παρ·αγγέλλω (παρ+αγγελλ-, -, παρ+αγγειλ·[σ]-, -, παρ+ηγγελ-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραγγελλω[GNT] | παρ·αγγελλ·ω | παραγγελλομαι | παρ·αγγελλ·ομαι |
---|
2nd | παραγγελλεις | παρ·αγγελλ·εις | παραγγελλῃ, παραγγελλει[GNT], παραγγελλεσαι | παρ·αγγελλ·ῃ, παρ·αγγελλ·ει classical, παρ·αγγελλ·εσαι alt |
---|
3rd | παραγγελλει[GNT] | παρ·αγγελλ·ει | παραγγελλεται[LXX] | παρ·αγγελλ·εται |
---|
Pl | 1st | παραγγελλομεν[GNT] | παρ·αγγελλ·ομεν | παραγγελλομεθα | παρ·αγγελλ·ομεθα |
---|
2nd | παραγγελλετε | παρ·αγγελλ·ετε | παραγγελλεσθε | παρ·αγγελλ·εσθε |
---|
3rd | παραγγελλουσιν, παραγγελλουσι | παρ·αγγελλ·ουσι(ν) | παραγγελλονται | παρ·αγγελλ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραγγελλω[GNT] | παρ·αγγελλ·ω | παραγγελλωμαι | παρ·αγγελλ·ωμαι |
---|
2nd | παραγγελλῃς | παρ·αγγελλ·ῃς | παραγγελλῃ | παρ·αγγελλ·ῃ |
---|
3rd | παραγγελλῃ | παρ·αγγελλ·ῃ | παραγγελληται | παρ·αγγελλ·ηται |
---|
Pl | 1st | παραγγελλωμεν | παρ·αγγελλ·ωμεν | παραγγελλωμεθα | παρ·αγγελλ·ωμεθα |
---|
2nd | παραγγελλητε | παρ·αγγελλ·ητε | παραγγελλησθε | παρ·αγγελλ·ησθε |
---|
3rd | παραγγελλωσιν, παραγγελλωσι | παρ·αγγελλ·ωσι(ν) | παραγγελλωνται | παρ·αγγελλ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραγγελλοιμι | παρ·αγγελλ·οιμι | παραγγελλοιμην | παρ·αγγελλ·οιμην |
---|
2nd | παραγγελλοις | παρ·αγγελλ·οις | παραγγελλοιο | παρ·αγγελλ·οιο |
---|
3rd | παραγγελλοι | παρ·αγγελλ·οι | παραγγελλοιτο | παρ·αγγελλ·οιτο |
---|
Pl | 1st | παραγγελλοιμεν | παρ·αγγελλ·οιμεν | παραγγελλοιμεθα | παρ·αγγελλ·οιμεθα |
---|
2nd | παραγγελλοιτε | παρ·αγγελλ·οιτε | παραγγελλοισθε | παρ·αγγελλ·οισθε |
---|
3rd | παραγγελλοιεν, παραγγελλοισαν | παρ·αγγελλ·οιεν, παρ·αγγελλ·οισαν alt | παραγγελλοιντο | παρ·αγγελλ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραγγελλε[GNT] | παρ·αγγελλ·ε | παραγγελλου | παρ·αγγελλ·ου |
---|
3rd | παραγγελλετω | παρ·αγγελλ·ετω | παραγγελλεσθω | παρ·αγγελλ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραγγελλετε | παρ·αγγελλ·ετε | παραγγελλεσθε | παρ·αγγελλ·εσθε |
---|
3rd | παραγγελλετωσαν, παραγγελλοντων | παρ·αγγελλ·ετωσαν, παρ·αγγελλ·οντων classical | παραγγελλεσθωσαν, παραγγελλεσθων | παρ·αγγελλ·εσθωσαν, παρ·αγγελλ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραγγελλειν[GNT] | παρ·αγγελλ·ειν | παραγγελλεσθαι | παρ·αγγελλ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραγγελλουσα | | παραγγελλον | παρ·αγγελλ·ουσ·α | | παρ·αγγελλ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | παραγγελλων[GNT] | | παρ·αγγελλ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | παραγγελλουσαν | παραγγελλοντα | παρ·αγγελλ·ουσ·αν | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | παραγγελλουσῃ | παραγγελλοντι | παρ·αγγελλ·ουσ·ῃ | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | παραγγελλουσης | παραγγελλοντος | παρ·αγγελλ·ουσ·ης | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραγγελλουσαι | παραγγελλοντες | παραγγελλοντα | παρ·αγγελλ·ουσ·αι | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·ες | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραγγελλουσας | παραγγελλοντας | παρ·αγγελλ·ουσ·ας | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | παραγγελλουσαις | παραγγελλουσι, παραγγελλουσιν | παρ·αγγελλ·ουσ·αις | παρ·αγγελλ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραγγελλουσων | παραγγελλοντων | παρ·αγγελλ·ουσ·ων | παρ·αγγελλ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραγγελλομενη | παραγγελλομενε | | παρ·αγγελλ·ομεν·η | παρ·αγγελλ·ομεν·ε | |
---|
Nom | παραγγελλομενος | παρ·αγγελλ·ομεν·ος |
---|
Acc | παραγγελλομενην | | παραγγελλομενον | παρ·αγγελλ·ομεν·ην | | παρ·αγγελλ·ομεν·ον |
---|
Dat | παραγγελλομενῃ | παραγγελλομενῳ | παρ·αγγελλ·ομεν·ῃ | παρ·αγγελλ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παραγγελλομενης | παραγγελλομενου | παρ·αγγελλ·ομεν·ης | παρ·αγγελλ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραγγελλομεναι | παραγγελλομενοι | παραγγελλομενα | παρ·αγγελλ·ομεν·αι | παρ·αγγελλ·ομεν·οι | παρ·αγγελλ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραγγελλομενας | παραγγελλομενους | παρ·αγγελλ·ομεν·ας | παρ·αγγελλ·ομεν·ους |
---|
Dat | παραγγελλομεναις | παραγγελλομενοις | παρ·αγγελλ·ομεν·αις | παρ·αγγελλ·ομεν·οις |
---|
Gen | παραγγελλομενων | παραγγελλομενων | παρ·αγγελλ·ομεν·ων | παρ·αγγελλ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρηγγελλον | παρ·ε·αγγελλ·ον | παρηγγελλομην | παρ·ε·αγγελλ·ομην |
---|
2nd | παρηγγελλες | παρ·ε·αγγελλ·ες | παρηγγελλου | παρ·ε·αγγελλ·ου |
---|
3rd | παρηγγελλεν, παρηγγελλε | παρ·ε·αγγελλ·ε(ν) | παρηγγελλετο | παρ·ε·αγγελλ·ετο |
---|
Pl | 1st | παρηγγελλομεν[GNT] | παρ·ε·αγγελλ·ομεν | παρηγγελλομεθα | παρ·ε·αγγελλ·ομεθα |
---|
2nd | παρηγγελλετε | παρ·ε·αγγελλ·ετε | παρηγγελλεσθε | παρ·ε·αγγελλ·εσθε |
---|
3rd | παρηγγελλον, παρηγγελλοσαν | παρ·ε·αγγελλ·ον, παρ·ε·αγγελλ·οσαν alt | παρηγγελλοντο | παρ·ε·αγγελλ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παρηγγειλα | παρ·ε·αγγειλ·[σ]α | παρηγγειλαμην | παρ·ε·αγγειλ·[σ]αμην |
---|
2nd | παρηγγειλας | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ας | παρηγγειλω | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ω |
---|
3rd | παρηγγειλεν[GNT][LXX], παρηγγειλε[LXX] | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ε(ν) | παρηγγειλατο | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | παρηγγειλαμεν[GNT] | παρ·ε·αγγειλ·[σ]αμεν | παρηγγειλαμεθα | παρ·ε·αγγειλ·[σ]αμεθα |
---|
2nd | παρηγγειλατε | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ατε | παρηγγειλασθε | παρ·ε·αγγειλ·[σ]ασθε |
---|
3rd | παρηγγειλαν[GNT] | παρ·ε·αγγειλ·[σ]αν | παρηγγειλαντο | παρ·ε·αγγειλ·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραγγειλω | παρ·αγγειλ·[σ]ω | παραγγειλωμαι | παρ·αγγειλ·[σ]ωμαι |
---|
2nd | παραγγειλῃς[GNT] | παρ·αγγειλ·[σ]ῃς | παραγγειλῃ | παρ·αγγειλ·[σ]ῃ |
---|
3rd | παραγγειλῃ | παρ·αγγειλ·[σ]ῃ | παραγγειληται | παρ·αγγειλ·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | παραγγειλωμεν | παρ·αγγειλ·[σ]ωμεν | παραγγειλωμεθα | παρ·αγγειλ·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | παραγγειλητε | παρ·αγγειλ·[σ]ητε | παραγγειλησθε | παρ·αγγειλ·[σ]ησθε |
---|
3rd | παραγγειλωσιν, παραγγειλωσι | παρ·αγγειλ·[σ]ωσι(ν) | παραγγειλωνται | παρ·αγγειλ·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | παραγγειλαιμι | παρ·αγγειλ·[σ]αιμι | παραγγειλαιμην | παρ·αγγειλ·[σ]αιμην |
---|
2nd | παραγγειλαις, παραγγειλειας | παρ·αγγειλ·[σ]αις, παρ·αγγειλ·[σ]ειας classical | παραγγειλαιο | παρ·αγγειλ·[σ]αιο |
---|
3rd | παραγγειλαι, παραγγειλειε | παρ·αγγειλ·[σ]αι, παρ·αγγειλ·[σ]ειε classical | παραγγειλαιτο | παρ·αγγειλ·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | παραγγειλαιμεν | παρ·αγγειλ·[σ]αιμεν | παραγγειλαιμεθα | παρ·αγγειλ·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | παραγγειλαιτε | παρ·αγγειλ·[σ]αιτε | παραγγειλαισθε | παρ·αγγειλ·[σ]αισθε |
---|
3rd | παραγγειλαιεν, παραγγειλαισαν, παραγγειλειαν, παραγγειλειεν | παρ·αγγειλ·[σ]αιεν, παρ·αγγειλ·[σ]αισαν alt, παρ·αγγειλ·[σ]ειαν classical, παρ·αγγειλ·[σ]ειεν classical | παραγγειλαιντο | παρ·αγγειλ·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | παραγγειλον | παρ·αγγειλ·[σ]ον | παραγγειλαι | παρ·αγγειλ·[σ]αι |
---|
3rd | παραγγειλατω | παρ·αγγειλ·[σ]ατω | παραγγειλασθω | παρ·αγγειλ·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | παραγγειλατε[LXX] | παρ·αγγειλ·[σ]ατε | παραγγειλασθε | παρ·αγγειλ·[σ]ασθε |
---|
3rd | παραγγειλατωσαν, παραγγειλαντων | παρ·αγγειλ·[σ]ατωσαν, παρ·αγγειλ·[σ]αντων classical | παραγγειλασθωσαν, παραγγειλασθων | παρ·αγγειλ·[σ]ασθωσαν, παρ·αγγειλ·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
παραγγειλαι | παρ·αγγειλ·[σ]αι | παραγγειλασθαι | παρ·αγγειλ·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραγγειλασα | παραγγειλας[GNT][LXX] | παραγγειλαν | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·α | παρ·αγγειλ·[σ]α[ντ]·ς | παρ·αγγειλ·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | παραγγειλασαν | παραγγειλαντα | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·αν | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·α |
---|
Dat | παραγγειλασῃ | παραγγειλαντι | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·ῃ | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | παραγγειλασης | παραγγειλαντος | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·ης | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | παραγγειλασαι | παραγγειλαντες[GNT] | παραγγειλαντα | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·αι | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·ες | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραγγειλασας | παραγγειλαντας | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·ας | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | παραγγειλασαις | παραγγειλασι, παραγγειλασιν | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·αις | παρ·αγγειλ·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | παραγγειλασων | παραγγειλαντων | παρ·αγγειλ·[σ]ασ·ων | παρ·αγγειλ·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραγγειλαμενη | παραγγειλαμενε | | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·η | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | παραγγειλαμενος | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | παραγγειλαμενην | | παραγγειλαμενον | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ην | | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | παραγγειλαμενῃ | παραγγειλαμενῳ | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ῃ | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | παραγγειλαμενης | παραγγειλαμενου | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ης | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραγγειλαμεναι | παραγγειλαμενοι | παραγγειλαμενα | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·αι | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·οι | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραγγειλαμενας | παραγγειλαμενους | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ας | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | παραγγειλαμεναις | παραγγειλαμενοις | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·αις | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | παραγγειλαμενων | παραγγειλαμενων | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ων | παρ·αγγειλ·[σ]αμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρηγγελμαι | παρ·ηγγελ·μαι |
---|
2nd | | | παρηγγελσαι | παρ·ηγγελ·σαι |
---|
3rd | | | παρηγγελται | παρ·ηγγελ·ται |
---|
Pl | 1st | | | παρηγγελμεθα | παρ·ηγγελ·μεθα |
---|
2nd | | | παρηγγελθε | παρ·ηγγελ·σθε |
---|
3rd | | | παρηγγελαται | παρ·ηγγελ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρηγγελσομαι | παρ·ηγγελ·σομαι |
---|
2nd | | | παρηγγελσῃ, παρηγγελσει | παρ·ηγγελ·σῃ, παρ·ηγγελ·σει classical |
---|
3rd | | | παρηγγελσεται | παρ·ηγγελ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | παρηγγελσομεθα | παρ·ηγγελ·σομεθα |
---|
2nd | | | παρηγγελσεσθε | παρ·ηγγελ·σεσθε |
---|
3rd | | | παρηγγελσονται | παρ·ηγγελ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρηγγελσοιμην | παρ·ηγγελ·σοιμην |
---|
2nd | | | παρηγγελσοιο | παρ·ηγγελ·σοιο |
---|
3rd | | | παρηγγελσοιτο | παρ·ηγγελ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | παρηγγελσοιμεθα | παρ·ηγγελ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | παρηγγελσοισθε | παρ·ηγγελ·σοισθε |
---|
3rd | | | παρηγγελσοιντο | παρ·ηγγελ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρηγγελσο | παρ·ηγγελ·σο |
---|
3rd | | | παρηγγελθω | παρ·ηγγελ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρηγγελθε | παρ·ηγγελ·σθε |
---|
3rd | | | παρηγγελθωσαν, παρηγγελθων | παρ·ηγγελ·σθωσαν, παρ·ηγγελ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρηγγελθαι | παρ·ηγγελ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρηγγελσεσθαι | παρ·ηγγελ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρηγγελμενη | παρηγγελμενε | | παρ·ηγγελ·μεν·η | παρ·ηγγελ·μεν·ε | |
---|
Nom | παρηγγελμενος | παρ·ηγγελ·μεν·ος |
---|
Acc | παρηγγελμενην | | παρηγγελμενον | παρ·ηγγελ·μεν·ην | | παρ·ηγγελ·μεν·ον |
---|
Dat | παρηγγελμενῃ | παρηγγελμενῳ | παρ·ηγγελ·μεν·ῃ | παρ·ηγγελ·μεν·ῳ |
---|
Gen | παρηγγελμενης | παρηγγελμενου | παρ·ηγγελ·μεν·ης | παρ·ηγγελ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρηγγελμεναι | παρηγγελμενοι | παρηγγελμενα[GNT] | παρ·ηγγελ·μεν·αι | παρ·ηγγελ·μεν·οι | παρ·ηγγελ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρηγγελμενας | παρηγγελμενους | παρ·ηγγελ·μεν·ας | παρ·ηγγελ·μεν·ους |
---|
Dat | παρηγγελμεναις[LXX] | παρηγγελμενοις | παρ·ηγγελ·μεν·αις | παρ·ηγγελ·μεν·οις |
---|
Gen | παρηγγελμενων | παρηγγελμενων | παρ·ηγγελ·μεν·ων | παρ·ηγγελ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρηγγελμην | παρ·ε·ηγγελ·μην |
---|
2nd | | | παρηγγελσο | παρ·ε·ηγγελ·σο |
---|
3rd | | | παρηγγελτο | παρ·ε·ηγγελ·το |
---|
Pl | 1st | | | παρηγγελμεθα | παρ·ε·ηγγελ·μεθα |
---|
2nd | | | παρηγγελθε | παρ·ε·ηγγελ·σθε |
---|
3rd | | | παρηγγελατο | παρ·ε·ηγγελ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|