κατα·μένω (κατα+μεν-, -, κατα+μειν·[σ]-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταμενω | κατα·μεν·ω | καταμενομαι | κατα·μεν·ομαι |
---|
2nd | καταμενεις | κατα·μεν·εις | καταμενῃ, καταμενει, καταμενεσαι | κατα·μεν·ῃ, κατα·μεν·ει classical, κατα·μεν·εσαι alt |
---|
3rd | καταμενει | κατα·μεν·ει | καταμενεται | κατα·μεν·εται |
---|
Pl | 1st | καταμενομεν | κατα·μεν·ομεν | καταμενομεθα | κατα·μεν·ομεθα |
---|
2nd | καταμενετε | κατα·μεν·ετε | καταμενεσθε | κατα·μεν·εσθε |
---|
3rd | καταμενουσιν, καταμενουσι | κατα·μεν·ουσι(ν) | καταμενονται | κατα·μεν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταμενω | κατα·μεν·ω | καταμενωμαι | κατα·μεν·ωμαι |
---|
2nd | καταμενῃς | κατα·μεν·ῃς | καταμενῃ | κατα·μεν·ῃ |
---|
3rd | καταμενῃ | κατα·μεν·ῃ | καταμενηται | κατα·μεν·ηται |
---|
Pl | 1st | καταμενωμεν | κατα·μεν·ωμεν | καταμενωμεθα | κατα·μεν·ωμεθα |
---|
2nd | καταμενητε | κατα·μεν·ητε | καταμενησθε | κατα·μεν·ησθε |
---|
3rd | καταμενωσιν, καταμενωσι | κατα·μεν·ωσι(ν) | καταμενωνται | κατα·μεν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταμενοιμι | κατα·μεν·οιμι | καταμενοιμην | κατα·μεν·οιμην |
---|
2nd | καταμενοις | κατα·μεν·οις | καταμενοιο | κατα·μεν·οιο |
---|
3rd | καταμενοι | κατα·μεν·οι | καταμενοιτο | κατα·μεν·οιτο |
---|
Pl | 1st | καταμενοιμεν | κατα·μεν·οιμεν | καταμενοιμεθα | κατα·μεν·οιμεθα |
---|
2nd | καταμενοιτε | κατα·μεν·οιτε | καταμενοισθε | κατα·μεν·οισθε |
---|
3rd | καταμενοιεν, καταμενοισαν | κατα·μεν·οιεν, κατα·μεν·οισαν alt | καταμενοιντο | κατα·μεν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καταμενε | κατα·μεν·ε | καταμενου | κατα·μεν·ου |
---|
3rd | καταμενετω | κατα·μεν·ετω | καταμενεσθω | κατα·μεν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καταμενετε | κατα·μεν·ετε | καταμενεσθε | κατα·μεν·εσθε |
---|
3rd | καταμενετωσαν, καταμενοντων | κατα·μεν·ετωσαν, κατα·μεν·οντων classical | καταμενεσθωσαν, καταμενεσθων | κατα·μεν·εσθωσαν, κατα·μεν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καταμενειν | κατα·μεν·ειν | καταμενεσθαι | κατα·μεν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταμενουσα | | καταμενον | κατα·μεν·ουσ·α | | κατα·μεν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | καταμενων | | κατα·μεν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | καταμενουσαν | καταμενοντα | κατα·μεν·ουσ·αν | κατα·μεν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | καταμενουσῃ | καταμενοντι | κατα·μεν·ουσ·ῃ | κατα·μεν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | καταμενουσης | καταμενοντος | κατα·μεν·ουσ·ης | κατα·μεν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καταμενουσαι | καταμενοντες[GNT] | καταμενοντα | κατα·μεν·ουσ·αι | κατα·μεν·ο[υ]ντ·ες | κατα·μεν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταμενουσας | καταμενοντας | κατα·μεν·ουσ·ας | κατα·μεν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | καταμενουσαις | καταμενουσι, καταμενουσιν | κατα·μεν·ουσ·αις | κατα·μεν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καταμενουσων | καταμενοντων | κατα·μεν·ουσ·ων | κατα·μεν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταμενομενη | καταμενομενε | | κατα·μεν·ομεν·η | κατα·μεν·ομεν·ε | |
---|
Nom | καταμενομενος | κατα·μεν·ομεν·ος |
---|
Acc | καταμενομενην | | καταμενομενον | κατα·μεν·ομεν·ην | | κατα·μεν·ομεν·ον |
---|
Dat | καταμενομενῃ | καταμενομενῳ | κατα·μεν·ομεν·ῃ | κατα·μεν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | καταμενομενης | καταμενομενου | κατα·μεν·ομεν·ης | κατα·μεν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καταμενομεναι | καταμενομενοι | καταμενομενα | κατα·μεν·ομεν·αι | κατα·μεν·ομεν·οι | κατα·μεν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταμενομενας | καταμενομενους | κατα·μεν·ομεν·ας | κατα·μεν·ομεν·ους |
---|
Dat | καταμενομεναις | καταμενομενοις | κατα·μεν·ομεν·αις | κατα·μεν·ομεν·οις |
---|
Gen | καταμενομενων | καταμενομενων | κατα·μεν·ομεν·ων | κατα·μεν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κατεμενον | κατα·ε·μεν·ον | κατεμενομην | κατα·ε·μεν·ομην |
---|
2nd | κατεμενες | κατα·ε·μεν·ες | κατεμενου | κατα·ε·μεν·ου |
---|
3rd | κατεμενεν, κατεμενε | κατα·ε·μεν·ε(ν) | κατεμενετο | κατα·ε·μεν·ετο |
---|
Pl | 1st | κατεμενομεν | κατα·ε·μεν·ομεν | κατεμενομεθα | κατα·ε·μεν·ομεθα |
---|
2nd | κατεμενετε | κατα·ε·μεν·ετε | κατεμενεσθε | κατα·ε·μεν·εσθε |
---|
3rd | κατεμενον, κατεμενοσαν | κατα·ε·μεν·ον, κατα·ε·μεν·οσαν alt | κατεμενοντο | κατα·ε·μεν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κατεμεινα | κατα·ε·μειν·[σ]α | κατεμειναμην | κατα·ε·μειν·[σ]αμην |
---|
2nd | κατεμεινας | κατα·ε·μειν·[σ]ας | κατεμεινω | κατα·ε·μειν·[σ]ω |
---|
3rd | κατεμεινεν[LXX], κατεμεινε | κατα·ε·μειν·[σ]ε(ν), κατα·ε·μειν·[σ]ε(ν) | κατεμεινατο | κατα·ε·μειν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | κατεμειναμεν[LXX] | κατα·ε·μειν·[σ]αμεν | κατεμειναμεθα | κατα·ε·μειν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | κατεμεινατε | κατα·ε·μειν·[σ]ατε | κατεμεινασθε | κατα·ε·μειν·[σ]ασθε |
---|
3rd | κατεμειναν[LXX] | κατα·ε·μειν·[σ]αν | κατεμειναντο | κατα·ε·μειν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταμεινω | κατα·μειν·[σ]ω | καταμεινωμαι | κατα·μειν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | καταμεινῃς | κατα·μειν·[σ]ῃς | καταμεινῃ[LXX] | κατα·μειν·[σ]ῃ |
---|
3rd | καταμεινῃ[LXX] | κατα·μειν·[σ]ῃ | καταμεινηται | κατα·μειν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | καταμεινωμεν | κατα·μειν·[σ]ωμεν | καταμεινωμεθα | κατα·μειν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | καταμεινητε | κατα·μειν·[σ]ητε | καταμεινησθε | κατα·μειν·[σ]ησθε |
---|
3rd | καταμεινωσιν, καταμεινωσι | κατα·μειν·[σ]ωσι(ν) | καταμεινωνται | κατα·μειν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταμειναιμι | κατα·μειν·[σ]αιμι | καταμειναιμην | κατα·μειν·[σ]αιμην |
---|
2nd | καταμειναις, καταμεινειας | κατα·μειν·[σ]αις, κατα·μειν·[σ]ειας classical | καταμειναιο | κατα·μειν·[σ]αιο |
---|
3rd | καταμειναι, καταμεινειε | κατα·μειν·[σ]αι, κατα·μειν·[σ]ειε classical | καταμειναιτο | κατα·μειν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | καταμειναιμεν | κατα·μειν·[σ]αιμεν | καταμειναιμεθα | κατα·μειν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | καταμειναιτε | κατα·μειν·[σ]αιτε | καταμειναισθε | κατα·μειν·[σ]αισθε |
---|
3rd | καταμειναιεν, καταμειναισαν, καταμεινειαν, καταμεινειεν | κατα·μειν·[σ]αιεν, κατα·μειν·[σ]αισαν alt, κατα·μειν·[σ]ειαν classical, κατα·μειν·[σ]ειεν classical | καταμειναιντο | κατα·μειν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καταμεινον | κατα·μειν·[σ]ον | καταμειναι | κατα·μειν·[σ]αι |
---|
3rd | καταμεινατω | κατα·μειν·[σ]ατω | καταμεινασθω | κατα·μειν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καταμεινατε | κατα·μειν·[σ]ατε | καταμεινασθε | κατα·μειν·[σ]ασθε |
---|
3rd | καταμεινατωσαν, καταμειναντων | κατα·μειν·[σ]ατωσαν, κατα·μειν·[σ]αντων classical | καταμεινασθωσαν, καταμεινασθων | κατα·μειν·[σ]ασθωσαν, κατα·μειν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καταμειναι | κατα·μειν·[σ]αι | καταμεινασθαι | κατα·μειν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταμεινασα | καταμεινας | καταμειναν | κατα·μειν·[σ]ασ·α | κατα·μειν·[σ]α[ντ]·ς | κατα·μειν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | καταμεινασαν | καταμειναντα | κατα·μειν·[σ]ασ·αν | κατα·μειν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | καταμεινασῃ | καταμειναντι | κατα·μειν·[σ]ασ·ῃ | κατα·μειν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | καταμεινασης | καταμειναντος | κατα·μειν·[σ]ασ·ης | κατα·μειν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | καταμεινασαι | καταμειναντες | καταμειναντα | κατα·μειν·[σ]ασ·αι | κατα·μειν·[σ]αντ·ες | κατα·μειν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταμεινασας | καταμειναντας | κατα·μειν·[σ]ασ·ας | κατα·μειν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | καταμεινασαις | καταμεινασι, καταμεινασιν | κατα·μειν·[σ]ασ·αις | κατα·μειν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καταμεινασων | καταμειναντων | κατα·μειν·[σ]ασ·ων | κατα·μειν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταμειναμενη | καταμειναμενε | | κατα·μειν·[σ]αμεν·η | κατα·μειν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | καταμειναμενος | κατα·μειν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | καταμειναμενην | | καταμειναμενον | κατα·μειν·[σ]αμεν·ην | | κατα·μειν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | καταμειναμενῃ | καταμειναμενῳ | κατα·μειν·[σ]αμεν·ῃ | κατα·μειν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | καταμειναμενης | καταμειναμενου | κατα·μειν·[σ]αμεν·ης | κατα·μειν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | καταμειναμεναι | καταμειναμενοι | καταμειναμενα | κατα·μειν·[σ]αμεν·αι | κατα·μειν·[σ]αμεν·οι | κατα·μειν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταμειναμενας | καταμειναμενους | κατα·μειν·[σ]αμεν·ας | κατα·μειν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | καταμειναμεναις | καταμειναμενοις | κατα·μειν·[σ]αμεν·αις | κατα·μειν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | καταμειναμενων | καταμειναμενων | κατα·μειν·[σ]αμεν·ων | κατα·μειν·[σ]αμεν·ων |
---|
|