εὐ·οδόω (ευ+οδ(ο)-/ευοδ(ο)-, ευ+οδω·σ-, ευ+οδω·σ-/ευοδω·σ-, ευοδω·κ-, -, ευ+οδω·θ-/ευοδω·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδω | ευ·οδ(ο)·ω | ευοδουμαι | ευ·οδ(ο)·ομαι |
---|
2nd | ευοδοις[LXX] | ευ·οδ(ο)·εις | ευοδοι[LXX], ευοδουσαι | ευ·οδ(ο)·ῃ, ευ·οδ(ο)·ει classical, ευ·οδ(ο)·εσαι alt |
---|
3rd | ευοδοι[LXX] | ευ·οδ(ο)·ει | ευοδουται[GNT][LXX] | ευ·οδ(ο)·εται |
---|
Pl | 1st | ευοδουμεν | ευ·οδ(ο)·ομεν | ευοδουμεθα | ευ·οδ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | ευοδουτε | ευ·οδ(ο)·ετε | ευοδουσθε | ευ·οδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ευοδουσιν, ευοδουσι | ευ·οδ(ο)·ουσι(ν) | ευοδουνται | ευ·οδ(ο)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδω | ευ·οδ(ο)·ω | ευοδωμαι | ευ·οδ(ο)·ωμαι |
---|
2nd | ευοδοις[LXX] | ευ·οδ(ο)·ῃς | ευοδοι[LXX] | ευ·οδ(ο)·ῃ |
---|
3rd | ευοδοι[LXX] | ευ·οδ(ο)·ῃ | ευοδωται[GNT] | ευ·οδ(ο)·ηται |
---|
Pl | 1st | ευοδωμεν | ευ·οδ(ο)·ωμεν | ευοδωμεθα | ευ·οδ(ο)·ωμεθα |
---|
2nd | ευοδωτε | ευ·οδ(ο)·ητε | ευοδωσθε | ευ·οδ(ο)·ησθε |
---|
3rd | ευοδωσιν, ευοδωσι | ευ·οδ(ο)·ωσι(ν) | ευοδωνται | ευ·οδ(ο)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδοιμι | ευ·οδ(ο)·οιμι | ευοδοιμην | ευ·οδ(ο)·οιμην |
---|
2nd | ευοδοις[LXX] | ευ·οδ(ο)·οις | ευοδοιο | ευ·οδ(ο)·οιο |
---|
3rd | ευοδοι[LXX] | ευ·οδ(ο)·οι | ευοδοιτο | ευ·οδ(ο)·οιτο |
---|
Pl | 1st | ευοδοιμεν | ευ·οδ(ο)·οιμεν | ευοδοιμεθα | ευ·οδ(ο)·οιμεθα |
---|
2nd | ευοδοιτε | ευ·οδ(ο)·οιτε | ευοδοισθε | ευ·οδ(ο)·οισθε |
---|
3rd | ευοδοιεν, ευοδοισαν | ευ·οδ(ο)·οιεν, ευ·οδ(ο)·οισαν alt | ευοδοιντο | ευ·οδ(ο)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδου | ευ·οδ(ο)·ε | ευοδου | ευ·οδ(ο)·ου |
---|
3rd | ευοδουτω | ευ·οδ(ο)·ετω | ευοδουσθω | ευ·οδ(ο)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδουτε | ευ·οδ(ο)·ετε | ευοδουσθε | ευ·οδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ευοδουτωσαν, ευοδουντων | ευ·οδ(ο)·ετωσαν, ευ·οδ(ο)·οντων classical | ευοδουσθωσαν, ευοδουσθων | ευ·οδ(ο)·εσθωσαν, ευ·οδ(ο)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδουν | ευ·οδ(ο)·ειν | ευοδουσθαι[GNT] | ευ·οδ(ο)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδουσα | | ευοδουν | ευ·οδ(ο)·ουσ·α | | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευοδων | | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευοδουσαν | ευοδουντα | ευ·οδ(ο)·ουσ·αν | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευοδουσῃ | ευοδουντι | ευ·οδ(ο)·ουσ·ῃ | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευοδουσης | ευοδουντος | ευ·οδ(ο)·ουσ·ης | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευοδουσαι | ευοδουντες | ευοδουντα | ευ·οδ(ο)·ουσ·αι | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·ες | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδουσας | ευοδουντας | ευ·οδ(ο)·ουσ·ας | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευοδουσαις | ευοδουσι, ευοδουσιν | ευ·οδ(ο)·ουσ·αις | ευ·οδ(ο)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευοδουσων | ευοδουντων | ευ·οδ(ο)·ουσ·ων | ευ·οδ(ο)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδουμενη | ευοδουμενε | | ευ·οδ(ο)·ομεν·η | ευ·οδ(ο)·ομεν·ε | |
---|
Nom | ευοδουμενος[LXX] | ευ·οδ(ο)·ομεν·ος |
---|
Acc | ευοδουμενην | | ευοδουμενον[LXX] | ευ·οδ(ο)·ομεν·ην | | ευ·οδ(ο)·ομεν·ον |
---|
Dat | ευοδουμενῃ | ευοδουμενῳ[LXX] | ευ·οδ(ο)·ομεν·ῃ | ευ·οδ(ο)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ευοδουμενης | ευοδουμενου | ευ·οδ(ο)·ομεν·ης | ευ·οδ(ο)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευοδουμεναι | ευοδουμενοι | ευοδουμενα | ευ·οδ(ο)·ομεν·αι | ευ·οδ(ο)·ομεν·οι | ευ·οδ(ο)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδουμενας | ευοδουμενους | ευ·οδ(ο)·ομεν·ας | ευ·οδ(ο)·ομεν·ους |
---|
Dat | ευοδουμεναις | ευοδουμενοις | ευ·οδ(ο)·ομεν·αις | ευ·οδ(ο)·ομεν·οις |
---|
Gen | ευοδουμενων | ευοδουμενων | ευ·οδ(ο)·ομεν·ων | ευ·οδ(ο)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευωδουν, ευοδουν | ευ·ε·οδ(ο)·ον, ε·ευοδ(ο)·ον | ευωδουμην, ευοδουμην | ευ·ε·οδ(ο)·ομην, ε·ευοδ(ο)·ομην |
---|
2nd | ευωδους[LXX], ευοδους | ευ·ε·οδ(ο)·ες, ε·ευοδ(ο)·ες | ευωδου[LXX], ευοδου | ευ·ε·οδ(ο)·ου, ε·ευοδ(ο)·ου |
---|
3rd | ευωδου[LXX], ευοδου | ευ·ε·οδ(ο)·ε, ε·ευοδ(ο)·ε | ευωδουτο, ευοδουτο | ευ·ε·οδ(ο)·ετο, ε·ευοδ(ο)·ετο |
---|
Pl | 1st | ευωδουμεν, ευοδουμεν | ευ·ε·οδ(ο)·ομεν, ε·ευοδ(ο)·ομεν | ευωδουμεθα, ευοδουμεθα | ευ·ε·οδ(ο)·ομεθα, ε·ευοδ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | ευωδουτε, ευοδουτε | ευ·ε·οδ(ο)·ετε, ε·ευοδ(ο)·ετε | ευωδουσθε, ευοδουσθε | ευ·ε·οδ(ο)·εσθε, ε·ευοδ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ευωδουν, ευωδουσαν, ευοδουν, ευοδουσαν | ευ·ε·οδ(ο)·ον, ευ·ε·οδ(ο)·οσαν alt, ε·ευοδ(ο)·ον, ε·ευοδ(ο)·οσαν alt | ευωδουντο, ευοδουντο | ευ·ε·οδ(ο)·οντο, ε·ευοδ(ο)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωσω[LXX] | ευ·οδω·σω | ευοδωσομαι | ευ·οδω·σομαι |
---|
2nd | ευοδωσεις[LXX] | ευ·οδω·σεις | ευοδωσῃ[LXX], ευοδωσει[LXX], ευοδωσεσαι | ευ·οδω·σῃ, ευ·οδω·σει classical, ευ·οδω·σεσαι alt |
---|
3rd | ευοδωσει[LXX] | ευ·οδω·σει | ευοδωσεται | ευ·οδω·σεται |
---|
Pl | 1st | ευοδωσομεν | ευ·οδω·σομεν | ευοδωσομεθα | ευ·οδω·σομεθα |
---|
2nd | ευοδωσετε | ευ·οδω·σετε | ευοδωσεσθε | ευ·οδω·σεσθε |
---|
3rd | ευοδωσουσιν, ευοδωσουσι | ευ·οδω·σουσι(ν) | ευοδωσονται | ευ·οδω·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωσοιμι | ευ·οδω·σοιμι | ευοδωσοιμην | ευ·οδω·σοιμην |
---|
2nd | ευοδωσοις | ευ·οδω·σοις | ευοδωσοιο | ευ·οδω·σοιο |
---|
3rd | ευοδωσοι | ευ·οδω·σοι | ευοδωσοιτο | ευ·οδω·σοιτο |
---|
Pl | 1st | ευοδωσοιμεν | ευ·οδω·σοιμεν | ευοδωσοιμεθα | ευ·οδω·σοιμεθα |
---|
2nd | ευοδωσοιτε | ευ·οδω·σοιτε | ευοδωσοισθε | ευ·οδω·σοισθε |
---|
3rd | ευοδωσοιεν | ευ·οδω·σοιεν | ευοδωσοιντο | ευ·οδω·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδωσειν | ευ·οδω·σειν | ευοδωσεσθαι | ευ·οδω·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωσουσα | | ευοδωσον[LXX] | ευ·οδω·σουσ·α | | ευ·οδω·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευοδωσων | | ευ·οδω·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευοδωσουσαν | ευοδωσοντα | ευ·οδω·σουσ·αν | ευ·οδω·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευοδωσουσῃ | ευοδωσοντι | ευ·οδω·σουσ·ῃ | ευ·οδω·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευοδωσουσης | ευοδωσοντος | ευ·οδω·σουσ·ης | ευ·οδω·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευοδωσουσαι | ευοδωσοντες | ευοδωσοντα | ευ·οδω·σουσ·αι | ευ·οδω·σο[υ]ντ·ες | ευ·οδω·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωσουσας | ευοδωσοντας | ευ·οδω·σουσ·ας | ευ·οδω·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευοδωσουσαις | ευοδωσουσι, ευοδωσουσιν | ευ·οδω·σουσ·αις | ευ·οδω·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευοδωσουσων | ευοδωσοντων | ευ·οδω·σουσ·ων | ευ·οδω·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωσομενη | ευοδωσομενε | | ευ·οδω·σομεν·η | ευ·οδω·σομεν·ε | |
---|
Nom | ευοδωσομενος | ευ·οδω·σομεν·ος |
---|
Acc | ευοδωσομενην | | ευοδωσομενον | ευ·οδω·σομεν·ην | | ευ·οδω·σομεν·ον |
---|
Dat | ευοδωσομενῃ | ευοδωσομενῳ | ευ·οδω·σομεν·ῃ | ευ·οδω·σομεν·ῳ |
---|
Gen | ευοδωσομενης | ευοδωσομενου | ευ·οδω·σομεν·ης | ευ·οδω·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευοδωσομεναι | ευοδωσομενοι | ευοδωσομενα | ευ·οδω·σομεν·αι | ευ·οδω·σομεν·οι | ευ·οδω·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωσομενας | ευοδωσομενους | ευ·οδω·σομεν·ας | ευ·οδω·σομεν·ους |
---|
Dat | ευοδωσομεναις | ευοδωσομενοις | ευ·οδω·σομεν·αις | ευ·οδω·σομεν·οις |
---|
Gen | ευοδωσομενων | ευοδωσομενων | ευ·οδω·σομεν·ων | ευ·οδω·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευωδωσα, ευοδωσα[LXX] | ευ·ε·οδω·σα, ε·ευοδω·σα | ευωδωσαμην, ευοδωσαμην | ευ·ε·οδω·σαμην, ε·ευοδω·σαμην |
---|
2nd | ευωδωσας, ευοδωσας | ευ·ε·οδω·σας, ε·ευοδω·σας | ευωδωσω, ευοδωσω[LXX] | ευ·ε·οδω·σω, ε·ευοδω·σω |
---|
3rd | ευωδωσεν, ευωδωσε, ευοδωσεν[LXX], ευοδωσε | ευ·ε·οδω·σε(ν), ε·ευοδω·σε(ν), ε·ευοδω·σε(ν) | ευωδωσατο, ευοδωσατο | ευ·ε·οδω·σατο, ε·ευοδω·σατο |
---|
Pl | 1st | ευωδωσαμεν, ευοδωσαμεν | ευ·ε·οδω·σαμεν, ε·ευοδω·σαμεν | ευωδωσαμεθα, ευοδωσαμεθα | ευ·ε·οδω·σαμεθα, ε·ευοδω·σαμεθα |
---|
2nd | ευωδωσατε, ευοδωσατε | ευ·ε·οδω·σατε, ε·ευοδω·σατε | ευωδωσασθε, ευοδωσασθε | ευ·ε·οδω·σασθε, ε·ευοδω·σασθε |
---|
3rd | ευωδωσαν, ευοδωσαν | ευ·ε·οδω·σαν, ε·ευοδω·σαν | ευωδωσαντο, ευοδωσαντο | ευ·ε·οδω·σαντο, ε·ευοδω·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωσω[LXX] | ευ·οδω·σω | ευοδωσωμαι | ευ·οδω·σωμαι |
---|
2nd | ευοδωσῃς | ευ·οδω·σῃς | ευοδωσῃ[LXX] | ευ·οδω·σῃ |
---|
3rd | ευοδωσῃ[LXX] | ευ·οδω·σῃ | ευοδωσηται | ευ·οδω·σηται |
---|
Pl | 1st | ευοδωσωμεν | ευ·οδω·σωμεν | ευοδωσωμεθα | ευ·οδω·σωμεθα |
---|
2nd | ευοδωσητε | ευ·οδω·σητε | ευοδωσησθε | ευ·οδω·σησθε |
---|
3rd | ευοδωσωσιν, ευοδωσωσι | ευ·οδω·σωσι(ν) | ευοδωσωνται | ευ·οδω·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωσαιμι | ευ·οδω·σαιμι | ευοδωσαιμην | ευ·οδω·σαιμην |
---|
2nd | ευοδωσαις, ευοδωσειας | ευ·οδω·σαις, ευ·οδω·σειας classical | ευοδωσαιο | ευ·οδω·σαιο |
---|
3rd | ευοδωσαι[LXX], ευοδωσειε | ευ·οδω·σαι, ευ·οδω·σειε classical | ευοδωσαιτο | ευ·οδω·σαιτο |
---|
Pl | 1st | ευοδωσαιμεν | ευ·οδω·σαιμεν | ευοδωσαιμεθα | ευ·οδω·σαιμεθα |
---|
2nd | ευοδωσαιτε | ευ·οδω·σαιτε | ευοδωσαισθε | ευ·οδω·σαισθε |
---|
3rd | ευοδωσαιεν, ευοδωσαισαν, ευοδωσειαν, ευοδωσειεν | ευ·οδω·σαιεν, ευ·οδω·σαισαν alt, ευ·οδω·σειαν classical, ευ·οδω·σειεν classical | ευοδωσαιντο | ευ·οδω·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδωσον[LXX] | ευ·οδω·σον | ευοδωσαι[LXX] | ευ·οδω·σαι |
---|
3rd | ευοδωσατω | ευ·οδω·σατω | ευοδωσασθω | ευ·οδω·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδωσατε | ευ·οδω·σατε | ευοδωσασθε | ευ·οδω·σασθε |
---|
3rd | ευοδωσατωσαν, ευοδωσαντων | ευ·οδω·σατωσαν, ευ·οδω·σαντων classical | ευοδωσασθωσαν, ευοδωσασθων | ευ·οδω·σασθωσαν, ευ·οδω·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδωσαι[LXX] | ευ·οδω·σαι | ευοδωσασθαι | ευ·οδω·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωσασα | ευοδωσας | ευοδωσαν | ευ·οδω·σασ·α | ευ·οδω·σα[ντ]·ς | ευ·οδω·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωσασαν | ευοδωσαντα[LXX] | ευ·οδω·σασ·αν | ευ·οδω·σαντ·α |
---|
Dat | ευοδωσασῃ | ευοδωσαντι[LXX] | ευ·οδω·σασ·ῃ | ευ·οδω·σαντ·ι |
---|
Gen | ευοδωσασης | ευοδωσαντος | ευ·οδω·σασ·ης | ευ·οδω·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευοδωσασαι | ευοδωσαντες | ευοδωσαντα[LXX] | ευ·οδω·σασ·αι | ευ·οδω·σαντ·ες | ευ·οδω·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωσασας | ευοδωσαντας | ευ·οδω·σασ·ας | ευ·οδω·σαντ·ας |
---|
Dat | ευοδωσασαις | ευοδωσασι, ευοδωσασιν | ευ·οδω·σασ·αις | ευ·οδω·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευοδωσασων | ευοδωσαντων | ευ·οδω·σασ·ων | ευ·οδω·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωσαμενη | ευοδωσαμενε | | ευ·οδω·σαμεν·η | ευ·οδω·σαμεν·ε | |
---|
Nom | ευοδωσαμενος | ευ·οδω·σαμεν·ος |
---|
Acc | ευοδωσαμενην | | ευοδωσαμενον | ευ·οδω·σαμεν·ην | | ευ·οδω·σαμεν·ον |
---|
Dat | ευοδωσαμενῃ | ευοδωσαμενῳ | ευ·οδω·σαμεν·ῃ | ευ·οδω·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | ευοδωσαμενης | ευοδωσαμενου | ευ·οδω·σαμεν·ης | ευ·οδω·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευοδωσαμεναι | ευοδωσαμενοι | ευοδωσαμενα | ευ·οδω·σαμεν·αι | ευ·οδω·σαμεν·οι | ευ·οδω·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωσαμενας | ευοδωσαμενους | ευ·οδω·σαμεν·ας | ευ·οδω·σαμεν·ους |
---|
Dat | ευοδωσαμεναις | ευοδωσαμενοις | ευ·οδω·σαμεν·αις | ευ·οδω·σαμεν·οις |
---|
Gen | ευοδωσαμενων | ευοδωσαμενων | ευ·οδω·σαμεν·ων | ευ·οδω·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωκα | ευοδω·κα | | |
---|
2nd | ευοδωκας, ευοδωκες | ευοδω·κας, ευοδω·κες alt | | |
---|
3rd | ευοδωκεν[LXX], ευοδωκε | ευοδω·κε(ν), ευοδω·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | ευοδωκαμεν | ευοδω·καμεν | | |
---|
2nd | ευοδωκατε | ευοδω·κατε | | |
---|
3rd | ευοδωκασιν, ευοδωκασι, ευοδωκαν | ευοδω·κασι(ν), ευοδω·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωκω | ευοδω·κω | | |
---|
2nd | ευοδωκῃς | ευοδω·κῃς | | |
---|
3rd | ευοδωκῃ | ευοδω·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | ευοδωκωμεν | ευοδω·κωμεν | | |
---|
2nd | ευοδωκητε | ευοδω·κητε | | |
---|
3rd | ευοδωκωσιν, ευοδωκωσι | ευοδω·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωκοιμι, ευοδωκοιην | ευοδω·κοιμι, ευοδω·κοιην classical | | |
---|
2nd | ευοδωκοις, ευοδωκοιης | ευοδω·κοις, ευοδω·κοιης classical | | |
---|
3rd | ευοδωκοι, ευοδωκοιη | ευοδω·κοι, ευοδω·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | ευοδωκοιμεν | ευοδω·κοιμεν | | |
---|
2nd | ευοδωκοιτε | ευοδω·κοιτε | | |
---|
3rd | ευοδωκοιεν | ευοδω·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδωκε | ευοδω·κε | | |
---|
3rd | ευοδωκετω | ευοδω·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευοδωκετε | ευοδω·κετε | | |
---|
3rd | ευοδωκετωσαν | ευοδω·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδωκεναι | ευοδω·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωκυια | | ευοδωκος | ευοδω·κυι·α | | ευοδω·κο[τ]·ς |
---|
Nom | ευοδωκως | | ευοδω·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | ευοδωκυιαν | ευοδωκοτα | ευοδω·κυι·αν | ευοδω·κοτ·α |
---|
Dat | ευοδωκυιᾳ | ευοδωκοτι | ευοδω·κυι·ᾳ | ευοδω·κοτ·ι |
---|
Gen | ευοδωκυιας | ευοδωκοτος | ευοδω·κυι·ας | ευοδω·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | ευοδωκυιαι | ευοδωκοτες | ευοδωκοτα | ευοδω·κυι·αι | ευοδω·κοτ·ες | ευοδω·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωκυιας | ευοδωκοτας | ευοδω·κυι·ας | ευοδω·κοτ·ας |
---|
Dat | ευοδωκυιαις | ευοδωκοσι, ευοδωκοσιν | ευοδω·κυι·αις | ευοδω·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευοδωκυιων | ευοδωκοτων | ευοδω·κυι·ων | ευοδω·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωκειν, ευοδωκη | ε·ευοδω·κειν, ε·ευοδω·κη classical | | |
---|
2nd | ευοδωκεις, ευοδωκης | ε·ευοδω·κεις, ε·ευοδω·κης classical | | |
---|
3rd | ευοδωκει | ε·ευοδω·κει | | |
---|
Pl | 1st | ευοδωκειμεν, ευοδωκεμεν | ε·ευοδω·κειμεν, ε·ευοδω·κεμεν classical | | |
---|
2nd | ευοδωκειτε, ευοδωκετε | ε·ευοδω·κειτε, ε·ευοδω·κετε classical | | |
---|
3rd | ευοδωκεισαν, ευοδωκεσαν | ε·ευοδω·κεισαν, ε·ευοδω·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευωδωθην, ευοδωθην | ευ·ε·οδω·θην, ε·ευοδω·θην |
---|
2nd | ευωδωθης, ευοδωθης | ευ·ε·οδω·θης, ε·ευοδω·θης |
---|
3rd | ευωδωθη[LXX], ευοδωθη[LXX] | ευ·ε·οδω·θη, ε·ευοδω·θη |
---|
Pl | 1st | ευωδωθημεν, ευοδωθημεν | ευ·ε·οδω·θημεν, ε·ευοδω·θημεν |
---|
2nd | ευωδωθητε, ευοδωθητε | ευ·ε·οδω·θητε, ε·ευοδω·θητε |
---|
3rd | ευωδωθησαν, ευοδωθησαν | ευ·ε·οδω·θησαν, ε·ευοδω·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωθησομαι[GNT] | ευ·οδω·θησομαι |
---|
2nd | ευοδωθησῃ[LXX], ευοδωθησει | ευ·οδω·θησῃ, ευ·οδω·θησει classical |
---|
3rd | ευοδωθησεται[LXX] | ευ·οδω·θησεται |
---|
Pl | 1st | ευοδωθησομεθα | ευ·οδω·θησομεθα |
---|
2nd | ευοδωθησεσθε[LXX] | ευ·οδω·θησεσθε |
---|
3rd | ευοδωθησονται[LXX] | ευ·οδω·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωθω | ευ·οδω·θω |
---|
2nd | ευοδωθῃς | ευ·οδω·θῃς |
---|
3rd | ευοδωθῃ[LXX] | ευ·οδω·θῃ |
---|
Pl | 1st | ευοδωθωμεν | ευ·οδω·θωμεν |
---|
2nd | ευοδωθητε | ευ·οδω·θητε |
---|
3rd | ευοδωθωσιν[LXX], ευοδωθωσι | ευ·οδω·θωσι(ν), ευ·οδω·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωθειην | ευ·οδω·θειην |
---|
2nd | ευοδωθειης | ευ·οδω·θειης |
---|
3rd | ευοδωθειη | ευ·οδω·θειη |
---|
Pl | 1st | ευοδωθειημεν[LXX], ευοδωθειμεν | ευ·οδω·θειημεν, ευ·οδω·θειμεν classical |
---|
2nd | ευοδωθειητε[LXX], ευοδωθειτε | ευ·οδω·θειητε, ευ·οδω·θειτε classical |
---|
3rd | ευοδωθειησαν, ευοδωθειεν | ευ·οδω·θειησαν, ευ·οδω·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευοδωθησοιμην | ευ·οδω·θησοιμην |
---|
2nd | ευοδωθησοιο | ευ·οδω·θησοιο |
---|
3rd | ευοδωθησοιτο | ευ·οδω·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | ευοδωθησοιμεθα | ευ·οδω·θησοιμεθα |
---|
2nd | ευοδωθησοισθε | ευ·οδω·θησοισθε |
---|
3rd | ευοδωθησοιντο | ευ·οδω·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | ευοδωθητι | ευ·οδω·θητι |
---|
3rd | ευοδωθητω | ευ·οδω·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | ευοδωθητε | ευ·οδω·θητε |
---|
3rd | ευοδωθητωσαν, ευοδωθεντων | ευ·οδω·θητωσαν, ευ·οδω·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδωθηναι | ευ·οδω·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ευοδωθησεσθαι | ευ·οδω·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωθεισα | ευοδωθεις | ευοδωθεν | ευ·οδω·θεισ·α | ευ·οδω·θει[ντ]·ς | ευ·οδω·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωθεισαν | ευοδωθεντα | ευ·οδω·θεισ·αν | ευ·οδω·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | ευοδωθεισῃ | ευοδωθεντι | ευ·οδω·θεισ·ῃ | ευ·οδω·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | ευοδωθεισης | ευοδωθεντος | ευ·οδω·θεισ·ης | ευ·οδω·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευοδωθεισαι | ευοδωθεντες | ευοδωθεντα | ευ·οδω·θεισ·αι | ευ·οδω·θε[ι]ντ·ες | ευ·οδω·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωθεισας | ευοδωθεντας | ευ·οδω·θεισ·ας | ευ·οδω·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | ευοδωθεισαις | ευοδωθεισι, ευοδωθεισιν | ευ·οδω·θεισ·αις | ευ·οδω·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευοδωθεισων | ευοδωθεντων | ευ·οδω·θεισ·ων | ευ·οδω·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευοδωθησομενη | ευοδωθησομενε | | ευ·οδω·θησομεν·η | ευ·οδω·θησομεν·ε | |
---|
Nom | ευοδωθησομενος | | ευ·οδω·θησομεν·ος | |
---|
Acc | ευοδωθησομενην | | ευοδωθησομενον | ευ·οδω·θησομεν·ην | | ευ·οδω·θησομεν·ον |
---|
Dat | ευοδωθησομενῃ | ευοδωθησομενῳ | ευ·οδω·θησομεν·ῃ | ευ·οδω·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | ευοδωθησομενης | ευοδωθησομενου | ευ·οδω·θησομεν·ης | ευ·οδω·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευοδωθησομεναι | ευοδωθησομενοι | ευοδωθησομενα | ευ·οδω·θησομεν·αι | ευ·οδω·θησομεν·οι | ευ·οδω·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευοδωθησομενας | ευοδωθησομενους | ευ·οδω·θησομεν·ας | ευ·οδω·θησομεν·ους |
---|
Dat | ευοδωθησομεναις | ευοδωθησομενοις | ευ·οδω·θησομεν·αις | ευ·οδω·θησομεν·οις |
---|
Gen | ευοδωθησομενων | ευοδωθησομενων | ευ·οδω·θησομεν·ων | ευ·οδω·θησομεν·ων |
---|
|