναι | παρενοχλησομενοι | παρενοχλησομενα | παρεν·οχλη·σομεν·αι | παρεν·οχλη·σομεν·οι | παρεν·οχλη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλησομενας | παρενοχλησομενους | παρεν·οχλη·σομεν·ας | παρεν·οχλη·σομεν·ους |
---|
Dat | παρενοχλησομεναις | παρενοχλησομενοις | παρεν·οχλη·σομεν·αις | παρεν·οχλη·σομεν·οις |
---|
Gen | παρενοχλησομενων | παρενοχλησομενων | παρεν·οχλη·σομεν·ων | παρεν·οχλη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενωχλησα, παρηνωχλησα[LXX] | παρεν·ε·οχλη·σα, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σα | παρενωχλησαμην, παρηνωχλησαμην | παρεν·ε·οχλη·σαμην, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σαμην |
---|
2nd | παρενωχλησας, παρηνωχλησας[LXX] | παρεν·ε·οχλη·σας, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σας | παρενωχλησω, παρηνωχλησω | παρεν·ε·οχλη·σω, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σω |
---|
3rd | παρενωχλησεν[LXX], παρενωχλησε, παρηνωχλησεν[LXX], παρηνωχλησε | παρεν·ε·οχλη·σε(ν), παρεν·ε·οχλη·σε(ν), παρ·ε·εν·ε·οχλη·σε(ν), παρ·ε·εν·ε·οχλη·σε(ν) | παρενωχλησατο, παρηνωχλησατο | παρεν·ε·οχλη·σατο, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σατο |
---|
Pl | 1st | παρενωχλησαμεν, παρηνωχλησαμεν | παρεν·ε·οχλη·σαμεν, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σαμεν | παρενωχλησαμεθα, παρηνωχλησαμεθα | παρεν·ε·οχλη·σαμεθα, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σαμεθα |
---|
2nd | παρενωχλησατε, παρηνωχλησατε | παρεν·ε·οχλη·σατε, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σατε | παρενωχλησασθε, παρηνωχλησασθε | παρεν·ε·οχλη·σασθε, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σασθε |
---|
3rd | παρενωχλησαν, παρηνωχλησαν[LXX] | παρεν·ε·οχλη·σαν, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σαν | παρενωχλησαντο, παρηνωχλησαντο | παρεν·ε·οχλη·σαντο, παρ·ε·εν·ε·οχλη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλησω | παρεν·οχλη·σω, παρ·εν·οχλη·σω | παρενοχλησωμαι | παρεν·οχλη·σωμαι, παρ·εν·οχλη·σωμαι |
---|
2nd | παρενοχλησῃς | παρεν·οχλη·σῃς, παρ·εν·οχλη·σῃς | παρενοχλησῃ | παρεν·οχλη·σῃ, παρ·εν·οχλη·σῃ |
---|
3rd | παρενοχλησῃ | παρεν·οχλη·σῃ, παρ·εν·οχλη·σῃ | παρενοχλησηται | παρεν·οχλη·σηται, παρ·εν·οχλη·σηται |
---|
Pl | 1st | παρενοχλησωμεν | παρεν·οχλη·σωμεν, παρ·εν·οχλη·σωμεν | παρενοχλησωμεθα | παρεν·οχλη·σωμεθα, παρ·εν·οχλη·σωμεθα |
---|
2nd | παρενοχλησητε | παρεν·οχλη·σητε, παρ·εν·οχλη·σητε | παρενοχλησησθε | παρεν·οχλη·σησθε, παρ·εν·οχλη·σησθε |
---|
3rd | παρενοχλησωσιν, παρενοχλησωσι | παρεν·οχλη·σωσι(ν), παρ·εν·οχλη·σωσι(ν) | παρενοχλησωνται | παρεν·οχλη·σωνται, παρ·εν·οχλη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχλησαιμι | παρεν·οχλη·σαιμι, παρ·εν·οχλη·σαιμι | παρενοχλησαιμην | παρεν·οχλη·σαιμην, παρ·εν·οχλη·σαιμην |
---|
2nd | παρενοχλησαις, παρενοχλησειας | παρεν·οχλη·σαις, παρεν·οχλη·σειας classical, παρ·εν·οχλη·σαις, παρ·εν·οχλη·σειας classical | παρενοχλησαιο | παρεν·οχλη·σαιο, παρ·εν·οχλη·σαιο |
---|
3rd | παρενοχλησαι[LXX], παρενοχλησειε | παρεν·οχλη·σαι, παρεν·οχλη·σειε classical, παρ·εν·οχλη·σαι, παρ·εν·οχλη·σειε classical | παρενοχλησαιτο | παρεν·οχλη·σαιτο, παρ·εν·οχλη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | παρενοχλησαιμεν | παρεν·οχλη·σαιμεν, παρ·εν·οχλη·σαιμεν | παρενοχλησαιμεθα | παρεν·οχλη·σαιμεθα, παρ·εν·οχλη·σαιμεθα |
---|
2nd | παρενοχλησαιτε | παρεν·οχλη·σαιτε, παρ·εν·οχλη·σαιτε | παρενοχλησαισθε | παρεν·οχλη·σαισθε, παρ·εν·οχλη·σαισθε |
---|
3rd | παρενοχλησαιεν, παρενοχλησαισαν, παρενοχλησειαν, παρενοχλησειεν | παρεν·οχλη·σαιεν, παρεν·οχλη·σαισαν alt, παρεν·οχλη·σειαν classical, παρεν·οχλη·σειεν classical, παρ·εν·οχλη·σαιεν, παρ·εν·οχλη·σαισαν alt, παρ·εν·οχλη·σειαν classical, παρ·εν·οχλη·σειεν classical | παρενοχλησαιντο | παρεν·οχλη·σαιντο, παρ·εν·οχλη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρενοχλησον | παρεν·οχλη·σον, παρ·εν·οχλη·σον | παρενοχλησαι[LXX] | παρεν·οχλη·σαι, παρ·εν·οχλη·σαι |
---|
3rd | παρενοχλησατω | παρεν·οχλη·σατω, παρ·εν·οχλη·σατω | παρενοχλησασθω | παρεν·οχλη·σασθω, παρ·εν·οχλη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρενοχλησατε | παρεν·οχλη·σατε, παρ·εν·οχλη·σατε | παρενοχλησασθε | παρεν·οχλη·σασθε, παρ·εν·οχλη·σασθε |
---|
3rd | παρενοχλησατωσαν, παρενοχλησαντων | παρεν·οχλη·σατωσαν, παρεν·οχλη·σαντων classical, παρ·εν·οχλη·σατωσαν, παρ·εν·οχλη·σαντων classical | παρενοχλησασθωσαν, παρενοχλησασθων | παρεν·οχλη·σασθωσαν, παρεν·οχλη·σασθων classical, παρ·εν·οχλη·σασθωσαν, παρ·εν·οχλη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρενοχλησαι[LXX] | παρεν·οχλη·σαι, παρ·εν·οχλη·σαι | παρενοχλησασθαι | παρεν·οχλη·σασθαι, παρ·εν·οχλη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλησασα | παρενοχλησας | παρενοχλησαν | παρεν·οχλη·σασ·α, παρ·εν·οχλη·σασ·α | παρεν·οχλη·σα[ντ]·ς, παρ·εν·οχλη·σα[ντ]·ς | παρεν·οχλη·σαν[τ], παρ·εν·οχλη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλησασαν | παρενοχλησαντα | παρεν·οχλη·σασ·αν, παρ·εν·οχλη·σασ·αν | παρεν·οχλη·σαντ·α, παρ·εν·οχλη·σαντ·α |
---|
Dat | παρενοχλησασῃ | παρενοχλησαντι | παρεν·οχλη·σασ·ῃ, παρ·εν·οχλη·σασ·ῃ | παρεν·οχλη·σαντ·ι, παρ·εν·οχλη·σαντ·ι |
---|
Gen | παρενοχλησασης | παρενοχλησαντος | παρεν·οχλη·σασ·ης, παρ·εν·οχλη·σασ·ης | παρεν·οχλη·σαντ·ος, παρ·εν·οχλη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρενοχλησασαι | παρενοχλησαντες | παρενοχλησαντα | παρεν·οχλη·σασ·αι, παρ·εν·οχλη·σασ·αι | παρεν·οχλη·σαντ·ες, παρ·εν·οχλη·σαντ·ες | παρεν·οχλη·σαντ·α, παρ·εν·οχλη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλησασας | παρενοχλησαντας | παρεν·οχλη·σασ·ας, παρ·εν·οχλη·σασ·ας | παρεν·οχλη·σαντ·ας, παρ·εν·οχλη·σαντ·ας |
---|
Dat | παρενοχλησασαις | παρενοχλησασι, παρενοχλησασιν | παρεν·οχλη·σασ·αις, παρ·εν·οχλη·σασ·αις | παρεν·οχλη·σα[ντ]·σι(ν), παρ·εν·οχλη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρενοχλησασων | παρενοχλησαντων | παρεν·οχλη·σασ·ων, παρ·εν·οχλη·σασ·ων | παρεν·οχλη·σαντ·ων, παρ·εν·οχλη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχλησαμενη | παρενοχλησαμενε | | παρεν·οχλη·σαμεν·η, παρ·εν·οχλη·σαμεν·η | παρεν·οχλη·σαμεν·ε, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | παρενοχλησαμενος | παρεν·οχλη·σαμεν·ος, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ος |
---|
Acc | παρενοχλησαμενην | | παρενοχλησαμενον | παρεν·οχλη·σαμεν·ην, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ην | | παρεν·οχλη·σαμεν·ον, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ον |
---|
Dat | παρενοχλησαμενῃ | παρενοχλησαμενῳ | παρεν·οχλη·σαμεν·ῃ, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ῃ | παρεν·οχλη·σαμεν·ῳ, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | παρενοχλησαμενης | παρενοχλησαμενου | παρεν·οχλη·σαμεν·ης, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ης | παρεν·οχλη·σαμεν·ου, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρενοχλησαμεναι | παρενοχλησαμενοι | παρενοχλησαμενα | παρεν·οχλη·σαμεν·αι, παρ·εν·οχλη·σαμεν·αι | παρεν·οχλη·σαμεν·οι, παρ·εν·οχλη·σαμεν·οι | παρεν·οχλη·σαμεν·α, παρ·εν·οχλη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχλησαμενας | παρενοχλησαμενους | παρεν·οχλη·σαμεν·ας, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ας | παρεν·οχλη·σαμεν·ους, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ους |
---|
Dat | παρενοχλησαμεναις | παρενοχλησαμενοις | παρεν·οχλη·σαμεν·αις, παρ·εν·οχλη·σαμεν·αις | παρεν·οχλη·σαμεν·οις, παρ·εν·οχλη·σαμεν·οις |
---|
Gen | παρενοχλησαμενων | παρενοχλησαμενων | παρεν·οχλη·σαμεν·ων, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ων | παρεν·οχλη·σαμεν·ων, παρ·εν·οχλη·σαμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενωχληθην | παρεν·ε·οχλη·θην |
---|
2nd | παρενωχληθης | παρεν·ε·οχλη·θης |
---|
3rd | παρενωχληθη | παρεν·ε·οχλη·θη |
---|
Pl | 1st | παρενωχληθημεν | παρεν·ε·οχλη·θημεν |
---|
2nd | παρενωχληθητε | παρεν·ε·οχλη·θητε |
---|
3rd | παρενωχληθησαν | παρεν·ε·οχλη·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχληθησομαι | παρεν·οχλη·θησομαι |
---|
2nd | παρενοχληθησῃ, παρενοχληθησει | παρεν·οχλη·θησῃ, παρεν·οχλη·θησει classical |
---|
3rd | παρενοχληθησεται[LXX] | παρεν·οχλη·θησεται |
---|
Pl | 1st | παρενοχληθησομεθα | παρεν·οχλη·θησομεθα |
---|
2nd | παρενοχληθησεσθε | παρεν·οχλη·θησεσθε |
---|
3rd | παρενοχληθησονται | παρεν·οχλη·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχληθω | παρεν·οχλη·θω |
---|
2nd | παρενοχληθῃς | παρεν·οχλη·θῃς |
---|
3rd | παρενοχληθῃ | παρεν·οχλη·θῃ |
---|
Pl | 1st | παρενοχληθωμεν | παρεν·οχλη·θωμεν |
---|
2nd | παρενοχληθητε | παρεν·οχλη·θητε |
---|
3rd | παρενοχληθωσιν, παρενοχληθωσι | παρεν·οχλη·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχληθειην | παρεν·οχλη·θειην |
---|
2nd | παρενοχληθειης | παρεν·οχλη·θειης |
---|
3rd | παρενοχληθειη | παρεν·οχλη·θειη |
---|
Pl | 1st | παρενοχληθειημεν, παρενοχληθειμεν | παρεν·οχλη·θειημεν, παρεν·οχλη·θειμεν classical |
---|
2nd | παρενοχληθειητε, παρενοχληθειτε | παρεν·οχλη·θειητε, παρεν·οχλη·θειτε classical |
---|
3rd | παρενοχληθειησαν, παρενοχληθειεν | παρεν·οχλη·θειησαν, παρεν·οχλη·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρενοχληθησοιμην | παρεν·οχλη·θησοιμην |
---|
2nd | παρενοχληθησοιο | παρεν·οχλη·θησοιο |
---|
3rd | παρενοχληθησοιτο | παρεν·οχλη·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | παρενοχληθησοιμεθα | παρεν·οχλη·θησοιμεθα |
---|
2nd | παρενοχληθησοισθε | παρεν·οχλη·θησοισθε |
---|
3rd | παρενοχληθησοιντο | παρεν·οχλη·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | παρενοχληθητι | παρεν·οχλη·θητι |
---|
3rd | παρενοχληθητω | παρεν·οχλη·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | παρενοχληθητε | παρεν·οχλη·θητε |
---|
3rd | παρενοχληθητωσαν, παρενοχληθεντων | παρεν·οχλη·θητωσαν, παρεν·οχλη·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
παρενοχληθηναι | παρεν·οχλη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
παρενοχληθησεσθαι | παρεν·οχλη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχληθεισα | παρενοχληθεις | παρενοχληθεν | παρεν·οχλη·θεισ·α | παρεν·οχλη·θει[ντ]·ς | παρεν·οχλη·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχληθεισαν | παρενοχληθεντα | παρεν·οχλη·θεισ·αν | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | παρενοχληθεισῃ | παρενοχληθεντι | παρεν·οχλη·θεισ·ῃ | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | παρενοχληθεισης | παρενοχληθεντος | παρεν·οχλη·θεισ·ης | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρενοχληθεισαι | παρενοχληθεντες | παρενοχληθεντα | παρεν·οχλη·θεισ·αι | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·ες | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχληθεισας | παρενοχληθεντας | παρεν·οχλη·θεισ·ας | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | παρενοχληθεισαις | παρενοχληθεισι, παρενοχληθεισιν | παρεν·οχλη·θεισ·αις | παρεν·οχλη·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρενοχληθεισων | παρενοχληθεντων | παρεν·οχλη·θεισ·ων | παρεν·οχλη·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρενοχληθησομενη | παρενοχληθησομενε | | παρεν·οχλη·θησομεν·η | παρεν·οχλη·θησομεν·ε | |
---|
Nom | παρενοχληθησομενος | | παρεν·οχλη·θησομεν·ος | |
---|
Acc | παρενοχληθησομενην | | παρενοχληθησομενον | παρεν·οχλη·θησομεν·ην | | παρεν·οχλη·θησομεν·ον |
---|
Dat | παρενοχληθησομενῃ | παρενοχληθησομενῳ | παρεν·οχλη·θησομεν·ῃ | παρεν·οχλη·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | παρενοχληθησομενης | παρενοχληθησομενου | παρεν·οχλη·θησομεν·ης | παρεν·οχλη·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρενοχληθησομεναι | παρενοχληθησομενοι | παρενοχληθησομενα | παρεν·οχλη·θησομεν·αι | παρεν·οχλη·θησομεν·οι | παρεν·οχλη·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρενοχληθησομενας | παρενοχληθησομενους | παρεν·οχλη·θησομεν·ας | παρεν·οχλη·θησομεν·ους |
---|
Dat | παρενοχληθησομεναις | παρενοχληθησομενοις | παρεν·οχλη·θησομεν·αις | παρεν·οχλη·θησομεν·οις |
---|
Gen | παρενοχληθησομενων | παρενοχληθησομενων | παρεν·οχλη·θησομεν·ων | παρεν·οχλη·θησομεν·ων |
---|
|