κατ·αράσσω [LXX] (κατ+αρασσ-, -, -, -, -, κατ+αραχ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταρασσω | κατ·αρασσ·ω | καταρασσομαι | κατ·αρασσ·ομαι |
|---|
| 2nd | καταρασσεις | κατ·αρασσ·εις | καταρασσῃ, καταρασσει, καταρασσεσαι | κατ·αρασσ·ῃ, κατ·αρασσ·ει classical, κατ·αρασσ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | καταρασσει | κατ·αρασσ·ει | καταρασσεται | κατ·αρασσ·εται |
|---|
| Pl | 1st | καταρασσομεν | κατ·αρασσ·ομεν | καταρασσομεθα | κατ·αρασσ·ομεθα |
|---|
| 2nd | καταρασσετε | κατ·αρασσ·ετε | καταρασσεσθε | κατ·αρασσ·εσθε |
|---|
| 3rd | καταρασσουσιν, καταρασσουσι | κατ·αρασσ·ουσι(ν) | καταρασσονται | κατ·αρασσ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταρασσω | κατ·αρασσ·ω | καταρασσωμαι | κατ·αρασσ·ωμαι |
|---|
| 2nd | καταρασσῃς | κατ·αρασσ·ῃς | καταρασσῃ | κατ·αρασσ·ῃ |
|---|
| 3rd | καταρασσῃ | κατ·αρασσ·ῃ | καταρασσηται | κατ·αρασσ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | καταρασσωμεν | κατ·αρασσ·ωμεν | καταρασσωμεθα | κατ·αρασσ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | καταρασσητε | κατ·αρασσ·ητε | καταρασσησθε | κατ·αρασσ·ησθε |
|---|
| 3rd | καταρασσωσιν, καταρασσωσι | κατ·αρασσ·ωσι(ν) | καταρασσωνται | κατ·αρασσ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταρασσοιμι | κατ·αρασσ·οιμι | καταρασσοιμην | κατ·αρασσ·οιμην |
|---|
| 2nd | καταρασσοις | κατ·αρασσ·οις | καταρασσοιο | κατ·αρασσ·οιο |
|---|
| 3rd | καταρασσοι | κατ·αρασσ·οι | καταρασσοιτο | κατ·αρασσ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | καταρασσοιμεν | κατ·αρασσ·οιμεν | καταρασσοιμεθα | κατ·αρασσ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | καταρασσοιτε | κατ·αρασσ·οιτε | καταρασσοισθε | κατ·αρασσ·οισθε |
|---|
| 3rd | καταρασσοιεν, καταρασσοισαν | κατ·αρασσ·οιεν, κατ·αρασσ·οισαν alt | καταρασσοιντο | κατ·αρασσ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | καταρασσε | κατ·αρασσ·ε | καταρασσου | κατ·αρασσ·ου |
|---|
| 3rd | καταρασσετω | κατ·αρασσ·ετω | καταρασσεσθω | κατ·αρασσ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | καταρασσετε | κατ·αρασσ·ετε | καταρασσεσθε | κατ·αρασσ·εσθε |
|---|
| 3rd | καταρασσετωσαν, καταρασσοντων | κατ·αρασσ·ετωσαν, κατ·αρασσ·οντων classical | καταρασσεσθωσαν, καταρασσεσθων | κατ·αρασσ·εσθωσαν, κατ·αρασσ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| καταρασσειν[LXX] | κατ·αρασσ·ειν | καταρασσεσθαι | κατ·αρασσ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | καταρασσουσα | | καταρασσον | κατ·αρασσ·ουσ·α | | κατ·αρασσ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | καταρασσων | | κατ·αρασσ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | καταρασσουσαν | καταρασσοντα | κατ·αρασσ·ουσ·αν | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | καταρασσουσῃ | καταρασσοντι | κατ·αρασσ·ουσ·ῃ | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | καταρασσουσης | καταρασσοντος | κατ·αρασσ·ουσ·ης | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | καταρασσουσαι | καταρασσοντες | καταρασσοντα | κατ·αρασσ·ουσ·αι | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·ες | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | καταρασσουσας | καταρασσοντας | κατ·αρασσ·ουσ·ας | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | καταρασσουσαις | καταρασσουσι, καταρασσουσιν | κατ·αρασσ·ουσ·αις | κατ·αρασσ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | καταρασσουσων | καταρασσοντων | κατ·αρασσ·ουσ·ων | κατ·αρασσ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | καταρασσομενη | καταρασσομενε | | κατ·αρασσ·ομεν·η | κατ·αρασσ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | καταρασσομενος | κατ·αρασσ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | καταρασσομενην | | καταρασσομενον | κατ·αρασσ·ομεν·ην | | κατ·αρασσ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | καταρασσομενῃ | καταρασσομενῳ | κατ·αρασσ·ομεν·ῃ | κατ·αρασσ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | καταρασσομενης | καταρασσομενου | κατ·αρασσ·ομεν·ης | κατ·αρασσ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | καταρασσομεναι | καταρασσομενοι | καταρασσομενα | κατ·αρασσ·ομεν·αι | κατ·αρασσ·ομεν·οι | κατ·αρασσ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | καταρασσομενας | καταρασσομενους | κατ·αρασσ·ομεν·ας | κατ·αρασσ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | καταρασσομεναις | καταρασσομενοις | κατ·αρασσ·ομεν·αις | κατ·αρασσ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | καταρασσομενων | καταρασσομενων | κατ·αρασσ·ομεν·ων | κατ·αρασσ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | κατηρασσον | κατ·ε·αρασσ·ον | κατηρασσομην | κατ·ε·αρασσ·ομην |
|---|
| 2nd | κατηρασσες | κατ·ε·αρασσ·ες | κατηρασσου | κατ·ε·αρασσ·ου |
|---|
| 3rd | κατηρασσεν, κατηρασσε | κατ·ε·αρασσ·ε(ν) | κατηρασσετο | κατ·ε·αρασσ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | κατηρασσομεν | κατ·ε·αρασσ·ομεν | κατηρασσομεθα | κατ·ε·αρασσ·ομεθα |
|---|
| 2nd | κατηρασσετε | κατ·ε·αρασσ·ετε | κατηρασσεσθε | κατ·ε·αρασσ·εσθε |
|---|
| 3rd | κατηρασσον, κατηρασσοσαν | κατ·ε·αρασσ·ον, κατ·ε·αρασσ·οσαν alt | κατηρασσοντο | κατ·ε·αρασσ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | κατηραχθην | κατ·ε·αρασσ·θην |
|---|
| 2nd | κατηραχθης | κατ·ε·αρασσ·θης |
|---|
| 3rd | κατηραχθη | κατ·ε·αρασσ·θη |
|---|
| Pl | 1st | κατηραχθημεν | κατ·ε·αρασσ·θημεν |
|---|
| 2nd | κατηραχθητε | κατ·ε·αρασσ·θητε |
|---|
| 3rd | κατηραχθησαν | κατ·ε·αρασσ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταραχθησομαι | κατ·αρασσ·θησομαι |
|---|
| 2nd | καταραχθησῃ, καταραχθησει | κατ·αρασσ·θησῃ, κατ·αρασσ·θησει classical |
|---|
| 3rd | καταραχθησεται[LXX] | κατ·αρασσ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | καταραχθησομεθα | κατ·αρασσ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | καταραχθησεσθε | κατ·αρασσ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | καταραχθησονται | κατ·αρασσ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταραχθω | κατ·αρασσ·θω |
|---|
| 2nd | καταραχθῃς | κατ·αρασσ·θῃς |
|---|
| 3rd | καταραχθῃ | κατ·αρασσ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | καταραχθωμεν | κατ·αρασσ·θωμεν |
|---|
| 2nd | καταραχθητε | κατ·αρασσ·θητε |
|---|
| 3rd | καταραχθωσιν, καταραχθωσι | κατ·αρασσ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταραχθειην | κατ·αρασσ·θειην |
|---|
| 2nd | καταραχθειης | κατ·αρασσ·θειης |
|---|
| 3rd | καταραχθειη | κατ·αρασσ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | καταραχθειημεν, καταραχθειμεν | κατ·αρασσ·θειημεν, κατ·αρασσ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | καταραχθειητε, καταραχθειτε | κατ·αρασσ·θειητε, κατ·αρασσ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | καταραχθειησαν, καταραχθειεν | κατ·αρασσ·θειησαν, κατ·αρασσ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | καταραχθησοιμην | κατ·αρασσ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | καταραχθησοιο | κατ·αρασσ·θησοιο |
|---|
| 3rd | καταραχθησοιτο | κατ·αρασσ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | καταραχθησοιμεθα | κατ·αρασσ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | καταραχθησοισθε | κατ·αρασσ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | καταραχθησοιντο | κατ·αρασσ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | καταραχθητι | κατ·αρασσ·θητι |
|---|
| 3rd | καταραχθητω | κατ·αρασσ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | καταραχθητε | κατ·αρασσ·θητε |
|---|
| 3rd | καταραχθητωσαν, καταραχθεντων | κατ·αρασσ·θητωσαν, κατ·αρασσ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| καταραχθηναι | κατ·αρασσ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| καταραχθησεσθαι | κατ·αρασσ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | καταραχθεισα | καταραχθεις | καταραχθεν | κατ·αρασσ·θεισ·α | κατ·αρασσ·θει[ντ]·ς | κατ·αρασσ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | καταραχθεισαν | καταραχθεντα | κατ·αρασσ·θεισ·αν | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | καταραχθεισῃ | καταραχθεντι | κατ·αρασσ·θεισ·ῃ | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | καταραχθεισης | καταραχθεντος | κατ·αρασσ·θεισ·ης | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | καταραχθεισαι | καταραχθεντες | καταραχθεντα | κατ·αρασσ·θεισ·αι | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·ες | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | καταραχθεισας | καταραχθεντας | κατ·αρασσ·θεισ·ας | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | καταραχθεισαις | καταραχθεισι, καταραχθεισιν | κατ·αρασσ·θεισ·αις | κατ·αρασσ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | καταραχθεισων | καταραχθεντων | κατ·αρασσ·θεισ·ων | κατ·αρασσ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | καταραχθησομενη | καταραχθησομενε | | κατ·αρασσ·θησομεν·η | κατ·αρασσ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | καταραχθησομενος | | κατ·αρασσ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | καταραχθησομενην | | καταραχθησομενον | κατ·αρασσ·θησομεν·ην | | κατ·αρασσ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | καταραχθησομενῃ | καταραχθησομενῳ | κατ·αρασσ·θησομεν·ῃ | κατ·αρασσ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | καταραχθησομενης | καταραχθησομενου | κατ·αρασσ·θησομεν·ης | κατ·αρασσ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | καταραχθησομεναι | καταραχθησομενοι | καταραχθησομενα | κατ·αρασσ·θησομεν·αι | κατ·αρασσ·θησομεν·οι | κατ·αρασσ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | καταραχθησομενας | καταραχθησομενους | κατ·αρασσ·θησομεν·ας | κατ·αρασσ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | καταραχθησομεναις | καταραχθησομενοις | κατ·αρασσ·θησομεν·αις | κατ·αρασσ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | καταραχθησομενων | καταραχθησομενων | κατ·αρασσ·θησομεν·ων | κατ·αρασσ·θησομεν·ων |
|---|
|