παρα·πλέω (-, -, παρα+πλευ·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρεπλευσα | παρα·ε·πλευ·σα | παρεπλευσαμην | παρα·ε·πλευ·σαμην |
|---|
| 2nd | παρεπλευσας | παρα·ε·πλευ·σας | παρεπλευσω | παρα·ε·πλευ·σω |
|---|
| 3rd | παρεπλευσεν, παρεπλευσε | παρα·ε·πλευ·σε(ν) | παρεπλευσατο | παρα·ε·πλευ·σατο |
|---|
| Pl | 1st | παρεπλευσαμεν | παρα·ε·πλευ·σαμεν | παρεπλευσαμεθα | παρα·ε·πλευ·σαμεθα |
|---|
| 2nd | παρεπλευσατε | παρα·ε·πλευ·σατε | παρεπλευσασθε | παρα·ε·πλευ·σασθε |
|---|
| 3rd | παρεπλευσαν | παρα·ε·πλευ·σαν | παρεπλευσαντο | παρα·ε·πλευ·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραπλευσω | παρα·πλευ·σω | παραπλευσωμαι | παρα·πλευ·σωμαι |
|---|
| 2nd | παραπλευσῃς | παρα·πλευ·σῃς | παραπλευσῃ | παρα·πλευ·σῃ |
|---|
| 3rd | παραπλευσῃ | παρα·πλευ·σῃ | παραπλευσηται | παρα·πλευ·σηται |
|---|
| Pl | 1st | παραπλευσωμεν | παρα·πλευ·σωμεν | παραπλευσωμεθα | παρα·πλευ·σωμεθα |
|---|
| 2nd | παραπλευσητε | παρα·πλευ·σητε | παραπλευσησθε | παρα·πλευ·σησθε |
|---|
| 3rd | παραπλευσωσιν, παραπλευσωσι | παρα·πλευ·σωσι(ν) | παραπλευσωνται | παρα·πλευ·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παραπλευσαιμι | παρα·πλευ·σαιμι | παραπλευσαιμην | παρα·πλευ·σαιμην |
|---|
| 2nd | παραπλευσαις, παραπλευσειας | παρα·πλευ·σαις, παρα·πλευ·σειας classical | παραπλευσαιο | παρα·πλευ·σαιο |
|---|
| 3rd | παραπλευσαι[GNT], παραπλευσειε | παρα·πλευ·σαι, παρα·πλευ·σειε classical | παραπλευσαιτο | παρα·πλευ·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | παραπλευσαιμεν | παρα·πλευ·σαιμεν | παραπλευσαιμεθα | παρα·πλευ·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | παραπλευσαιτε | παρα·πλευ·σαιτε | παραπλευσαισθε | παρα·πλευ·σαισθε |
|---|
| 3rd | παραπλευσαιεν, παραπλευσαισαν, παραπλευσειαν, παραπλευσειεν | παρα·πλευ·σαιεν, παρα·πλευ·σαισαν alt, παρα·πλευ·σειαν classical, παρα·πλευ·σειεν classical | παραπλευσαιντο | παρα·πλευ·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραπλευσον | παρα·πλευ·σον | παραπλευσαι[GNT] | παρα·πλευ·σαι |
|---|
| 3rd | παραπλευσατω | παρα·πλευ·σατω | παραπλευσασθω | παρα·πλευ·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παραπλευσατε | παρα·πλευ·σατε | παραπλευσασθε | παρα·πλευ·σασθε |
|---|
| 3rd | παραπλευσατωσαν, παραπλευσαντων | παρα·πλευ·σατωσαν, παρα·πλευ·σαντων classical | παραπλευσασθωσαν, παραπλευσασθων | παρα·πλευ·σασθωσαν, παρα·πλευ·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| παραπλευσαι[GNT] | παρα·πλευ·σαι | παραπλευσασθαι | παρα·πλευ·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραπλευσασα | παραπλευσας | παραπλευσαν | παρα·πλευ·σασ·α | παρα·πλευ·σα[ντ]·ς | παρα·πλευ·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραπλευσασαν | παραπλευσαντα | παρα·πλευ·σασ·αν | παρα·πλευ·σαντ·α |
|---|
| Dat | παραπλευσασῃ | παραπλευσαντι | παρα·πλευ·σασ·ῃ | παρα·πλευ·σαντ·ι |
|---|
| Gen | παραπλευσασης | παραπλευσαντος | παρα·πλευ·σασ·ης | παρα·πλευ·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | παραπλευσασαι | παραπλευσαντες | παραπλευσαντα | παρα·πλευ·σασ·αι | παρα·πλευ·σαντ·ες | παρα·πλευ·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραπλευσασας | παραπλευσαντας | παρα·πλευ·σασ·ας | παρα·πλευ·σαντ·ας |
|---|
| Dat | παραπλευσασαις | παραπλευσασι, παραπλευσασιν | παρα·πλευ·σασ·αις | παρα·πλευ·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | παραπλευσασων | παραπλευσαντων | παρα·πλευ·σασ·ων | παρα·πλευ·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παραπλευσαμενη | παραπλευσαμενε | | παρα·πλευ·σαμεν·η | παρα·πλευ·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | παραπλευσαμενος | παρα·πλευ·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | παραπλευσαμενην | | παραπλευσαμενον | παρα·πλευ·σαμεν·ην | | παρα·πλευ·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | παραπλευσαμενῃ | παραπλευσαμενῳ | παρα·πλευ·σαμεν·ῃ | παρα·πλευ·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | παραπλευσαμενης | παραπλευσαμενου | παρα·πλευ·σαμεν·ης | παρα·πλευ·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | παραπλευσαμεναι | παραπλευσαμενοι | παραπλευσαμενα | παρα·πλευ·σαμεν·αι | παρα·πλευ·σαμεν·οι | παρα·πλευ·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παραπλευσαμενας | παραπλευσαμενους | παρα·πλευ·σαμεν·ας | παρα·πλευ·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | παραπλευσαμεναις | παραπλευσαμενοις | παρα·πλευ·σαμεν·αις | παρα·πλευ·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | παραπλευσαμενων | παραπλευσαμενων | παρα·πλευ·σαμεν·ων | παρα·πλευ·σαμεν·ων |
|---|
|