παρα·τίθημι (ath. παρα+τιθ(ε)-, παρα+θη·σ-, παρα+θη·κ- or 2nd ath. παρα+θ(ε)-, -, -, παρα+τε·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατιθημι | παρα·τιθ(ε)·^μι | παρατιθεμαι[GNT][LXX] | παρα·τιθ(ε)·μαι |
---|
2nd | παρατιθης, παρατιθηθα | παρα·τιθ(ε)·^ς, παρα·τιθ(ε)·^θα classical | παρατιθεσαι | παρα·τιθ(ε)·σαι |
---|
3rd | παρατιθησιν, παρατιθησι | παρα·τιθ(ε)·^σι(ν) | παρατιθεται[LXX] | παρα·τιθ(ε)·ται |
---|
Pl | 1st | παρατιθεμεν | παρα·τιθ(ε)·μεν | παρατιθεμεθα | παρα·τιθ(ε)·μεθα |
---|
2nd | παρατιθετε | παρα·τιθ(ε)·τε | παρατιθεσθε | παρα·τιθ(ε)·σθε |
---|
3rd | παρατιθεασιν[LXX], παρατιθεασι | παρα·τιθ(ε)·ασι(ν), παρα·τιθ(ε)·ασι(ν) | παρατιθενται | παρα·τιθ(ε)·νται |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατιθω | παρα·τιθ(ε)·ω | παρατιθωμαι | παρα·τιθ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | παρατιθῃς | παρα·τιθ(ε)·ῃς | παρατιθῃ | παρα·τιθ(ε)·ῃ |
---|
3rd | παρατιθῃ | παρα·τιθ(ε)·ῃ | παρατιθηται | παρα·τιθ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | παρατιθωμεν | παρα·τιθ(ε)·ωμεν | παρατιθωμεθα | παρα·τιθ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | παρατιθητε | παρα·τιθ(ε)·ητε | παρατιθησθε | παρα·τιθ(ε)·ησθε |
---|
3rd | παρατιθωσιν[GNT], παρατιθωσι | παρα·τιθ(ε)·ωσι(ν), παρα·τιθ(ε)·ωσι(ν) | παρατιθωνται | παρα·τιθ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | παρατιθοιμεθα | παρα·τιθ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | | | παρατιθοισθε | παρα·τιθ(ε)·οισθε |
---|
3rd | | | παρατιθοιντο | παρα·τιθ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατιθειην | παρα·τιθ(ε)·ιην | παρατιθειμην | παρα·τιθ(ε)·ιμην |
---|
2nd | παρατιθειης | παρα·τιθ(ε)·ιης | παρατιθειο | παρα·τιθ(ε)·ιο |
---|
3rd | παρατιθειη | παρα·τιθ(ε)·ιη | παρατιθειτο | παρα·τιθ(ε)·ιτο |
---|
Pl | 1st | παρατιθειημεν, παρατιθειμεν | παρα·τιθ(ε)·ιημεν, παρα·τιθ(ε)·ιμεν classical | παρατιθειμεθα | παρα·τιθ(ε)·ιμεθα |
---|
2nd | παρατιθειητε, παρατιθειτε | παρα·τιθ(ε)·ιητε, παρα·τιθ(ε)·ιτε classical | παρατιθεισθε | παρα·τιθ(ε)·ισθε |
---|
3rd | παρατιθειησαν, παρατιθειεν | παρα·τιθ(ε)·ιησαν, παρα·τιθ(ε)·ιεν classical | παρατιθειντο | παρα·τιθ(ε)·ιντο |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρατιθει | παρα·τιθ(ε)·ε | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παρατιθεθι, παρατιθες | παρα·τιθ(ε)·θι, παρα·τιθ(ε)·ς | παρατιθεσο | παρα·τιθ(ε)·σο |
---|
3rd | παρατιθετω | παρα·τιθ(ε)·τω | παρατιθεσθω | παρα·τιθ(ε)·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παρατιθετε | παρα·τιθ(ε)·τε | παρατιθεσθε | παρα·τιθ(ε)·σθε |
---|
3rd | παρατιθετωσαν, παρατιθεντων | παρα·τιθ(ε)·τωσαν, παρα·τιθ(ε)·ντων classical | παρατιθεσθωσαν[GNT], παρατιθεσθων | παρα·τιθ(ε)·σθωσαν, παρα·τιθ(ε)·σθων classical |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παρατιθεναι[GNT], παρατιθειναι | παρα·τιθ(ε)·ναι, παρα·τιθ(ε)·εναι | παρατιθεσθαι | παρα·τιθ(ε)·σθαι |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατιθουσα | | παρατιθουν | παρα·τιθ(ε)·ουσ·α | | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παρατιθων | | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παρατιθουσαν | παρατιθουντα | παρα·τιθ(ε)·ουσ·αν | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παρατιθουσῃ | παρατιθουντι | παρα·τιθ(ε)·ουσ·ῃ | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παρατιθουσης | παρατιθουντος | παρα·τιθ(ε)·ουσ·ης | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρατιθουσαι | παρατιθουντες | παρατιθουντα | παρα·τιθ(ε)·ουσ·αι | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·ες | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατιθουσας | παρατιθουντας | παρα·τιθ(ε)·ουσ·ας | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παρατιθουσαις | παρατιθουσι, παρατιθουσιν | παρα·τιθ(ε)·ουσ·αις | παρα·τιθ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρατιθουσων | παρατιθουντων | παρα·τιθ(ε)·ουσ·ων | παρα·τιθ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατιθουμενη | παρατιθουμενε | | παρα·τιθ(ε)·ομεν·η | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | παρατιθουμενος | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | παρατιθουμενην | | παρατιθουμενον | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ην | | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | παρατιθουμενῃ | παρατιθουμενῳ | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ῃ | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παρατιθουμενης | παρατιθουμενου | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ης | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρατιθουμεναι | παρατιθουμενοι | παρατιθουμενα | παρα·τιθ(ε)·ομεν·αι | παρα·τιθ(ε)·ομεν·οι | παρα·τιθ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατιθουμενας | παρατιθουμενους | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ας | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | παρατιθουμεναις | παρατιθουμενοις | παρα·τιθ(ε)·ομεν·αις | παρα·τιθ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | παρατιθουμενων | παρατιθουμενων | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ων | παρα·τιθ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατιθεισα | παρατιθεις | παρατιθεν | παρα·τιθ(ε)·εσ·α | παρα·τιθ(ε)·[ντ]·ς | παρα·τιθ(ε)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατιθεισαν | παρατιθεντα | παρα·τιθ(ε)·εσ·αν | παρα·τιθ(ε)·ντ·α |
---|
Dat | παρατιθεισῃ | παρατιθεντι | παρα·τιθ(ε)·εσ·ῃ | παρα·τιθ(ε)·ντ·ι |
---|
Gen | παρατιθεισης | παρατιθεντος | παρα·τιθ(ε)·εσ·ης | παρα·τιθ(ε)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρατιθεισαι | παρατιθεντες | παρατιθεντα | παρα·τιθ(ε)·εσ·αι | παρα·τιθ(ε)·ντ·ες | παρα·τιθ(ε)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατιθεισας | παρατιθεντας | παρα·τιθ(ε)·εσ·ας | παρα·τιθ(ε)·ντ·ας |
---|
Dat | παρατιθεισαις | παρατιθεισι, παρατιθεισιν | παρα·τιθ(ε)·εσ·αις | παρα·τιθ(ε)·[ντ]·σι(ν) > παρατιθεισι, παρα·τιθ(ε)·[ντ]·σι(ν) > παρατιθεισιν |
---|
Gen | παρατιθεισων | παρατιθεντων | παρα·τιθ(ε)·εσ·ων | παρα·τιθ(ε)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατιθεμενη | παρατιθεμενε | | παρα·τιθ(ε)·μεν·η | παρα·τιθ(ε)·μεν·ε | |
---|
Nom | παρατιθεμενος[GNT] | παρα·τιθ(ε)·μεν·ος |
---|
Acc | παρατιθεμενην | | παρατιθεμενον[GNT] | παρα·τιθ(ε)·μεν·ην | | παρα·τιθ(ε)·μεν·ον |
---|
Dat | παρατιθεμενῃ | παρατιθεμενῳ | παρα·τιθ(ε)·μεν·ῃ | παρα·τιθ(ε)·μεν·ῳ |
---|
Gen | παρατιθεμενης | παρατιθεμενου | παρα·τιθ(ε)·μεν·ης | παρα·τιθ(ε)·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρατιθεμεναι | παρατιθεμενοι | παρατιθεμενα[GNT][LXX] | παρα·τιθ(ε)·μεν·αι | παρα·τιθ(ε)·μεν·οι | παρα·τιθ(ε)·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατιθεμενας | παρατιθεμενους | παρα·τιθ(ε)·μεν·ας | παρα·τιθ(ε)·μεν·ους |
---|
Dat | παρατιθεμεναις | παρατιθεμενοις | παρα·τιθ(ε)·μεν·αις | παρα·τιθ(ε)·μεν·οις |
---|
Gen | παρατιθεμενων | παρατιθεμενων | παρα·τιθ(ε)·μεν·ων | παρα·τιθ(ε)·μεν·ων |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρετιθουν | παρα·ε·τιθ(ε)·ον | | |
---|
2nd | παρετιθεις | παρα·ε·τιθ(ε)·ες | | |
---|
3rd | παρετιθει | παρα·ε·τιθ(ε)·ε | | |
---|
Pl | 1st | παρετιθουμεν | παρα·ε·τιθ(ε)·ομεν | | |
---|
2nd | παρετιθειτε | παρα·ε·τιθ(ε)·ετε | | |
---|
3rd | παρετιθουν, παρετιθουσαν | παρα·ε·τιθ(ε)·ον, παρα·ε·τιθ(ε)·οσαν alt | | |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρετιθην | παρα·ε·τιθ(ε)·^ν | παρετιθεμην | παρα·ε·τιθ(ε)·μην |
---|
2nd | παρετιθης, παρετιθησθα | παρα·ε·τιθ(ε)·^ς, παρα·ε·τιθ(ε)·^σθα classical | παρετιθεσο | παρα·ε·τιθ(ε)·σο |
---|
3rd | παρετιθη | παρα·ε·τιθ(ε)·^ | παρετιθετο | παρα·ε·τιθ(ε)·το |
---|
Pl | 1st | παρετιθεμεν | παρα·ε·τιθ(ε)·μεν | παρετιθεμεθα | παρα·ε·τιθ(ε)·μεθα |
---|
2nd | παρετιθετε | παρα·ε·τιθ(ε)·τε | παρετιθεσθε | παρα·ε·τιθ(ε)·σθε |
---|
3rd | παρετιθεσαν | παρα·ε·τιθ(ε)·σαν | παρετιθεντο | παρα·ε·τιθ(ε)·ντο |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθησω[GNT][LXX] | παρα·θη·σω | παραθησομαι[GNT][LXX] | παρα·θη·σομαι |
---|
2nd | παραθησεις[LXX] | παρα·θη·σεις | παραθησῃ, παραθησει[LXX], παραθησεσαι | παρα·θη·σῃ, παρα·θη·σει classical, παρα·θη·σεσαι alt |
---|
3rd | παραθησει[LXX] | παρα·θη·σει | παραθησεται | παρα·θη·σεται |
---|
Pl | 1st | παραθησομεν[LXX] | παρα·θη·σομεν | παραθησομεθα | παρα·θη·σομεθα |
---|
2nd | παραθησετε | παρα·θη·σετε | παραθησεσθε | παρα·θη·σεσθε |
---|
3rd | παραθησουσιν, παραθησουσι | παρα·θη·σουσι(ν) | παραθησονται | παρα·θη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθησοιμι | παρα·θη·σοιμι | παραθησοιμην | παρα·θη·σοιμην |
---|
2nd | παραθησοις | παρα·θη·σοις | παραθησοιο | παρα·θη·σοιο |
---|
3rd | παραθησοι | παρα·θη·σοι | παραθησοιτο | παρα·θη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | παραθησοιμεν | παρα·θη·σοιμεν | παραθησοιμεθα | παρα·θη·σοιμεθα |
---|
2nd | παραθησοιτε | παρα·θη·σοιτε | παραθησοισθε | παρα·θη·σοισθε |
---|
3rd | παραθησοιεν | παρα·θη·σοιεν | παραθησοιντο | παρα·θη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραθησειν | παρα·θη·σειν | παραθησεσθαι | παρα·θη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθησουσα | | παραθησον | παρα·θη·σουσ·α | | παρα·θη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παραθησων | | παρα·θη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παραθησουσαν | παραθησοντα | παρα·θη·σουσ·αν | παρα·θη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παραθησουσῃ | παραθησοντι | παρα·θη·σουσ·ῃ | παρα·θη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παραθησουσης | παραθησοντος | παρα·θη·σουσ·ης | παρα·θη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραθησουσαι | παραθησοντες | παραθησοντα | παρα·θη·σουσ·αι | παρα·θη·σο[υ]ντ·ες | παρα·θη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθησουσας | παραθησοντας | παρα·θη·σουσ·ας | παρα·θη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παραθησουσαις | παραθησουσι, παραθησουσιν | παρα·θη·σουσ·αις | παρα·θη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραθησουσων | παραθησοντων | παρα·θη·σουσ·ων | παρα·θη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθησομενη | παραθησομενε | | παρα·θη·σομεν·η | παρα·θη·σομεν·ε | |
---|
Nom | παραθησομενος | παρα·θη·σομεν·ος |
---|
Acc | παραθησομενην | | παραθησομενον | παρα·θη·σομεν·ην | | παρα·θη·σομεν·ον |
---|
Dat | παραθησομενῃ | παραθησομενῳ | παρα·θη·σομεν·ῃ | παρα·θη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | παραθησομενης | παραθησομενου | παρα·θη·σομεν·ης | παρα·θη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραθησομεναι | παραθησομενοι | παραθησομενα | παρα·θη·σομεν·αι | παρα·θη·σομεν·οι | παρα·θη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθησομενας | παραθησομενους | παρα·θη·σομεν·ας | παρα·θη·σομεν·ους |
---|
Dat | παραθησομεναις | παραθησομενοις | παρα·θη·σομεν·αις | παρα·θη·σομεν·οις |
---|
Gen | παραθησομενων | παραθησομενων | παρα·θη·σομεν·ων | παρα·θη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρεθηκα | παρα·ε·θη·κα | παρεθηκαμην | παρα·ε·θη·καμην |
---|
2nd | παρεθηκας, παρεθηκες | παρα·ε·θη·κας, παρα·ε·θη·κες alt | παρεθηκω | παρα·ε·θη·κω |
---|
3rd | παρεθηκεν[GNT][LXX], παρεθηκε | παρα·ε·θη·κε(ν), παρα·ε·θη·κε(ν) | παρεθηκατο | παρα·ε·θη·κατο |
---|
Pl | 1st | παρεθηκαμεν | παρα·ε·θη·καμεν | παρεθηκαμεθα | παρα·ε·θη·καμεθα |
---|
2nd | παρεθηκατε | παρα·ε·θη·κατε | παρεθηκασθε | παρα·ε·θη·κασθε |
---|
3rd | παρεθηκαν[GNT][LXX] | παρα·ε·θη·καν | παρεθηκαντο | παρα·ε·θη·καντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθησω[GNT][LXX] | παρα·θη·σω | παραθησωμαι | παρα·θη·σωμαι |
---|
2nd | παραθησῃς | παρα·θη·σῃς | παραθησῃ | παρα·θη·σῃ |
---|
3rd | παραθησῃ | παρα·θη·σῃ | παραθησηται | παρα·θη·σηται |
---|
Pl | 1st | παραθησωμεν | παρα·θη·σωμεν | παραθησωμεθα | παρα·θη·σωμεθα |
---|
2nd | παραθησητε | παρα·θη·σητε | παραθησησθε | παρα·θη·σησθε |
---|
3rd | παραθησωσιν, παραθησωσι | παρα·θη·σωσι(ν) | παραθησωνται | παρα·θη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθησαιμι | παρα·θη·σαιμι | παραθησαιμην | παρα·θη·σαιμην |
---|
2nd | παραθησαις, παραθησειας | παρα·θη·σαις, παρα·θη·σειας classical | παραθησαιο | παρα·θη·σαιο |
---|
3rd | παραθησαι, παραθησειε | παρα·θη·σαι, παρα·θη·σειε classical | παραθησαιτο | παρα·θη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | παραθησαιμεν | παρα·θη·σαιμεν | παραθησαιμεθα | παρα·θη·σαιμεθα |
---|
2nd | παραθησαιτε | παρα·θη·σαιτε | παραθησαισθε | παρα·θη·σαισθε |
---|
3rd | παραθησαιεν, παραθησαισαν, παραθησειαν, παραθησειεν | παρα·θη·σαιεν, παρα·θη·σαισαν alt, παρα·θη·σειαν classical, παρα·θη·σειεν classical | παραθησαιντο | παρα·θη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραθησον | παρα·θη·σον | παραθησαι | παρα·θη·σαι |
---|
3rd | παραθησατω | παρα·θη·σατω | παραθησασθω | παρα·θη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραθησατε | παρα·θη·σατε | παραθησασθε | παρα·θη·σασθε |
---|
3rd | παραθησατωσαν, παραθησαντων | παρα·θη·σατωσαν, παρα·θη·σαντων classical | παραθησασθωσαν, παραθησασθων | παρα·θη·σασθωσαν, παρα·θη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραθησαι | παρα·θη·σαι | παραθησασθαι | παρα·θη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθησασα | παραθησας | παραθησαν | παρα·θη·σασ·α | παρα·θη·σα[ντ]·ς | παρα·θη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθησασαν | παραθησαντα | παρα·θη·σασ·αν | παρα·θη·σαντ·α |
---|
Dat | παραθησασῃ | παραθησαντι | παρα·θη·σασ·ῃ | παρα·θη·σαντ·ι |
---|
Gen | παραθησασης | παραθησαντος | παρα·θη·σασ·ης | παρα·θη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραθησασαι | παραθησαντες | παραθησαντα | παρα·θη·σασ·αι | παρα·θη·σαντ·ες | παρα·θη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθησασας | παραθησαντας | παρα·θη·σασ·ας | παρα·θη·σαντ·ας |
---|
Dat | παραθησασαις | παραθησασι, παραθησασιν | παρα·θη·σασ·αις | παρα·θη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραθησασων | παραθησαντων | παρα·θη·σασ·ων | παρα·θη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθησαμενη | παραθησαμενε | | παρα·θη·σαμεν·η | παρα·θη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | παραθησαμενος | παρα·θη·σαμεν·ος |
---|
Acc | παραθησαμενην | | παραθησαμενον | παρα·θη·σαμεν·ην | | παρα·θη·σαμεν·ον |
---|
Dat | παραθησαμενῃ | παραθησαμενῳ | παρα·θη·σαμεν·ῃ | παρα·θη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | παραθησαμενης | παραθησαμενου | παρα·θη·σαμεν·ης | παρα·θη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραθησαμεναι | παραθησαμενοι | παραθησαμενα | παρα·θη·σαμεν·αι | παρα·θη·σαμεν·οι | παρα·θη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθησαμενας | παραθησαμενους | παρα·θη·σαμεν·ας | παρα·θη·σαμεν·ους |
---|
Dat | παραθησαμεναις | παραθησαμενοις | παρα·θη·σαμεν·αις | παρα·θη·σαμεν·οις |
---|
Gen | παραθησαμενων | παραθησαμενων | παρα·θη·σαμεν·ων | παρα·θη·σαμεν·ων |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρεθουμην | παρα·ε·θ(ε)·ομην |
---|
2nd | | | παρεθου | παρα·ε·θ(ε)·ου |
---|
3rd | | | παρεθειτο | παρα·ε·θ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | | | παρεθουμεθα | παρα·ε·θ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | | | παρεθεισθε | παρα·ε·θ(ε)·εσθε |
---|
3rd | | | παρεθουντο | παρα·ε·θ(ε)·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρεθεμην[LXX] | παρα·ε·θ(ε)·μην |
---|
2nd | | | παρεθεσο | παρα·ε·θ(ε)·σο |
---|
3rd | | | παρεθετο[LXX] | παρα·ε·θ(ε)·το |
---|
Pl | 1st | παρεθεμεν | παρα·ε·θ(ε)·μεν | παρεθεμεθα | παρα·ε·θ(ε)·μεθα |
---|
2nd | παρεθετε | παρα·ε·θ(ε)·τε | παρεθεσθε | παρα·ε·θ(ε)·σθε |
---|
3rd | παρεθεσαν | παρα·ε·θ(ε)·σαν | παρεθεντο[GNT][LXX] | παρα·ε·θ(ε)·ντο |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθω | παρα·θ(ε)·ω | παραθωμαι | παρα·θ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | παραθῃς | παρα·θ(ε)·ῃς | παραθῃ | παρα·θ(ε)·ῃ |
---|
3rd | παραθῃ | παρα·θ(ε)·ῃ | παραθηται | παρα·θ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | παραθωμεν | παρα·θ(ε)·ωμεν | παραθωμεθα | παρα·θ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | παραθητε | παρα·θ(ε)·ητε | παραθησθε | παρα·θ(ε)·ησθε |
---|
3rd | παραθωσιν[GNT], παραθωσι | παρα·θ(ε)·ωσι(ν), παρα·θ(ε)·ωσι(ν) | παραθωνται | παρα·θ(ε)·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραθοιμην | παρα·θ(ε)·οιμην |
---|
2nd | | | παραθοιο | παρα·θ(ε)·οιο |
---|
3rd | | | παραθοιτο | παρα·θ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | | | παραθοιμεθα | παρα·θ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | | | παραθοισθε | παρα·θ(ε)·οισθε |
---|
3rd | | | παραθοιντο | παρα·θ(ε)·οιντο |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραθειην | παρα·θ(ε)·ιην | παραθειμην | παρα·θ(ε)·ιμην |
---|
2nd | παραθειης | παρα·θ(ε)·ιης | παραθειο | παρα·θ(ε)·ιο |
---|
3rd | παραθειη | παρα·θ(ε)·ιη | παραθειτο | παρα·θ(ε)·ιτο |
---|
Pl | 1st | παραθειημεν, παραθειμεν | παρα·θ(ε)·ιημεν, παρα·θ(ε)·ιμεν classical | παραθειμεθα | παρα·θ(ε)·ιμεθα |
---|
2nd | παραθειητε, παραθειτε | παρα·θ(ε)·ιητε, παρα·θ(ε)·ιτε classical | παραθεισθε | παρα·θ(ε)·ισθε |
---|
3rd | παραθειησαν, παραθειεν | παρα·θ(ε)·ιησαν, παρα·θ(ε)·ιεν classical | παραθειντο | παρα·θ(ε)·ιντο |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραθου[GNT] | παρα·θ(ε)·ου |
---|
3rd | | | παραθεισθω | παρα·θ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραθεισθε | παρα·θ(ε)·εσθε |
---|
3rd | | | παραθεισθωσαν, παραθεισθων | παρα·θ(ε)·εσθωσαν, παρα·θ(ε)·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραθεθι, παραθες[LXX] | παρα·θ(ε)·θι, παρα·θ(ε)·ς | παραθεσο | παρα·θ(ε)·σο |
---|
3rd | παραθετω | παρα·θ(ε)·τω | παραθεσθω | παρα·θ(ε)·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραθετε[LXX] | παρα·θ(ε)·τε | παραθεσθε | παρα·θ(ε)·σθε |
---|
3rd | παραθετωσαν, παραθεντων | παρα·θ(ε)·τωσαν, παρα·θ(ε)·ντων classical | παραθεσθωσαν, παραθεσθων | παρα·θ(ε)·σθωσαν, παρα·θ(ε)·σθων classical |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραθεναι, παραθειναι[GNT] | παρα·θ(ε)·ναι, παρα·θ(ε)·εναι | παραθεσθαι[LXX] | παρα·θ(ε)·σθαι |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθεισα | παραθεις | παραθεν | παρα·θ(ε)·εσ·α | παρα·θ(ε)·[ντ]·ς | παρα·θ(ε)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθεισαν | παραθεντα | παρα·θ(ε)·εσ·αν | παρα·θ(ε)·ντ·α |
---|
Dat | παραθεισῃ | παραθεντι | παρα·θ(ε)·εσ·ῃ | παρα·θ(ε)·ντ·ι |
---|
Gen | παραθεισης | παραθεντος | παρα·θ(ε)·εσ·ης | παρα·θ(ε)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραθεισαι | παραθεντες | παραθεντα | παρα·θ(ε)·εσ·αι | παρα·θ(ε)·ντ·ες | παρα·θ(ε)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθεισας | παραθεντας | παρα·θ(ε)·εσ·ας | παρα·θ(ε)·ντ·ας |
---|
Dat | παραθεισαις | παραθεισι, παραθεισιν | παρα·θ(ε)·εσ·αις | παρα·θ(ε)·[ντ]·σι(ν) > παραθεισι, παρα·θ(ε)·[ντ]·σι(ν) > παραθεισιν |
---|
Gen | παραθεισων | παραθεντων | παρα·θ(ε)·εσ·ων | παρα·θ(ε)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραθεμενη | παραθεμενε | | παρα·θ(ε)·μεν·η | παρα·θ(ε)·μεν·ε | |
---|
Nom | παραθεμενος | παρα·θ(ε)·μεν·ος |
---|
Acc | παραθεμενην | | παραθεμενον | παρα·θ(ε)·μεν·ην | | παρα·θ(ε)·μεν·ον |
---|
Dat | παραθεμενῃ | παραθεμενῳ | παρα·θ(ε)·μεν·ῃ | παρα·θ(ε)·μεν·ῳ |
---|
Gen | παραθεμενης | παραθεμενου | παρα·θ(ε)·μεν·ης | παρα·θ(ε)·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραθεμεναι | παραθεμενοι | παραθεμενα | παρα·θ(ε)·μεν·αι | παρα·θ(ε)·μεν·οι | παρα·θ(ε)·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραθεμενας | παραθεμενους | παρα·θ(ε)·μεν·ας | παρα·θ(ε)·μεν·ους |
---|
Dat | παραθεμεναις | παραθεμενοις | παρα·θ(ε)·μεν·αις | παρα·θ(ε)·μεν·οις |
---|
Gen | παραθεμενων | παραθεμενων | παρα·θ(ε)·μεν·ων | παρα·θ(ε)·μεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρετεθην | παρα·ε·τε·θην |
---|
2nd | παρετεθης | παρα·ε·τε·θης |
---|
3rd | παρετεθη[LXX] | παρα·ε·τε·θη |
---|
Pl | 1st | παρετεθημεν | παρα·ε·τε·θημεν |
---|
2nd | παρετεθητε | παρα·ε·τε·θητε |
---|
3rd | παρετεθησαν | παρα·ε·τε·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατεθησομαι | παρα·τε·θησομαι |
---|
2nd | παρατεθησῃ, παρατεθησει | παρα·τε·θησῃ, παρα·τε·θησει classical |
---|
3rd | παρατεθησεται | παρα·τε·θησεται |
---|
Pl | 1st | παρατεθησομεθα | παρα·τε·θησομεθα |
---|
2nd | παρατεθησεσθε | παρα·τε·θησεσθε |
---|
3rd | παρατεθησονται | παρα·τε·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατεθω | παρα·τε·θω |
---|
2nd | παρατεθῃς | παρα·τε·θῃς |
---|
3rd | παρατεθῃ | παρα·τε·θῃ |
---|
Pl | 1st | παρατεθωμεν | παρα·τε·θωμεν |
---|
2nd | παρατεθητε | παρα·τε·θητε |
---|
3rd | παρατεθωσιν, παρατεθωσι | παρα·τε·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατεθειην | παρα·τε·θειην |
---|
2nd | παρατεθειης | παρα·τε·θειης |
---|
3rd | παρατεθειη | παρα·τε·θειη |
---|
Pl | 1st | παρατεθειημεν, παρατεθειμεν | παρα·τε·θειημεν, παρα·τε·θειμεν classical |
---|
2nd | παρατεθειητε, παρατεθειτε | παρα·τε·θειητε, παρα·τε·θειτε classical |
---|
3rd | παρατεθειησαν, παρατεθειεν | παρα·τε·θειησαν, παρα·τε·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρατεθησοιμην | παρα·τε·θησοιμην |
---|
2nd | παρατεθησοιο | παρα·τε·θησοιο |
---|
3rd | παρατεθησοιτο | παρα·τε·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | παρατεθησοιμεθα | παρα·τε·θησοιμεθα |
---|
2nd | παρατεθησοισθε | παρα·τε·θησοισθε |
---|
3rd | παρατεθησοιντο | παρα·τε·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | παρατεθητι | παρα·τε·θητι |
---|
3rd | παρατεθητω | παρα·τε·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | παρατεθητε | παρα·τε·θητε |
---|
3rd | παρατεθητωσαν, παρατεθεντων | παρα·τε·θητωσαν, παρα·τε·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
παρατεθηναι[LXX] | παρα·τε·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
παρατεθησεσθαι | παρα·τε·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατεθεισα | παρατεθεις | παρατεθεν | παρα·τε·θεισ·α | παρα·τε·θει[ντ]·ς | παρα·τε·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατεθεισαν | παρατεθεντα[LXX] | παρα·τε·θεισ·αν | παρα·τε·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | παρατεθεισῃ | παρατεθεντι | παρα·τε·θεισ·ῃ | παρα·τε·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | παρατεθεισης | παρατεθεντος | παρα·τε·θεισ·ης | παρα·τε·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παρατεθεισαι | παρατεθεντες | παρατεθεντα[LXX] | παρα·τε·θεισ·αι | παρα·τε·θε[ι]ντ·ες | παρα·τε·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατεθεισας | παρατεθεντας | παρα·τε·θεισ·ας | παρα·τε·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | παρατεθεισαις | παρατεθεισι, παρατεθεισιν | παρα·τε·θεισ·αις | παρα·τε·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παρατεθεισων | παρατεθεντων | παρα·τε·θεισ·ων | παρα·τε·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρατεθησομενη | παρατεθησομενε | | παρα·τε·θησομεν·η | παρα·τε·θησομεν·ε | |
---|
Nom | παρατεθησομενος | | παρα·τε·θησομεν·ος | |
---|
Acc | παρατεθησομενην | | παρατεθησομενον | παρα·τε·θησομεν·ην | | παρα·τε·θησομεν·ον |
---|
Dat | παρατεθησομενῃ | παρατεθησομενῳ | παρα·τε·θησομεν·ῃ | παρα·τε·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | παρατεθησομενης | παρατεθησομενου | παρα·τε·θησομεν·ης | παρα·τε·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρατεθησομεναι | παρατεθησομενοι | παρατεθησομενα | παρα·τε·θησομεν·αι | παρα·τε·θησομεν·οι | παρα·τε·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρατεθησομενας | παρατεθησομενους | παρα·τε·θησομεν·ας | παρα·τε·θησομεν·ους |
---|
Dat | παρατεθησομεναις | παρατεθησομενοις | παρα·τε·θησομεν·αις | παρα·τε·θησομεν·οις |
---|
Gen | παρατεθησομενων | παρατεθησομενων | παρα·τε·θησομεν·ων | παρα·τε·θησομεν·ων |
---|
|