γεμίζω (γεμιζ-, -, γεμι·σ-, -, -, γεμισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμιζω | γεμιζ·ω | γεμιζομαι | γεμιζ·ομαι |
---|
2nd | γεμιζεις | γεμιζ·εις | γεμιζῃ, γεμιζει, γεμιζεσαι | γεμιζ·ῃ, γεμιζ·ει classical, γεμιζ·εσαι alt |
---|
3rd | γεμιζει | γεμιζ·ει | γεμιζεται | γεμιζ·εται |
---|
Pl | 1st | γεμιζομεν | γεμιζ·ομεν | γεμιζομεθα | γεμιζ·ομεθα |
---|
2nd | γεμιζετε | γεμιζ·ετε | γεμιζεσθε | γεμιζ·εσθε |
---|
3rd | γεμιζουσιν, γεμιζουσι | γεμιζ·ουσι(ν) | γεμιζονται | γεμιζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμιζω | γεμιζ·ω | γεμιζωμαι | γεμιζ·ωμαι |
---|
2nd | γεμιζῃς | γεμιζ·ῃς | γεμιζῃ | γεμιζ·ῃ |
---|
3rd | γεμιζῃ | γεμιζ·ῃ | γεμιζηται | γεμιζ·ηται |
---|
Pl | 1st | γεμιζωμεν | γεμιζ·ωμεν | γεμιζωμεθα | γεμιζ·ωμεθα |
---|
2nd | γεμιζητε | γεμιζ·ητε | γεμιζησθε | γεμιζ·ησθε |
---|
3rd | γεμιζωσιν, γεμιζωσι | γεμιζ·ωσι(ν) | γεμιζωνται | γεμιζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμιζοιμι | γεμιζ·οιμι | γεμιζοιμην | γεμιζ·οιμην |
---|
2nd | γεμιζοις | γεμιζ·οις | γεμιζοιο | γεμιζ·οιο |
---|
3rd | γεμιζοι | γεμιζ·οι | γεμιζοιτο | γεμιζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | γεμιζοιμεν | γεμιζ·οιμεν | γεμιζοιμεθα | γεμιζ·οιμεθα |
---|
2nd | γεμιζοιτε | γεμιζ·οιτε | γεμιζοισθε | γεμιζ·οισθε |
---|
3rd | γεμιζοιεν, γεμιζοισαν | γεμιζ·οιεν, γεμιζ·οισαν alt | γεμιζοιντο | γεμιζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | γεμιζε | γεμιζ·ε | γεμιζου | γεμιζ·ου |
---|
3rd | γεμιζετω | γεμιζ·ετω | γεμιζεσθω | γεμιζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | γεμιζετε | γεμιζ·ετε | γεμιζεσθε | γεμιζ·εσθε |
---|
3rd | γεμιζετωσαν, γεμιζοντων | γεμιζ·ετωσαν, γεμιζ·οντων classical | γεμιζεσθωσαν, γεμιζεσθων | γεμιζ·εσθωσαν, γεμιζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
γεμιζειν | γεμιζ·ειν | γεμιζεσθαι[GNT] | γεμιζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμιζουσα | | γεμιζον | γεμιζ·ουσ·α | | γεμιζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | γεμιζων | | γεμιζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | γεμιζουσαν | γεμιζοντα | γεμιζ·ουσ·αν | γεμιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | γεμιζουσῃ | γεμιζοντι | γεμιζ·ουσ·ῃ | γεμιζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | γεμιζουσης | γεμιζοντος | γεμιζ·ουσ·ης | γεμιζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | γεμιζουσαι | γεμιζοντες | γεμιζοντα | γεμιζ·ουσ·αι | γεμιζ·ο[υ]ντ·ες | γεμιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμιζουσας | γεμιζοντας | γεμιζ·ουσ·ας | γεμιζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | γεμιζουσαις | γεμιζουσι, γεμιζουσιν | γεμιζ·ουσ·αις | γεμιζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | γεμιζουσων | γεμιζοντων | γεμιζ·ουσ·ων | γεμιζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμιζομενη | γεμιζομενε | | γεμιζ·ομεν·η | γεμιζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | γεμιζομενος | γεμιζ·ομεν·ος |
---|
Acc | γεμιζομενην | | γεμιζομενον | γεμιζ·ομεν·ην | | γεμιζ·ομεν·ον |
---|
Dat | γεμιζομενῃ | γεμιζομενῳ | γεμιζ·ομεν·ῃ | γεμιζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | γεμιζομενης | γεμιζομενου | γεμιζ·ομεν·ης | γεμιζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | γεμιζομεναι | γεμιζομενοι | γεμιζομενα | γεμιζ·ομεν·αι | γεμιζ·ομεν·οι | γεμιζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμιζομενας | γεμιζομενους | γεμιζ·ομεν·ας | γεμιζ·ομεν·ους |
---|
Dat | γεμιζομεναις | γεμιζομενοις | γεμιζ·ομεν·αις | γεμιζ·ομεν·οις |
---|
Gen | γεμιζομενων | γεμιζομενων | γεμιζ·ομεν·ων | γεμιζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εγεμιζον | ε·γεμιζ·ον | εγεμιζομην | ε·γεμιζ·ομην |
---|
2nd | εγεμιζες | ε·γεμιζ·ες | εγεμιζου | ε·γεμιζ·ου |
---|
3rd | εγεμιζεν, εγεμιζε | ε·γεμιζ·ε(ν) | εγεμιζετο | ε·γεμιζ·ετο |
---|
Pl | 1st | εγεμιζομεν | ε·γεμιζ·ομεν | εγεμιζομεθα | ε·γεμιζ·ομεθα |
---|
2nd | εγεμιζετε | ε·γεμιζ·ετε | εγεμιζεσθε | ε·γεμιζ·εσθε |
---|
3rd | εγεμιζον, εγεμιζοσαν | ε·γεμιζ·ον, ε·γεμιζ·οσαν alt | εγεμιζοντο | ε·γεμιζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εγεμισα | ε·γεμι·σα | εγεμισαμην | ε·γεμι·σαμην |
---|
2nd | εγεμισας | ε·γεμι·σας | εγεμισω | ε·γεμι·σω |
---|
3rd | εγεμισεν[GNT], εγεμισε | ε·γεμι·σε(ν), ε·γεμι·σε(ν) | εγεμισατο | ε·γεμι·σατο |
---|
Pl | 1st | εγεμισαμεν | ε·γεμι·σαμεν | εγεμισαμεθα | ε·γεμι·σαμεθα |
---|
2nd | εγεμισατε | ε·γεμι·σατε | εγεμισασθε | ε·γεμι·σασθε |
---|
3rd | εγεμισαν[GNT] | ε·γεμι·σαν | εγεμισαντο | ε·γεμι·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισω | γεμι·σω | γεμισωμαι | γεμι·σωμαι |
---|
2nd | γεμισῃς | γεμι·σῃς | γεμισῃ | γεμι·σῃ |
---|
3rd | γεμισῃ | γεμι·σῃ | γεμισηται | γεμι·σηται |
---|
Pl | 1st | γεμισωμεν | γεμι·σωμεν | γεμισωμεθα | γεμι·σωμεθα |
---|
2nd | γεμισητε | γεμι·σητε | γεμισησθε | γεμι·σησθε |
---|
3rd | γεμισωσιν, γεμισωσι | γεμι·σωσι(ν) | γεμισωνται | γεμι·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισαιμι | γεμι·σαιμι | γεμισαιμην | γεμι·σαιμην |
---|
2nd | γεμισαις, γεμισειας | γεμι·σαις, γεμι·σειας classical | γεμισαιο | γεμι·σαιο |
---|
3rd | γεμισαι[GNT], γεμισειε | γεμι·σαι, γεμι·σειε classical | γεμισαιτο | γεμι·σαιτο |
---|
Pl | 1st | γεμισαιμεν | γεμι·σαιμεν | γεμισαιμεθα | γεμι·σαιμεθα |
---|
2nd | γεμισαιτε | γεμι·σαιτε | γεμισαισθε | γεμι·σαισθε |
---|
3rd | γεμισαιεν, γεμισαισαν, γεμισειαν, γεμισειεν | γεμι·σαιεν, γεμι·σαισαν alt, γεμι·σειαν classical, γεμι·σειεν classical | γεμισαιντο | γεμι·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | γεμισον | γεμι·σον | γεμισαι[GNT] | γεμι·σαι |
---|
3rd | γεμισατω | γεμι·σατω | γεμισασθω | γεμι·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | γεμισατε[GNT][LXX] | γεμι·σατε | γεμισασθε | γεμι·σασθε |
---|
3rd | γεμισατωσαν, γεμισαντων | γεμι·σατωσαν, γεμι·σαντων classical | γεμισασθωσαν, γεμισασθων | γεμι·σασθωσαν, γεμι·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
γεμισαι[GNT] | γεμι·σαι | γεμισασθαι | γεμι·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμισασα | γεμισας[GNT][LXX] | γεμισαν | γεμι·σασ·α | γεμι·σα[ντ]·ς | γεμι·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισασαν | γεμισαντα | γεμι·σασ·αν | γεμι·σαντ·α |
---|
Dat | γεμισασῃ | γεμισαντι | γεμι·σασ·ῃ | γεμι·σαντ·ι |
---|
Gen | γεμισασης | γεμισαντος | γεμι·σασ·ης | γεμι·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | γεμισασαι | γεμισαντες | γεμισαντα | γεμι·σασ·αι | γεμι·σαντ·ες | γεμι·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισασας | γεμισαντας | γεμι·σασ·ας | γεμι·σαντ·ας |
---|
Dat | γεμισασαις | γεμισασι, γεμισασιν | γεμι·σασ·αις | γεμι·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | γεμισασων | γεμισαντων | γεμι·σασ·ων | γεμι·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμισαμενη | γεμισαμενε | | γεμι·σαμεν·η | γεμι·σαμεν·ε | |
---|
Nom | γεμισαμενος | γεμι·σαμεν·ος |
---|
Acc | γεμισαμενην | | γεμισαμενον | γεμι·σαμεν·ην | | γεμι·σαμεν·ον |
---|
Dat | γεμισαμενῃ | γεμισαμενῳ | γεμι·σαμεν·ῃ | γεμι·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | γεμισαμενης | γεμισαμενου | γεμι·σαμεν·ης | γεμι·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | γεμισαμεναι | γεμισαμενοι | γεμισαμενα | γεμι·σαμεν·αι | γεμι·σαμεν·οι | γεμι·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισαμενας | γεμισαμενους | γεμι·σαμεν·ας | γεμι·σαμεν·ους |
---|
Dat | γεμισαμεναις | γεμισαμενοις | γεμι·σαμεν·αις | γεμι·σαμεν·οις |
---|
Gen | γεμισαμενων | γεμισαμενων | γεμι·σαμεν·ων | γεμι·σαμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εγεμισθην | ε·γεμισ·θην |
---|
2nd | εγεμισθης | ε·γεμισ·θης |
---|
3rd | εγεμισθη[GNT] | ε·γεμισ·θη |
---|
Pl | 1st | εγεμισθημεν | ε·γεμισ·θημεν |
---|
2nd | εγεμισθητε | ε·γεμισ·θητε |
---|
3rd | εγεμισθησαν | ε·γεμισ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισθησομαι | γεμισ·θησομαι |
---|
2nd | γεμισθησῃ, γεμισθησει | γεμισ·θησῃ, γεμισ·θησει classical |
---|
3rd | γεμισθησεται | γεμισ·θησεται |
---|
Pl | 1st | γεμισθησομεθα | γεμισ·θησομεθα |
---|
2nd | γεμισθησεσθε | γεμισ·θησεσθε |
---|
3rd | γεμισθησονται | γεμισ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισθω | γεμισ·θω |
---|
2nd | γεμισθῃς | γεμισ·θῃς |
---|
3rd | γεμισθῃ[GNT] | γεμισ·θῃ |
---|
Pl | 1st | γεμισθωμεν | γεμισ·θωμεν |
---|
2nd | γεμισθητε | γεμισ·θητε |
---|
3rd | γεμισθωσιν, γεμισθωσι | γεμισ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισθειην | γεμισ·θειην |
---|
2nd | γεμισθειης | γεμισ·θειης |
---|
3rd | γεμισθειη | γεμισ·θειη |
---|
Pl | 1st | γεμισθειημεν, γεμισθειμεν | γεμισ·θειημεν, γεμισ·θειμεν classical |
---|
2nd | γεμισθειητε, γεμισθειτε | γεμισ·θειητε, γεμισ·θειτε classical |
---|
3rd | γεμισθειησαν, γεμισθειεν | γεμισ·θειησαν, γεμισ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | γεμισθησοιμην | γεμισ·θησοιμην |
---|
2nd | γεμισθησοιο | γεμισ·θησοιο |
---|
3rd | γεμισθησοιτο | γεμισ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | γεμισθησοιμεθα | γεμισ·θησοιμεθα |
---|
2nd | γεμισθησοισθε | γεμισ·θησοισθε |
---|
3rd | γεμισθησοιντο | γεμισ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | γεμισθητι | γεμισ·θητι |
---|
3rd | γεμισθητω | γεμισ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | γεμισθητε | γεμισ·θητε |
---|
3rd | γεμισθητωσαν, γεμισθεντων | γεμισ·θητωσαν, γεμισ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
γεμισθηναι | γεμισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
γεμισθησεσθαι | γεμισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμισθεισα | γεμισθεις | γεμισθεν | γεμισ·θεισ·α | γεμισ·θει[ντ]·ς | γεμισ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισθεισαν | γεμισθεντα | γεμισ·θεισ·αν | γεμισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | γεμισθεισῃ | γεμισθεντι | γεμισ·θεισ·ῃ | γεμισ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | γεμισθεισης | γεμισθεντος | γεμισ·θεισ·ης | γεμισ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | γεμισθεισαι | γεμισθεντες | γεμισθεντα | γεμισ·θεισ·αι | γεμισ·θε[ι]ντ·ες | γεμισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισθεισας | γεμισθεντας | γεμισ·θεισ·ας | γεμισ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | γεμισθεισαις | γεμισθεισι, γεμισθεισιν | γεμισ·θεισ·αις | γεμισ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | γεμισθεισων | γεμισθεντων | γεμισ·θεισ·ων | γεμισ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | γεμισθησομενη | γεμισθησομενε | | γεμισ·θησομεν·η | γεμισ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | γεμισθησομενος | | γεμισ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | γεμισθησομενην | | γεμισθησομενον | γεμισ·θησομεν·ην | | γεμισ·θησομεν·ον |
---|
Dat | γεμισθησομενῃ | γεμισθησομενῳ | γεμισ·θησομεν·ῃ | γεμισ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | γεμισθησομενης | γεμισθησομενου | γεμισ·θησομεν·ης | γεμισ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | γεμισθησομεναι | γεμισθησομενοι | γεμισθησομενα | γεμισ·θησομεν·αι | γεμισ·θησομεν·οι | γεμισ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | γεμισθησομενας | γεμισθησομενους | γεμισ·θησομεν·ας | γεμισ·θησομεν·ους |
---|
Dat | γεμισθησομεναις | γεμισθησομενοις | γεμισ·θησομεν·αις | γεμισ·θησομεν·οις |
---|
Gen | γεμισθησομενων | γεμισθησομενων | γεμισ·θησομεν·ων | γεμισ·θησομεν·ων |
---|
|