παρ·εισ·δύ(ν)ω (-, -, παρεισ+δυ·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρεισεδυσα | παρεισ·ε·δυ·σα | παρεισεδυσαμην | παρεισ·ε·δυ·σαμην |
|---|
| 2nd | παρεισεδυσας | παρεισ·ε·δυ·σας | παρεισεδυσω | παρεισ·ε·δυ·σω |
|---|
| 3rd | παρεισεδυσεν, παρεισεδυσε | παρεισ·ε·δυ·σε(ν) | παρεισεδυσατο | παρεισ·ε·δυ·σατο |
|---|
| Pl | 1st | παρεισεδυσαμεν | παρεισ·ε·δυ·σαμεν | παρεισεδυσαμεθα | παρεισ·ε·δυ·σαμεθα |
|---|
| 2nd | παρεισεδυσατε | παρεισ·ε·δυ·σατε | παρεισεδυσασθε | παρεισ·ε·δυ·σασθε |
|---|
| 3rd | παρεισεδυσαν[GNT] | παρεισ·ε·δυ·σαν | παρεισεδυσαντο | παρεισ·ε·δυ·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρεισδυσω | παρεισ·δυ·σω | παρεισδυσωμαι | παρεισ·δυ·σωμαι |
|---|
| 2nd | παρεισδυσῃς | παρεισ·δυ·σῃς | παρεισδυσῃ | παρεισ·δυ·σῃ |
|---|
| 3rd | παρεισδυσῃ | παρεισ·δυ·σῃ | παρεισδυσηται | παρεισ·δυ·σηται |
|---|
| Pl | 1st | παρεισδυσωμεν | παρεισ·δυ·σωμεν | παρεισδυσωμεθα | παρεισ·δυ·σωμεθα |
|---|
| 2nd | παρεισδυσητε | παρεισ·δυ·σητε | παρεισδυσησθε | παρεισ·δυ·σησθε |
|---|
| 3rd | παρεισδυσωσιν, παρεισδυσωσι | παρεισ·δυ·σωσι(ν) | παρεισδυσωνται | παρεισ·δυ·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | παρεισδυσαιμι | παρεισ·δυ·σαιμι | παρεισδυσαιμην | παρεισ·δυ·σαιμην |
|---|
| 2nd | παρεισδυσαις, παρεισδυσειας | παρεισ·δυ·σαις, παρεισ·δυ·σειας classical | παρεισδυσαιο | παρεισ·δυ·σαιο |
|---|
| 3rd | παρεισδυσαι, παρεισδυσειε | παρεισ·δυ·σαι, παρεισ·δυ·σειε classical | παρεισδυσαιτο | παρεισ·δυ·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | παρεισδυσαιμεν | παρεισ·δυ·σαιμεν | παρεισδυσαιμεθα | παρεισ·δυ·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | παρεισδυσαιτε | παρεισ·δυ·σαιτε | παρεισδυσαισθε | παρεισ·δυ·σαισθε |
|---|
| 3rd | παρεισδυσαιεν, παρεισδυσαισαν, παρεισδυσειαν, παρεισδυσειεν | παρεισ·δυ·σαιεν, παρεισ·δυ·σαισαν alt, παρεισ·δυ·σειαν classical, παρεισ·δυ·σειεν classical | παρεισδυσαιντο | παρεισ·δυ·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παρεισδυσον | παρεισ·δυ·σον | παρεισδυσαι | παρεισ·δυ·σαι |
|---|
| 3rd | παρεισδυσατω | παρεισ·δυ·σατω | παρεισδυσασθω | παρεισ·δυ·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | παρεισδυσατε | παρεισ·δυ·σατε | παρεισδυσασθε | παρεισ·δυ·σασθε |
|---|
| 3rd | παρεισδυσατωσαν, παρεισδυσαντων | παρεισ·δυ·σατωσαν, παρεισ·δυ·σαντων classical | παρεισδυσασθωσαν, παρεισδυσασθων | παρεισ·δυ·σασθωσαν, παρεισ·δυ·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| παρεισδυσαι | παρεισ·δυ·σαι | παρεισδυσασθαι | παρεισ·δυ·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παρεισδυσασα | παρεισδυσας | παρεισδυσαν | παρεισ·δυ·σασ·α | παρεισ·δυ·σα[ντ]·ς | παρεισ·δυ·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παρεισδυσασαν | παρεισδυσαντα | παρεισ·δυ·σασ·αν | παρεισ·δυ·σαντ·α |
|---|
| Dat | παρεισδυσασῃ | παρεισδυσαντι | παρεισ·δυ·σασ·ῃ | παρεισ·δυ·σαντ·ι |
|---|
| Gen | παρεισδυσασης | παρεισδυσαντος | παρεισ·δυ·σασ·ης | παρεισ·δυ·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | παρεισδυσασαι | παρεισδυσαντες | παρεισδυσαντα | παρεισ·δυ·σασ·αι | παρεισ·δυ·σαντ·ες | παρεισ·δυ·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παρεισδυσασας | παρεισδυσαντας | παρεισ·δυ·σασ·ας | παρεισ·δυ·σαντ·ας |
|---|
| Dat | παρεισδυσασαις | παρεισδυσασι, παρεισδυσασιν | παρεισ·δυ·σασ·αις | παρεισ·δυ·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | παρεισδυσασων | παρεισδυσαντων | παρεισ·δυ·σασ·ων | παρεισ·δυ·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | παρεισδυσαμενη | παρεισδυσαμενε | | παρεισ·δυ·σαμεν·η | παρεισ·δυ·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | παρεισδυσαμενος | παρεισ·δυ·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | παρεισδυσαμενην | | παρεισδυσαμενον | παρεισ·δυ·σαμεν·ην | | παρεισ·δυ·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | παρεισδυσαμενῃ | παρεισδυσαμενῳ | παρεισ·δυ·σαμεν·ῃ | παρεισ·δυ·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | παρεισδυσαμενης | παρεισδυσαμενου | παρεισ·δυ·σαμεν·ης | παρεισ·δυ·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | παρεισδυσαμεναι | παρεισδυσαμενοι | παρεισδυσαμενα | παρεισ·δυ·σαμεν·αι | παρεισ·δυ·σαμεν·οι | παρεισ·δυ·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | παρεισδυσαμενας | παρεισδυσαμενους | παρεισ·δυ·σαμεν·ας | παρεισ·δυ·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | παρεισδυσαμεναις | παρεισδυσαμενοις | παρεισ·δυ·σαμεν·αις | παρεισ·δυ·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | παρεισδυσαμενων | παρεισδυσαμενων | παρεισ·δυ·σαμεν·ων | παρεισ·δυ·σαμεν·ων |
|---|
|