μετ·εωρίζομαι (μετεωριζ-, -, -, -, -, μετεωρισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | μετεωριζομαι | μετεωριζ·ομαι |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζῃ, μετεωριζει, μετεωριζεσαι | μετεωριζ·ῃ, μετεωριζ·ει classical, μετεωριζ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζεται | μετεωριζ·εται |
|---|
| Pl | 1st | | | μετεωριζομεθα | μετεωριζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζεσθε[GNT] | μετεωριζ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζονται | μετεωριζ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | μετεωριζωμαι | μετεωριζ·ωμαι |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζῃ | μετεωριζ·ῃ |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζηται | μετεωριζ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | | | μετεωριζωμεθα | μετεωριζ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζησθε | μετεωριζ·ησθε |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζωνται | μετεωριζ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | μετεωριζοιμην | μετεωριζ·οιμην |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζοιο | μετεωριζ·οιο |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζοιτο | μετεωριζ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | μετεωριζοιμεθα | μετεωριζ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζοισθε | μετεωριζ·οισθε |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζοιντο | μετεωριζ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζου[LXX] | μετεωριζ·ου |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζεσθω | μετεωριζ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | μετεωριζεσθε[GNT] | μετεωριζ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | μετεωριζεσθωσαν, μετεωριζεσθων | μετεωριζ·εσθωσαν, μετεωριζ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | μετεωριζεσθαι[LXX] | μετεωριζ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | μετεωριζομενη | μετεωριζομενε | | μετεωριζ·ομεν·η | μετεωριζ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | μετεωριζομενος | μετεωριζ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | μετεωριζομενην | | μετεωριζομενον | μετεωριζ·ομεν·ην | | μετεωριζ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | μετεωριζομενῃ | μετεωριζομενῳ | μετεωριζ·ομεν·ῃ | μετεωριζ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | μετεωριζομενης | μετεωριζομενου | μετεωριζ·ομεν·ης | μετεωριζ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | μετεωριζομεναι | μετεωριζομενοι | μετεωριζομενα | μετεωριζ·ομεν·αι | μετεωριζ·ομεν·οι | μετεωριζ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετεωριζομενας | μετεωριζομενους | μετεωριζ·ομεν·ας | μετεωριζ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | μετεωριζομεναις | μετεωριζομενοις | μετεωριζ·ομεν·αις | μετεωριζ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | μετεωριζομενων | μετεωριζομενων | μετεωριζ·ομεν·ων | μετεωριζ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εμετεωριζομην | ε·μετεωριζ·ομην |
|---|
| 2nd | | | εμετεωριζου | ε·μετεωριζ·ου |
|---|
| 3rd | | | εμετεωριζετο[LXX] | ε·μετεωριζ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | | | εμετεωριζομεθα | ε·μετεωριζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | εμετεωριζεσθε | ε·μετεωριζ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | εμετεωριζοντο[LXX] | ε·μετεωριζ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμετεωρισθην | ε·μετεωρισ·θην |
|---|
| 2nd | εμετεωρισθης | ε·μετεωρισ·θης |
|---|
| 3rd | εμετεωρισθη | ε·μετεωρισ·θη |
|---|
| Pl | 1st | εμετεωρισθημεν | ε·μετεωρισ·θημεν |
|---|
| 2nd | εμετεωρισθητε | ε·μετεωρισ·θητε |
|---|
| 3rd | εμετεωρισθησαν[LXX] | ε·μετεωρισ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετεωρισθησομαι | μετεωρισ·θησομαι |
|---|
| 2nd | μετεωρισθησῃ, μετεωρισθησει | μετεωρισ·θησῃ, μετεωρισ·θησει classical |
|---|
| 3rd | μετεωρισθησεται[LXX] | μετεωρισ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | μετεωρισθησομεθα | μετεωρισ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | μετεωρισθησεσθε | μετεωρισ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | μετεωρισθησονται | μετεωρισ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετεωρισθω | μετεωρισ·θω |
|---|
| 2nd | μετεωρισθῃς[LXX] | μετεωρισ·θῃς |
|---|
| 3rd | μετεωρισθῃ | μετεωρισ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | μετεωρισθωμεν | μετεωρισ·θωμεν |
|---|
| 2nd | μετεωρισθητε | μετεωρισ·θητε |
|---|
| 3rd | μετεωρισθωσιν, μετεωρισθωσι | μετεωρισ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετεωρισθειην | μετεωρισ·θειην |
|---|
| 2nd | μετεωρισθειης | μετεωρισ·θειης |
|---|
| 3rd | μετεωρισθειη | μετεωρισ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | μετεωρισθειημεν, μετεωρισθειμεν | μετεωρισ·θειημεν, μετεωρισ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | μετεωρισθειητε, μετεωρισθειτε | μετεωρισ·θειητε, μετεωρισ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | μετεωρισθειησαν, μετεωρισθειεν | μετεωρισ·θειησαν, μετεωρισ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετεωρισθησοιμην | μετεωρισ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | μετεωρισθησοιο | μετεωρισ·θησοιο |
|---|
| 3rd | μετεωρισθησοιτο | μετεωρισ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | μετεωρισθησοιμεθα | μετεωρισ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | μετεωρισθησοισθε | μετεωρισ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | μετεωρισθησοιντο | μετεωρισ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | μετεωρισθητι | μετεωρισ·θητι |
|---|
| 3rd | μετεωρισθητω | μετεωρισ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | μετεωρισθητε | μετεωρισ·θητε |
|---|
| 3rd | μετεωρισθητωσαν, μετεωρισθεντων | μετεωρισ·θητωσαν, μετεωρισ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| μετεωρισθηναι | μετεωρισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| μετεωρισθησεσθαι | μετεωρισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | μετεωρισθεισα | μετεωρισθεις | μετεωρισθεν | μετεωρισ·θεισ·α | μετεωρισ·θει[ντ]·ς | μετεωρισ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετεωρισθεισαν | μετεωρισθεντα[LXX] | μετεωρισ·θεισ·αν | μετεωρισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | μετεωρισθεισῃ | μετεωρισθεντι | μετεωρισ·θεισ·ῃ | μετεωρισ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | μετεωρισθεισης | μετεωρισθεντος | μετεωρισ·θεισ·ης | μετεωρισ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | μετεωρισθεισαι | μετεωρισθεντες | μετεωρισθεντα[LXX] | μετεωρισ·θεισ·αι | μετεωρισ·θε[ι]ντ·ες | μετεωρισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετεωρισθεισας | μετεωρισθεντας | μετεωρισ·θεισ·ας | μετεωρισ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | μετεωρισθεισαις | μετεωρισθεισι, μετεωρισθεισιν | μετεωρισ·θεισ·αις | μετεωρισ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | μετεωρισθεισων | μετεωρισθεντων | μετεωρισ·θεισ·ων | μετεωρισ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | μετεωρισθησομενη | μετεωρισθησομενε | | μετεωρισ·θησομεν·η | μετεωρισ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | μετεωρισθησομενος | | μετεωρισ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | μετεωρισθησομενην | | μετεωρισθησομενον | μετεωρισ·θησομεν·ην | | μετεωρισ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | μετεωρισθησομενῃ | μετεωρισθησομενῳ | μετεωρισ·θησομεν·ῃ | μετεωρισ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | μετεωρισθησομενης | μετεωρισθησομενου | μετεωρισ·θησομεν·ης | μετεωρισ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | μετεωρισθησομεναι | μετεωρισθησομενοι | μετεωρισθησομενα | μετεωρισ·θησομεν·αι | μετεωρισ·θησομεν·οι | μετεωρισ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετεωρισθησομενας | μετεωρισθησομενους | μετεωρισ·θησομεν·ας | μετεωρισ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | μετεωρισθησομεναις | μετεωρισθησομενοις | μετεωρισ·θησομεν·αις | μετεωρισ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | μετεωρισθησομενων | μετεωρισθησομενων | μετεωρισ·θησομεν·ων | μετεωρισ·θησομεν·ων |
|---|
|