συρω • SURW • surō

Search: Συρῳ

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
σύρωσύρωlexical form
συρῳΣύροςσυρ·ῳ(mas) dat sg
συρω; συρω; συρω; συρωσύρωσυρ·ω; συρ·ω; συρ·[σ]ω; συρ(ε)·[σ]ωpres act ind 1st sg; pres act sub 1st sg; 1aor act sub 1st sg; fut act ind 1st sg

σύρω (συρ-, συρ(ε)·[σ]-, συρ·[σ]-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυρωσυρ·ωσυρομαισυρ·ομαι
2ndσυρειςσυρ·ειςσυρῃ, συρει[GNT], συρεσαισυρ·ῃ, συρ·ει classical, συρ·εσαι alt
3rdσυρει[GNT]συρ·εισυρεταισυρ·εται
Pl1stσυρομενσυρ·ομενσυρομεθασυρ·ομεθα
2ndσυρετεσυρ·ετεσυρεσθεσυρ·εσθε
3rdσυρουσιν, συρουσισυρ·ουσι(ν)συρονταισυρ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυρωσυρ·ωσυρωμαισυρ·ωμαι
2ndσυρῃςσυρ·ῃςσυρῃσυρ·ῃ
3rdσυρῃσυρ·ῃσυρηταισυρ·ηται
Pl1stσυρωμενσυρ·ωμενσυρωμεθασυρ·ωμεθα
2ndσυρητεσυρ·ητεσυρησθεσυρ·ησθε
3rdσυρωσιν, συρωσισυρ·ωσι(ν)συρωνταισυρ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυροιμισυρ·οιμισυροιμηνσυρ·οιμην
2ndσυροιςσυρ·οιςσυροιοσυρ·οιο
3rdσυροι[LXX]συρ·οισυροιτοσυρ·οιτο
Pl1stσυροιμενσυρ·οιμενσυροιμεθασυρ·οιμεθα
2ndσυροιτεσυρ·οιτεσυροισθεσυρ·οισθε
3rdσυροιεν, συροισανσυρ·οιεν, συρ·οισαν altσυροιντοσυρ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυρεσυρ·εσυρου[LXX]συρ·ου
3rdσυρετωσυρ·ετωσυρεσθωσυρ·εσθω
Pl1st
2ndσυρετεσυρ·ετεσυρεσθεσυρ·εσθε
3rdσυρετωσαν, συροντων[LXX]συρ·ετωσαν, συρ·οντων classicalσυρεσθωσαν, συρεσθωνσυρ·εσθωσαν, συρ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συρειν​συρ·ειν​συρεσθαι​συρ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυρουσασυρον[LXX]συρ·ουσ·ασυρ·ο[υ]ν[τ]
Nomσυρων[GNT][LXX]συρ·ο[υ]ν[τ]·^
Accσυρουσανσυροντασυρ·ουσ·ανσυρ·ο[υ]ντ·α
Datσυρουσῃσυροντισυρ·ουσ·ῃσυρ·ο[υ]ντ·ι
Genσυρουσηςσυροντοςσυρ·ουσ·ηςσυρ·ο[υ]ντ·ος
PlVocσυρουσαι[LXX]συροντες[GNT][LXX]συροντασυρ·ουσ·αισυρ·ο[υ]ντ·εςσυρ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accσυρουσαςσυρονταςσυρ·ουσ·αςσυρ·ο[υ]ντ·ας
Datσυρουσαιςσυρουσι, συρουσινσυρ·ουσ·αιςσυρ·ου[ντ]·σι(ν)
Genσυρουσωνσυροντων[LXX]συρ·ουσ·ωνσυρ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυρομενησυρομενεσυρ·ομεν·ησυρ·ομεν·ε
Nomσυρομενοςσυρ·ομεν·ος
Accσυρομενηνσυρομενονσυρ·ομεν·ηνσυρ·ομεν·ον
Datσυρομενῃσυρομενῳσυρ·ομεν·ῃσυρ·ομεν·ῳ
Genσυρομενηςσυρομενουσυρ·ομεν·ηςσυρ·ομεν·ου
PlVocσυρομεναισυρομενοισυρομενασυρ·ομεν·αισυρ·ομεν·οισυρ·ομεν·α
Nom
Accσυρομεναςσυρομενουςσυρ·ομεν·αςσυρ·ομεν·ους
Datσυρομεναιςσυρομενοιςσυρ·ομεν·αιςσυρ·ομεν·οις
Genσυρομενωνσυρομενωνσυρ·ομεν·ωνσυρ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεσυρον[GNT]ε·συρ·ονεσυρομηνε·συρ·ομην
2ndεσυρεςε·συρ·εςεσυρουε·συρ·ου
3rdεσυρεν, εσυρεε·συρ·ε(ν)εσυρετοε·συρ·ετο
Pl1stεσυρομενε·συρ·ομενεσυρομεθαε·συρ·ομεθα
2ndεσυρετεε·συρ·ετεεσυρεσθεε·συρ·εσθε
3rdεσυρον[GNT], εσυροσανε·συρ·ον, ε·συρ·οσαν altεσυροντοε·συρ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυρωσυρ(ε)·[σ]ωσυρουμαισυρ(ε)·[σ]ομαι
2ndσυρειςσυρ(ε)·[σ]ειςσυρῃ, συρει[GNT], συρεισαισυρ(ε)·[σ]ῃ, συρ(ε)·[σ]ει classical, συρ(ε)·[σ]εσαι alt
3rdσυρει[GNT]συρ(ε)·[σ]εισυρειταισυρ(ε)·[σ]εται
Pl1stσυρουμεν[LXX]συρ(ε)·[σ]ομενσυρουμεθασυρ(ε)·[σ]ομεθα
2ndσυρειτεσυρ(ε)·[σ]ετεσυρεισθεσυρ(ε)·[σ]εσθε
3rdσυρουσιν, συρουσισυρ(ε)·[σ]ουσι(ν)συρουνταισυρ(ε)·[σ]ονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυροιμισυρ(ε)·[σ]οιμισυροιμηνσυρ(ε)·[σ]οιμην
2ndσυροιςσυρ(ε)·[σ]οιςσυροιοσυρ(ε)·[σ]οιο
3rdσυροι[LXX]συρ(ε)·[σ]οισυροιτοσυρ(ε)·[σ]οιτο
Pl1stσυροιμενσυρ(ε)·[σ]οιμενσυροιμεθασυρ(ε)·[σ]οιμεθα
2ndσυροιτεσυρ(ε)·[σ]οιτεσυροισθεσυρ(ε)·[σ]οισθε
3rdσυροιενσυρ(ε)·[σ]οιενσυροιντοσυρ(ε)·[σ]οιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συρειν​συρ(ε)·[σ]ειν​συρεισθαι​συρ(ε)·[σ]εσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυρουσασυρουνσυρ(ε)·[σ]ουσ·ασυρ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]
Nomσυρων[GNT][LXX]συρ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^
Accσυρουσανσυρουντασυρ(ε)·[σ]ουσ·ανσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Datσυρουσῃσυρουντισυρ(ε)·[σ]ουσ·ῃσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι
Genσυρουσηςσυρουντοςσυρ(ε)·[σ]ουσ·ηςσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος
PlVocσυρουσαι[LXX]συρουντεςσυρουντασυρ(ε)·[σ]ουσ·αισυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·εςσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Nom
Accσυρουσαςσυρουνταςσυρ(ε)·[σ]ουσ·αςσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας
Datσυρουσαιςσυρουσι, συρουσινσυρ(ε)·[σ]ουσ·αιςσυρ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)
Genσυρουσωνσυρουντωνσυρ(ε)·[σ]ουσ·ωνσυρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυρουμενησυρουμενεσυρ(ε)·[σ]ομεν·ησυρ(ε)·[σ]ομεν·ε
Nomσυρουμενοςσυρ(ε)·[σ]ομεν·ος
Accσυρουμενηνσυρουμενονσυρ(ε)·[σ]ομεν·ηνσυρ(ε)·[σ]ομεν·ον
Datσυρουμενῃσυρουμενῳσυρ(ε)·[σ]ομεν·ῃσυρ(ε)·[σ]ομεν·ῳ
Genσυρουμενηςσυρουμενουσυρ(ε)·[σ]ομεν·ηςσυρ(ε)·[σ]ομεν·ου
PlVocσυρουμεναισυρουμενοισυρουμενασυρ(ε)·[σ]ομεν·αισυρ(ε)·[σ]ομεν·οισυρ(ε)·[σ]ομεν·α
Nom
Accσυρουμεναςσυρουμενουςσυρ(ε)·[σ]ομεν·αςσυρ(ε)·[σ]ομεν·ους
Datσυρουμεναιςσυρουμενοιςσυρ(ε)·[σ]ομεν·αιςσυρ(ε)·[σ]ομεν·οις
Genσυρουμενωνσυρουμενωνσυρ(ε)·[σ]ομεν·ωνσυρ(ε)·[σ]ομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεσυραε·συρ·[σ]αεσυραμηνε·συρ·[σ]αμην
2ndεσυραςε·συρ·[σ]αςεσυρωε·συρ·[σ]ω
3rdεσυρεν, εσυρεε·συρ·[σ]ε(ν)εσυρατοε·συρ·[σ]ατο
Pl1stεσυραμενε·συρ·[σ]αμενεσυραμεθαε·συρ·[σ]αμεθα
2ndεσυρατεε·συρ·[σ]ατεεσυρασθεε·συρ·[σ]ασθε
3rdεσυραν[LXX]ε·συρ·[σ]ανεσυραντοε·συρ·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυρωσυρ·[σ]ωσυρωμαισυρ·[σ]ωμαι
2ndσυρῃςσυρ·[σ]ῃςσυρῃσυρ·[σ]ῃ
3rdσυρῃσυρ·[σ]ῃσυρηταισυρ·[σ]ηται
Pl1stσυρωμενσυρ·[σ]ωμενσυρωμεθασυρ·[σ]ωμεθα
2ndσυρητεσυρ·[σ]ητεσυρησθεσυρ·[σ]ησθε
3rdσυρωσιν, συρωσισυρ·[σ]ωσι(ν)συρωνταισυρ·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυραιμισυρ·[σ]αιμισυραιμηνσυρ·[σ]αιμην
2ndσυραις, συρειαςσυρ·[σ]αις, συρ·[σ]ειας classicalσυραιοσυρ·[σ]αιο
3rdσυραι, συρειεσυρ·[σ]αι, συρ·[σ]ειε classicalσυραιτοσυρ·[σ]αιτο
Pl1stσυραιμενσυρ·[σ]αιμενσυραιμεθασυρ·[σ]αιμεθα
2ndσυραιτεσυρ·[σ]αιτεσυραισθεσυρ·[σ]αισθε
3rdσυραιεν, συραισαν, συρειαν, συρειενσυρ·[σ]αιεν, συρ·[σ]αισαν alt, συρ·[σ]ειαν classical, συρ·[σ]ειεν classicalσυραιντοσυρ·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυρον[LXX]συρ·[σ]ονσυραισυρ·[σ]αι
3rdσυρατωσυρ·[σ]ατωσυρασθωσυρ·[σ]ασθω
Pl1st
2ndσυρατεσυρ·[σ]ατεσυρασθεσυρ·[σ]ασθε
3rdσυρατωσαν, συραντωνσυρ·[σ]ατωσαν, συρ·[σ]αντων classicalσυρασθωσαν, συρασθωνσυρ·[σ]ασθωσαν, συρ·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συραι​συρ·[σ]αι​συρασθαι​συρ·[σ]ασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυρασασυρας[LXX]συρανσυρ·[σ]ασ·ασυρ·[σ]α[ντ]·ςσυρ·[σ]αν[τ]
Nom
Accσυρασανσυραντασυρ·[σ]ασ·ανσυρ·[σ]αντ·α
Datσυρασῃσυραντισυρ·[σ]ασ·ῃσυρ·[σ]αντ·ι
Genσυρασηςσυραντοςσυρ·[σ]ασ·ηςσυρ·[σ]αντ·ος
PlVocσυρασαισυραντεςσυραντασυρ·[σ]ασ·αισυρ·[σ]αντ·εςσυρ·[σ]αντ·α
Nom
Accσυρασαςσυρανταςσυρ·[σ]ασ·αςσυρ·[σ]αντ·ας
Datσυρασαιςσυρασι, συρασινσυρ·[σ]ασ·αιςσυρ·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genσυρασωνσυραντωνσυρ·[σ]ασ·ωνσυρ·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυραμενησυραμενεσυρ·[σ]αμεν·ησυρ·[σ]αμεν·ε
Nomσυραμενοςσυρ·[σ]αμεν·ος
Accσυραμενηνσυραμενονσυρ·[σ]αμεν·ηνσυρ·[σ]αμεν·ον
Datσυραμενῃσυραμενῳσυρ·[σ]αμεν·ῃσυρ·[σ]αμεν·ῳ
Genσυραμενηςσυραμενουσυρ·[σ]αμεν·ηςσυρ·[σ]αμεν·ου
PlVocσυραμεναισυραμενοισυραμενασυρ·[σ]αμεν·αισυρ·[σ]αμεν·οισυρ·[σ]αμεν·α
Nom
Accσυραμεναςσυραμενουςσυρ·[σ]αμεν·αςσυρ·[σ]αμεν·ους
Datσυραμεναιςσυραμενοιςσυρ·[σ]αμεν·αιςσυρ·[σ]αμεν·οις
Genσυραμενωνσυραμενωνσυρ·[σ]αμεν·ωνσυρ·[σ]αμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 04:02:57 EDT