δια·περάω (δια+περ(α)-, δια+περα·σ-, δια+περα·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερω | δια·περ(α)·ω | διαπερωμαι | δια·περ(α)·ομαι |
---|
2nd | διαπερᾳς | δια·περ(α)·εις | διαπερᾳ, διαπερασαι[LXX] | δια·περ(α)·ῃ, δια·περ(α)·ει classical, δια·περ(α)·εσαι alt |
---|
3rd | διαπερᾳ | δια·περ(α)·ει | διαπεραται | δια·περ(α)·εται |
---|
Pl | 1st | διαπερωμεν | δια·περ(α)·ομεν | διαπερωμεθα | δια·περ(α)·ομεθα |
---|
2nd | διαπερατε | δια·περ(α)·ετε | διαπερασθε | δια·περ(α)·εσθε |
---|
3rd | διαπερωσιν[GNT], διαπερωσι | δια·περ(α)·ουσι(ν), δια·περ(α)·ουσι(ν) | διαπερωνται | δια·περ(α)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερω | δια·περ(α)·ω | διαπερωμαι | δια·περ(α)·ωμαι |
---|
2nd | διαπερᾳς | δια·περ(α)·ῃς | διαπερᾳ | δια·περ(α)·ῃ |
---|
3rd | διαπερᾳ | δια·περ(α)·ῃ | διαπεραται | δια·περ(α)·ηται |
---|
Pl | 1st | διαπερωμεν | δια·περ(α)·ωμεν | διαπερωμεθα | δια·περ(α)·ωμεθα |
---|
2nd | διαπερατε | δια·περ(α)·ητε | διαπερασθε | δια·περ(α)·ησθε |
---|
3rd | διαπερωσιν[GNT], διαπερωσι | δια·περ(α)·ωσι(ν), δια·περ(α)·ωσι(ν) | διαπερωνται | δια·περ(α)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερῳμι | δια·περ(α)·οιμι | διαπερῳμην | δια·περ(α)·οιμην |
---|
2nd | διαπερῳς | δια·περ(α)·οις | διαπερῳο | δια·περ(α)·οιο |
---|
3rd | διαπερῳ | δια·περ(α)·οι | διαπερῳτο | δια·περ(α)·οιτο |
---|
Pl | 1st | διαπερῳμεν | δια·περ(α)·οιμεν | διαπερῳμεθα | δια·περ(α)·οιμεθα |
---|
2nd | διαπερῳτε | δια·περ(α)·οιτε | διαπερῳσθε | δια·περ(α)·οισθε |
---|
3rd | διαπερῳεν, διαπερῳσαν | δια·περ(α)·οιεν, δια·περ(α)·οισαν alt | διαπερῳντο | δια·περ(α)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαπερα | δια·περ(α)·ε | διαπερω | δια·περ(α)·ου |
---|
3rd | διαπερατω | δια·περ(α)·ετω | διαπερασθω | δια·περ(α)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαπερατε | δια·περ(α)·ετε | διαπερασθε | δια·περ(α)·εσθε |
---|
3rd | διαπερατωσαν, διαπερωντων | δια·περ(α)·ετωσαν, δια·περ(α)·οντων classical | διαπερασθωσαν, διαπερασθων | δια·περ(α)·εσθωσαν, δια·περ(α)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαπερᾳν, διαπεραν | δια·περ(α)·ειν, δια·περ(α)·ειν > διαπεραν | διαπερασθαι | δια·περ(α)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερωσα | | διαπερων[GNT] | δια·περ(α)·ουσ·α | | δια·περ(α)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαπερων[GNT] | | δια·περ(α)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαπερωσαν | διαπερωντα | δια·περ(α)·ουσ·αν | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαπερωσῃ | διαπερωντι | δια·περ(α)·ουσ·ῃ | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαπερωσης | διαπερωντος | δια·περ(α)·ουσ·ης | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαπερωσαι | διαπερωντες[LXX] | διαπερωντα | δια·περ(α)·ουσ·αι | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·ες | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερωσας | διαπερωντας | δια·περ(α)·ουσ·ας | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαπερωσαις | διαπερωσι, διαπερωσιν[GNT] | δια·περ(α)·ουσ·αις | δια·περ(α)·ου[ντ]·σι(ν), δια·περ(α)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαπερωσων | διαπερωντων | δια·περ(α)·ουσ·ων | δια·περ(α)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερωμενη | διαπερωμενε | | δια·περ(α)·ομεν·η | δια·περ(α)·ομεν·ε | |
---|
Nom | διαπερωμενος | δια·περ(α)·ομεν·ος |
---|
Acc | διαπερωμενην | | διαπερωμενον | δια·περ(α)·ομεν·ην | | δια·περ(α)·ομεν·ον |
---|
Dat | διαπερωμενῃ | διαπερωμενῳ | δια·περ(α)·ομεν·ῃ | δια·περ(α)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | διαπερωμενης | διαπερωμενου | δια·περ(α)·ομεν·ης | δια·περ(α)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαπερωμεναι | διαπερωμενοι | διαπερωμενα | δια·περ(α)·ομεν·αι | δια·περ(α)·ομεν·οι | δια·περ(α)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερωμενας | διαπερωμενους | δια·περ(α)·ομεν·ας | δια·περ(α)·ομεν·ους |
---|
Dat | διαπερωμεναις | διαπερωμενοις | δια·περ(α)·ομεν·αις | δια·περ(α)·ομεν·οις |
---|
Gen | διαπερωμενων | διαπερωμενων | δια·περ(α)·ομεν·ων | δια·περ(α)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεπερων | δια·ε·περ(α)·ον | διεπερωμην | δια·ε·περ(α)·ομην |
---|
2nd | διεπερας | δια·ε·περ(α)·ες | διεπερω | δια·ε·περ(α)·ου |
---|
3rd | διεπερα | δια·ε·περ(α)·ε | διεπερατο | δια·ε·περ(α)·ετο |
---|
Pl | 1st | διεπερωμεν | δια·ε·περ(α)·ομεν | διεπερωμεθα | δια·ε·περ(α)·ομεθα |
---|
2nd | διεπερατε | δια·ε·περ(α)·ετε | διεπερασθε | δια·ε·περ(α)·εσθε |
---|
3rd | διεπερων, διεπερωσαν | δια·ε·περ(α)·ον, δια·ε·περ(α)·οσαν alt | διεπερωντο | δια·ε·περ(α)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερασω | δια·περα·σω | διαπερασομαι | δια·περα·σομαι |
---|
2nd | διαπερασεις | δια·περα·σεις | διαπερασῃ, διαπερασει[LXX], διαπερασεσαι | δια·περα·σῃ, δια·περα·σει classical, δια·περα·σεσαι alt |
---|
3rd | διαπερασει[LXX] | δια·περα·σει | διαπερασεται | δια·περα·σεται |
---|
Pl | 1st | διαπερασομεν[LXX] | δια·περα·σομεν | διαπερασομεθα | δια·περα·σομεθα |
---|
2nd | διαπερασετε | δια·περα·σετε | διαπερασεσθε | δια·περα·σεσθε |
---|
3rd | διαπερασουσιν, διαπερασουσι | δια·περα·σουσι(ν) | διαπερασονται | δια·περα·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερασοιμι | δια·περα·σοιμι | διαπερασοιμην | δια·περα·σοιμην |
---|
2nd | διαπερασοις | δια·περα·σοις | διαπερασοιο | δια·περα·σοιο |
---|
3rd | διαπερασοι | δια·περα·σοι | διαπερασοιτο | δια·περα·σοιτο |
---|
Pl | 1st | διαπερασοιμεν | δια·περα·σοιμεν | διαπερασοιμεθα | δια·περα·σοιμεθα |
---|
2nd | διαπερασοιτε | δια·περα·σοιτε | διαπερασοισθε | δια·περα·σοισθε |
---|
3rd | διαπερασοιεν | δια·περα·σοιεν | διαπερασοιντο | δια·περα·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαπερασειν | δια·περα·σειν | διαπερασεσθαι | δια·περα·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερασουσα | | διαπερασον | δια·περα·σουσ·α | | δια·περα·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαπερασων | | δια·περα·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαπερασουσαν | διαπερασοντα | δια·περα·σουσ·αν | δια·περα·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαπερασουσῃ | διαπερασοντι | δια·περα·σουσ·ῃ | δια·περα·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαπερασουσης | διαπερασοντος | δια·περα·σουσ·ης | δια·περα·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαπερασουσαι | διαπερασοντες | διαπερασοντα | δια·περα·σουσ·αι | δια·περα·σο[υ]ντ·ες | δια·περα·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερασουσας | διαπερασοντας | δια·περα·σουσ·ας | δια·περα·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαπερασουσαις | διαπερασουσι, διαπερασουσιν | δια·περα·σουσ·αις | δια·περα·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαπερασουσων | διαπερασοντων | δια·περα·σουσ·ων | δια·περα·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερασομενη | διαπερασομενε | | δια·περα·σομεν·η | δια·περα·σομεν·ε | |
---|
Nom | διαπερασομενος | δια·περα·σομεν·ος |
---|
Acc | διαπερασομενην | | διαπερασομενον | δια·περα·σομεν·ην | | δια·περα·σομεν·ον |
---|
Dat | διαπερασομενῃ | διαπερασομενῳ | δια·περα·σομεν·ῃ | δια·περα·σομεν·ῳ |
---|
Gen | διαπερασομενης | διαπερασομενου | δια·περα·σομεν·ης | δια·περα·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαπερασομεναι | διαπερασομενοι | διαπερασομενα | δια·περα·σομεν·αι | δια·περα·σομεν·οι | δια·περα·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερασομενας | διαπερασομενους | δια·περα·σομεν·ας | δια·περα·σομεν·ους |
---|
Dat | διαπερασομεναις | διαπερασομενοις | δια·περα·σομεν·αις | δια·περα·σομεν·οις |
---|
Gen | διαπερασομενων | διαπερασομενων | δια·περα·σομεν·ων | δια·περα·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεπερασα | δια·ε·περα·σα | διεπερασαμην | δια·ε·περα·σαμην |
---|
2nd | διεπερασας | δια·ε·περα·σας | διεπερασω | δια·ε·περα·σω |
---|
3rd | διεπερασεν[GNT][LXX], διεπερασε | δια·ε·περα·σε(ν), δια·ε·περα·σε(ν) | διεπερασατο | δια·ε·περα·σατο |
---|
Pl | 1st | διεπερασαμεν | δια·ε·περα·σαμεν | διεπερασαμεθα | δια·ε·περα·σαμεθα |
---|
2nd | διεπερασατε | δια·ε·περα·σατε | διεπερασασθε | δια·ε·περα·σασθε |
---|
3rd | διεπερασαν[LXX] | δια·ε·περα·σαν | διεπερασαντο | δια·ε·περα·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερασω | δια·περα·σω | διαπερασωμαι | δια·περα·σωμαι |
---|
2nd | διαπερασῃς | δια·περα·σῃς | διαπερασῃ | δια·περα·σῃ |
---|
3rd | διαπερασῃ | δια·περα·σῃ | διαπερασηται | δια·περα·σηται |
---|
Pl | 1st | διαπερασωμεν | δια·περα·σωμεν | διαπερασωμεθα | δια·περα·σωμεθα |
---|
2nd | διαπερασητε | δια·περα·σητε | διαπερασησθε | δια·περα·σησθε |
---|
3rd | διαπερασωσιν, διαπερασωσι | δια·περα·σωσι(ν) | διαπερασωνται | δια·περα·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαπερασαιμι | δια·περα·σαιμι | διαπερασαιμην | δια·περα·σαιμην |
---|
2nd | διαπερασαις, διαπερασειας | δια·περα·σαις, δια·περα·σειας classical | διαπερασαιο | δια·περα·σαιο |
---|
3rd | διαπερασαι[LXX], διαπερασειε | δια·περα·σαι, δια·περα·σειε classical | διαπερασαιτο | δια·περα·σαιτο |
---|
Pl | 1st | διαπερασαιμεν | δια·περα·σαιμεν | διαπερασαιμεθα | δια·περα·σαιμεθα |
---|
2nd | διαπερασαιτε | δια·περα·σαιτε | διαπερασαισθε | δια·περα·σαισθε |
---|
3rd | διαπερασαιεν, διαπερασαισαν, διαπερασειαν, διαπερασειεν | δια·περα·σαιεν, δια·περα·σαισαν alt, δια·περα·σειαν classical, δια·περα·σειεν classical | διαπερασαιντο | δια·περα·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαπερασον | δια·περα·σον | διαπερασαι[LXX] | δια·περα·σαι |
---|
3rd | διαπερασατω | δια·περα·σατω | διαπερασασθω | δια·περα·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαπερασατε | δια·περα·σατε | διαπερασασθε | δια·περα·σασθε |
---|
3rd | διαπερασατωσαν, διαπερασαντων | δια·περα·σατωσαν, δια·περα·σαντων classical | διαπερασασθωσαν, διαπερασασθων | δια·περα·σασθωσαν, δια·περα·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαπερασαι[LXX] | δια·περα·σαι | διαπερασασθαι | δια·περα·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερασασα | διαπερασας | διαπερασαν | δια·περα·σασ·α | δια·περα·σα[ντ]·ς | δια·περα·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερασασαν | διαπερασαντα | δια·περα·σασ·αν | δια·περα·σαντ·α |
---|
Dat | διαπερασασῃ | διαπερασαντι | δια·περα·σασ·ῃ | δια·περα·σαντ·ι |
---|
Gen | διαπερασασης | διαπερασαντος[GNT] | δια·περα·σασ·ης | δια·περα·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαπερασασαι | διαπερασαντες[GNT] | διαπερασαντα | δια·περα·σασ·αι | δια·περα·σαντ·ες | δια·περα·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερασασας | διαπερασαντας | δια·περα·σασ·ας | δια·περα·σαντ·ας |
---|
Dat | διαπερασασαις | διαπερασασι, διαπερασασιν | δια·περα·σασ·αις | δια·περα·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαπερασασων | διαπερασαντων | δια·περα·σασ·ων | δια·περα·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαπερασαμενη | διαπερασαμενε | | δια·περα·σαμεν·η | δια·περα·σαμεν·ε | |
---|
Nom | διαπερασαμενος | δια·περα·σαμεν·ος |
---|
Acc | διαπερασαμενην | | διαπερασαμενον | δια·περα·σαμεν·ην | | δια·περα·σαμεν·ον |
---|
Dat | διαπερασαμενῃ | διαπερασαμενῳ | δια·περα·σαμεν·ῃ | δια·περα·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | διαπερασαμενης | διαπερασαμενου | δια·περα·σαμεν·ης | δια·περα·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαπερασαμεναι | διαπερασαμενοι | διαπερασαμενα | δια·περα·σαμεν·αι | δια·περα·σαμεν·οι | δια·περα·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαπερασαμενας | διαπερασαμενους | δια·περα·σαμεν·ας | δια·περα·σαμεν·ους |
---|
Dat | διαπερασαμεναις | διαπερασαμενοις | δια·περα·σαμεν·αις | δια·περα·σαμεν·οις |
---|
Gen | διαπερασαμενων | διαπερασαμενων | δια·περα·σαμεν·ων | δια·περα·σαμεν·ων |
---|
|