εὐ·φραίνω (ευφραιν-, ευφραν(ε)·[σ]-, ευφραν·[σ]-, -, -, ευφραν·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφραινω | ευφραιν·ω | ευφραινομαι | ευφραιν·ομαι |
---|
2nd | ευφραινεις | ευφραιν·εις | ευφραινῃ, ευφραινει[LXX], ευφραινεσαι | ευφραιν·ῃ, ευφραιν·ει classical, ευφραιν·εσαι alt |
---|
3rd | ευφραινει[LXX] | ευφραιν·ει | ευφραινεται[LXX] | ευφραιν·εται |
---|
Pl | 1st | ευφραινομεν[LXX] | ευφραιν·ομεν | ευφραινομεθα[LXX] | ευφραιν·ομεθα |
---|
2nd | ευφραινετε | ευφραιν·ετε | ευφραινεσθε[GNT][LXX] | ευφραιν·εσθε |
---|
3rd | ευφραινουσιν[LXX], ευφραινουσι | ευφραιν·ουσι(ν), ευφραιν·ουσι(ν) | ευφραινονται[GNT][LXX] | ευφραιν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφραινω | ευφραιν·ω | ευφραινωμαι | ευφραιν·ωμαι |
---|
2nd | ευφραινῃς | ευφραιν·ῃς | ευφραινῃ | ευφραιν·ῃ |
---|
3rd | ευφραινῃ | ευφραιν·ῃ | ευφραινηται[LXX] | ευφραιν·ηται |
---|
Pl | 1st | ευφραινωμεν | ευφραιν·ωμεν | ευφραινωμεθα | ευφραιν·ωμεθα |
---|
2nd | ευφραινητε | ευφραιν·ητε | ευφραινησθε | ευφραιν·ησθε |
---|
3rd | ευφραινωσιν, ευφραινωσι | ευφραιν·ωσι(ν) | ευφραινωνται | ευφραιν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφραινοιμι | ευφραιν·οιμι | ευφραινοιμην | ευφραιν·οιμην |
---|
2nd | ευφραινοις | ευφραιν·οις | ευφραινοιο | ευφραιν·οιο |
---|
3rd | ευφραινοι | ευφραιν·οι | ευφραινοιτο | ευφραιν·οιτο |
---|
Pl | 1st | ευφραινοιμεν | ευφραιν·οιμεν | ευφραινοιμεθα | ευφραιν·οιμεθα |
---|
2nd | ευφραινοιτε | ευφραιν·οιτε | ευφραινοισθε | ευφραιν·οισθε |
---|
3rd | ευφραινοιεν, ευφραινοισαν | ευφραιν·οιεν, ευφραιν·οισαν alt | ευφραινοιντο | ευφραιν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευφραινε | ευφραιν·ε | ευφραινου[GNT][LXX] | ευφραιν·ου |
---|
3rd | ευφραινετω | ευφραιν·ετω | ευφραινεσθω[LXX] | ευφραιν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευφραινετε | ευφραιν·ετε | ευφραινεσθε[GNT][LXX] | ευφραιν·εσθε |
---|
3rd | ευφραινετωσαν, ευφραινοντων | ευφραιν·ετωσαν, ευφραιν·οντων classical | ευφραινεσθωσαν[LXX], ευφραινεσθων | ευφραιν·εσθωσαν, ευφραιν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευφραινειν | ευφραιν·ειν | ευφραινεσθαι[GNT][LXX] | ευφραιν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφραινουσα | | ευφραινον | ευφραιν·ουσ·α | | ευφραιν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευφραινων[GNT] | | ευφραιν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευφραινουσαν | ευφραινοντα[LXX] | ευφραιν·ουσ·αν | ευφραιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευφραινουσῃ | ευφραινοντι | ευφραιν·ουσ·ῃ | ευφραιν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευφραινουσης | ευφραινοντος | ευφραιν·ουσ·ης | ευφραιν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευφραινουσαι | ευφραινοντες | ευφραινοντα[LXX] | ευφραιν·ουσ·αι | ευφραιν·ο[υ]ντ·ες | ευφραιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφραινουσας | ευφραινοντας | ευφραιν·ουσ·ας | ευφραιν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευφραινουσαις | ευφραινουσι, ευφραινουσιν[LXX] | ευφραιν·ουσ·αις | ευφραιν·ου[ντ]·σι(ν), ευφραιν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευφραινουσων | ευφραινοντων | ευφραιν·ουσ·ων | ευφραιν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφραινομενη[LXX] | ευφραινομενε | | ευφραιν·ομεν·η | ευφραιν·ομεν·ε | |
---|
Nom | ευφραινομενος[GNT][LXX] | ευφραιν·ομεν·ος |
---|
Acc | ευφραινομενην[LXX] | | ευφραινομενον | ευφραιν·ομεν·ην | | ευφραιν·ομεν·ον |
---|
Dat | ευφραινομενῃ | ευφραινομενῳ | ευφραιν·ομεν·ῃ | ευφραιν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ευφραινομενης[LXX] | ευφραινομενου | ευφραιν·ομεν·ης | ευφραιν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευφραινομεναι | ευφραινομενοι[LXX] | ευφραινομενα | ευφραιν·ομεν·αι | ευφραιν·ομεν·οι | ευφραιν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφραινομενας | ευφραινομενους[LXX] | ευφραιν·ομεν·ας | ευφραιν·ομεν·ους |
---|
Dat | ευφραινομεναις | ευφραινομενοις | ευφραιν·ομεν·αις | ευφραιν·ομεν·οις |
---|
Gen | ευφραινομενων[LXX] | ευφραινομενων[LXX] | ευφραιν·ομεν·ων | ευφραιν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφραινον, ηυφραινον | ε·ευφραιν·ον | ευφραινομην[LXX], ηυφραινομην | ε·ευφραιν·ομην, ε·ευφραιν·ομην |
---|
2nd | ευφραινες, ηυφραινες | ε·ευφραιν·ες | ευφραινου[GNT][LXX], ηυφραινου | ε·ευφραιν·ου, ε·ευφραιν·ου |
---|
3rd | ευφραινεν, ευφραινε, ηυφραινεν, ηυφραινε | ε·ευφραιν·ε(ν) | ευφραινετο[LXX], ηυφραινετο | ε·ευφραιν·ετο, ε·ευφραιν·ετο |
---|
Pl | 1st | ευφραινομεν[LXX], ηυφραινομεν | ε·ευφραιν·ομεν, ε·ευφραιν·ομεν | ευφραινομεθα[LXX], ηυφραινομεθα | ε·ευφραιν·ομεθα, ε·ευφραιν·ομεθα |
---|
2nd | ευφραινετε, ηυφραινετε | ε·ευφραιν·ετε | ευφραινεσθε[GNT][LXX], ηυφραινεσθε[LXX] | ε·ευφραιν·εσθε |
---|
3rd | ευφραινον, ευφραινοσαν, ηυφραινον, ηυφραινοσαν | ε·ευφραιν·ον, ε·ευφραιν·οσαν alt | ευφραινοντο[GNT][LXX], ηυφραινοντο | ε·ευφραιν·οντο, ε·ευφραιν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανω[LXX] | ευφραν(ε)·[σ]ω | ευφρανουμαι | ευφραν(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | ευφρανεις[LXX] | ευφραν(ε)·[σ]εις | ευφρανῃ, ευφρανει[LXX], ευφρανεισαι | ευφραν(ε)·[σ]ῃ, ευφραν(ε)·[σ]ει classical, ευφραν(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | ευφρανει[LXX] | ευφραν(ε)·[σ]ει | ευφρανειται | ευφραν(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | ευφρανουμεν | ευφραν(ε)·[σ]ομεν | ευφρανουμεθα | ευφραν(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | ευφρανειτε | ευφραν(ε)·[σ]ετε | ευφρανεισθε | ευφραν(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | ευφρανουσιν[LXX], ευφρανουσι | ευφραν(ε)·[σ]ουσι(ν), ευφραν(ε)·[σ]ουσι(ν) | ευφρανουνται | ευφραν(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανοιμι | ευφραν(ε)·[σ]οιμι | ευφρανοιμην | ευφραν(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | ευφρανοις | ευφραν(ε)·[σ]οις | ευφρανοιο | ευφραν(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | ευφρανοι | ευφραν(ε)·[σ]οι | ευφρανοιτο | ευφραν(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | ευφρανοιμεν | ευφραν(ε)·[σ]οιμεν | ευφρανοιμεθα | ευφραν(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | ευφρανοιτε | ευφραν(ε)·[σ]οιτε | ευφρανοισθε | ευφραν(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | ευφρανοιεν | ευφραν(ε)·[σ]οιεν | ευφρανοιντο | ευφραν(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευφρανειν | ευφραν(ε)·[σ]ειν | ευφρανεισθαι | ευφραν(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφρανουσα | | ευφρανουν | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·α | | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευφρανων | | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευφρανουσαν | ευφρανουντα | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·αν | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευφρανουσῃ | ευφρανουντι | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·ῃ | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευφρανουσης | ευφρανουντος | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·ης | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευφρανουσαι | ευφρανουντες | ευφρανουντα | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·αι | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανουσας | ευφρανουντας | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·ας | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευφρανουσαις | ευφρανουσι, ευφρανουσιν[LXX] | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·αις | ευφραν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), ευφραν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευφρανουσων | ευφρανουντων | ευφραν(ε)·[σ]ουσ·ων | ευφραν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφρανουμενη | ευφρανουμενε | | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·η | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | ευφρανουμενος | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | ευφρανουμενην | | ευφρανουμενον | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ην | | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | ευφρανουμενῃ | ευφρανουμενῳ | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ῃ | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | ευφρανουμενης | ευφρανουμενου | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ης | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευφρανουμεναι | ευφρανουμενοι | ευφρανουμενα | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·αι | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·οι | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανουμενας | ευφρανουμενους | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ας | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | ευφρανουμεναις | ευφρανουμενοις | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·αις | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | ευφρανουμενων | ευφρανουμενων | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ων | ευφραν(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανα, ηυφρανα | ε·ευφραν·[σ]α | ευφραναμην, ηυφραναμην | ε·ευφραν·[σ]αμην |
---|
2nd | ευφρανας[LXX], ηυφρανας[LXX] | ε·ευφραν·[σ]ας | ευφρανω[LXX], ηυφρανω | ε·ευφραν·[σ]ω, ε·ευφραν·[σ]ω |
---|
3rd | ευφρανεν[LXX], ευφρανε, ηυφρανεν[LXX], ηυφρανε | ε·ευφραν·[σ]ε(ν), ε·ευφραν·[σ]ε(ν) | ευφρανατο, ηυφρανατο | ε·ευφραν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | ευφραναμεν, ηυφραναμεν | ε·ευφραν·[σ]αμεν | ευφραναμεθα, ηυφραναμεθα | ε·ευφραν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | ευφρανατε, ηυφρανατε | ε·ευφραν·[σ]ατε | ευφρανασθε, ηυφρανασθε | ε·ευφραν·[σ]ασθε |
---|
3rd | ευφραναν[LXX], ηυφραναν[LXX] | ε·ευφραν·[σ]αν | ευφραναντο, ηυφραναντο | ε·ευφραν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανω[LXX] | ευφραν·[σ]ω | ευφρανωμαι | ευφραν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | ευφρανῃς | ευφραν·[σ]ῃς | ευφρανῃ | ευφραν·[σ]ῃ |
---|
3rd | ευφρανῃ | ευφραν·[σ]ῃ | ευφρανηται | ευφραν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | ευφρανωμεν | ευφραν·[σ]ωμεν | ευφρανωμεθα | ευφραν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | ευφρανητε | ευφραν·[σ]ητε | ευφρανησθε | ευφραν·[σ]ησθε |
---|
3rd | ευφρανωσιν, ευφρανωσι | ευφραν·[σ]ωσι(ν) | ευφρανωνται | ευφραν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφραναιμι | ευφραν·[σ]αιμι | ευφραναιμην | ευφραν·[σ]αιμην |
---|
2nd | ευφραναις, ευφρανειας | ευφραν·[σ]αις, ευφραν·[σ]ειας classical | ευφραναιο | ευφραν·[σ]αιο |
---|
3rd | ευφραναι[LXX], ευφρανειε | ευφραν·[σ]αι, ευφραν·[σ]ειε classical | ευφραναιτο | ευφραν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | ευφραναιμεν | ευφραν·[σ]αιμεν | ευφραναιμεθα | ευφραν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | ευφραναιτε | ευφραν·[σ]αιτε | ευφραναισθε | ευφραν·[σ]αισθε |
---|
3rd | ευφραναιεν, ευφραναισαν, ευφρανειαν, ευφρανειεν | ευφραν·[σ]αιεν, ευφραν·[σ]αισαν alt, ευφραν·[σ]ειαν classical, ευφραν·[σ]ειεν classical | ευφραναιντο | ευφραν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευφρανον[LXX] | ευφραν·[σ]ον | ευφραναι[LXX] | ευφραν·[σ]αι |
---|
3rd | ευφρανατω | ευφραν·[σ]ατω | ευφρανασθω | ευφραν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευφρανατε | ευφραν·[σ]ατε | ευφρανασθε | ευφραν·[σ]ασθε |
---|
3rd | ευφρανατωσαν, ευφραναντων | ευφραν·[σ]ατωσαν, ευφραν·[σ]αντων classical | ευφρανασθωσαν, ευφρανασθων | ευφραν·[σ]ασθωσαν, ευφραν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευφραναι[LXX] | ευφραν·[σ]αι | ευφρανασθαι | ευφραν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφρανασα | ευφρανας[LXX] | ευφραναν[LXX] | ευφραν·[σ]ασ·α | ευφραν·[σ]α[ντ]·ς | ευφραν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανασαν | ευφραναντα | ευφραν·[σ]ασ·αν | ευφραν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | ευφρανασῃ | ευφραναντι | ευφραν·[σ]ασ·ῃ | ευφραν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | ευφρανασης | ευφραναντος | ευφραν·[σ]ασ·ης | ευφραν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευφρανασαι | ευφραναντες | ευφραναντα | ευφραν·[σ]ασ·αι | ευφραν·[σ]αντ·ες | ευφραν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανασας | ευφραναντας | ευφραν·[σ]ασ·ας | ευφραν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | ευφρανασαις | ευφρανασι, ευφρανασιν | ευφραν·[σ]ασ·αις | ευφραν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευφρανασων | ευφραναντων | ευφραν·[σ]ασ·ων | ευφραν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφραναμενη | ευφραναμενε | | ευφραν·[σ]αμεν·η | ευφραν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | ευφραναμενος | ευφραν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | ευφραναμενην | | ευφραναμενον | ευφραν·[σ]αμεν·ην | | ευφραν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | ευφραναμενῃ | ευφραναμενῳ | ευφραν·[σ]αμεν·ῃ | ευφραν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | ευφραναμενης | ευφραναμενου | ευφραν·[σ]αμεν·ης | ευφραν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευφραναμεναι | ευφραναμενοι | ευφραναμενα | ευφραν·[σ]αμεν·αι | ευφραν·[σ]αμεν·οι | ευφραν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφραναμενας | ευφραναμενους | ευφραν·[σ]αμεν·ας | ευφραν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | ευφραναμεναις | ευφραναμενοις | ευφραν·[σ]αμεν·αις | ευφραν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | ευφραναμενων | ευφραναμενων | ευφραν·[σ]αμεν·ων | ευφραν·[σ]αμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανθην[LXX], ηυφρανθην[LXX] | ε·ευφραν·θην |
---|
2nd | ευφρανθης, ηυφρανθης | ε·ευφραν·θης |
---|
3rd | ευφρανθη[GNT][LXX], ηυφρανθη[GNT][LXX] | ε·ευφραν·θη |
---|
Pl | 1st | ευφρανθημεν[LXX], ηυφρανθημεν[LXX] | ε·ευφραν·θημεν |
---|
2nd | ευφρανθητε[GNT][LXX], ηυφρανθητε | ε·ευφραν·θητε, ε·ευφραν·θητε |
---|
3rd | ευφρανθησαν[LXX], ηυφρανθησαν[LXX] | ε·ευφραν·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανθησομαι[LXX] | ευφραν·θησομαι |
---|
2nd | ευφρανθησῃ[LXX], ευφρανθησει | ευφραν·θησῃ, ευφραν·θησει classical |
---|
3rd | ευφρανθησεται[LXX] | ευφραν·θησεται |
---|
Pl | 1st | ευφρανθησομεθα[LXX] | ευφραν·θησομεθα |
---|
2nd | ευφρανθησεσθε[LXX] | ευφραν·θησεσθε |
---|
3rd | ευφρανθησονται[GNT][LXX] | ευφραν·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανθω[GNT][LXX] | ευφραν·θω |
---|
2nd | ευφρανθῃς[LXX] | ευφραν·θῃς |
---|
3rd | ευφρανθῃ[LXX] | ευφραν·θῃ |
---|
Pl | 1st | ευφρανθωμεν[GNT][LXX] | ευφραν·θωμεν |
---|
2nd | ευφρανθητε[GNT][LXX] | ευφραν·θητε |
---|
3rd | ευφρανθωσιν[LXX], ευφρανθωσι | ευφραν·θωσι(ν), ευφραν·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανθειην | ευφραν·θειην |
---|
2nd | ευφρανθειης | ευφραν·θειης |
---|
3rd | ευφρανθειη[LXX] | ευφραν·θειη |
---|
Pl | 1st | ευφρανθειημεν, ευφρανθειμεν | ευφραν·θειημεν, ευφραν·θειμεν classical |
---|
2nd | ευφρανθειητε[LXX], ευφρανθειτε | ευφραν·θειητε, ευφραν·θειτε classical |
---|
3rd | ευφρανθειησαν[LXX], ευφρανθειεν | ευφραν·θειησαν, ευφραν·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευφρανθησοιμην | ευφραν·θησοιμην |
---|
2nd | ευφρανθησοιο | ευφραν·θησοιο |
---|
3rd | ευφρανθησοιτο | ευφραν·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | ευφρανθησοιμεθα | ευφραν·θησοιμεθα |
---|
2nd | ευφρανθησοισθε | ευφραν·θησοισθε |
---|
3rd | ευφρανθησοιντο | ευφραν·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | ευφρανθητι[GNT][LXX] | ευφραν·θητι |
---|
3rd | ευφρανθητω[LXX] | ευφραν·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | ευφρανθητε[GNT][LXX] | ευφραν·θητε |
---|
3rd | ευφρανθητωσαν[LXX], ευφρανθεντων | ευφραν·θητωσαν, ευφραν·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ευφρανθηναι[GNT][LXX] | ευφραν·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ευφρανθησεσθαι | ευφραν·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφρανθεισα | ευφρανθεις | ευφρανθεν | ευφραν·θεισ·α | ευφραν·θει[ντ]·ς | ευφραν·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανθεισαν | ευφρανθεντα | ευφραν·θεισ·αν | ευφραν·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | ευφρανθεισῃ | ευφρανθεντι | ευφραν·θεισ·ῃ | ευφραν·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | ευφρανθεισης | ευφρανθεντος | ευφραν·θεισ·ης | ευφραν·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευφρανθεισαι | ευφρανθεντες[LXX] | ευφρανθεντα | ευφραν·θεισ·αι | ευφραν·θε[ι]ντ·ες | ευφραν·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανθεισας | ευφρανθεντας | ευφραν·θεισ·ας | ευφραν·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | ευφρανθεισαις | ευφρανθεισι, ευφρανθεισιν | ευφραν·θεισ·αις | ευφραν·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευφρανθεισων | ευφρανθεντων | ευφραν·θεισ·ων | ευφραν·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευφρανθησομενη | ευφρανθησομενε | | ευφραν·θησομεν·η | ευφραν·θησομεν·ε | |
---|
Nom | ευφρανθησομενος | | ευφραν·θησομεν·ος | |
---|
Acc | ευφρανθησομενην | | ευφρανθησομενον | ευφραν·θησομεν·ην | | ευφραν·θησομεν·ον |
---|
Dat | ευφρανθησομενῃ | ευφρανθησομενῳ | ευφραν·θησομεν·ῃ | ευφραν·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | ευφρανθησομενης | ευφρανθησομενου | ευφραν·θησομεν·ης | ευφραν·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευφρανθησομεναι | ευφρανθησομενοι | ευφρανθησομενα | ευφραν·θησομεν·αι | ευφραν·θησομεν·οι | ευφραν·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευφρανθησομενας | ευφρανθησομενους | ευφραν·θησομεν·ας | ευφραν·θησομεν·ους |
---|
Dat | ευφρανθησομεναις | ευφρανθησομενοις | ευφραν·θησομεν·αις | ευφραν·θησομεν·οις |
---|
Gen | ευφρανθησομενων | ευφρανθησομενων | ευφραν·θησομεν·ων | ευφραν·θησομεν·ων |
---|
|