κατασφραγιζω • KATASFRAGIZW • katasphragizō

Search: κατεσφραγισθη

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
κατεσφραγισθηκατασφραγίζωκατ·ε·σφραγισ·θηaor θη ind 3rd sg

κατα·σφραγίζω (κατα+σφραγιζ-, -, -, -, κατ+εσφραγισ-, κατ+σφραγισ·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατασφραγιζωκατα·σφραγιζ·ωκατασφραγιζομαικατα·σφραγιζ·ομαι
2ndκατασφραγιζειςκατα·σφραγιζ·ειςκατασφραγιζῃ, κατασφραγιζει[LXX], κατασφραγιζεσαικατα·σφραγιζ·ῃ, κατα·σφραγιζ·ει classical, κατα·σφραγιζ·εσαι alt
3rdκατασφραγιζει[LXX]κατα·σφραγιζ·εικατασφραγιζεταικατα·σφραγιζ·εται
Pl1stκατασφραγιζομενκατα·σφραγιζ·ομενκατασφραγιζομεθακατα·σφραγιζ·ομεθα
2ndκατασφραγιζετεκατα·σφραγιζ·ετεκατασφραγιζεσθεκατα·σφραγιζ·εσθε
3rdκατασφραγιζουσιν, κατασφραγιζουσικατα·σφραγιζ·ουσι(ν)κατασφραγιζονταικατα·σφραγιζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατασφραγιζωκατα·σφραγιζ·ωκατασφραγιζωμαικατα·σφραγιζ·ωμαι
2ndκατασφραγιζῃςκατα·σφραγιζ·ῃςκατασφραγιζῃκατα·σφραγιζ·ῃ
3rdκατασφραγιζῃκατα·σφραγιζ·ῃκατασφραγιζηταικατα·σφραγιζ·ηται
Pl1stκατασφραγιζωμενκατα·σφραγιζ·ωμενκατασφραγιζωμεθακατα·σφραγιζ·ωμεθα
2ndκατασφραγιζητεκατα·σφραγιζ·ητεκατασφραγιζησθεκατα·σφραγιζ·ησθε
3rdκατασφραγιζωσιν, κατασφραγιζωσικατα·σφραγιζ·ωσι(ν)κατασφραγιζωνταικατα·σφραγιζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατασφραγιζοιμικατα·σφραγιζ·οιμικατασφραγιζοιμηνκατα·σφραγιζ·οιμην
2ndκατασφραγιζοιςκατα·σφραγιζ·οιςκατασφραγιζοιοκατα·σφραγιζ·οιο
3rdκατασφραγιζοικατα·σφραγιζ·οικατασφραγιζοιτοκατα·σφραγιζ·οιτο
Pl1stκατασφραγιζοιμενκατα·σφραγιζ·οιμενκατασφραγιζοιμεθακατα·σφραγιζ·οιμεθα
2ndκατασφραγιζοιτεκατα·σφραγιζ·οιτεκατασφραγιζοισθεκατα·σφραγιζ·οισθε
3rdκατασφραγιζοιεν, κατασφραγιζοισανκατα·σφραγιζ·οιεν, κατα·σφραγιζ·οισαν altκατασφραγιζοιντοκατα·σφραγιζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκατασφραγιζεκατα·σφραγιζ·εκατασφραγιζουκατα·σφραγιζ·ου
3rdκατασφραγιζετωκατα·σφραγιζ·ετωκατασφραγιζεσθωκατα·σφραγιζ·εσθω
Pl1st
2ndκατασφραγιζετεκατα·σφραγιζ·ετεκατασφραγιζεσθεκατα·σφραγιζ·εσθε
3rdκατασφραγιζετωσαν, κατασφραγιζοντωνκατα·σφραγιζ·ετωσαν, κατα·σφραγιζ·οντων classicalκατασφραγιζεσθωσαν, κατασφραγιζεσθωνκατα·σφραγιζ·εσθωσαν, κατα·σφραγιζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
κατασφραγιζειν​κατα·σφραγιζ·ειν​κατασφραγιζεσθαι​κατα·σφραγιζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκατασφραγιζουσακατασφραγιζονκατα·σφραγιζ·ουσ·ακατα·σφραγιζ·ο[υ]ν[τ]
Nomκατασφραγιζωνκατα·σφραγιζ·ο[υ]ν[τ]·^
Accκατασφραγιζουσανκατασφραγιζοντακατα·σφραγιζ·ουσ·ανκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·α
Datκατασφραγιζουσῃκατασφραγιζοντικατα·σφραγιζ·ουσ·ῃκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·ι
Genκατασφραγιζουσηςκατασφραγιζοντοςκατα·σφραγιζ·ουσ·ηςκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·ος
PlVocκατασφραγιζουσαικατασφραγιζοντεςκατασφραγιζοντακατα·σφραγιζ·ουσ·αικατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·εςκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accκατασφραγιζουσαςκατασφραγιζονταςκατα·σφραγιζ·ουσ·αςκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·ας
Datκατασφραγιζουσαιςκατασφραγιζουσι, κατασφραγιζουσινκατα·σφραγιζ·ουσ·αιςκατα·σφραγιζ·ου[ντ]·σι(ν)
Genκατασφραγιζουσωνκατασφραγιζοντωνκατα·σφραγιζ·ουσ·ωνκατα·σφραγιζ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκατασφραγιζομενηκατασφραγιζομενεκατα·σφραγιζ·ομεν·ηκατα·σφραγιζ·ομεν·ε
Nomκατασφραγιζομενοςκατα·σφραγιζ·ομεν·ος
Accκατασφραγιζομενηνκατασφραγιζομενονκατα·σφραγιζ·ομεν·ηνκατα·σφραγιζ·ομεν·ον
Datκατασφραγιζομενῃκατασφραγιζομενῳκατα·σφραγιζ·ομεν·ῃκατα·σφραγιζ·ομεν·ῳ
Genκατασφραγιζομενηςκατασφραγιζομενουκατα·σφραγιζ·ομεν·ηςκατα·σφραγιζ·ομεν·ου
PlVocκατασφραγιζομεναικατασφραγιζομενοικατασφραγιζομενακατα·σφραγιζ·ομεν·αικατα·σφραγιζ·ομεν·οικατα·σφραγιζ·ομεν·α
Nom
Accκατασφραγιζομεναςκατασφραγιζομενουςκατα·σφραγιζ·ομεν·αςκατα·σφραγιζ·ομεν·ους
Datκατασφραγιζομεναιςκατασφραγιζομενοιςκατα·σφραγιζ·ομεν·αιςκατα·σφραγιζ·ομεν·οις
Genκατασφραγιζομενωνκατασφραγιζομενωνκατα·σφραγιζ·ομεν·ωνκατα·σφραγιζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγιζονκατα·ε·σφραγιζ·ονκατεσφραγιζομηνκατα·ε·σφραγιζ·ομην
2ndκατεσφραγιζεςκατα·ε·σφραγιζ·εςκατεσφραγιζουκατα·ε·σφραγιζ·ου
3rdκατεσφραγιζεν, κατεσφραγιζεκατα·ε·σφραγιζ·ε(ν)κατεσφραγιζετοκατα·ε·σφραγιζ·ετο
Pl1stκατεσφραγιζομενκατα·ε·σφραγιζ·ομενκατεσφραγιζομεθακατα·ε·σφραγιζ·ομεθα
2ndκατεσφραγιζετεκατα·ε·σφραγιζ·ετεκατεσφραγιζεσθεκατα·ε·σφραγιζ·εσθε
3rdκατεσφραγιζον, κατεσφραγιζοσανκατα·ε·σφραγιζ·ον, κατα·ε·σφραγιζ·οσαν altκατεσφραγιζοντοκατα·ε·σφραγιζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect) [hide]

Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγισμαικατ·εσφραγισ·μαι
2ndκατεσφραγισαικατ·εσφραγισ·[σ]αι
3rdκατεσφραγισταικατ·εσφραγισ·ται
Pl1stκατεσφραγισμεθακατ·εσφραγισ·μεθα
2ndκατεσφραγισθεκατ·εσφραγισ·[σ]θε
3rdκατεσφραγιδαταικατ·εσφραγισ·νται

Future Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγισομαικατ·εσφραγισ·[σ]ομαι
2ndκατεσφραγισῃ, κατεσφραγισεικατ·εσφραγισ·[σ]ῃ, κατ·εσφραγισ·[σ]ει classical
3rdκατεσφραγισεταικατ·εσφραγισ·[σ]εται
Pl1stκατεσφραγισομεθακατ·εσφραγισ·[σ]ομεθα
2ndκατεσφραγισεσθεκατ·εσφραγισ·[σ]εσθε
3rdκατεσφραγισονταικατ·εσφραγισ·[σ]ονται

Perfect Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Future Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγισοιμηνκατ·εσφραγισ·[σ]οιμην
2ndκατεσφραγισοιοκατ·εσφραγισ·[σ]οιο
3rdκατεσφραγισοιτοκατ·εσφραγισ·[σ]οιτο
Pl1stκατεσφραγισοιμεθακατ·εσφραγισ·[σ]οιμεθα
2ndκατεσφραγισοισθεκατ·εσφραγισ·[σ]οισθε
3rdκατεσφραγισοιντοκατ·εσφραγισ·[σ]οιντο

Perfect Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκατεσφραγισοκατ·εσφραγισ·[σ]ο
3rdκατεσφραγισθωκατ·εσφραγισ·[σ]θω
Pl1st
2ndκατεσφραγισθεκατ·εσφραγισ·[σ]θε
3rdκατεσφραγισθωσαν, κατεσφραγισθωνκατ·εσφραγισ·[σ]θωσαν, κατ·εσφραγισ·[σ]θων classical

Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
κατεσφραγισθαι​κατ·εσφραγισ·[σ]θαι​

Future Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
κατεσφραγισεσθαι​κατ·εσφραγισ·[σ]εσθαι​

Perfect Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκατεσφραγισμενηκατεσφραγισμενεκατ·εσφραγισ·μεν·ηκατ·εσφραγισ·μεν·ε
Nomκατεσφραγισμενοςκατ·εσφραγισ·μεν·ος
Accκατεσφραγισμενηνκατεσφραγισμενον[GNT]κατ·εσφραγισ·μεν·ηνκατ·εσφραγισ·μεν·ον
Datκατεσφραγισμενῃκατεσφραγισμενῳκατ·εσφραγισ·μεν·ῃκατ·εσφραγισ·μεν·ῳ
Genκατεσφραγισμενηςκατεσφραγισμενουκατ·εσφραγισ·μεν·ηςκατ·εσφραγισ·μεν·ου
PlVocκατεσφραγισμεναικατεσφραγισμενοικατεσφραγισμενακατ·εσφραγισ·μεν·αικατ·εσφραγισ·μεν·οικατ·εσφραγισ·μεν·α
Nom
Accκατεσφραγισμεναςκατεσφραγισμενουςκατ·εσφραγισ·μεν·αςκατ·εσφραγισ·μεν·ους
Datκατεσφραγισμεναιςκατεσφραγισμενοιςκατ·εσφραγισ·μεν·αιςκατ·εσφραγισ·μεν·οις
Genκατεσφραγισμενωνκατεσφραγισμενωνκατ·εσφραγισ·μεν·ωνκατ·εσφραγισ·μεν·ων

Pluperfect Indicative Augmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγισμηνκατ·ε·εσφραγισ·μην
2ndκατεσφραγισοκατ·ε·εσφραγισ·[σ]ο
3rdκατεσφραγιστοκατ·ε·εσφραγισ·το
Pl1stκατεσφραγισμεθακατ·ε·εσφραγισ·μεθα
2ndκατεσφραγισθεκατ·ε·εσφραγισ·[σ]θε
3rdκατεσφραγιδατοκατ·ε·εσφραγισ·ντο

Pluperfect Indicative Unaugmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκατεσφραγισθηνκατ·ε·σφραγισ·θην
2ndκατεσφραγισθηςκατ·ε·σφραγισ·θης
3rdκατεσφραγισθη[LXX]κατ·ε·σφραγισ·θη
Pl1stκατεσφραγισθημενκατ·ε·σφραγισ·θημεν
2ndκατεσφραγισθητεκατ·ε·σφραγισ·θητε
3rdκατεσφραγισθησανκατ·ε·σφραγισ·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκατσφραγισθησομαικατ·σφραγισ·θησομαι
2ndκατσφραγισθησῃ, κατσφραγισθησεικατ·σφραγισ·θησῃ, κατ·σφραγισ·θησει classical
3rdκατσφραγισθησεταικατ·σφραγισ·θησεται
Pl1stκατσφραγισθησομεθακατ·σφραγισ·θησομεθα
2ndκατσφραγισθησεσθεκατ·σφραγισ·θησεσθε
3rdκατσφραγισθησονταικατ·σφραγισ·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκατσφραγισθωκατ·σφραγισ·θω
2ndκατσφραγισθῃςκατ·σφραγισ·θῃς
3rdκατσφραγισθῃκατ·σφραγισ·θῃ
Pl1stκατσφραγισθωμενκατ·σφραγισ·θωμεν
2ndκατσφραγισθητεκατ·σφραγισ·θητε
3rdκατσφραγισθωσιν, κατσφραγισθωσικατ·σφραγισ·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκατσφραγισθειηνκατ·σφραγισ·θειην
2ndκατσφραγισθειηςκατ·σφραγισ·θειης
3rdκατσφραγισθειηκατ·σφραγισ·θειη
Pl1stκατσφραγισθειημεν, κατσφραγισθειμενκατ·σφραγισ·θειημεν, κατ·σφραγισ·θειμεν classical
2ndκατσφραγισθειητε, κατσφραγισθειτεκατ·σφραγισ·θειητε, κατ·σφραγισ·θειτε classical
3rdκατσφραγισθειησαν, κατσφραγισθειενκατ·σφραγισ·θειησαν, κατ·σφραγισ·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκατσφραγισθησοιμηνκατ·σφραγισ·θησοιμην
2ndκατσφραγισθησοιοκατ·σφραγισ·θησοιο
3rdκατσφραγισθησοιτοκατ·σφραγισ·θησοιτο
Pl1stκατσφραγισθησοιμεθακατ·σφραγισ·θησοιμεθα
2ndκατσφραγισθησοισθεκατ·σφραγισ·θησοισθε
3rdκατσφραγισθησοιντοκατ·σφραγισ·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndκατσφραγισθητικατ·σφραγισ·θητι
3rdκατσφραγισθητωκατ·σφραγισ·θητω
Pl1st
2ndκατσφραγισθητεκατ·σφραγισ·θητε
3rdκατσφραγισθητωσαν, κατσφραγισθεντωνκατ·σφραγισ·θητωσαν, κατ·σφραγισ·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
κατσφραγισθηναι​κατ·σφραγισ·θηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
κατσφραγισθησεσθαι​κατ·σφραγισ·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκατσφραγισθεισακατσφραγισθειςκατσφραγισθενκατ·σφραγισ·θεισ·ακατ·σφραγισ·θει[ντ]·ςκατ·σφραγισ·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accκατσφραγισθεισανκατσφραγισθεντακατ·σφραγισ·θεισ·ανκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·α
Datκατσφραγισθεισῃκατσφραγισθεντικατ·σφραγισ·θεισ·ῃκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·ι
Genκατσφραγισθεισηςκατσφραγισθεντοςκατ·σφραγισ·θεισ·ηςκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·ος
PlVocκατσφραγισθεισαικατσφραγισθεντεςκατσφραγισθεντακατ·σφραγισ·θεισ·αικατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·εςκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·α
Nom
Accκατσφραγισθεισαςκατσφραγισθενταςκατ·σφραγισ·θεισ·αςκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·ας
Datκατσφραγισθεισαιςκατσφραγισθεισι, κατσφραγισθεισινκατ·σφραγισ·θεισ·αιςκατ·σφραγισ·θει[ντ]·σι(ν)
Genκατσφραγισθεισωνκατσφραγισθεντωνκατ·σφραγισ·θεισ·ωνκατ·σφραγισ·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκατσφραγισθησομενηκατσφραγισθησομενεκατ·σφραγισ·θησομεν·ηκατ·σφραγισ·θησομεν·ε
Nomκατσφραγισθησομενοςκατ·σφραγισ·θησομεν·ος
Accκατσφραγισθησομενηνκατσφραγισθησομενονκατ·σφραγισ·θησομεν·ηνκατ·σφραγισ·θησομεν·ον
Datκατσφραγισθησομενῃκατσφραγισθησομενῳκατ·σφραγισ·θησομεν·ῃκατ·σφραγισ·θησομεν·ῳ
Genκατσφραγισθησομενηςκατσφραγισθησομενουκατ·σφραγισ·θησομεν·ηςκατ·σφραγισ·θησομεν·ου
PlVocκατσφραγισθησομεναικατσφραγισθησομενοικατσφραγισθησομενακατ·σφραγισ·θησομεν·αικατ·σφραγισ·θησομεν·οικατ·σφραγισ·θησομεν·α
Nom
Accκατσφραγισθησομεναςκατσφραγισθησομενουςκατ·σφραγισ·θησομεν·αςκατ·σφραγισ·θησομεν·ους
Datκατσφραγισθησομεναιςκατσφραγισθησομενοιςκατ·σφραγισ·θησομεν·αιςκατ·σφραγισ·θησομεν·οις
Genκατσφραγισθησομενωνκατσφραγισθησομενωνκατ·σφραγισ·θησομεν·ωνκατ·σφραγισ·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 13:19:35 EDT