διαπεραω • DIAPERAW • diaperaō

Search: διαπερασαι

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
διαπερασαι; διαπερασαι; διαπερασαι; διαπερασαιδιαπεράωδια·περα·σαι; δια·περα·σαι; δια·περα·σαι; δια·περ(α)·εσαι1aor mp imp 2nd sg; 1aor act opt 3rd sg; 1aor act inf; pres mp ind 2nd sg alt

δια·περάω (δια+περ(α)-, δια+περα·σ-, δια+περα·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερωδια·περ(α)·ωδιαπερωμαιδια·περ(α)·ομαι
2ndδιαπερᾳςδια·περ(α)·ειςδιαπερᾳ, διαπερασαι[LXX]δια·περ(α)·ῃ, δια·περ(α)·ει classical, δια·περ(α)·εσαι alt
3rdδιαπερᾳδια·περ(α)·ειδιαπεραταιδια·περ(α)·εται
Pl1stδιαπερωμενδια·περ(α)·ομενδιαπερωμεθαδια·περ(α)·ομεθα
2ndδιαπερατεδια·περ(α)·ετεδιαπερασθεδια·περ(α)·εσθε
3rdδιαπερωσιν[GNT], διαπερωσιδια·περ(α)·ουσι(ν), δια·περ(α)·ουσι(ν)διαπερωνταιδια·περ(α)·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερωδια·περ(α)·ωδιαπερωμαιδια·περ(α)·ωμαι
2ndδιαπερᾳςδια·περ(α)·ῃςδιαπερᾳδια·περ(α)·ῃ
3rdδιαπερᾳδια·περ(α)·ῃδιαπεραταιδια·περ(α)·ηται
Pl1stδιαπερωμενδια·περ(α)·ωμενδιαπερωμεθαδια·περ(α)·ωμεθα
2ndδιαπερατεδια·περ(α)·ητεδιαπερασθεδια·περ(α)·ησθε
3rdδιαπερωσιν[GNT], διαπερωσιδια·περ(α)·ωσι(ν), δια·περ(α)·ωσι(ν)διαπερωνταιδια·περ(α)·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερῳμιδια·περ(α)·οιμιδιαπερῳμηνδια·περ(α)·οιμην
2ndδιαπερῳςδια·περ(α)·οιςδιαπερῳοδια·περ(α)·οιο
3rdδιαπερῳδια·περ(α)·οιδιαπερῳτοδια·περ(α)·οιτο
Pl1stδιαπερῳμενδια·περ(α)·οιμενδιαπερῳμεθαδια·περ(α)·οιμεθα
2ndδιαπερῳτεδια·περ(α)·οιτεδιαπερῳσθεδια·περ(α)·οισθε
3rdδιαπερῳεν, διαπερῳσανδια·περ(α)·οιεν, δια·περ(α)·οισαν altδιαπερῳντοδια·περ(α)·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαπεραδια·περ(α)·εδιαπερωδια·περ(α)·ου
3rdδιαπερατωδια·περ(α)·ετωδιαπερασθωδια·περ(α)·εσθω
Pl1st
2ndδιαπερατεδια·περ(α)·ετεδιαπερασθεδια·περ(α)·εσθε
3rdδιαπερατωσαν, διαπερωντωνδια·περ(α)·ετωσαν, δια·περ(α)·οντων classicalδιαπερασθωσαν, διαπερασθωνδια·περ(α)·εσθωσαν, δια·περ(α)·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαπερᾳν, διαπεραν​δια·περ(α)·ειν, δια·περ(α)·ειν > διαπεραν​διαπερασθαι​δια·περ(α)·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερωσαδιαπερων[GNT]δια·περ(α)·ουσ·αδια·περ(α)·ο[υ]ν[τ]
Nomδιαπερων[GNT]δια·περ(α)·ο[υ]ν[τ]·^
Accδιαπερωσανδιαπερωνταδια·περ(α)·ουσ·ανδια·περ(α)·ο[υ]ντ·α
Datδιαπερωσῃδιαπερωντιδια·περ(α)·ουσ·ῃδια·περ(α)·ο[υ]ντ·ι
Genδιαπερωσηςδιαπερωντοςδια·περ(α)·ουσ·ηςδια·περ(α)·ο[υ]ντ·ος
PlVocδιαπερωσαιδιαπερωντες[LXX]διαπερωνταδια·περ(α)·ουσ·αιδια·περ(α)·ο[υ]ντ·εςδια·περ(α)·ο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαπερωσαςδιαπερωνταςδια·περ(α)·ουσ·αςδια·περ(α)·ο[υ]ντ·ας
Datδιαπερωσαιςδιαπερωσι, διαπερωσιν[GNT]δια·περ(α)·ουσ·αιςδια·περ(α)·ου[ντ]·σι(ν), δια·περ(α)·ου[ντ]·σι(ν)
Genδιαπερωσωνδιαπερωντωνδια·περ(α)·ουσ·ωνδια·περ(α)·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερωμενηδιαπερωμενεδια·περ(α)·ομεν·ηδια·περ(α)·ομεν·ε
Nomδιαπερωμενοςδια·περ(α)·ομεν·ος
Accδιαπερωμενηνδιαπερωμενονδια·περ(α)·ομεν·ηνδια·περ(α)·ομεν·ον
Datδιαπερωμενῃδιαπερωμενῳδια·περ(α)·ομεν·ῃδια·περ(α)·ομεν·ῳ
Genδιαπερωμενηςδιαπερωμενουδια·περ(α)·ομεν·ηςδια·περ(α)·ομεν·ου
PlVocδιαπερωμεναιδιαπερωμενοιδιαπερωμεναδια·περ(α)·ομεν·αιδια·περ(α)·ομεν·οιδια·περ(α)·ομεν·α
Nom
Accδιαπερωμεναςδιαπερωμενουςδια·περ(α)·ομεν·αςδια·περ(α)·ομεν·ους
Datδιαπερωμεναιςδιαπερωμενοιςδια·περ(α)·ομεν·αιςδια·περ(α)·ομεν·οις
Genδιαπερωμενωνδιαπερωμενωνδια·περ(α)·ομεν·ωνδια·περ(α)·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεπερωνδια·ε·περ(α)·ονδιεπερωμηνδια·ε·περ(α)·ομην
2ndδιεπεραςδια·ε·περ(α)·εςδιεπερωδια·ε·περ(α)·ου
3rdδιεπεραδια·ε·περ(α)·εδιεπερατοδια·ε·περ(α)·ετο
Pl1stδιεπερωμενδια·ε·περ(α)·ομενδιεπερωμεθαδια·ε·περ(α)·ομεθα
2ndδιεπερατεδια·ε·περ(α)·ετεδιεπερασθεδια·ε·περ(α)·εσθε
3rdδιεπερων, διεπερωσανδια·ε·περ(α)·ον, δια·ε·περ(α)·οσαν altδιεπερωντοδια·ε·περ(α)·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερασωδια·περα·σωδιαπερασομαιδια·περα·σομαι
2ndδιαπερασειςδια·περα·σειςδιαπερασῃ, διαπερασει[LXX], διαπερασεσαιδια·περα·σῃ, δια·περα·σει classical, δια·περα·σεσαι alt
3rdδιαπερασει[LXX]δια·περα·σειδιαπερασεταιδια·περα·σεται
Pl1stδιαπερασομεν[LXX]δια·περα·σομενδιαπερασομεθαδια·περα·σομεθα
2ndδιαπερασετεδια·περα·σετεδιαπερασεσθεδια·περα·σεσθε
3rdδιαπερασουσιν, διαπερασουσιδια·περα·σουσι(ν)διαπερασονταιδια·περα·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερασοιμιδια·περα·σοιμιδιαπερασοιμηνδια·περα·σοιμην
2ndδιαπερασοιςδια·περα·σοιςδιαπερασοιοδια·περα·σοιο
3rdδιαπερασοιδια·περα·σοιδιαπερασοιτοδια·περα·σοιτο
Pl1stδιαπερασοιμενδια·περα·σοιμενδιαπερασοιμεθαδια·περα·σοιμεθα
2ndδιαπερασοιτεδια·περα·σοιτεδιαπερασοισθεδια·περα·σοισθε
3rdδιαπερασοιενδια·περα·σοιενδιαπερασοιντοδια·περα·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαπερασειν​δια·περα·σειν​διαπερασεσθαι​δια·περα·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερασουσαδιαπερασονδια·περα·σουσ·αδια·περα·σο[υ]ν[τ]
Nomδιαπερασωνδια·περα·σο[υ]ν[τ]·^
Accδιαπερασουσανδιαπερασονταδια·περα·σουσ·ανδια·περα·σο[υ]ντ·α
Datδιαπερασουσῃδιαπερασοντιδια·περα·σουσ·ῃδια·περα·σο[υ]ντ·ι
Genδιαπερασουσηςδιαπερασοντοςδια·περα·σουσ·ηςδια·περα·σο[υ]ντ·ος
PlVocδιαπερασουσαιδιαπερασοντεςδιαπερασονταδια·περα·σουσ·αιδια·περα·σο[υ]ντ·εςδια·περα·σο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαπερασουσαςδιαπερασονταςδια·περα·σουσ·αςδια·περα·σο[υ]ντ·ας
Datδιαπερασουσαιςδιαπερασουσι, διαπερασουσινδια·περα·σουσ·αιςδια·περα·σου[ντ]·σι(ν)
Genδιαπερασουσωνδιαπερασοντωνδια·περα·σουσ·ωνδια·περα·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερασομενηδιαπερασομενεδια·περα·σομεν·ηδια·περα·σομεν·ε
Nomδιαπερασομενοςδια·περα·σομεν·ος
Accδιαπερασομενηνδιαπερασομενονδια·περα·σομεν·ηνδια·περα·σομεν·ον
Datδιαπερασομενῃδιαπερασομενῳδια·περα·σομεν·ῃδια·περα·σομεν·ῳ
Genδιαπερασομενηςδιαπερασομενουδια·περα·σομεν·ηςδια·περα·σομεν·ου
PlVocδιαπερασομεναιδιαπερασομενοιδιαπερασομεναδια·περα·σομεν·αιδια·περα·σομεν·οιδια·περα·σομεν·α
Nom
Accδιαπερασομεναςδιαπερασομενουςδια·περα·σομεν·αςδια·περα·σομεν·ους
Datδιαπερασομεναιςδιαπερασομενοιςδια·περα·σομεν·αιςδια·περα·σομεν·οις
Genδιαπερασομενωνδιαπερασομενωνδια·περα·σομεν·ωνδια·περα·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεπερασαδια·ε·περα·σαδιεπερασαμηνδια·ε·περα·σαμην
2ndδιεπερασαςδια·ε·περα·σαςδιεπερασωδια·ε·περα·σω
3rdδιεπερασεν[GNT][LXX], διεπερασεδια·ε·περα·σε(ν), δια·ε·περα·σε(ν)διεπερασατοδια·ε·περα·σατο
Pl1stδιεπερασαμενδια·ε·περα·σαμενδιεπερασαμεθαδια·ε·περα·σαμεθα
2ndδιεπερασατεδια·ε·περα·σατεδιεπερασασθεδια·ε·περα·σασθε
3rdδιεπερασαν[LXX]δια·ε·περα·σανδιεπερασαντοδια·ε·περα·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερασωδια·περα·σωδιαπερασωμαιδια·περα·σωμαι
2ndδιαπερασῃςδια·περα·σῃςδιαπερασῃδια·περα·σῃ
3rdδιαπερασῃδια·περα·σῃδιαπερασηταιδια·περα·σηται
Pl1stδιαπερασωμενδια·περα·σωμενδιαπερασωμεθαδια·περα·σωμεθα
2ndδιαπερασητεδια·περα·σητεδιαπερασησθεδια·περα·σησθε
3rdδιαπερασωσιν, διαπερασωσιδια·περα·σωσι(ν)διαπερασωνταιδια·περα·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαπερασαιμιδια·περα·σαιμιδιαπερασαιμηνδια·περα·σαιμην
2ndδιαπερασαις, διαπερασειαςδια·περα·σαις, δια·περα·σειας classicalδιαπερασαιοδια·περα·σαιο
3rdδιαπερασαι[LXX], διαπερασειεδια·περα·σαι, δια·περα·σειε classicalδιαπερασαιτοδια·περα·σαιτο
Pl1stδιαπερασαιμενδια·περα·σαιμενδιαπερασαιμεθαδια·περα·σαιμεθα
2ndδιαπερασαιτεδια·περα·σαιτεδιαπερασαισθεδια·περα·σαισθε
3rdδιαπερασαιεν, διαπερασαισαν, διαπερασειαν, διαπερασειενδια·περα·σαιεν, δια·περα·σαισαν alt, δια·περα·σειαν classical, δια·περα·σειεν classicalδιαπερασαιντοδια·περα·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαπερασονδια·περα·σονδιαπερασαι[LXX]δια·περα·σαι
3rdδιαπερασατωδια·περα·σατωδιαπερασασθωδια·περα·σασθω
Pl1st
2ndδιαπερασατεδια·περα·σατεδιαπερασασθεδια·περα·σασθε
3rdδιαπερασατωσαν, διαπερασαντωνδια·περα·σατωσαν, δια·περα·σαντων classicalδιαπερασασθωσαν, διαπερασασθωνδια·περα·σασθωσαν, δια·περα·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαπερασαι[LXX]​δια·περα·σαιδιαπερασασθαι​δια·περα·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερασασαδιαπερασαςδιαπερασανδια·περα·σασ·αδια·περα·σα[ντ]·ςδια·περα·σαν[τ]
Nom
Accδιαπερασασανδιαπερασανταδια·περα·σασ·ανδια·περα·σαντ·α
Datδιαπερασασῃδιαπερασαντιδια·περα·σασ·ῃδια·περα·σαντ·ι
Genδιαπερασασηςδιαπερασαντος[GNT]δια·περα·σασ·ηςδια·περα·σαντ·ος
PlVocδιαπερασασαιδιαπερασαντες[GNT]διαπερασανταδια·περα·σασ·αιδια·περα·σαντ·εςδια·περα·σαντ·α
Nom
Accδιαπερασασαςδιαπερασανταςδια·περα·σασ·αςδια·περα·σαντ·ας
Datδιαπερασασαιςδιαπερασασι, διαπερασασινδια·περα·σασ·αιςδια·περα·σα[ντ]·σι(ν)
Genδιαπερασασωνδιαπερασαντωνδια·περα·σασ·ωνδια·περα·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαπερασαμενηδιαπερασαμενεδια·περα·σαμεν·ηδια·περα·σαμεν·ε
Nomδιαπερασαμενοςδια·περα·σαμεν·ος
Accδιαπερασαμενηνδιαπερασαμενονδια·περα·σαμεν·ηνδια·περα·σαμεν·ον
Datδιαπερασαμενῃδιαπερασαμενῳδια·περα·σαμεν·ῃδια·περα·σαμεν·ῳ
Genδιαπερασαμενηςδιαπερασαμενουδια·περα·σαμεν·ηςδια·περα·σαμεν·ου
PlVocδιαπερασαμεναιδιαπερασαμενοιδιαπερασαμεναδια·περα·σαμεν·αιδια·περα·σαμεν·οιδια·περα·σαμεν·α
Nom
Accδιαπερασαμεναςδιαπερασαμενουςδια·περα·σαμεν·αςδια·περα·σαμεν·ους
Datδιαπερασαμεναιςδιαπερασαμενοιςδια·περα·σαμεν·αιςδια·περα·σαμεν·οις
Genδιαπερασαμενωνδιαπερασαμενωνδια·περα·σαμεν·ωνδια·περα·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 14:22:57 EDT