καλύπτω (καλυπτ-, καλυψ-, καλυψ-, κεκαλυφ·[κ]-, κεκαλυπτ-, καλυφ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυπτω | καλυπτ·ω | καλυπτομαι | καλυπτ·ομαι |
---|
2nd | καλυπτεις | καλυπτ·εις | καλυπτῃ[LXX], καλυπτει[GNT][LXX], καλυπτεσαι | καλυπτ·ῃ, καλυπτ·ει classical, καλυπτ·εσαι alt |
---|
3rd | καλυπτει[GNT][LXX] | καλυπτ·ει | καλυπτεται | καλυπτ·εται |
---|
Pl | 1st | καλυπτομεν | καλυπτ·ομεν | καλυπτομεθα | καλυπτ·ομεθα |
---|
2nd | καλυπτετε | καλυπτ·ετε | καλυπτεσθε | καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | καλυπτουσιν[LXX], καλυπτουσι | καλυπτ·ουσι(ν), καλυπτ·ουσι(ν) | καλυπτονται | καλυπτ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυπτω | καλυπτ·ω | καλυπτωμαι | καλυπτ·ωμαι |
---|
2nd | καλυπτῃς | καλυπτ·ῃς | καλυπτῃ[LXX] | καλυπτ·ῃ |
---|
3rd | καλυπτῃ[LXX] | καλυπτ·ῃ | καλυπτηται | καλυπτ·ηται |
---|
Pl | 1st | καλυπτωμεν | καλυπτ·ωμεν | καλυπτωμεθα | καλυπτ·ωμεθα |
---|
2nd | καλυπτητε | καλυπτ·ητε | καλυπτησθε | καλυπτ·ησθε |
---|
3rd | καλυπτωσιν, καλυπτωσι | καλυπτ·ωσι(ν) | καλυπτωνται | καλυπτ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυπτοιμι | καλυπτ·οιμι | καλυπτοιμην | καλυπτ·οιμην |
---|
2nd | καλυπτοις | καλυπτ·οις | καλυπτοιο | καλυπτ·οιο |
---|
3rd | καλυπτοι | καλυπτ·οι | καλυπτοιτο | καλυπτ·οιτο |
---|
Pl | 1st | καλυπτοιμεν | καλυπτ·οιμεν | καλυπτοιμεθα | καλυπτ·οιμεθα |
---|
2nd | καλυπτοιτε | καλυπτ·οιτε | καλυπτοισθε | καλυπτ·οισθε |
---|
3rd | καλυπτοιεν, καλυπτοισαν | καλυπτ·οιεν, καλυπτ·οισαν alt | καλυπτοιντο | καλυπτ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καλυπτε | καλυπτ·ε | καλυπτου | καλυπτ·ου |
---|
3rd | καλυπτετω | καλυπτ·ετω | καλυπτεσθω | καλυπτ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καλυπτετε | καλυπτ·ετε | καλυπτεσθε | καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | καλυπτετωσαν, καλυπτοντων | καλυπτ·ετωσαν, καλυπτ·οντων classical | καλυπτεσθωσαν, καλυπτεσθων | καλυπτ·εσθωσαν, καλυπτ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καλυπτειν[LXX] | καλυπτ·ειν | καλυπτεσθαι[GNT][LXX] | καλυπτ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυπτουσα | | καλυπτον | καλυπτ·ουσ·α | | καλυπτ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | καλυπτων[LXX] | | καλυπτ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | καλυπτουσαν | καλυπτοντα | καλυπτ·ουσ·αν | καλυπτ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | καλυπτουσῃ | καλυπτοντι | καλυπτ·ουσ·ῃ | καλυπτ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | καλυπτουσης | καλυπτοντος | καλυπτ·ουσ·ης | καλυπτ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καλυπτουσαι | καλυπτοντες[LXX] | καλυπτοντα | καλυπτ·ουσ·αι | καλυπτ·ο[υ]ντ·ες | καλυπτ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυπτουσας | καλυπτοντας | καλυπτ·ουσ·ας | καλυπτ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | καλυπτουσαις | καλυπτουσι, καλυπτουσιν[LXX] | καλυπτ·ουσ·αις | καλυπτ·ου[ντ]·σι(ν), καλυπτ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καλυπτουσων | καλυπτοντων | καλυπτ·ουσ·ων | καλυπτ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυπτομενη | καλυπτομενε | | καλυπτ·ομεν·η | καλυπτ·ομεν·ε | |
---|
Nom | καλυπτομενος | καλυπτ·ομεν·ος |
---|
Acc | καλυπτομενην | | καλυπτομενον | καλυπτ·ομεν·ην | | καλυπτ·ομεν·ον |
---|
Dat | καλυπτομενῃ | καλυπτομενῳ | καλυπτ·ομεν·ῃ | καλυπτ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | καλυπτομενης | καλυπτομενου | καλυπτ·ομεν·ης | καλυπτ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καλυπτομεναι | καλυπτομενοι | καλυπτομενα | καλυπτ·ομεν·αι | καλυπτ·ομεν·οι | καλυπτ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυπτομενας | καλυπτομενους | καλυπτ·ομεν·ας | καλυπτ·ομεν·ους |
---|
Dat | καλυπτομεναις | καλυπτομενοις | καλυπτ·ομεν·αις | καλυπτ·ομεν·οις |
---|
Gen | καλυπτομενων | καλυπτομενων | καλυπτ·ομεν·ων | καλυπτ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκαλυπτον | ε·καλυπτ·ον | εκαλυπτομην | ε·καλυπτ·ομην |
---|
2nd | εκαλυπτες | ε·καλυπτ·ες | εκαλυπτου | ε·καλυπτ·ου |
---|
3rd | εκαλυπτεν[LXX], εκαλυπτε | ε·καλυπτ·ε(ν), ε·καλυπτ·ε(ν) | εκαλυπτετο | ε·καλυπτ·ετο |
---|
Pl | 1st | εκαλυπτομεν | ε·καλυπτ·ομεν | εκαλυπτομεθα | ε·καλυπτ·ομεθα |
---|
2nd | εκαλυπτετε[LXX] | ε·καλυπτ·ετε | εκαλυπτεσθε | ε·καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | εκαλυπτον, εκαλυπτοσαν | ε·καλυπτ·ον, ε·καλυπτ·οσαν alt | εκαλυπτοντο | ε·καλυπτ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυψω[LXX] | καλυπτ·σω | καλυψομαι | καλυπτ·σομαι |
---|
2nd | καλυψεις[LXX] | καλυπτ·σεις | καλυψῃ[LXX], καλυψει[GNT][LXX], καλυψεσαι | καλυπτ·σῃ, καλυπτ·σει classical, καλυπτ·σεσαι alt |
---|
3rd | καλυψει[GNT][LXX] | καλυπτ·σει | καλυψεται | καλυπτ·σεται |
---|
Pl | 1st | καλυψομεν | καλυπτ·σομεν | καλυψομεθα | καλυπτ·σομεθα |
---|
2nd | καλυψετε | καλυπτ·σετε | καλυψεσθε | καλυπτ·σεσθε |
---|
3rd | καλυψουσιν[LXX], καλυψουσι | καλυπτ·σουσι(ν), καλυπτ·σουσι(ν) | καλυψονται | καλυπτ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυψοιμι | καλυπτ·σοιμι | καλυψοιμην | καλυπτ·σοιμην |
---|
2nd | καλυψοις | καλυπτ·σοις | καλυψοιο | καλυπτ·σοιο |
---|
3rd | καλυψοι | καλυπτ·σοι | καλυψοιτο | καλυπτ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | καλυψοιμεν | καλυπτ·σοιμεν | καλυψοιμεθα | καλυπτ·σοιμεθα |
---|
2nd | καλυψοιτε | καλυπτ·σοιτε | καλυψοισθε | καλυπτ·σοισθε |
---|
3rd | καλυψοιεν | καλυπτ·σοιεν | καλυψοιντο | καλυπτ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καλυψειν | καλυπτ·σειν | καλυψεσθαι | καλυπτ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυψουσα | | καλυψον[LXX] | καλυπτ·σουσ·α | | καλυπτ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | καλυψων | | καλυπτ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | καλυψουσαν | καλυψοντα | καλυπτ·σουσ·αν | καλυπτ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | καλυψουσῃ | καλυψοντι | καλυπτ·σουσ·ῃ | καλυπτ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | καλυψουσης | καλυψοντος | καλυπτ·σουσ·ης | καλυπτ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καλυψουσαι | καλυψοντες | καλυψοντα | καλυπτ·σουσ·αι | καλυπτ·σο[υ]ντ·ες | καλυπτ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυψουσας | καλυψοντας | καλυπτ·σουσ·ας | καλυπτ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | καλυψουσαις | καλυψουσι, καλυψουσιν[LXX] | καλυπτ·σουσ·αις | καλυπτ·σου[ντ]·σι(ν), καλυπτ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καλυψουσων | καλυψοντων | καλυπτ·σουσ·ων | καλυπτ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυψομενη | καλυψομενε | | καλυπτ·σομεν·η | καλυπτ·σομεν·ε | |
---|
Nom | καλυψομενος | καλυπτ·σομεν·ος |
---|
Acc | καλυψομενην | | καλυψομενον | καλυπτ·σομεν·ην | | καλυπτ·σομεν·ον |
---|
Dat | καλυψομενῃ | καλυψομενῳ | καλυπτ·σομεν·ῃ | καλυπτ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | καλυψομενης | καλυψομενου | καλυπτ·σομεν·ης | καλυπτ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καλυψομεναι | καλυψομενοι | καλυψομενα | καλυπτ·σομεν·αι | καλυπτ·σομεν·οι | καλυπτ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυψομενας | καλυψομενους | καλυπτ·σομεν·ας | καλυπτ·σομεν·ους |
---|
Dat | καλυψομεναις | καλυψομενοις | καλυπτ·σομεν·αις | καλυπτ·σομεν·οις |
---|
Gen | καλυψομενων | καλυψομενων | καλυπτ·σομεν·ων | καλυπτ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκαλυψα[LXX] | ε·καλυπτ·σα | εκαλυψαμην | ε·καλυπτ·σαμην |
---|
2nd | εκαλυψας[LXX] | ε·καλυπτ·σας | εκαλυψω | ε·καλυπτ·σω |
---|
3rd | εκαλυψεν[LXX], εκαλυψε | ε·καλυπτ·σε(ν), ε·καλυπτ·σε(ν) | εκαλυψατο | ε·καλυπτ·σατο |
---|
Pl | 1st | εκαλυψαμεν | ε·καλυπτ·σαμεν | εκαλυψαμεθα | ε·καλυπτ·σαμεθα |
---|
2nd | εκαλυψατε | ε·καλυπτ·σατε | εκαλυψασθε | ε·καλυπτ·σασθε |
---|
3rd | εκαλυψαν[LXX] | ε·καλυπτ·σαν | εκαλυψαντο | ε·καλυπτ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυψω[LXX] | καλυπτ·σω | καλυψωμαι | καλυπτ·σωμαι |
---|
2nd | καλυψῃς[LXX] | καλυπτ·σῃς | καλυψῃ[LXX] | καλυπτ·σῃ |
---|
3rd | καλυψῃ[LXX] | καλυπτ·σῃ | καλυψηται | καλυπτ·σηται |
---|
Pl | 1st | καλυψωμεν | καλυπτ·σωμεν | καλυψωμεθα | καλυπτ·σωμεθα |
---|
2nd | καλυψητε | καλυπτ·σητε | καλυψησθε | καλυπτ·σησθε |
---|
3rd | καλυψωσιν, καλυψωσι | καλυπτ·σωσι(ν) | καλυψωνται | καλυπτ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυψαιμι | καλυπτ·σαιμι | καλυψαιμην | καλυπτ·σαιμην |
---|
2nd | καλυψαις, καλυψειας | καλυπτ·σαις, καλυπτ·σειας classical | καλυψαιο | καλυπτ·σαιο |
---|
3rd | καλυψαι[LXX], καλυψειε | καλυπτ·σαι, καλυπτ·σειε classical | καλυψαιτο | καλυπτ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | καλυψαιμεν | καλυπτ·σαιμεν | καλυψαιμεθα | καλυπτ·σαιμεθα |
---|
2nd | καλυψαιτε | καλυπτ·σαιτε | καλυψαισθε | καλυπτ·σαισθε |
---|
3rd | καλυψαιεν, καλυψαισαν, καλυψειαν, καλυψειεν | καλυπτ·σαιεν, καλυπτ·σαισαν alt, καλυπτ·σειαν classical, καλυπτ·σειεν classical | καλυψαιντο | καλυπτ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καλυψον[LXX] | καλυπτ·σον | καλυψαι[LXX] | καλυπτ·σαι |
---|
3rd | καλυψατω | καλυπτ·σατω | καλυψασθω | καλυπτ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καλυψατε[GNT][LXX] | καλυπτ·σατε | καλυψασθε | καλυπτ·σασθε |
---|
3rd | καλυψατωσαν, καλυψαντων | καλυπτ·σατωσαν, καλυπτ·σαντων classical | καλυψασθωσαν, καλυψασθων | καλυπτ·σασθωσαν, καλυπτ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καλυψαι[LXX] | καλυπτ·σαι | καλυψασθαι | καλυπτ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυψασα | καλυψας | καλυψαν | καλυπτ·σασ·α | καλυπτ·σα[ντ]·ς | καλυπτ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυψασαν | καλυψαντα | καλυπτ·σασ·αν | καλυπτ·σαντ·α |
---|
Dat | καλυψασῃ | καλυψαντι | καλυπτ·σασ·ῃ | καλυπτ·σαντ·ι |
---|
Gen | καλυψασης | καλυψαντος | καλυπτ·σασ·ης | καλυπτ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | καλυψασαι | καλυψαντες | καλυψαντα | καλυπτ·σασ·αι | καλυπτ·σαντ·ες | καλυπτ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυψασας | καλυψαντας | καλυπτ·σασ·ας | καλυπτ·σαντ·ας |
---|
Dat | καλυψασαις | καλυψασι, καλυψασιν | καλυπτ·σασ·αις | καλυπτ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καλυψασων | καλυψαντων | καλυπτ·σασ·ων | καλυπτ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυψαμενη | καλυψαμενε | | καλυπτ·σαμεν·η | καλυπτ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | καλυψαμενος | καλυπτ·σαμεν·ος |
---|
Acc | καλυψαμενην | | καλυψαμενον | καλυπτ·σαμεν·ην | | καλυπτ·σαμεν·ον |
---|
Dat | καλυψαμενῃ | καλυψαμενῳ | καλυπτ·σαμεν·ῃ | καλυπτ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | καλυψαμενης | καλυψαμενου | καλυπτ·σαμεν·ης | καλυπτ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | καλυψαμεναι | καλυψαμενοι | καλυψαμενα | καλυπτ·σαμεν·αι | καλυπτ·σαμεν·οι | καλυπτ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυψαμενας | καλυψαμενους | καλυπτ·σαμεν·ας | καλυπτ·σαμεν·ους |
---|
Dat | καλυψαμεναις | καλυψαμενοις | καλυπτ·σαμεν·αις | καλυπτ·σαμεν·οις |
---|
Gen | καλυψαμενων | καλυψαμενων | καλυπτ·σαμεν·ων | καλυπτ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κεκαλυφα | κεκαλυπτ·κα | κεκαλυμμαι | κεκαλυπτ·μαι |
---|
2nd | κεκαλυφας, κεκαλυφες | κεκαλυπτ·κας, κεκαλυπτ·κες alt | κεκαλυψαι | κεκαλυπτ·σαι |
---|
3rd | κεκαλυφεν[LXX], κεκαλυφε | κεκαλυπτ·κε(ν), κεκαλυπτ·κε(ν) | κεκαλυπται | κεκαλυπτ·ται |
---|
Pl | 1st | κεκαλυφαμεν | κεκαλυπτ·καμεν | κεκαλυμμεθα | κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | κεκαλυφατε | κεκαλυπτ·κατε | κεκαλυφθε | κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | κεκαλυφασιν, κεκαλυφασι, κεκαλυφαν | κεκαλυπτ·κασι(ν), κεκαλυπτ·καν alt | κεκαλυφαται | κεκαλυπτ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κεκαλυψομαι | κεκαλυπτ·σομαι |
---|
2nd | | | κεκαλυψῃ, κεκαλυψει | κεκαλυπτ·σῃ, κεκαλυπτ·σει classical |
---|
3rd | | | κεκαλυψεται | κεκαλυπτ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | κεκαλυψομεθα | κεκαλυπτ·σομεθα |
---|
2nd | | | κεκαλυψεσθε | κεκαλυπτ·σεσθε |
---|
3rd | | | κεκαλυψονται | κεκαλυπτ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κεκαλυφω | κεκαλυπτ·κω | | |
---|
2nd | κεκαλυφῃς | κεκαλυπτ·κῃς | | |
---|
3rd | κεκαλυφῃ | κεκαλυπτ·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | κεκαλυφωμεν | κεκαλυπτ·κωμεν | | |
---|
2nd | κεκαλυφητε | κεκαλυπτ·κητε | | |
---|
3rd | κεκαλυφωσιν, κεκαλυφωσι | κεκαλυπτ·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κεκαλυφοιμι, κεκαλυφοιην | κεκαλυπτ·κοιμι, κεκαλυπτ·κοιην classical | | |
---|
2nd | κεκαλυφοις, κεκαλυφοιης | κεκαλυπτ·κοις, κεκαλυπτ·κοιης classical | | |
---|
3rd | κεκαλυφοι, κεκαλυφοιη | κεκαλυπτ·κοι, κεκαλυπτ·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | κεκαλυφοιμεν | κεκαλυπτ·κοιμεν | | |
---|
2nd | κεκαλυφοιτε | κεκαλυπτ·κοιτε | | |
---|
3rd | κεκαλυφοιεν | κεκαλυπτ·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κεκαλυψοιμην | κεκαλυπτ·σοιμην |
---|
2nd | | | κεκαλυψοιο | κεκαλυπτ·σοιο |
---|
3rd | | | κεκαλυψοιτο | κεκαλυπτ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | κεκαλυψοιμεθα | κεκαλυπτ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | κεκαλυψοισθε | κεκαλυπτ·σοισθε |
---|
3rd | | | κεκαλυψοιντο | κεκαλυπτ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | κεκαλυφε | κεκαλυπτ·κε | κεκαλυψο | κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | κεκαλυφετω | κεκαλυπτ·κετω | κεκαλυφθω | κεκαλυπτ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | κεκαλυφετε | κεκαλυπτ·κετε | κεκαλυφθε | κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | κεκαλυφετωσαν | κεκαλυπτ·κετωσαν | κεκαλυφθωσαν, κεκαλυφθων | κεκαλυπτ·σθωσαν, κεκαλυπτ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
κεκαλυφεναι | κεκαλυπτ·κεναι | κεκαλυφθαι | κεκαλυπτ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | κεκαλυψεσθαι | κεκαλυπτ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | κεκαλυφυια | | κεκαλυφος | κεκαλυπτ·κυι·α | | κεκαλυπτ·κο[τ]·ς |
---|
Nom | κεκαλυφως | | κεκαλυπτ·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | κεκαλυφυιαν | κεκαλυφοτα | κεκαλυπτ·κυι·αν | κεκαλυπτ·κοτ·α |
---|
Dat | κεκαλυφυιᾳ | κεκαλυφοτι | κεκαλυπτ·κυι·ᾳ | κεκαλυπτ·κοτ·ι |
---|
Gen | κεκαλυφυιας | κεκαλυφοτος | κεκαλυπτ·κυι·ας | κεκαλυπτ·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | κεκαλυφυιαι | κεκαλυφοτες | κεκαλυφοτα | κεκαλυπτ·κυι·αι | κεκαλυπτ·κοτ·ες | κεκαλυπτ·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | κεκαλυφυιας | κεκαλυφοτας | κεκαλυπτ·κυι·ας | κεκαλυπτ·κοτ·ας |
---|
Dat | κεκαλυφυιαις | κεκαλυφοσι, κεκαλυφοσιν | κεκαλυπτ·κυι·αις | κεκαλυπτ·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | κεκαλυφυιων | κεκαλυφοτων | κεκαλυπτ·κυι·ων | κεκαλυπτ·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | κεκαλυμμενη | κεκαλυμμενε | | κεκαλυπτ·μεν·η | κεκαλυπτ·μεν·ε | |
---|
Nom | κεκαλυμμενος | κεκαλυπτ·μεν·ος |
---|
Acc | κεκαλυμμενην | | κεκαλυμμενον[GNT] | κεκαλυπτ·μεν·ην | | κεκαλυπτ·μεν·ον |
---|
Dat | κεκαλυμμενῃ | κεκαλυμμενῳ | κεκαλυπτ·μεν·ῃ | κεκαλυπτ·μεν·ῳ |
---|
Gen | κεκαλυμμενης | κεκαλυμμενου | κεκαλυπτ·μεν·ης | κεκαλυπτ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | κεκαλυμμεναι | κεκαλυμμενοι | κεκαλυμμενα | κεκαλυπτ·μεν·αι | κεκαλυπτ·μεν·οι | κεκαλυπτ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | κεκαλυμμενας | κεκαλυμμενους | κεκαλυπτ·μεν·ας | κεκαλυπτ·μεν·ους |
---|
Dat | κεκαλυμμεναις | κεκαλυμμενοις | κεκαλυπτ·μεν·αις | κεκαλυπτ·μεν·οις |
---|
Gen | κεκαλυμμενων | κεκαλυμμενων | κεκαλυπτ·μεν·ων | κεκαλυπτ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκεκαλυφειν, εκεκαλυφη | ε·κεκαλυπτ·κειν, ε·κεκαλυπτ·κη classical | εκεκαλυμμην | ε·κεκαλυπτ·μην |
---|
2nd | εκεκαλυφεις, εκεκαλυφης | ε·κεκαλυπτ·κεις, ε·κεκαλυπτ·κης classical | εκεκαλυψο | ε·κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | εκεκαλυφει | ε·κεκαλυπτ·κει | εκεκαλυπτο | ε·κεκαλυπτ·το |
---|
Pl | 1st | εκεκαλυφειμεν, εκεκαλυφεμεν | ε·κεκαλυπτ·κειμεν, ε·κεκαλυπτ·κεμεν classical | εκεκαλυμμεθα | ε·κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | εκεκαλυφειτε, εκεκαλυφετε | ε·κεκαλυπτ·κειτε, ε·κεκαλυπτ·κετε classical | εκεκαλυφθε | ε·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | εκεκαλυφεισαν, εκεκαλυφεσαν | ε·κεκαλυπτ·κεισαν, ε·κεκαλυπτ·κεσαν classical | εκεκαλυφατο | ε·κεκαλυπτ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κεκαλυφειν, κεκαλυφη | [ε]·κεκαλυπτ·κειν, [ε]·κεκαλυπτ·κη classical | κεκαλυμμην | [ε]·κεκαλυπτ·μην |
---|
2nd | κεκαλυφεις, κεκαλυφης | [ε]·κεκαλυπτ·κεις, [ε]·κεκαλυπτ·κης classical | κεκαλυψο | [ε]·κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | κεκαλυφει | [ε]·κεκαλυπτ·κει | κεκαλυπτο | [ε]·κεκαλυπτ·το |
---|
Pl | 1st | κεκαλυφειμεν, κεκαλυφεμεν | [ε]·κεκαλυπτ·κειμεν, [ε]·κεκαλυπτ·κεμεν classical | κεκαλυμμεθα | [ε]·κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | κεκαλυφειτε, κεκαλυφετε | [ε]·κεκαλυπτ·κειτε, [ε]·κεκαλυπτ·κετε classical | κεκαλυφθε | [ε]·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | κεκαλυφεισαν, κεκαλυφεσαν | [ε]·κεκαλυπτ·κεισαν, [ε]·κεκαλυπτ·κεσαν classical | κεκαλυφατο | [ε]·κεκαλυπτ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκαλυφθην | ε·καλυπτ·θην |
---|
2nd | εκαλυφθης | ε·καλυπτ·θης |
---|
3rd | εκαλυφθη | ε·καλυπτ·θη |
---|
Pl | 1st | εκαλυφθημεν | ε·καλυπτ·θημεν |
---|
2nd | εκαλυφθητε | ε·καλυπτ·θητε |
---|
3rd | εκαλυφθησαν | ε·καλυπτ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυφθησομαι | καλυπτ·θησομαι |
---|
2nd | καλυφθησῃ, καλυφθησει | καλυπτ·θησῃ, καλυπτ·θησει classical |
---|
3rd | καλυφθησεται[LXX] | καλυπτ·θησεται |
---|
Pl | 1st | καλυφθησομεθα | καλυπτ·θησομεθα |
---|
2nd | καλυφθησεσθε | καλυπτ·θησεσθε |
---|
3rd | καλυφθησονται | καλυπτ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυφθω | καλυπτ·θω |
---|
2nd | καλυφθῃς | καλυπτ·θῃς |
---|
3rd | καλυφθῃ | καλυπτ·θῃ |
---|
Pl | 1st | καλυφθωμεν | καλυπτ·θωμεν |
---|
2nd | καλυφθητε | καλυπτ·θητε |
---|
3rd | καλυφθωσιν, καλυφθωσι | καλυπτ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυφθειην | καλυπτ·θειην |
---|
2nd | καλυφθειης | καλυπτ·θειης |
---|
3rd | καλυφθειη | καλυπτ·θειη |
---|
Pl | 1st | καλυφθειημεν, καλυφθειμεν | καλυπτ·θειημεν, καλυπτ·θειμεν classical |
---|
2nd | καλυφθειητε, καλυφθειτε | καλυπτ·θειητε, καλυπτ·θειτε classical |
---|
3rd | καλυφθειησαν, καλυφθειεν | καλυπτ·θειησαν, καλυπτ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καλυφθησοιμην | καλυπτ·θησοιμην |
---|
2nd | καλυφθησοιο | καλυπτ·θησοιο |
---|
3rd | καλυφθησοιτο | καλυπτ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | καλυφθησοιμεθα | καλυπτ·θησοιμεθα |
---|
2nd | καλυφθησοισθε | καλυπτ·θησοισθε |
---|
3rd | καλυφθησοιντο | καλυπτ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | καλυφθητι | καλυπτ·θητι |
---|
3rd | καλυφθητω | καλυπτ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | καλυφθητε | καλυπτ·θητε |
---|
3rd | καλυφθητωσαν, καλυφθεντων | καλυπτ·θητωσαν, καλυπτ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
καλυφθηναι | καλυπτ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
καλυφθησεσθαι | καλυπτ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυφθεισα | καλυφθεις | καλυφθεν | καλυπτ·θεισ·α | καλυπτ·θει[ντ]·ς | καλυπτ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυφθεισαν | καλυφθεντα | καλυπτ·θεισ·αν | καλυπτ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | καλυφθεισῃ | καλυφθεντι | καλυπτ·θεισ·ῃ | καλυπτ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | καλυφθεισης | καλυφθεντος | καλυπτ·θεισ·ης | καλυπτ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καλυφθεισαι | καλυφθεντες | καλυφθεντα | καλυπτ·θεισ·αι | καλυπτ·θε[ι]ντ·ες | καλυπτ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυφθεισας | καλυφθεντας | καλυπτ·θεισ·ας | καλυπτ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | καλυφθεισαις | καλυφθεισι, καλυφθεισιν | καλυπτ·θεισ·αις | καλυπτ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καλυφθεισων | καλυφθεντων | καλυπτ·θεισ·ων | καλυπτ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καλυφθησομενη | καλυφθησομενε | | καλυπτ·θησομεν·η | καλυπτ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | καλυφθησομενος | | καλυπτ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | καλυφθησομενην | | καλυφθησομενον | καλυπτ·θησομεν·ην | | καλυπτ·θησομεν·ον |
---|
Dat | καλυφθησομενῃ | καλυφθησομενῳ | καλυπτ·θησομεν·ῃ | καλυπτ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | καλυφθησομενης | καλυφθησομενου | καλυπτ·θησομεν·ης | καλυπτ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καλυφθησομεναι | καλυφθησομενοι | καλυφθησομενα | καλυπτ·θησομεν·αι | καλυπτ·θησομεν·οι | καλυπτ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καλυφθησομενας | καλυφθησομενους | καλυπτ·θησομεν·ας | καλυπτ·θησομεν·ους |
---|
Dat | καλυφθησομεναις | καλυφθησομενοις | καλυπτ·θησομεν·αις | καλυπτ·θησομεν·οις |
---|
Gen | καλυφθησομενων | καλυφθησομενων | καλυπτ·θησομεν·ων | καλυπτ·θησομεν·ων |
---|
|