καταλλασσω • KATALLASSW • katallassō

Search: κατηλλαγημεν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
κατηλλαγημενκαταλλάσσωκατ·ε·αλλαγ·[θ]ημενaor θη ind 1st pl

κατ·αλλάσσω (κατ+αλλασσ-, -, κατ+αλλαξ-, -, -, κατ+αλλαγ·[θ]-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταλλασσωκατ·αλλασσ·ωκαταλλασσομαικατ·αλλασσ·ομαι
2ndκαταλλασσειςκατ·αλλασσ·ειςκαταλλασσῃ, καταλλασσει, καταλλασσεσαικατ·αλλασσ·ῃ, κατ·αλλασσ·ει classical, κατ·αλλασσ·εσαι alt
3rdκαταλλασσεικατ·αλλασσ·εικαταλλασσεταικατ·αλλασσ·εται
Pl1stκαταλλασσομενκατ·αλλασσ·ομενκαταλλασσομεθακατ·αλλασσ·ομεθα
2ndκαταλλασσετεκατ·αλλασσ·ετεκαταλλασσεσθεκατ·αλλασσ·εσθε
3rdκαταλλασσουσιν, καταλλασσουσικατ·αλλασσ·ουσι(ν)καταλλασσονταικατ·αλλασσ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταλλασσωκατ·αλλασσ·ωκαταλλασσωμαικατ·αλλασσ·ωμαι
2ndκαταλλασσῃςκατ·αλλασσ·ῃςκαταλλασσῃκατ·αλλασσ·ῃ
3rdκαταλλασσῃκατ·αλλασσ·ῃκαταλλασσηταικατ·αλλασσ·ηται
Pl1stκαταλλασσωμενκατ·αλλασσ·ωμενκαταλλασσωμεθακατ·αλλασσ·ωμεθα
2ndκαταλλασσητεκατ·αλλασσ·ητεκαταλλασσησθεκατ·αλλασσ·ησθε
3rdκαταλλασσωσιν, καταλλασσωσικατ·αλλασσ·ωσι(ν)καταλλασσωνταικατ·αλλασσ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταλλασσοιμικατ·αλλασσ·οιμικαταλλασσοιμηνκατ·αλλασσ·οιμην
2ndκαταλλασσοιςκατ·αλλασσ·οιςκαταλλασσοιοκατ·αλλασσ·οιο
3rdκαταλλασσοικατ·αλλασσ·οικαταλλασσοιτοκατ·αλλασσ·οιτο
Pl1stκαταλλασσοιμενκατ·αλλασσ·οιμενκαταλλασσοιμεθακατ·αλλασσ·οιμεθα
2ndκαταλλασσοιτεκατ·αλλασσ·οιτεκαταλλασσοισθεκατ·αλλασσ·οισθε
3rdκαταλλασσοιεν, καταλλασσοισανκατ·αλλασσ·οιεν, κατ·αλλασσ·οισαν altκαταλλασσοιντοκατ·αλλασσ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταλλασσεκατ·αλλασσ·εκαταλλασσουκατ·αλλασσ·ου
3rdκαταλλασσετωκατ·αλλασσ·ετωκαταλλασσεσθωκατ·αλλασσ·εσθω
Pl1st
2ndκαταλλασσετεκατ·αλλασσ·ετεκαταλλασσεσθεκατ·αλλασσ·εσθε
3rdκαταλλασσετωσαν, καταλλασσοντωνκατ·αλλασσ·ετωσαν, κατ·αλλασσ·οντων classicalκαταλλασσεσθωσαν, καταλλασσεσθωνκατ·αλλασσ·εσθωσαν, κατ·αλλασσ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταλλασσειν​κατ·αλλασσ·ειν​καταλλασσεσθαι​κατ·αλλασσ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλασσουσακαταλλασσονκατ·αλλασσ·ουσ·ακατ·αλλασσ·ο[υ]ν[τ]
Nomκαταλλασσων[GNT]κατ·αλλασσ·ο[υ]ν[τ]·^
Accκαταλλασσουσανκαταλλασσοντακατ·αλλασσ·ουσ·ανκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·α
Datκαταλλασσουσῃκαταλλασσοντικατ·αλλασσ·ουσ·ῃκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·ι
Genκαταλλασσουσηςκαταλλασσοντοςκατ·αλλασσ·ουσ·ηςκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·ος
PlVocκαταλλασσουσαικαταλλασσοντεςκαταλλασσοντακατ·αλλασσ·ουσ·αικατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·εςκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accκαταλλασσουσαςκαταλλασσονταςκατ·αλλασσ·ουσ·αςκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·ας
Datκαταλλασσουσαιςκαταλλασσουσι, καταλλασσουσινκατ·αλλασσ·ουσ·αιςκατ·αλλασσ·ου[ντ]·σι(ν)
Genκαταλλασσουσωνκαταλλασσοντωνκατ·αλλασσ·ουσ·ωνκατ·αλλασσ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλασσομενηκαταλλασσομενεκατ·αλλασσ·ομεν·ηκατ·αλλασσ·ομεν·ε
Nomκαταλλασσομενοςκατ·αλλασσ·ομεν·ος
Accκαταλλασσομενηνκαταλλασσομενονκατ·αλλασσ·ομεν·ηνκατ·αλλασσ·ομεν·ον
Datκαταλλασσομενῃκαταλλασσομενῳκατ·αλλασσ·ομεν·ῃκατ·αλλασσ·ομεν·ῳ
Genκαταλλασσομενηςκαταλλασσομενουκατ·αλλασσ·ομεν·ηςκατ·αλλασσ·ομεν·ου
PlVocκαταλλασσομεναικαταλλασσομενοικαταλλασσομενακατ·αλλασσ·ομεν·αικατ·αλλασσ·ομεν·οικατ·αλλασσ·ομεν·α
Nom
Accκαταλλασσομεναςκαταλλασσομενουςκατ·αλλασσ·ομεν·αςκατ·αλλασσ·ομεν·ους
Datκαταλλασσομεναιςκαταλλασσομενοιςκατ·αλλασσ·ομεν·αιςκατ·αλλασσ·ομεν·οις
Genκαταλλασσομενωνκαταλλασσομενωνκατ·αλλασσ·ομεν·ωνκατ·αλλασσ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατηλλασσονκατ·ε·αλλασσ·ονκατηλλασσομηνκατ·ε·αλλασσ·ομην
2ndκατηλλασσεςκατ·ε·αλλασσ·εςκατηλλασσουκατ·ε·αλλασσ·ου
3rdκατηλλασσεν, κατηλλασσεκατ·ε·αλλασσ·ε(ν)κατηλλασσετοκατ·ε·αλλασσ·ετο
Pl1stκατηλλασσομενκατ·ε·αλλασσ·ομενκατηλλασσομεθακατ·ε·αλλασσ·ομεθα
2ndκατηλλασσετεκατ·ε·αλλασσ·ετεκατηλλασσεσθεκατ·ε·αλλασσ·εσθε
3rdκατηλλασσον, κατηλλασσοσανκατ·ε·αλλασσ·ον, κατ·ε·αλλασσ·οσαν altκατηλλασσοντοκατ·ε·αλλασσ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατηλλαξακατ·ε·αλλασσ·σακατηλλαξαμηνκατ·ε·αλλασσ·σαμην
2ndκατηλλαξαςκατ·ε·αλλασσ·σαςκατηλλαξωκατ·ε·αλλασσ·σω
3rdκατηλλαξεν[LXX], κατηλλαξεκατ·ε·αλλασσ·σε(ν), κατ·ε·αλλασσ·σε(ν)κατηλλαξατοκατ·ε·αλλασσ·σατο
Pl1stκατηλλαξαμενκατ·ε·αλλασσ·σαμενκατηλλαξαμεθακατ·ε·αλλασσ·σαμεθα
2ndκατηλλαξατεκατ·ε·αλλασσ·σατεκατηλλαξασθεκατ·ε·αλλασσ·σασθε
3rdκατηλλαξανκατ·ε·αλλασσ·σανκατηλλαξαντοκατ·ε·αλλασσ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαξωκατ·αλλασσ·σωκαταλλαξωμαικατ·αλλασσ·σωμαι
2ndκαταλλαξῃςκατ·αλλασσ·σῃςκαταλλαξῃκατ·αλλασσ·σῃ
3rdκαταλλαξῃκατ·αλλασσ·σῃκαταλλαξηταικατ·αλλασσ·σηται
Pl1stκαταλλαξωμενκατ·αλλασσ·σωμενκαταλλαξωμεθακατ·αλλασσ·σωμεθα
2ndκαταλλαξητεκατ·αλλασσ·σητεκαταλλαξησθεκατ·αλλασσ·σησθε
3rdκαταλλαξωσιν, καταλλαξωσικατ·αλλασσ·σωσι(ν)καταλλαξωνταικατ·αλλασσ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαξαιμικατ·αλλασσ·σαιμικαταλλαξαιμηνκατ·αλλασσ·σαιμην
2ndκαταλλαξαις, καταλλαξειαςκατ·αλλασσ·σαις, κατ·αλλασσ·σειας classicalκαταλλαξαιοκατ·αλλασσ·σαιο
3rdκαταλλαξαι, καταλλαξειεκατ·αλλασσ·σαι, κατ·αλλασσ·σειε classicalκαταλλαξαιτοκατ·αλλασσ·σαιτο
Pl1stκαταλλαξαιμενκατ·αλλασσ·σαιμενκαταλλαξαιμεθακατ·αλλασσ·σαιμεθα
2ndκαταλλαξαιτεκατ·αλλασσ·σαιτεκαταλλαξαισθεκατ·αλλασσ·σαισθε
3rdκαταλλαξαιεν, καταλλαξαισαν, καταλλαξειαν, καταλλαξειενκατ·αλλασσ·σαιεν, κατ·αλλασσ·σαισαν alt, κατ·αλλασσ·σειαν classical, κατ·αλλασσ·σειεν classicalκαταλλαξαιντοκατ·αλλασσ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταλλαξονκατ·αλλασσ·σονκαταλλαξαικατ·αλλασσ·σαι
3rdκαταλλαξατωκατ·αλλασσ·σατωκαταλλαξασθωκατ·αλλασσ·σασθω
Pl1st
2ndκαταλλαξατεκατ·αλλασσ·σατεκαταλλαξασθεκατ·αλλασσ·σασθε
3rdκαταλλαξατωσαν, καταλλαξαντωνκατ·αλλασσ·σατωσαν, κατ·αλλασσ·σαντων classicalκαταλλαξασθωσαν, καταλλαξασθωνκατ·αλλασσ·σασθωσαν, κατ·αλλασσ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταλλαξαι​κατ·αλλασσ·σαι​καταλλαξασθαι​κατ·αλλασσ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλαξασακαταλλαξαςκαταλλαξανκατ·αλλασσ·σασ·ακατ·αλλασσ·σα[ντ]·ςκατ·αλλασσ·σαν[τ]
Nom
Accκαταλλαξασανκαταλλαξαντακατ·αλλασσ·σασ·ανκατ·αλλασσ·σαντ·α
Datκαταλλαξασῃκαταλλαξαντικατ·αλλασσ·σασ·ῃκατ·αλλασσ·σαντ·ι
Genκαταλλαξασηςκαταλλαξαντος[GNT]κατ·αλλασσ·σασ·ηςκατ·αλλασσ·σαντ·ος
PlVocκαταλλαξασαικαταλλαξαντεςκαταλλαξαντακατ·αλλασσ·σασ·αικατ·αλλασσ·σαντ·εςκατ·αλλασσ·σαντ·α
Nom
Accκαταλλαξασαςκαταλλαξανταςκατ·αλλασσ·σασ·αςκατ·αλλασσ·σαντ·ας
Datκαταλλαξασαιςκαταλλαξασι, καταλλαξασινκατ·αλλασσ·σασ·αιςκατ·αλλασσ·σα[ντ]·σι(ν)
Genκαταλλαξασωνκαταλλαξαντωνκατ·αλλασσ·σασ·ωνκατ·αλλασσ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλαξαμενηκαταλλαξαμενεκατ·αλλασσ·σαμεν·ηκατ·αλλασσ·σαμεν·ε
Nomκαταλλαξαμενοςκατ·αλλασσ·σαμεν·ος
Accκαταλλαξαμενηνκαταλλαξαμενονκατ·αλλασσ·σαμεν·ηνκατ·αλλασσ·σαμεν·ον
Datκαταλλαξαμενῃκαταλλαξαμενῳκατ·αλλασσ·σαμεν·ῃκατ·αλλασσ·σαμεν·ῳ
Genκαταλλαξαμενηςκαταλλαξαμενουκατ·αλλασσ·σαμεν·ηςκατ·αλλασσ·σαμεν·ου
PlVocκαταλλαξαμεναικαταλλαξαμενοικαταλλαξαμενακατ·αλλασσ·σαμεν·αικατ·αλλασσ·σαμεν·οικατ·αλλασσ·σαμεν·α
Nom
Accκαταλλαξαμεναςκαταλλαξαμενουςκατ·αλλασσ·σαμεν·αςκατ·αλλασσ·σαμεν·ους
Datκαταλλαξαμεναιςκαταλλαξαμενοιςκατ·αλλασσ·σαμεν·αιςκατ·αλλασσ·σαμεν·οις
Genκαταλλαξαμενωνκαταλλαξαμενωνκατ·αλλασσ·σαμεν·ωνκατ·αλλασσ·σαμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκατηλλαγηνκατ·ε·αλλαγ·[θ]ην
2ndκατηλλαγηςκατ·ε·αλλαγ·[θ]ης
3rdκατηλλαγηκατ·ε·αλλαγ·[θ]η
Pl1stκατηλλαγημεν[GNT]κατ·ε·αλλαγ·[θ]ημεν
2ndκατηλλαγητεκατ·ε·αλλαγ·[θ]ητε
3rdκατηλλαγησανκατ·ε·αλλαγ·[θ]ησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαγησομαικατ·αλλαγ·[θ]ησομαι
2ndκαταλλαγησῃ, καταλλαγησεικατ·αλλαγ·[θ]ησῃ, κατ·αλλαγ·[θ]ησει classical
3rdκαταλλαγησεται[LXX]κατ·αλλαγ·[θ]ησεται
Pl1stκαταλλαγησομεθακατ·αλλαγ·[θ]ησομεθα
2ndκαταλλαγησεσθεκατ·αλλαγ·[θ]ησεσθε
3rdκαταλλαγησονταικατ·αλλαγ·[θ]ησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαγωκατ·αλλαγ·[θ]ω
2ndκαταλλαγῃςκατ·αλλαγ·[θ]ῃς
3rdκαταλλαγῃ[LXX]κατ·αλλαγ·[θ]ῃ
Pl1stκαταλλαγωμενκατ·αλλαγ·[θ]ωμεν
2ndκαταλλαγητε[GNT]κατ·αλλαγ·[θ]ητε
3rdκαταλλαγωσιν, καταλλαγωσικατ·αλλαγ·[θ]ωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαγειηνκατ·αλλαγ·[θ]ειην
2ndκαταλλαγειηςκατ·αλλαγ·[θ]ειης
3rdκαταλλαγειη[LXX]κατ·αλλαγ·[θ]ειη
Pl1stκαταλλαγειημεν, καταλλαγειμενκατ·αλλαγ·[θ]ειημεν, κατ·αλλαγ·[θ]ειμεν classical
2ndκαταλλαγειητε, καταλλαγειτεκατ·αλλαγ·[θ]ειητε, κατ·αλλαγ·[θ]ειτε classical
3rdκαταλλαγειησαν, καταλλαγειενκατ·αλλαγ·[θ]ειησαν, κατ·αλλαγ·[θ]ειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκαταλλαγησοιμηνκατ·αλλαγ·[θ]ησοιμην
2ndκαταλλαγησοιοκατ·αλλαγ·[θ]ησοιο
3rdκαταλλαγησοιτοκατ·αλλαγ·[θ]ησοιτο
Pl1stκαταλλαγησοιμεθακατ·αλλαγ·[θ]ησοιμεθα
2ndκαταλλαγησοισθεκατ·αλλαγ·[θ]ησοισθε
3rdκαταλλαγησοιντοκατ·αλλαγ·[θ]ησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταλλαγηθικατ·αλλαγ·[θ]ητι
3rdκαταλλαγητω[GNT]κατ·αλλαγ·[θ]ητω
Pl1st
2ndκαταλλαγητε[GNT]κατ·αλλαγ·[θ]ητε
3rdκαταλλαγητωσαν, καταλλαγεντωνκατ·αλλαγ·[θ]ητωσαν, κατ·αλλαγ·[θ]εντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
καταλλαγηναι[LXX]​κατ·αλλαγ·[θ]ηναι

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
καταλλαγησεσθαι​κατ·αλλαγ·[θ]ησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλαγεισακαταλλαγειςκαταλλαγενκατ·αλλαγ·[θ]εισ·ακατ·αλλαγ·[θ]ει[ντ]·ςκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ν[τ]
Nom
Accκαταλλαγεισανκαταλλαγεντακατ·αλλαγ·[θ]εισ·ανκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·α
Datκαταλλαγεισῃκαταλλαγεντικατ·αλλαγ·[θ]εισ·ῃκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·ι
Genκαταλλαγεισηςκαταλλαγεντοςκατ·αλλαγ·[θ]εισ·ηςκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·ος
PlVocκαταλλαγεισαικαταλλαγεντες[GNT]καταλλαγεντακατ·αλλαγ·[θ]εισ·αικατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·εςκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·α
Nom
Accκαταλλαγεισαςκαταλλαγενταςκατ·αλλαγ·[θ]εισ·αςκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·ας
Datκαταλλαγεισαιςκαταλλαγεισι, καταλλαγεισινκατ·αλλαγ·[θ]εισ·αιςκατ·αλλαγ·[θ]ει[ντ]·σι(ν)
Genκαταλλαγεισωνκαταλλαγεντωνκατ·αλλαγ·[θ]εισ·ωνκατ·αλλαγ·[θ]ε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταλλαγησομενηκαταλλαγησομενεκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ηκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ε
Nomκαταλλαγησομενοςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ος
Accκαταλλαγησομενηνκαταλλαγησομενονκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ηνκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ον
Datκαταλλαγησομενῃκαταλλαγησομενῳκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ῃκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ῳ
Genκαταλλαγησομενηςκαταλλαγησομενουκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ηςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ου
PlVocκαταλλαγησομεναικαταλλαγησομενοικαταλλαγησομενακατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·αικατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·οικατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·α
Nom
Accκαταλλαγησομεναςκαταλλαγησομενουςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·αςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ους
Datκαταλλαγησομεναιςκαταλλαγησομενοιςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·αιςκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·οις
Genκαταλλαγησομενωνκαταλλαγησομενωνκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ωνκατ·αλλαγ·[θ]ησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 19:40:31 EDT