παρα·θεωρέω (παρα+θεωρ(ε)-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραθεωρω | παρα·θεωρ(ε)·ω | παραθεωρουμαι | παρα·θεωρ(ε)·ομαι |
|---|
| 2nd | παραθεωρεις | παρα·θεωρ(ε)·εις | παραθεωρῃ, παραθεωρει, παραθεωρεισαι | παρα·θεωρ(ε)·ῃ, παρα·θεωρ(ε)·ει classical, παρα·θεωρ(ε)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | παραθεωρει | παρα·θεωρ(ε)·ει | παραθεωρειται | παρα·θεωρ(ε)·εται |
|---|
| Pl | 1st | παραθεωρουμεν | παρα·θεωρ(ε)·ομεν | παραθεωρουμεθα | παρα·θεωρ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | παραθεωρειτε | παρα·θεωρ(ε)·ετε | παραθεωρεισθε | παρα·θεωρ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | παραθεωρουσιν, παραθεωρουσι | παρα·θεωρ(ε)·ουσι(ν) | παραθεωρουνται | παρα·θεωρ(ε)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραθεωρω | παρα·θεωρ(ε)·ω | παραθεωρωμαι | παρα·θεωρ(ε)·ωμαι |
|---|
| 2nd | παραθεωρῃς | παρα·θεωρ(ε)·ῃς | παραθεωρῃ | παρα·θεωρ(ε)·ῃ |
|---|
| 3rd | παραθεωρῃ | παρα·θεωρ(ε)·ῃ | παραθεωρηται | παρα·θεωρ(ε)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | παραθεωρωμεν | παρα·θεωρ(ε)·ωμεν | παραθεωρωμεθα | παρα·θεωρ(ε)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | παραθεωρητε | παρα·θεωρ(ε)·ητε | παραθεωρησθε | παρα·θεωρ(ε)·ησθε |
|---|
| 3rd | παραθεωρωσιν, παραθεωρωσι | παρα·θεωρ(ε)·ωσι(ν) | παραθεωρωνται | παρα·θεωρ(ε)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραθεωροιμι | παρα·θεωρ(ε)·οιμι | παραθεωροιμην | παρα·θεωρ(ε)·οιμην |
|---|
| 2nd | παραθεωροις | παρα·θεωρ(ε)·οις | παραθεωροιο | παρα·θεωρ(ε)·οιο |
|---|
| 3rd | παραθεωροι | παρα·θεωρ(ε)·οι | παραθεωροιτο | παρα·θεωρ(ε)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | παραθεωροιμεν | παρα·θεωρ(ε)·οιμεν | παραθεωροιμεθα | παρα·θεωρ(ε)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | παραθεωροιτε | παρα·θεωρ(ε)·οιτε | παραθεωροισθε | παρα·θεωρ(ε)·οισθε |
|---|
| 3rd | παραθεωροιεν, παραθεωροισαν | παρα·θεωρ(ε)·οιεν, παρα·θεωρ(ε)·οισαν alt | παραθεωροιντο | παρα·θεωρ(ε)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραθεωρει | παρα·θεωρ(ε)·ε | παραθεωρου | παρα·θεωρ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | παραθεωρειτω | παρα·θεωρ(ε)·ετω | παραθεωρεισθω | παρα·θεωρ(ε)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραθεωρειτε | παρα·θεωρ(ε)·ετε | παραθεωρεισθε | παρα·θεωρ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | παραθεωρειτωσαν, παραθεωρουντων | παρα·θεωρ(ε)·ετωσαν, παρα·θεωρ(ε)·οντων classical | παραθεωρεισθωσαν, παραθεωρεισθων | παρα·θεωρ(ε)·εσθωσαν, παρα·θεωρ(ε)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| παραθεωρειν | παρα·θεωρ(ε)·ειν | παραθεωρεισθαι | παρα·θεωρ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραθεωρουσα | | παραθεωρουν | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·α | | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | παραθεωρων | | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | παραθεωρουσαν | παραθεωρουντα | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·αν | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | παραθεωρουσῃ | παραθεωρουντι | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·ῃ | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | παραθεωρουσης | παραθεωρουντος | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·ης | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | παραθεωρουσαι | παραθεωρουντες | παραθεωρουντα | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·αι | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·ες | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραθεωρουσας | παραθεωρουντας | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·ας | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | παραθεωρουσαις | παραθεωρουσι, παραθεωρουσιν | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·αις | παρα·θεωρ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | παραθεωρουσων | παραθεωρουντων | παρα·θεωρ(ε)·ουσ·ων | παρα·θεωρ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραθεωρουμενη | παραθεωρουμενε | | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·η | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | παραθεωρουμενος | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | παραθεωρουμενην | | παραθεωρουμενον | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ην | | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | παραθεωρουμενῃ | παραθεωρουμενῳ | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ῃ | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | παραθεωρουμενης | παραθεωρουμενου | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ης | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | παραθεωρουμεναι | παραθεωρουμενοι | παραθεωρουμενα | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·αι | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·οι | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραθεωρουμενας | παραθεωρουμενους | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ας | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | παραθεωρουμεναις | παραθεωρουμενοις | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·αις | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | παραθεωρουμενων | παραθεωρουμενων | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ων | παρα·θεωρ(ε)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρεθεωρουν | παρα·ε·θεωρ(ε)·ον | παρεθεωρουμην | παρα·ε·θεωρ(ε)·ομην |
|---|
| 2nd | παρεθεωρεις | παρα·ε·θεωρ(ε)·ες | παρεθεωρου | παρα·ε·θεωρ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | παρεθεωρει | παρα·ε·θεωρ(ε)·ε | παρεθεωρειτο | παρα·ε·θεωρ(ε)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | παρεθεωρουμεν | παρα·ε·θεωρ(ε)·ομεν | παρεθεωρουμεθα | παρα·ε·θεωρ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | παρεθεωρειτε | παρα·ε·θεωρ(ε)·ετε | παρεθεωρεισθε | παρα·ε·θεωρ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | παρεθεωρουν, παρεθεωρουσαν | παρα·ε·θεωρ(ε)·ον, παρα·ε·θεωρ(ε)·οσαν alt | παρεθεωρουντο[GNT] | παρα·ε·θεωρ(ε)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
|