δια·στρέφω (δια+στρεφ-, δια+στρεψ-, δια+στρεψ-, -, δι+εστραφ-, δια+στραφ·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεφω[LXX] | δια·στρεφ·ω | διαστρεφομαι | δια·στρεφ·ομαι |
---|
2nd | διαστρεφεις | δια·στρεφ·εις | διαστρεφῃ, διαστρεφει, διαστρεφεσαι | δια·στρεφ·ῃ, δια·στρεφ·ει classical, δια·στρεφ·εσαι alt |
---|
3rd | διαστρεφει | δια·στρεφ·ει | διαστρεφεται | δια·στρεφ·εται |
---|
Pl | 1st | διαστρεφομεν | δια·στρεφ·ομεν | διαστρεφομεθα | δια·στρεφ·ομεθα |
---|
2nd | διαστρεφετε[LXX] | δια·στρεφ·ετε | διαστρεφεσθε | δια·στρεφ·εσθε |
---|
3rd | διαστρεφουσιν, διαστρεφουσι | δια·στρεφ·ουσι(ν) | διαστρεφονται | δια·στρεφ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεφω[LXX] | δια·στρεφ·ω | διαστρεφωμαι | δια·στρεφ·ωμαι |
---|
2nd | διαστρεφῃς | δια·στρεφ·ῃς | διαστρεφῃ | δια·στρεφ·ῃ |
---|
3rd | διαστρεφῃ | δια·στρεφ·ῃ | διαστρεφηται | δια·στρεφ·ηται |
---|
Pl | 1st | διαστρεφωμεν | δια·στρεφ·ωμεν | διαστρεφωμεθα | δια·στρεφ·ωμεθα |
---|
2nd | διαστρεφητε | δια·στρεφ·ητε | διαστρεφησθε | δια·στρεφ·ησθε |
---|
3rd | διαστρεφωσιν, διαστρεφωσι | δια·στρεφ·ωσι(ν) | διαστρεφωνται | δια·στρεφ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεφοιμι | δια·στρεφ·οιμι | διαστρεφοιμην | δια·στρεφ·οιμην |
---|
2nd | διαστρεφοις | δια·στρεφ·οις | διαστρεφοιο | δια·στρεφ·οιο |
---|
3rd | διαστρεφοι | δια·στρεφ·οι | διαστρεφοιτο | δια·στρεφ·οιτο |
---|
Pl | 1st | διαστρεφοιμεν | δια·στρεφ·οιμεν | διαστρεφοιμεθα | δια·στρεφ·οιμεθα |
---|
2nd | διαστρεφοιτε | δια·στρεφ·οιτε | διαστρεφοισθε | δια·στρεφ·οισθε |
---|
3rd | διαστρεφοιεν, διαστρεφοισαν | δια·στρεφ·οιεν, δια·στρεφ·οισαν alt | διαστρεφοιντο | δια·στρεφ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαστρεφε | δια·στρεφ·ε | διαστρεφου | δια·στρεφ·ου |
---|
3rd | διαστρεφετω | δια·στρεφ·ετω | διαστρεφεσθω | δια·στρεφ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαστρεφετε[LXX] | δια·στρεφ·ετε | διαστρεφεσθε | δια·στρεφ·εσθε |
---|
3rd | διαστρεφετωσαν, διαστρεφοντων | δια·στρεφ·ετωσαν, δια·στρεφ·οντων classical | διαστρεφεσθωσαν, διαστρεφεσθων | δια·στρεφ·εσθωσαν, δια·στρεφ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαστρεφειν[LXX] | δια·στρεφ·ειν | διαστρεφεσθαι | δια·στρεφ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεφουσα | | διαστρεφον | δια·στρεφ·ουσ·α | | δια·στρεφ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαστρεφων[GNT][LXX] | | δια·στρεφ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαστρεφουσαν | διαστρεφοντα[GNT] | δια·στρεφ·ουσ·αν | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαστρεφουσῃ | διαστρεφοντι | δια·στρεφ·ουσ·ῃ | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαστρεφουσης | διαστρεφοντος | δια·στρεφ·ουσ·ης | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαστρεφουσαι | διαστρεφοντες[LXX] | διαστρεφοντα[GNT] | δια·στρεφ·ουσ·αι | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·ες | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεφουσας | διαστρεφοντας | δια·στρεφ·ουσ·ας | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαστρεφουσαις | διαστρεφουσι, διαστρεφουσιν | δια·στρεφ·ουσ·αις | δια·στρεφ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαστρεφουσων | διαστρεφοντων | δια·στρεφ·ουσ·ων | δια·στρεφ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεφομενη | διαστρεφομενε | | δια·στρεφ·ομεν·η | δια·στρεφ·ομεν·ε | |
---|
Nom | διαστρεφομενος | δια·στρεφ·ομεν·ος |
---|
Acc | διαστρεφομενην | | διαστρεφομενον | δια·στρεφ·ομεν·ην | | δια·στρεφ·ομεν·ον |
---|
Dat | διαστρεφομενῃ | διαστρεφομενῳ | δια·στρεφ·ομεν·ῃ | δια·στρεφ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | διαστρεφομενης | διαστρεφομενου | δια·στρεφ·ομεν·ης | δια·στρεφ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαστρεφομεναι | διαστρεφομενοι | διαστρεφομενα | δια·στρεφ·ομεν·αι | δια·στρεφ·ομεν·οι | δια·στρεφ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεφομενας | διαστρεφομενους | δια·στρεφ·ομεν·ας | δια·στρεφ·ομεν·ους |
---|
Dat | διαστρεφομεναις | διαστρεφομενοις | δια·στρεφ·ομεν·αις | δια·στρεφ·ομεν·οις |
---|
Gen | διαστρεφομενων | διαστρεφομενων | δια·στρεφ·ομεν·ων | δια·στρεφ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεστρεφον[LXX] | δια·ε·στρεφ·ον | διεστρεφομην | δια·ε·στρεφ·ομην |
---|
2nd | διεστρεφες | δια·ε·στρεφ·ες | διεστρεφου | δια·ε·στρεφ·ου |
---|
3rd | διεστρεφεν, διεστρεφε | δια·ε·στρεφ·ε(ν) | διεστρεφετο | δια·ε·στρεφ·ετο |
---|
Pl | 1st | διεστρεφομεν | δια·ε·στρεφ·ομεν | διεστρεφομεθα | δια·ε·στρεφ·ομεθα |
---|
2nd | διεστρεφετε[LXX] | δια·ε·στρεφ·ετε | διεστρεφεσθε | δια·ε·στρεφ·εσθε |
---|
3rd | διεστρεφον[LXX], διεστρεφοσαν | δια·ε·στρεφ·ον, δια·ε·στρεφ·οσαν alt | διεστρεφοντο | δια·ε·στρεφ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεψω | δια·στρεφ·σω | διαστρεψομαι | δια·στρεφ·σομαι |
---|
2nd | διαστρεψεις[LXX] | δια·στρεφ·σεις | διαστρεψῃ[LXX], διαστρεψει[LXX], διαστρεψεσαι | δια·στρεφ·σῃ, δια·στρεφ·σει classical, δια·στρεφ·σεσαι alt |
---|
3rd | διαστρεψει[LXX] | δια·στρεφ·σει | διαστρεψεται | δια·στρεφ·σεται |
---|
Pl | 1st | διαστρεψομεν | δια·στρεφ·σομεν | διαστρεψομεθα | δια·στρεφ·σομεθα |
---|
2nd | διαστρεψετε | δια·στρεφ·σετε | διαστρεψεσθε | δια·στρεφ·σεσθε |
---|
3rd | διαστρεψουσιν, διαστρεψουσι | δια·στρεφ·σουσι(ν) | διαστρεψονται | δια·στρεφ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεψοιμι | δια·στρεφ·σοιμι | διαστρεψοιμην | δια·στρεφ·σοιμην |
---|
2nd | διαστρεψοις | δια·στρεφ·σοις | διαστρεψοιο | δια·στρεφ·σοιο |
---|
3rd | διαστρεψοι | δια·στρεφ·σοι | διαστρεψοιτο | δια·στρεφ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | διαστρεψοιμεν | δια·στρεφ·σοιμεν | διαστρεψοιμεθα | δια·στρεφ·σοιμεθα |
---|
2nd | διαστρεψοιτε | δια·στρεφ·σοιτε | διαστρεψοισθε | δια·στρεφ·σοισθε |
---|
3rd | διαστρεψοιεν | δια·στρεφ·σοιεν | διαστρεψοιντο | δια·στρεφ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαστρεψειν | δια·στρεφ·σειν | διαστρεψεσθαι | δια·στρεφ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεψουσα | | διαστρεψον | δια·στρεφ·σουσ·α | | δια·στρεφ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαστρεψων | | δια·στρεφ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαστρεψουσαν | διαστρεψοντα | δια·στρεφ·σουσ·αν | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαστρεψουσῃ | διαστρεψοντι | δια·στρεφ·σουσ·ῃ | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαστρεψουσης | διαστρεψοντος | δια·στρεφ·σουσ·ης | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαστρεψουσαι | διαστρεψοντες | διαστρεψοντα | δια·στρεφ·σουσ·αι | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·ες | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεψουσας | διαστρεψοντας | δια·στρεφ·σουσ·ας | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαστρεψουσαις | διαστρεψουσι, διαστρεψουσιν | δια·στρεφ·σουσ·αις | δια·στρεφ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαστρεψουσων | διαστρεψοντων | δια·στρεφ·σουσ·ων | δια·στρεφ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεψομενη | διαστρεψομενε | | δια·στρεφ·σομεν·η | δια·στρεφ·σομεν·ε | |
---|
Nom | διαστρεψομενος | δια·στρεφ·σομεν·ος |
---|
Acc | διαστρεψομενην | | διαστρεψομενον | δια·στρεφ·σομεν·ην | | δια·στρεφ·σομεν·ον |
---|
Dat | διαστρεψομενῃ | διαστρεψομενῳ | δια·στρεφ·σομεν·ῃ | δια·στρεφ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | διαστρεψομενης | διαστρεψομενου | δια·στρεφ·σομεν·ης | δια·στρεφ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαστρεψομεναι | διαστρεψομενοι | διαστρεψομενα | δια·στρεφ·σομεν·αι | δια·στρεφ·σομεν·οι | δια·στρεφ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεψομενας | διαστρεψομενους | δια·στρεφ·σομεν·ας | δια·στρεφ·σομεν·ους |
---|
Dat | διαστρεψομεναις | διαστρεψομενοις | δια·στρεφ·σομεν·αις | δια·στρεφ·σομεν·οις |
---|
Gen | διαστρεψομενων | διαστρεψομενων | δια·στρεφ·σομεν·ων | δια·στρεφ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεστρεψα | δια·ε·στρεφ·σα | διεστρεψαμην | δια·ε·στρεφ·σαμην |
---|
2nd | διεστρεψας | δια·ε·στρεφ·σας | διεστρεψω | δια·ε·στρεφ·σω |
---|
3rd | διεστρεψεν[LXX], διεστρεψε | δια·ε·στρεφ·σε(ν), δια·ε·στρεφ·σε(ν) | διεστρεψατο | δια·ε·στρεφ·σατο |
---|
Pl | 1st | διεστρεψαμεν | δια·ε·στρεφ·σαμεν | διεστρεψαμεθα | δια·ε·στρεφ·σαμεθα |
---|
2nd | διεστρεψατε | δια·ε·στρεφ·σατε | διεστρεψασθε | δια·ε·στρεφ·σασθε |
---|
3rd | διεστρεψαν[LXX] | δια·ε·στρεφ·σαν | διεστρεψαντο | δια·ε·στρεφ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεψω | δια·στρεφ·σω | διαστρεψωμαι | δια·στρεφ·σωμαι |
---|
2nd | διαστρεψῃς | δια·στρεφ·σῃς | διαστρεψῃ[LXX] | δια·στρεφ·σῃ |
---|
3rd | διαστρεψῃ[LXX] | δια·στρεφ·σῃ | διαστρεψηται | δια·στρεφ·σηται |
---|
Pl | 1st | διαστρεψωμεν | δια·στρεφ·σωμεν | διαστρεψωμεθα | δια·στρεφ·σωμεθα |
---|
2nd | διαστρεψητε | δια·στρεφ·σητε | διαστρεψησθε | δια·στρεφ·σησθε |
---|
3rd | διαστρεψωσιν, διαστρεψωσι | δια·στρεφ·σωσι(ν) | διαστρεψωνται | δια·στρεφ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστρεψαιμι | δια·στρεφ·σαιμι | διαστρεψαιμην | δια·στρεφ·σαιμην |
---|
2nd | διαστρεψαις, διαστρεψειας | δια·στρεφ·σαις, δια·στρεφ·σειας classical | διαστρεψαιο | δια·στρεφ·σαιο |
---|
3rd | διαστρεψαι[GNT], διαστρεψειε | δια·στρεφ·σαι, δια·στρεφ·σειε classical | διαστρεψαιτο | δια·στρεφ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | διαστρεψαιμεν | δια·στρεφ·σαιμεν | διαστρεψαιμεθα | δια·στρεφ·σαιμεθα |
---|
2nd | διαστρεψαιτε | δια·στρεφ·σαιτε | διαστρεψαισθε | δια·στρεφ·σαισθε |
---|
3rd | διαστρεψαιεν, διαστρεψαισαν, διαστρεψειαν, διαστρεψειεν | δια·στρεφ·σαιεν, δια·στρεφ·σαισαν alt, δια·στρεφ·σειαν classical, δια·στρεφ·σειεν classical | διαστρεψαιντο | δια·στρεφ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαστρεψον | δια·στρεφ·σον | διαστρεψαι[GNT] | δια·στρεφ·σαι |
---|
3rd | διαστρεψατω | δια·στρεφ·σατω | διαστρεψασθω | δια·στρεφ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαστρεψατε | δια·στρεφ·σατε | διαστρεψασθε | δια·στρεφ·σασθε |
---|
3rd | διαστρεψατωσαν, διαστρεψαντων | δια·στρεφ·σατωσαν, δια·στρεφ·σαντων classical | διαστρεψασθωσαν, διαστρεψασθων | δια·στρεφ·σασθωσαν, δια·στρεφ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαστρεψαι[GNT] | δια·στρεφ·σαι | διαστρεψασθαι | δια·στρεφ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεψασα | διαστρεψας | διαστρεψαν | δια·στρεφ·σασ·α | δια·στρεφ·σα[ντ]·ς | δια·στρεφ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεψασαν | διαστρεψαντα | δια·στρεφ·σασ·αν | δια·στρεφ·σαντ·α |
---|
Dat | διαστρεψασῃ | διαστρεψαντι | δια·στρεφ·σασ·ῃ | δια·στρεφ·σαντ·ι |
---|
Gen | διαστρεψασης | διαστρεψαντος | δια·στρεφ·σασ·ης | δια·στρεφ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαστρεψασαι | διαστρεψαντες | διαστρεψαντα | δια·στρεφ·σασ·αι | δια·στρεφ·σαντ·ες | δια·στρεφ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεψασας | διαστρεψαντας | δια·στρεφ·σασ·ας | δια·στρεφ·σαντ·ας |
---|
Dat | διαστρεψασαις | διαστρεψασι, διαστρεψασιν | δια·στρεφ·σασ·αις | δια·στρεφ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαστρεψασων | διαστρεψαντων | δια·στρεφ·σασ·ων | δια·στρεφ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστρεψαμενη | διαστρεψαμενε | | δια·στρεφ·σαμεν·η | δια·στρεφ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | διαστρεψαμενος | δια·στρεφ·σαμεν·ος |
---|
Acc | διαστρεψαμενην | | διαστρεψαμενον | δια·στρεφ·σαμεν·ην | | δια·στρεφ·σαμεν·ον |
---|
Dat | διαστρεψαμενῃ | διαστρεψαμενῳ | δια·στρεφ·σαμεν·ῃ | δια·στρεφ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | διαστρεψαμενης | διαστρεψαμενου | δια·στρεφ·σαμεν·ης | δια·στρεφ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαστρεψαμεναι | διαστρεψαμενοι | διαστρεψαμενα | δια·στρεφ·σαμεν·αι | δια·στρεφ·σαμεν·οι | δια·στρεφ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστρεψαμενας | διαστρεψαμενους | δια·στρεφ·σαμεν·ας | δια·στρεφ·σαμεν·ους |
---|
Dat | διαστρεψαμεναις | διαστρεψαμενοις | δια·στρεφ·σαμεν·αις | δια·στρεφ·σαμεν·οις |
---|
Gen | διαστρεψαμενων | διαστρεψαμενων | δια·στρεφ·σαμεν·ων | δια·στρεφ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διεστραμμαι | δι·εστραφ·μαι |
---|
2nd | | | διεστραψαι | δι·εστραφ·σαι |
---|
3rd | | | διεστραπται | δι·εστραφ·ται |
---|
Pl | 1st | | | διεστραμμεθα | δι·εστραφ·μεθα |
---|
2nd | | | διεστραφθε | δι·εστραφ·σθε |
---|
3rd | | | διεστραφαται | δι·εστραφ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διεστραψομαι | δι·εστραφ·σομαι |
---|
2nd | | | διεστραψῃ, διεστραψει | δι·εστραφ·σῃ, δι·εστραφ·σει classical |
---|
3rd | | | διεστραψεται | δι·εστραφ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | διεστραψομεθα | δι·εστραφ·σομεθα |
---|
2nd | | | διεστραψεσθε | δι·εστραφ·σεσθε |
---|
3rd | | | διεστραψονται | δι·εστραφ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διεστραψοιμην | δι·εστραφ·σοιμην |
---|
2nd | | | διεστραψοιο | δι·εστραφ·σοιο |
---|
3rd | | | διεστραψοιτο | δι·εστραφ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | διεστραψοιμεθα | δι·εστραφ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | διεστραψοισθε | δι·εστραφ·σοισθε |
---|
3rd | | | διεστραψοιντο | δι·εστραφ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | διεστραψο | δι·εστραφ·σο |
---|
3rd | | | διεστραφθω | δι·εστραφ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | διεστραφθε | δι·εστραφ·σθε |
---|
3rd | | | διεστραφθωσαν, διεστραφθων | δι·εστραφ·σθωσαν, δι·εστραφ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | διεστραφθαι | δι·εστραφ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | διεστραψεσθαι | δι·εστραφ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διεστραμμενη[GNT][LXX] | διεστραμμενε | | δι·εστραφ·μεν·η | δι·εστραφ·μεν·ε | |
---|
Nom | διεστραμμενος | δι·εστραφ·μεν·ος |
---|
Acc | διεστραμμενην | | διεστραμμενον[LXX] | δι·εστραφ·μεν·ην | | δι·εστραφ·μεν·ον |
---|
Dat | διεστραμμενῃ[LXX] | διεστραμμενῳ | δι·εστραφ·μεν·ῃ | δι·εστραφ·μεν·ῳ |
---|
Gen | διεστραμμενης[GNT] | διεστραμμενου | δι·εστραφ·μεν·ης | δι·εστραφ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | διεστραμμεναι[LXX] | διεστραμμενοι | διεστραμμενα[GNT][LXX] | δι·εστραφ·μεν·αι | δι·εστραφ·μεν·οι | δι·εστραφ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διεστραμμενας[LXX] | διεστραμμενους | δι·εστραφ·μεν·ας | δι·εστραφ·μεν·ους |
---|
Dat | διεστραμμεναις | διεστραμμενοις | δι·εστραφ·μεν·αις | δι·εστραφ·μεν·οις |
---|
Gen | διεστραμμενων | διεστραμμενων | δι·εστραφ·μεν·ων | δι·εστραφ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | διεστραμμην | δι·ε·εστραφ·μην |
---|
2nd | | | διεστραψο | δι·ε·εστραφ·σο |
---|
3rd | | | διεστραπτο | δι·ε·εστραφ·το |
---|
Pl | 1st | | | διεστραμμεθα | δι·ε·εστραφ·μεθα |
---|
2nd | | | διεστραφθε | δι·ε·εστραφ·σθε |
---|
3rd | | | διεστραφατο | δι·ε·εστραφ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεστραφην | δια·ε·στραφ·[θ]ην |
---|
2nd | διεστραφης | δια·ε·στραφ·[θ]ης |
---|
3rd | διεστραφη | δια·ε·στραφ·[θ]η |
---|
Pl | 1st | διεστραφημεν | δια·ε·στραφ·[θ]ημεν |
---|
2nd | διεστραφητε | δια·ε·στραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | διεστραφησαν[LXX] | δια·ε·στραφ·[θ]ησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστραφησομαι | δια·στραφ·[θ]ησομαι |
---|
2nd | διαστραφησῃ, διαστραφησει | δια·στραφ·[θ]ησῃ, δια·στραφ·[θ]ησει classical |
---|
3rd | διαστραφησεται | δια·στραφ·[θ]ησεται |
---|
Pl | 1st | διαστραφησομεθα | δια·στραφ·[θ]ησομεθα |
---|
2nd | διαστραφησεσθε[LXX] | δια·στραφ·[θ]ησεσθε |
---|
3rd | διαστραφησονται | δια·στραφ·[θ]ησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστραφω | δια·στραφ·[θ]ω |
---|
2nd | διαστραφῃς | δια·στραφ·[θ]ῃς |
---|
3rd | διαστραφῃ | δια·στραφ·[θ]ῃ |
---|
Pl | 1st | διαστραφωμεν | δια·στραφ·[θ]ωμεν |
---|
2nd | διαστραφητε | δια·στραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | διαστραφωσιν[LXX], διαστραφωσι | δια·στραφ·[θ]ωσι(ν), δια·στραφ·[θ]ωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστραφειην | δια·στραφ·[θ]ειην |
---|
2nd | διαστραφειης | δια·στραφ·[θ]ειης |
---|
3rd | διαστραφειη | δια·στραφ·[θ]ειη |
---|
Pl | 1st | διαστραφειημεν, διαστραφειμεν | δια·στραφ·[θ]ειημεν, δια·στραφ·[θ]ειμεν classical |
---|
2nd | διαστραφειητε, διαστραφειτε | δια·στραφ·[θ]ειητε, δια·στραφ·[θ]ειτε classical |
---|
3rd | διαστραφειησαν, διαστραφειεν | δια·στραφ·[θ]ειησαν, δια·στραφ·[θ]ειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαστραφησοιμην | δια·στραφ·[θ]ησοιμην |
---|
2nd | διαστραφησοιο | δια·στραφ·[θ]ησοιο |
---|
3rd | διαστραφησοιτο | δια·στραφ·[θ]ησοιτο |
---|
Pl | 1st | διαστραφησοιμεθα | δια·στραφ·[θ]ησοιμεθα |
---|
2nd | διαστραφησοισθε | δια·στραφ·[θ]ησοισθε |
---|
3rd | διαστραφησοιντο | δια·στραφ·[θ]ησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | διαστραφηθι | δια·στραφ·[θ]ητι |
---|
3rd | διαστραφητω | δια·στραφ·[θ]ητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | διαστραφητε | δια·στραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | διαστραφητωσαν, διαστραφεντων | δια·στραφ·[θ]ητωσαν, δια·στραφ·[θ]εντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
διαστραφηναι | δια·στραφ·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
διαστραφησεσθαι | δια·στραφ·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστραφεισα | διαστραφεις | διαστραφεν | δια·στραφ·[θ]εισ·α | δια·στραφ·[θ]ει[ντ]·ς | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστραφεισαν | διαστραφεντα | δια·στραφ·[θ]εισ·αν | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Dat | διαστραφεισῃ | διαστραφεντι | δια·στραφ·[θ]εισ·ῃ | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | διαστραφεισης | διαστραφεντος | δια·στραφ·[θ]εισ·ης | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαστραφεισαι | διαστραφεντες | διαστραφεντα | δια·στραφ·[θ]εισ·αι | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·ες | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστραφεισας | διαστραφεντας | δια·στραφ·[θ]εισ·ας | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | διαστραφεισαις | διαστραφεισι, διαστραφεισιν | δια·στραφ·[θ]εισ·αις | δια·στραφ·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαστραφεισων | διαστραφεντων | δια·στραφ·[θ]εισ·ων | δια·στραφ·[θ]ε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαστραφησομενη | διαστραφησομενε | | δια·στραφ·[θ]ησομεν·η | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ε | |
---|
Nom | διαστραφησομενος | | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ος | |
---|
Acc | διαστραφησομενην | | διαστραφησομενον | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ην | | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ον |
---|
Dat | διαστραφησομενῃ | διαστραφησομενῳ | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ῃ | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ῳ |
---|
Gen | διαστραφησομενης | διαστραφησομενου | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ης | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαστραφησομεναι | διαστραφησομενοι | διαστραφησομενα | δια·στραφ·[θ]ησομεν·αι | δια·στραφ·[θ]ησομεν·οι | δια·στραφ·[θ]ησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαστραφησομενας | διαστραφησομενους | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ας | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ους |
---|
Dat | διαστραφησομεναις | διαστραφησομενοις | δια·στραφ·[θ]ησομεν·αις | δια·στραφ·[θ]ησομεν·οις |
---|
Gen | διαστραφησομενων | διαστραφησομενων | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ων | δια·στραφ·[θ]ησομεν·ων |
---|
|