δια·χωρίζω (δια+χωριζ-, -, δια+χωρι·σ-, -, δια+κεχωρισ-, δια+χωρισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωριζω | δια·χωριζ·ω | διαχωριζομαι | δια·χωριζ·ομαι |
---|
2nd | διαχωριζεις | δια·χωριζ·εις | διαχωριζῃ, διαχωριζει[LXX], διαχωριζεσαι | δια·χωριζ·ῃ, δια·χωριζ·ει classical, δια·χωριζ·εσαι alt |
---|
3rd | διαχωριζει[LXX] | δια·χωριζ·ει | διαχωριζεται | δια·χωριζ·εται |
---|
Pl | 1st | διαχωριζομεν | δια·χωριζ·ομεν | διαχωριζομεθα | δια·χωριζ·ομεθα |
---|
2nd | διαχωριζετε | δια·χωριζ·ετε | διαχωριζεσθε | δια·χωριζ·εσθε |
---|
3rd | διαχωριζουσιν, διαχωριζουσι | δια·χωριζ·ουσι(ν) | διαχωριζονται | δια·χωριζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωριζω | δια·χωριζ·ω | διαχωριζωμαι | δια·χωριζ·ωμαι |
---|
2nd | διαχωριζῃς | δια·χωριζ·ῃς | διαχωριζῃ | δια·χωριζ·ῃ |
---|
3rd | διαχωριζῃ | δια·χωριζ·ῃ | διαχωριζηται | δια·χωριζ·ηται |
---|
Pl | 1st | διαχωριζωμεν | δια·χωριζ·ωμεν | διαχωριζωμεθα | δια·χωριζ·ωμεθα |
---|
2nd | διαχωριζητε | δια·χωριζ·ητε | διαχωριζησθε | δια·χωριζ·ησθε |
---|
3rd | διαχωριζωσιν, διαχωριζωσι | δια·χωριζ·ωσι(ν) | διαχωριζωνται | δια·χωριζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωριζοιμι | δια·χωριζ·οιμι | διαχωριζοιμην | δια·χωριζ·οιμην |
---|
2nd | διαχωριζοις | δια·χωριζ·οις | διαχωριζοιο | δια·χωριζ·οιο |
---|
3rd | διαχωριζοι | δια·χωριζ·οι | διαχωριζοιτο | δια·χωριζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | διαχωριζοιμεν | δια·χωριζ·οιμεν | διαχωριζοιμεθα | δια·χωριζ·οιμεθα |
---|
2nd | διαχωριζοιτε | δια·χωριζ·οιτε | διαχωριζοισθε | δια·χωριζ·οισθε |
---|
3rd | διαχωριζοιεν, διαχωριζοισαν | δια·χωριζ·οιεν, δια·χωριζ·οισαν alt | διαχωριζοιντο | δια·χωριζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαχωριζε | δια·χωριζ·ε | διαχωριζου | δια·χωριζ·ου |
---|
3rd | διαχωριζετω | δια·χωριζ·ετω | διαχωριζεσθω | δια·χωριζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαχωριζετε | δια·χωριζ·ετε | διαχωριζεσθε | δια·χωριζ·εσθε |
---|
3rd | διαχωριζετωσαν, διαχωριζοντων | δια·χωριζ·ετωσαν, δια·χωριζ·οντων classical | διαχωριζεσθωσαν, διαχωριζεσθων | δια·χωριζ·εσθωσαν, δια·χωριζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαχωριζειν[LXX] | δια·χωριζ·ειν | διαχωριζεσθαι[GNT] | δια·χωριζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωριζουσα | | διαχωριζον[LXX] | δια·χωριζ·ουσ·α | | δια·χωριζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαχωριζων | | δια·χωριζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαχωριζουσαν | διαχωριζοντα | δια·χωριζ·ουσ·αν | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαχωριζουσῃ | διαχωριζοντι | δια·χωριζ·ουσ·ῃ | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαχωριζουσης | διαχωριζοντος | δια·χωριζ·ουσ·ης | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαχωριζουσαι | διαχωριζοντες | διαχωριζοντα | δια·χωριζ·ουσ·αι | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·ες | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωριζουσας | διαχωριζοντας | δια·χωριζ·ουσ·ας | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαχωριζουσαις | διαχωριζουσι, διαχωριζουσιν | δια·χωριζ·ουσ·αις | δια·χωριζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαχωριζουσων | διαχωριζοντων | δια·χωριζ·ουσ·ων | δια·χωριζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωριζομενη | διαχωριζομενε | | δια·χωριζ·ομεν·η | δια·χωριζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | διαχωριζομενος | δια·χωριζ·ομεν·ος |
---|
Acc | διαχωριζομενην | | διαχωριζομενον | δια·χωριζ·ομεν·ην | | δια·χωριζ·ομεν·ον |
---|
Dat | διαχωριζομενῃ | διαχωριζομενῳ | δια·χωριζ·ομεν·ῃ | δια·χωριζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | διαχωριζομενης | διαχωριζομενου | δια·χωριζ·ομεν·ης | δια·χωριζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαχωριζομεναι | διαχωριζομενοι | διαχωριζομενα | δια·χωριζ·ομεν·αι | δια·χωριζ·ομεν·οι | δια·χωριζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωριζομενας | διαχωριζομενους | δια·χωριζ·ομεν·ας | δια·χωριζ·ομεν·ους |
---|
Dat | διαχωριζομεναις | διαχωριζομενοις | δια·χωριζ·ομεν·αις | δια·χωριζ·ομεν·οις |
---|
Gen | διαχωριζομενων | διαχωριζομενων | δια·χωριζ·ομεν·ων | δια·χωριζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεχωριζον | δια·ε·χωριζ·ον | διεχωριζομην | δια·ε·χωριζ·ομην |
---|
2nd | διεχωριζες | δια·ε·χωριζ·ες | διεχωριζου | δια·ε·χωριζ·ου |
---|
3rd | διεχωριζεν, διεχωριζε | δια·ε·χωριζ·ε(ν) | διεχωριζετο | δια·ε·χωριζ·ετο |
---|
Pl | 1st | διεχωριζομεν | δια·ε·χωριζ·ομεν | διεχωριζομεθα | δια·ε·χωριζ·ομεθα |
---|
2nd | διεχωριζετε | δια·ε·χωριζ·ετε | διεχωριζεσθε | δια·ε·χωριζ·εσθε |
---|
3rd | διεχωριζον, διεχωριζοσαν | δια·ε·χωριζ·ον, δια·ε·χωριζ·οσαν alt | διεχωριζοντο | δια·ε·χωριζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεχωρισα | δια·ε·χωρι·σα | διεχωρισαμην | δια·ε·χωρι·σαμην |
---|
2nd | διεχωρισας | δια·ε·χωρι·σας | διεχωρισω | δια·ε·χωρι·σω |
---|
3rd | διεχωρισεν[LXX], διεχωρισε | δια·ε·χωρι·σε(ν), δια·ε·χωρι·σε(ν) | διεχωρισατο | δια·ε·χωρι·σατο |
---|
Pl | 1st | διεχωρισαμεν | δια·ε·χωρι·σαμεν | διεχωρισαμεθα | δια·ε·χωρι·σαμεθα |
---|
2nd | διεχωρισατε | δια·ε·χωρι·σατε | διεχωρισασθε | δια·ε·χωρι·σασθε |
---|
3rd | διεχωρισαν | δια·ε·χωρι·σαν | διεχωρισαντο | δια·ε·χωρι·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισω | δια·χωρι·σω | διαχωρισωμαι | δια·χωρι·σωμαι |
---|
2nd | διαχωρισῃς | δια·χωρι·σῃς | διαχωρισῃ | δια·χωρι·σῃ |
---|
3rd | διαχωρισῃ | δια·χωρι·σῃ | διαχωρισηται | δια·χωρι·σηται |
---|
Pl | 1st | διαχωρισωμεν | δια·χωρι·σωμεν | διαχωρισωμεθα | δια·χωρι·σωμεθα |
---|
2nd | διαχωρισητε | δια·χωρι·σητε | διαχωρισησθε | δια·χωρι·σησθε |
---|
3rd | διαχωρισωσιν, διαχωρισωσι | δια·χωρι·σωσι(ν) | διαχωρισωνται | δια·χωρι·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισαιμι | δια·χωρι·σαιμι | διαχωρισαιμην | δια·χωρι·σαιμην |
---|
2nd | διαχωρισαις, διαχωρισειας | δια·χωρι·σαις, δια·χωρι·σειας classical | διαχωρισαιο | δια·χωρι·σαιο |
---|
3rd | διαχωρισαι, διαχωρισειε | δια·χωρι·σαι, δια·χωρι·σειε classical | διαχωρισαιτο | δια·χωρι·σαιτο |
---|
Pl | 1st | διαχωρισαιμεν | δια·χωρι·σαιμεν | διαχωρισαιμεθα | δια·χωρι·σαιμεθα |
---|
2nd | διαχωρισαιτε | δια·χωρι·σαιτε | διαχωρισαισθε | δια·χωρι·σαισθε |
---|
3rd | διαχωρισαιεν, διαχωρισαισαν, διαχωρισειαν, διαχωρισειεν | δια·χωρι·σαιεν, δια·χωρι·σαισαν alt, δια·χωρι·σειαν classical, δια·χωρι·σειεν classical | διαχωρισαιντο | δια·χωρι·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαχωρισον[LXX] | δια·χωρι·σον | διαχωρισαι | δια·χωρι·σαι |
---|
3rd | διαχωρισατω | δια·χωρι·σατω | διαχωρισασθω | δια·χωρι·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαχωρισατε[LXX] | δια·χωρι·σατε | διαχωρισασθε | δια·χωρι·σασθε |
---|
3rd | διαχωρισατωσαν, διαχωρισαντων | δια·χωρι·σατωσαν, δια·χωρι·σαντων classical | διαχωρισασθωσαν, διαχωρισασθων | δια·χωρι·σασθωσαν, δια·χωρι·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαχωρισαι | δια·χωρι·σαι | διαχωρισασθαι | δια·χωρι·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωρισασα | διαχωρισας | διαχωρισαν | δια·χωρι·σασ·α | δια·χωρι·σα[ντ]·ς | δια·χωρι·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισασαν | διαχωρισαντα | δια·χωρι·σασ·αν | δια·χωρι·σαντ·α |
---|
Dat | διαχωρισασῃ | διαχωρισαντι | δια·χωρι·σασ·ῃ | δια·χωρι·σαντ·ι |
---|
Gen | διαχωρισασης | διαχωρισαντος | δια·χωρι·σασ·ης | δια·χωρι·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαχωρισασαι | διαχωρισαντες | διαχωρισαντα | δια·χωρι·σασ·αι | δια·χωρι·σαντ·ες | δια·χωρι·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισασας | διαχωρισαντας | δια·χωρι·σασ·ας | δια·χωρι·σαντ·ας |
---|
Dat | διαχωρισασαις | διαχωρισασι, διαχωρισασιν | δια·χωρι·σασ·αις | δια·χωρι·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαχωρισασων | διαχωρισαντων | δια·χωρι·σασ·ων | δια·χωρι·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωρισαμενη | διαχωρισαμενε | | δια·χωρι·σαμεν·η | δια·χωρι·σαμεν·ε | |
---|
Nom | διαχωρισαμενος | δια·χωρι·σαμεν·ος |
---|
Acc | διαχωρισαμενην | | διαχωρισαμενον | δια·χωρι·σαμεν·ην | | δια·χωρι·σαμεν·ον |
---|
Dat | διαχωρισαμενῃ | διαχωρισαμενῳ | δια·χωρι·σαμεν·ῃ | δια·χωρι·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | διαχωρισαμενης | διαχωρισαμενου | δια·χωρι·σαμεν·ης | δια·χωρι·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαχωρισαμεναι | διαχωρισαμενοι | διαχωρισαμενα | δια·χωρι·σαμεν·αι | δια·χωρι·σαμεν·οι | δια·χωρι·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισαμενας | διαχωρισαμενους | δια·χωρι·σαμεν·ας | δια·χωρι·σαμεν·ους |
---|
Dat | διαχωρισαμεναις | διαχωρισαμενοις | δια·χωρι·σαμεν·αις | δια·χωρι·σαμεν·οις |
---|
Gen | διαχωρισαμενων | διαχωρισαμενων | δια·χωρι·σαμεν·ων | δια·χωρι·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διακεχωρισμαι | δια·κεχωρισ·μαι |
---|
2nd | | | διακεχωρισαι | δια·κεχωρισ·[σ]αι |
---|
3rd | | | διακεχωρισται | δια·κεχωρισ·ται |
---|
Pl | 1st | | | διακεχωρισμεθα | δια·κεχωρισ·μεθα |
---|
2nd | | | διακεχωρισθε | δια·κεχωρισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | διακεχωριδαται | δια·κεχωρισ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διακεχωρισομαι | δια·κεχωρισ·[σ]ομαι |
---|
2nd | | | διακεχωρισῃ, διακεχωρισει | δια·κεχωρισ·[σ]ῃ, δια·κεχωρισ·[σ]ει classical |
---|
3rd | | | διακεχωρισεται | δια·κεχωρισ·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | | | διακεχωρισομεθα | δια·κεχωρισ·[σ]ομεθα |
---|
2nd | | | διακεχωρισεσθε | δια·κεχωρισ·[σ]εσθε |
---|
3rd | | | διακεχωρισονται | δια·κεχωρισ·[σ]ονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διακεχωρισοιμην | δια·κεχωρισ·[σ]οιμην |
---|
2nd | | | διακεχωρισοιο | δια·κεχωρισ·[σ]οιο |
---|
3rd | | | διακεχωρισοιτο | δια·κεχωρισ·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | | | διακεχωρισοιμεθα | δια·κεχωρισ·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | | | διακεχωρισοισθε | δια·κεχωρισ·[σ]οισθε |
---|
3rd | | | διακεχωρισοιντο | δια·κεχωρισ·[σ]οιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | διακεχωρισο | δια·κεχωρισ·[σ]ο |
---|
3rd | | | διακεχωρισθω | δια·κεχωρισ·[σ]θω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | διακεχωρισθε | δια·κεχωρισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | διακεχωρισθωσαν, διακεχωρισθων | δια·κεχωρισ·[σ]θωσαν, δια·κεχωρισ·[σ]θων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | διακεχωρισθαι | δια·κεχωρισ·[σ]θαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | διακεχωρισεσθαι | δια·κεχωρισ·[σ]εσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διακεχωρισμενη | διακεχωρισμενε | | δια·κεχωρισ·μεν·η | δια·κεχωρισ·μεν·ε | |
---|
Nom | διακεχωρισμενος[LXX] | δια·κεχωρισ·μεν·ος |
---|
Acc | διακεχωρισμενην | | διακεχωρισμενον | δια·κεχωρισ·μεν·ην | | δια·κεχωρισ·μεν·ον |
---|
Dat | διακεχωρισμενῃ | διακεχωρισμενῳ | δια·κεχωρισ·μεν·ῃ | δια·κεχωρισ·μεν·ῳ |
---|
Gen | διακεχωρισμενης | διακεχωρισμενου | δια·κεχωρισ·μεν·ης | δια·κεχωρισ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | διακεχωρισμεναι | διακεχωρισμενοι[LXX] | διακεχωρισμενα | δια·κεχωρισ·μεν·αι | δια·κεχωρισ·μεν·οι | δια·κεχωρισ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διακεχωρισμενας | διακεχωρισμενους | δια·κεχωρισ·μεν·ας | δια·κεχωρισ·μεν·ους |
---|
Dat | διακεχωρισμεναις | διακεχωρισμενοις | δια·κεχωρισ·μεν·αις | δια·κεχωρισ·μεν·οις |
---|
Gen | διακεχωρισμενων[LXX] | διακεχωρισμενων[LXX] | δια·κεχωρισ·μεν·ων | δια·κεχωρισ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διεκεχωρισμην | δια·ε·κεχωρισ·μην |
---|
2nd | | | διεκεχωρισο | δια·ε·κεχωρισ·[σ]ο |
---|
3rd | | | διεκεχωριστο | δια·ε·κεχωρισ·το |
---|
Pl | 1st | | | διεκεχωρισμεθα | δια·ε·κεχωρισ·μεθα |
---|
2nd | | | διεκεχωρισθε | δια·ε·κεχωρισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | διεκεχωριδατο | δια·ε·κεχωρισ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διακεχωρισμην | δια·[ε]·κεχωρισ·μην |
---|
2nd | | | διακεχωρισο | δια·[ε]·κεχωρισ·[σ]ο |
---|
3rd | | | διακεχωριστο | δια·[ε]·κεχωρισ·το |
---|
Pl | 1st | | | διακεχωρισμεθα | δια·[ε]·κεχωρισ·μεθα |
---|
2nd | | | διακεχωρισθε | δια·[ε]·κεχωρισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | διακεχωριδατο | δια·[ε]·κεχωρισ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεχωρισθην | δια·ε·χωρισ·θην |
---|
2nd | διεχωρισθης | δια·ε·χωρισ·θης |
---|
3rd | διεχωρισθη | δια·ε·χωρισ·θη |
---|
Pl | 1st | διεχωρισθημεν | δια·ε·χωρισ·θημεν |
---|
2nd | διεχωρισθητε | δια·ε·χωρισ·θητε |
---|
3rd | διεχωρισθησαν[LXX] | δια·ε·χωρισ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισθησομαι | δια·χωρισ·θησομαι |
---|
2nd | διαχωρισθησῃ, διαχωρισθησει | δια·χωρισ·θησῃ, δια·χωρισ·θησει classical |
---|
3rd | διαχωρισθησεται[LXX] | δια·χωρισ·θησεται |
---|
Pl | 1st | διαχωρισθησομεθα | δια·χωρισ·θησομεθα |
---|
2nd | διαχωρισθησεσθε | δια·χωρισ·θησεσθε |
---|
3rd | διαχωρισθησονται | δια·χωρισ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισθω | δια·χωρισ·θω |
---|
2nd | διαχωρισθῃς | δια·χωρισ·θῃς |
---|
3rd | διαχωρισθῃ | δια·χωρισ·θῃ |
---|
Pl | 1st | διαχωρισθωμεν | δια·χωρισ·θωμεν |
---|
2nd | διαχωρισθητε | δια·χωρισ·θητε |
---|
3rd | διαχωρισθωσιν, διαχωρισθωσι | δια·χωρισ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισθειην | δια·χωρισ·θειην |
---|
2nd | διαχωρισθειης | δια·χωρισ·θειης |
---|
3rd | διαχωρισθειη | δια·χωρισ·θειη |
---|
Pl | 1st | διαχωρισθειημεν, διαχωρισθειμεν | δια·χωρισ·θειημεν, δια·χωρισ·θειμεν classical |
---|
2nd | διαχωρισθειητε, διαχωρισθειτε | δια·χωρισ·θειητε, δια·χωρισ·θειτε classical |
---|
3rd | διαχωρισθειησαν, διαχωρισθειεν | δια·χωρισ·θειησαν, δια·χωρισ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαχωρισθησοιμην | δια·χωρισ·θησοιμην |
---|
2nd | διαχωρισθησοιο | δια·χωρισ·θησοιο |
---|
3rd | διαχωρισθησοιτο | δια·χωρισ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | διαχωρισθησοιμεθα | δια·χωρισ·θησοιμεθα |
---|
2nd | διαχωρισθησοισθε | δια·χωρισ·θησοισθε |
---|
3rd | διαχωρισθησοιντο | δια·χωρισ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | διαχωρισθητι[LXX] | δια·χωρισ·θητι |
---|
3rd | διαχωρισθητω | δια·χωρισ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | διαχωρισθητε | δια·χωρισ·θητε |
---|
3rd | διαχωρισθητωσαν, διαχωρισθεντων | δια·χωρισ·θητωσαν, δια·χωρισ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
διαχωρισθηναι[LXX] | δια·χωρισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
διαχωρισθησεσθαι | δια·χωρισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωρισθεισα | διαχωρισθεις | διαχωρισθεν | δια·χωρισ·θεισ·α | δια·χωρισ·θει[ντ]·ς | δια·χωρισ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισθεισαν | διαχωρισθεντα | δια·χωρισ·θεισ·αν | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | διαχωρισθεισῃ | διαχωρισθεντι | δια·χωρισ·θεισ·ῃ | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | διαχωρισθεισης | διαχωρισθεντος | δια·χωρισ·θεισ·ης | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαχωρισθεισαι | διαχωρισθεντες | διαχωρισθεντα | δια·χωρισ·θεισ·αι | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·ες | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισθεισας | διαχωρισθεντας | δια·χωρισ·θεισ·ας | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | διαχωρισθεισαις | διαχωρισθεισι, διαχωρισθεισιν | δια·χωρισ·θεισ·αις | δια·χωρισ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαχωρισθεισων | διαχωρισθεντων | δια·χωρισ·θεισ·ων | δια·χωρισ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαχωρισθησομενη | διαχωρισθησομενε | | δια·χωρισ·θησομεν·η | δια·χωρισ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | διαχωρισθησομενος | | δια·χωρισ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | διαχωρισθησομενην | | διαχωρισθησομενον | δια·χωρισ·θησομεν·ην | | δια·χωρισ·θησομεν·ον |
---|
Dat | διαχωρισθησομενῃ | διαχωρισθησομενῳ | δια·χωρισ·θησομεν·ῃ | δια·χωρισ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | διαχωρισθησομενης | διαχωρισθησομενου | δια·χωρισ·θησομεν·ης | δια·χωρισ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαχωρισθησομεναι | διαχωρισθησομενοι | διαχωρισθησομενα | δια·χωρισ·θησομεν·αι | δια·χωρισ·θησομεν·οι | δια·χωρισ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαχωρισθησομενας | διαχωρισθησομενους | δια·χωρισ·θησομεν·ας | δια·χωρισ·θησομεν·ους |
---|
Dat | διαχωρισθησομεναις | διαχωρισθησομενοις | δια·χωρισ·θησομεν·αις | δια·χωρισ·θησομεν·οις |
---|
Gen | διαχωρισθησομενων | διαχωρισθησομενων | δια·χωρισ·θησομεν·ων | δια·χωρισ·θησομεν·ων |
---|
|