παρα·ρρέω (-, -, 2nd παρα+ρυ-/παρα+ρρυ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρερυον, παρερρυον | παρα·ε·ρυ·ον, παρα·ε·ρρυ·ον | παρερυομην, παρερρυομην | παρα·ε·ρυ·ομην, παρα·ε·ρρυ·ομην |
|---|
| 2nd | παρερυες, παρερρυες | παρα·ε·ρυ·ες, παρα·ε·ρρυ·ες | παρερυου, παρερρυου | παρα·ε·ρυ·ου, παρα·ε·ρρυ·ου |
|---|
| 3rd | παρερυεν, παρερυε, παρερρυεν, παρερρυε | παρα·ε·ρυ·ε(ν), παρα·ε·ρρυ·ε(ν) | παρερυετο, παρερρυετο | παρα·ε·ρυ·ετο, παρα·ε·ρρυ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | παρερυομεν, παρερρυομεν | παρα·ε·ρυ·ομεν, παρα·ε·ρρυ·ομεν | παρερυομεθα, παρερρυομεθα | παρα·ε·ρυ·ομεθα, παρα·ε·ρρυ·ομεθα |
|---|
| 2nd | παρερυετε, παρερρυετε | παρα·ε·ρυ·ετε, παρα·ε·ρρυ·ετε | παρερυεσθε, παρερρυεσθε | παρα·ε·ρυ·εσθε, παρα·ε·ρρυ·εσθε |
|---|
| 3rd | παρερυον, παρερυοσαν, παρερρυον, παρερρυοσαν | παρα·ε·ρυ·ον, παρα·ε·ρυ·οσαν alt, παρα·ε·ρρυ·ον, παρα·ε·ρρυ·οσαν alt | παρερυοντο, παρερρυοντο | παρα·ε·ρυ·οντο, παρα·ε·ρρυ·οντο |
|---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραρυω, παραρρυω | παρα·ρυ·ω, παρα·ρρυ·ω | παραρυωμαι, παραρρυωμαι | παρα·ρυ·ωμαι, παρα·ρρυ·ωμαι |
|---|
| 2nd | παραρυῃς, παραρρυῃς[LXX] | παρα·ρυ·ῃς, παρα·ρρυ·ῃς | παραρυῃ, παραρρυῃ | παρα·ρυ·ῃ, παρα·ρρυ·ῃ |
|---|
| 3rd | παραρυῃ, παραρρυῃ | παρα·ρυ·ῃ, παρα·ρρυ·ῃ | παραρυηται, παραρρυηται | παρα·ρυ·ηται, παρα·ρρυ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | παραρυωμεν[GNT], παραρρυωμεν[GNT] | παρα·ρυ·ωμεν, παρα·ρρυ·ωμεν | παραρυωμεθα, παραρρυωμεθα | παρα·ρυ·ωμεθα, παρα·ρρυ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | παραρυητε, παραρρυητε | παρα·ρυ·ητε, παρα·ρρυ·ητε | παραρυησθε, παραρρυησθε | παρα·ρυ·ησθε, παρα·ρρυ·ησθε |
|---|
| 3rd | παραρυωσιν, παραρυωσι, παραρρυωσιν, παραρρυωσι | παρα·ρυ·ωσι(ν), παρα·ρρυ·ωσι(ν) | παραρυωνται, παραρρυωνται | παρα·ρυ·ωνται, παρα·ρρυ·ωνται |
|---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραρυοιμι, παραρρυοιμι | παρα·ρυ·οιμι, παρα·ρρυ·οιμι | παραρυοιμην, παραρρυοιμην | παρα·ρυ·οιμην, παρα·ρρυ·οιμην |
|---|
| 2nd | παραρυοις, παραρρυοις | παρα·ρυ·οις, παρα·ρρυ·οις | παραρυοιο, παραρρυοιο | παρα·ρυ·οιο, παρα·ρρυ·οιο |
|---|
| 3rd | παραρυοι, παραρρυοι | παρα·ρυ·οι, παρα·ρρυ·οι | παραρυοιτο, παραρρυοιτο | παρα·ρυ·οιτο, παρα·ρρυ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | παραρυοιμεν, παραρρυοιμεν | παρα·ρυ·οιμεν, παρα·ρρυ·οιμεν | παραρυοιμεθα, παραρρυοιμεθα | παρα·ρυ·οιμεθα, παρα·ρρυ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | παραρυοιτε, παραρρυοιτε | παρα·ρυ·οιτε, παρα·ρρυ·οιτε | παραρυοισθε, παραρρυοισθε | παρα·ρυ·οισθε, παρα·ρρυ·οισθε |
|---|
| 3rd | παραρυοιεν, παραρυοισαν, παραρρυοιεν, παραρρυοισαν | παρα·ρυ·οιεν, παρα·ρυ·οισαν alt, παρα·ρρυ·οιεν, παρα·ρρυ·οισαν alt | παραρυοιντο, παραρρυοιντο | παρα·ρυ·οιντο, παρα·ρρυ·οιντο |
|---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραρυε, παραρρυε | παρα·ρυ·ε, παρα·ρρυ·ε | παραρυου, παραρρυου | παρα·ρυ·ου, παρα·ρρυ·ου |
|---|
| 3rd | παραρυετω, παραρρυετω | παρα·ρυ·ετω, παρα·ρρυ·ετω | παραρυεσθω, παραρρυεσθω | παρα·ρυ·εσθω, παρα·ρρυ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραρυετε, παραρρυετε | παρα·ρυ·ετε, παρα·ρρυ·ετε | παραρυεσθε, παραρρυεσθε | παρα·ρυ·εσθε, παρα·ρρυ·εσθε |
|---|
| 3rd | παραρυετωσαν, παραρυοντων, παραρρυετωσαν, παραρρυοντων | παρα·ρυ·ετωσαν, παρα·ρυ·οντων classical, παρα·ρρυ·ετωσαν, παρα·ρρυ·οντων classical | παραρυεσθωσαν, παραρυεσθων, παραρρυεσθωσαν, παραρρυεσθων | παρα·ρυ·εσθωσαν, παρα·ρυ·εσθων classical, παρα·ρρυ·εσθωσαν, παρα·ρρυ·εσθων classical |
|---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Aorist Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| παραρυειν, παραρρυειν | παρα·ρυ·ειν, παρα·ρρυ·ειν | παραρυεσθαι, παραρρυεσθαι | παρα·ρυ·εσθαι, παρα·ρρυ·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
2nd Aorist Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραρυουσα, παραρρυουσα | | παραρυον, παραρρυον | παρα·ρυ·ουσ·α, παρα·ρρυ·ουσ·α | | παρα·ρυ·ο[υ]ν[τ], παρα·ρρυ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | παραρυων, παραρρυων | | παρα·ρυ·ο[υ]ν[τ]·^, παρα·ρρυ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | παραρυουσαν, παραρρυουσαν | παραρυοντα, παραρρυοντα | παρα·ρυ·ουσ·αν, παρα·ρρυ·ουσ·αν | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·α, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | παραρυουσῃ, παραρρυουσῃ | παραρυοντι, παραρρυοντι | παρα·ρυ·ουσ·ῃ, παρα·ρρυ·ουσ·ῃ | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·ι, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | παραρυουσης, παραρρυουσης | παραρυοντος, παραρρυοντος | παρα·ρυ·ουσ·ης, παρα·ρρυ·ουσ·ης | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·ος, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | παραρυουσαι, παραρρυουσαι | παραρυοντες, παραρρυοντες | παραρυοντα, παραρρυοντα | παρα·ρυ·ουσ·αι, παρα·ρρυ·ουσ·αι | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·ες, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·ες | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·α, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραρυουσας, παραρρυουσας | παραρυοντας, παραρρυοντας | παρα·ρυ·ουσ·ας, παρα·ρρυ·ουσ·ας | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·ας, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | παραρυουσαις, παραρρυουσαις | παραρυουσι, παραρυουσιν, παραρρυουσι, παραρρυουσιν | παρα·ρυ·ουσ·αις, παρα·ρρυ·ουσ·αις | παρα·ρυ·ου[ντ]·σι(ν), παρα·ρρυ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | παραρυουσων, παραρρυουσων | παραρυοντων, παραρρυοντων | παρα·ρυ·ουσ·ων, παρα·ρρυ·ουσ·ων | παρα·ρυ·ο[υ]ντ·ων, παρα·ρρυ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραρυομενη, παραρρυομενη | παραρυομενε, παραρρυομενε | | παρα·ρυ·ομεν·η, παρα·ρρυ·ομεν·η | παρα·ρυ·ομεν·ε, παρα·ρρυ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | παραρυομενος, παραρρυομενος | παρα·ρυ·ομεν·ος, παρα·ρρυ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | παραρυομενην, παραρρυομενην | | παραρυομενον, παραρρυομενον | παρα·ρυ·ομεν·ην, παρα·ρρυ·ομεν·ην | | παρα·ρυ·ομεν·ον, παρα·ρρυ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | παραρυομενῃ, παραρρυομενῃ | παραρυομενῳ, παραρρυομενῳ | παρα·ρυ·ομεν·ῃ, παρα·ρρυ·ομεν·ῃ | παρα·ρυ·ομεν·ῳ, παρα·ρρυ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | παραρυομενης, παραρρυομενης | παραρυομενου, παραρρυομενου | παρα·ρυ·ομεν·ης, παρα·ρρυ·ομεν·ης | παρα·ρυ·ομεν·ου, παρα·ρρυ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | παραρυομεναι, παραρρυομεναι | παραρυομενοι, παραρρυομενοι | παραρυομενα, παραρρυομενα | παρα·ρυ·ομεν·αι, παρα·ρρυ·ομεν·αι | παρα·ρυ·ομεν·οι, παρα·ρρυ·ομεν·οι | παρα·ρυ·ομεν·α, παρα·ρρυ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραρυομενας, παραρρυομενας | παραρυομενους, παραρρυομενους | παρα·ρυ·ομεν·ας, παρα·ρρυ·ομεν·ας | παρα·ρυ·ομεν·ους, παρα·ρρυ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | παραρυομεναις, παραρρυομεναις | παραρυομενοις, παραρρυομενοις | παρα·ρυ·ομεν·αις, παρα·ρρυ·ομεν·αις | παρα·ρυ·ομεν·οις, παρα·ρρυ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | παραρυομενων, παραρρυομενων | παραρυομενων, παραρρυομενων | παρα·ρυ·ομεν·ων, παρα·ρρυ·ομεν·ων | παρα·ρυ·ομεν·ων, παρα·ρρυ·ομεν·ων |
|---|
2nd Aorist Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
|