ειρηνευω • EIRHNEUW • eirēneuō

Search: Ειρηνευετε

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ειρηνευετε; ειρηνευετε; ειρηνευετεεἰρηνεύωειρηνευ·ετε; ειρηνευ·ετε; ε·ειρηνευ·ετεpres act imp 2nd pl; pres act ind 2nd pl; impf act ind 2nd pl

εἰρηνεύω (ειρηνευ-, ειρηνευ·σ-, ειρηνευ·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευωειρηνευ·ωειρηνευομαιειρηνευ·ομαι
2ndειρηνευειςειρηνευ·ειςειρηνευῃ, ειρηνευει, ειρηνευεσαιειρηνευ·ῃ, ειρηνευ·ει classical, ειρηνευ·εσαι alt
3rdειρηνευειειρηνευ·ειειρηνευεταιειρηνευ·εται
Pl1stειρηνευομενειρηνευ·ομενειρηνευομεθαειρηνευ·ομεθα
2ndειρηνευετε[GNT]ειρηνευ·ετεειρηνευεσθεειρηνευ·εσθε
3rdειρηνευουσιν, ειρηνευουσιειρηνευ·ουσι(ν)ειρηνευονταιειρηνευ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευωειρηνευ·ωειρηνευωμαιειρηνευ·ωμαι
2ndειρηνευῃςειρηνευ·ῃςειρηνευῃειρηνευ·ῃ
3rdειρηνευῃειρηνευ·ῃειρηνευηταιειρηνευ·ηται
Pl1stειρηνευωμενειρηνευ·ωμενειρηνευωμεθαειρηνευ·ωμεθα
2ndειρηνευητεειρηνευ·ητεειρηνευησθεειρηνευ·ησθε
3rdειρηνευωσιν, ειρηνευωσιειρηνευ·ωσι(ν)ειρηνευωνταιειρηνευ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευοιμιειρηνευ·οιμιειρηνευοιμηνειρηνευ·οιμην
2ndειρηνευοιςειρηνευ·οιςειρηνευοιοειρηνευ·οιο
3rdειρηνευοιειρηνευ·οιειρηνευοιτοειρηνευ·οιτο
Pl1stειρηνευοιμενειρηνευ·οιμενειρηνευοιμεθαειρηνευ·οιμεθα
2ndειρηνευοιτεειρηνευ·οιτεειρηνευοισθεειρηνευ·οισθε
3rdειρηνευοιεν, ειρηνευοισανειρηνευ·οιεν, ειρηνευ·οισαν altειρηνευοιντοειρηνευ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndειρηνευεειρηνευ·εειρηνευουειρηνευ·ου
3rdειρηνευετωειρηνευ·ετωειρηνευεσθωειρηνευ·εσθω
Pl1st
2ndειρηνευετε[GNT]ειρηνευ·ετεειρηνευεσθεειρηνευ·εσθε
3rdειρηνευετωσαν, ειρηνευοντων[LXX]ειρηνευ·ετωσαν, ειρηνευ·οντων classicalειρηνευεσθωσαν, ειρηνευεσθωνειρηνευ·εσθωσαν, ειρηνευ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ειρηνευειν[LXX]​ειρηνευ·εινειρηνευεσθαι​ειρηνευ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευουσαειρηνευονειρηνευ·ουσ·αειρηνευ·ο[υ]ν[τ]
Nomειρηνευων[LXX]ειρηνευ·ο[υ]ν[τ]·^
Accειρηνευουσανειρηνευοντα[LXX]ειρηνευ·ουσ·ανειρηνευ·ο[υ]ντ·α
Datειρηνευουσῃειρηνευοντι[LXX]ειρηνευ·ουσ·ῃειρηνευ·ο[υ]ντ·ι
Genειρηνευουσηςειρηνευοντοςειρηνευ·ουσ·ηςειρηνευ·ο[υ]ντ·ος
PlVocειρηνευουσαιειρηνευοντες[GNT][LXX]ειρηνευοντα[LXX]ειρηνευ·ουσ·αιειρηνευ·ο[υ]ντ·εςειρηνευ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accειρηνευουσαςειρηνευοντας[LXX]ειρηνευ·ουσ·αςειρηνευ·ο[υ]ντ·ας
Datειρηνευουσαιςειρηνευουσι, ειρηνευουσινειρηνευ·ουσ·αιςειρηνευ·ου[ντ]·σι(ν)
Genειρηνευουσωνειρηνευοντων[LXX]ειρηνευ·ουσ·ωνειρηνευ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευομενηειρηνευομενεειρηνευ·ομεν·ηειρηνευ·ομεν·ε
Nomειρηνευομενοςειρηνευ·ομεν·ος
Accειρηνευομενηνειρηνευομενονειρηνευ·ομεν·ηνειρηνευ·ομεν·ον
Datειρηνευομενῃειρηνευομενῳειρηνευ·ομεν·ῃειρηνευ·ομεν·ῳ
Genειρηνευομενηςειρηνευομενουειρηνευ·ομεν·ηςειρηνευ·ομεν·ου
PlVocειρηνευομεναιειρηνευομενοιειρηνευομεναειρηνευ·ομεν·αιειρηνευ·ομεν·οιειρηνευ·ομεν·α
Nom
Accειρηνευομεναςειρηνευομενουςειρηνευ·ομεν·αςειρηνευ·ομεν·ους
Datειρηνευομεναιςειρηνευομενοιςειρηνευ·ομεν·αιςειρηνευ·ομεν·οις
Genειρηνευομενωνειρηνευομενωνειρηνευ·ομεν·ωνειρηνευ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευονε·ειρηνευ·ονειρηνευομηνε·ειρηνευ·ομην
2ndειρηνευεςε·ειρηνευ·εςειρηνευουε·ειρηνευ·ου
3rdειρηνευεν, ειρηνευεε·ειρηνευ·ε(ν)ειρηνευετοε·ειρηνευ·ετο
Pl1stειρηνευομενε·ειρηνευ·ομενειρηνευομεθαε·ειρηνευ·ομεθα
2ndειρηνευετε[GNT]ε·ειρηνευ·ετεειρηνευεσθεε·ειρηνευ·εσθε
3rdειρηνευον, ειρηνευοσανε·ειρηνευ·ον, ε·ειρηνευ·οσαν altειρηνευοντοε·ειρηνευ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευσωειρηνευ·σωειρηνευσομαιειρηνευ·σομαι
2ndειρηνευσειςειρηνευ·σειςειρηνευσῃ, ειρηνευσει[LXX], ειρηνευσεσαιειρηνευ·σῃ, ειρηνευ·σει classical, ειρηνευ·σεσαι alt
3rdειρηνευσει[LXX]ειρηνευ·σειειρηνευσεταιειρηνευ·σεται
Pl1stειρηνευσομενειρηνευ·σομενειρηνευσομεθαειρηνευ·σομεθα
2ndειρηνευσετεειρηνευ·σετεειρηνευσεσθεειρηνευ·σεσθε
3rdειρηνευσουσιν[LXX], ειρηνευσουσιειρηνευ·σουσι(ν), ειρηνευ·σουσι(ν)ειρηνευσονταιειρηνευ·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευσοιμιειρηνευ·σοιμιειρηνευσοιμηνειρηνευ·σοιμην
2ndειρηνευσοιςειρηνευ·σοιςειρηνευσοιοειρηνευ·σοιο
3rdειρηνευσοιειρηνευ·σοιειρηνευσοιτοειρηνευ·σοιτο
Pl1stειρηνευσοιμενειρηνευ·σοιμενειρηνευσοιμεθαειρηνευ·σοιμεθα
2ndειρηνευσοιτεειρηνευ·σοιτεειρηνευσοισθεειρηνευ·σοισθε
3rdειρηνευσοιενειρηνευ·σοιενειρηνευσοιντοειρηνευ·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ειρηνευσειν​ειρηνευ·σειν​ειρηνευσεσθαι​ειρηνευ·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευσουσαειρηνευσονειρηνευ·σουσ·αειρηνευ·σο[υ]ν[τ]
Nomειρηνευσωνειρηνευ·σο[υ]ν[τ]·^
Accειρηνευσουσανειρηνευσονταειρηνευ·σουσ·ανειρηνευ·σο[υ]ντ·α
Datειρηνευσουσῃειρηνευσοντιειρηνευ·σουσ·ῃειρηνευ·σο[υ]ντ·ι
Genειρηνευσουσηςειρηνευσοντοςειρηνευ·σουσ·ηςειρηνευ·σο[υ]ντ·ος
PlVocειρηνευσουσαιειρηνευσοντεςειρηνευσονταειρηνευ·σουσ·αιειρηνευ·σο[υ]ντ·εςειρηνευ·σο[υ]ντ·α
Nom
Accειρηνευσουσαςειρηνευσονταςειρηνευ·σουσ·αςειρηνευ·σο[υ]ντ·ας
Datειρηνευσουσαιςειρηνευσουσι, ειρηνευσουσιν[LXX]ειρηνευ·σουσ·αιςειρηνευ·σου[ντ]·σι(ν), ειρηνευ·σου[ντ]·σι(ν)
Genειρηνευσουσωνειρηνευσοντωνειρηνευ·σουσ·ωνειρηνευ·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευσομενηειρηνευσομενεειρηνευ·σομεν·ηειρηνευ·σομεν·ε
Nomειρηνευσομενοςειρηνευ·σομεν·ος
Accειρηνευσομενηνειρηνευσομενονειρηνευ·σομεν·ηνειρηνευ·σομεν·ον
Datειρηνευσομενῃειρηνευσομενῳειρηνευ·σομεν·ῃειρηνευ·σομεν·ῳ
Genειρηνευσομενηςειρηνευσομενουειρηνευ·σομεν·ηςειρηνευ·σομεν·ου
PlVocειρηνευσομεναιειρηνευσομενοιειρηνευσομεναειρηνευ·σομεν·αιειρηνευ·σομεν·οιειρηνευ·σομεν·α
Nom
Accειρηνευσομεναςειρηνευσομενουςειρηνευ·σομεν·αςειρηνευ·σομεν·ους
Datειρηνευσομεναιςειρηνευσομενοιςειρηνευ·σομεν·αιςειρηνευ·σομεν·οις
Genειρηνευσομενωνειρηνευσομενωνειρηνευ·σομεν·ωνειρηνευ·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευσα[LXX]ε·ειρηνευ·σαειρηνευσαμηνε·ειρηνευ·σαμην
2ndειρηνευσαςε·ειρηνευ·σαςειρηνευσωε·ειρηνευ·σω
3rdειρηνευσεν[LXX], ειρηνευσεε·ειρηνευ·σε(ν), ε·ειρηνευ·σε(ν)ειρηνευσατοε·ειρηνευ·σατο
Pl1stειρηνευσαμενε·ειρηνευ·σαμενειρηνευσαμεθαε·ειρηνευ·σαμεθα
2ndειρηνευσατεε·ειρηνευ·σατεειρηνευσασθεε·ειρηνευ·σασθε
3rdειρηνευσανε·ειρηνευ·σανειρηνευσαντοε·ειρηνευ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευσωειρηνευ·σωειρηνευσωμαιειρηνευ·σωμαι
2ndειρηνευσῃςειρηνευ·σῃςειρηνευσῃειρηνευ·σῃ
3rdειρηνευσῃειρηνευ·σῃειρηνευσηταιειρηνευ·σηται
Pl1stειρηνευσωμενειρηνευ·σωμενειρηνευσωμεθαειρηνευ·σωμεθα
2ndειρηνευσητεειρηνευ·σητεειρηνευσησθεειρηνευ·σησθε
3rdειρηνευσωσιν, ειρηνευσωσιειρηνευ·σωσι(ν)ειρηνευσωνταιειρηνευ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stειρηνευσαιμιειρηνευ·σαιμιειρηνευσαιμηνειρηνευ·σαιμην
2ndειρηνευσαις, ειρηνευσειαςειρηνευ·σαις, ειρηνευ·σειας classicalειρηνευσαιοειρηνευ·σαιο
3rdειρηνευσαι[LXX], ειρηνευσειεειρηνευ·σαι, ειρηνευ·σειε classicalειρηνευσαιτοειρηνευ·σαιτο
Pl1stειρηνευσαιμενειρηνευ·σαιμενειρηνευσαιμεθαειρηνευ·σαιμεθα
2ndειρηνευσαιτεειρηνευ·σαιτεειρηνευσαισθεειρηνευ·σαισθε
3rdειρηνευσαιεν, ειρηνευσαισαν, ειρηνευσειαν, ειρηνευσειενειρηνευ·σαιεν, ειρηνευ·σαισαν alt, ειρηνευ·σειαν classical, ειρηνευ·σειεν classicalειρηνευσαιντοειρηνευ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndειρηνευσονειρηνευ·σονειρηνευσαι[LXX]ειρηνευ·σαι
3rdειρηνευσατωειρηνευ·σατωειρηνευσασθωειρηνευ·σασθω
Pl1st
2ndειρηνευσατεειρηνευ·σατεειρηνευσασθεειρηνευ·σασθε
3rdειρηνευσατωσαν, ειρηνευσαντωνειρηνευ·σατωσαν, ειρηνευ·σαντων classicalειρηνευσασθωσαν, ειρηνευσασθωνειρηνευ·σασθωσαν, ειρηνευ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ειρηνευσαι[LXX]​ειρηνευ·σαιειρηνευσασθαι​ειρηνευ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευσασαειρηνευσαςειρηνευσανειρηνευ·σασ·αειρηνευ·σα[ντ]·ςειρηνευ·σαν[τ]
Nom
Accειρηνευσασανειρηνευσανταειρηνευ·σασ·ανειρηνευ·σαντ·α
Datειρηνευσασῃειρηνευσαντιειρηνευ·σασ·ῃειρηνευ·σαντ·ι
Genειρηνευσασηςειρηνευσαντοςειρηνευ·σασ·ηςειρηνευ·σαντ·ος
PlVocειρηνευσασαιειρηνευσαντεςειρηνευσανταειρηνευ·σασ·αιειρηνευ·σαντ·εςειρηνευ·σαντ·α
Nom
Accειρηνευσασαςειρηνευσανταςειρηνευ·σασ·αςειρηνευ·σαντ·ας
Datειρηνευσασαιςειρηνευσασι, ειρηνευσασινειρηνευ·σασ·αιςειρηνευ·σα[ντ]·σι(ν)
Genειρηνευσασωνειρηνευσαντωνειρηνευ·σασ·ωνειρηνευ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocειρηνευσαμενηειρηνευσαμενεειρηνευ·σαμεν·ηειρηνευ·σαμεν·ε
Nomειρηνευσαμενοςειρηνευ·σαμεν·ος
Accειρηνευσαμενηνειρηνευσαμενονειρηνευ·σαμεν·ηνειρηνευ·σαμεν·ον
Datειρηνευσαμενῃειρηνευσαμενῳειρηνευ·σαμεν·ῃειρηνευ·σαμεν·ῳ
Genειρηνευσαμενηςειρηνευσαμενουειρηνευ·σαμεν·ηςειρηνευ·σαμεν·ου
PlVocειρηνευσαμεναιειρηνευσαμενοιειρηνευσαμεναειρηνευ·σαμεν·αιειρηνευ·σαμεν·οιειρηνευ·σαμεν·α
Nom
Accειρηνευσαμεναςειρηνευσαμενουςειρηνευ·σαμεν·αςειρηνευ·σαμεν·ους
Datειρηνευσαμεναιςειρηνευσαμενοιςειρηνευ·σαμεν·αιςειρηνευ·σαμεν·οις
Genειρηνευσαμενωνειρηνευσαμενωνειρηνευ·σαμεν·ωνειρηνευ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 05:08:41 EDT