Adjective (3-3-3)
Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940) ἀληθής
Trench's Synonyms of the New Testament (1880) §viii. ἀληθής, ἀληθινός
Inflection Chart(s) Click for inflections
(none)
Occurrences in the GNT
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἀληθεῖς ἀληθής or ἀλήθω αληθ(ε)·ες, αληθ(ε)·ας; αληθ·εις mas nom|voc pl or fem nom|voc pl, mas acc pl or fem acc pl; pres act ind 2nd sg true/unerring (acc, nom|voc); you(sg)-are-GRIND-ing 2Cor 6:8 ἀληθὲς ἀληθής αληθ(ε)·ς neu nom|acc|voc sg or mas voc sg or fem voc sg true/unerring (nom|acc|voc, voc) Jn 4:18 , 1Jn 2:8 ἀληθές ἀληθής αληθ(ε)·ς neu nom|acc|voc sg or mas voc sg or fem voc sg true/unerring (nom|acc|voc, voc) Acts 12:9 , 1Jn 2:27 ἀληθῆ ἀληθής αληθ(ε)·α neu nom|acc|voc pl or mas acc sg or fem acc sg true/unerring (acc, nom|acc|voc) Jn 10:41 , Jn 19:35 , Phil 4:8 , 1Pt 5:12 ἀληθὴς ἀληθής αληθ(ε)·^ς mas nom sg or fem nom sg true/unerring (nom) Mt 22:16 , Mk 12:14 ἀληθής ἀληθής αληθ(ε)·^ς mas nom sg or fem nom sg true/unerring (nom) Jn 3:33 , Jn 5:31 , Jn 5:32 , Jn 6:55 , Jn 7:18 , Jn 8:13 , Jn 8:14 , Jn 8:16 , Jn 8:17 , Jn 8:26 , Jn 21:24 , Rom 3:4 , Ti 1:13 , 3Jn 1:12 ἀληθοῦς ἀληθής αληθ(ε)·ος neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg true/unerring (gen) 2Pt 2:22
Inflections: 7 Total occurrences: 27
Occurrences in the LXX
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἀληθεῖς ἀληθής or ἀλήθω αληθ(ε)·ες, αληθ(ε)·ας; αληθ·εις mas nom|voc pl or fem nom|voc pl, mas acc pl or fem acc pl; pres act ind 2nd sg true/unerring (acc, nom|voc); you(sg)-are-GRIND-ing Ode 7:27 , Wsd 2:17 ἀληθὲς ἀληθής αληθ(ε)·ς neu nom|acc|voc sg or mas voc sg or fem voc sg true/unerring (nom|acc|voc, voc) Gn 41:32 , 4Mc 5:10 , Jb 42:7 , Jb 42:8 , DnOG 10:1 ἀληθές ἀληθής αληθ(ε)·ς neu nom|acc|voc sg or mas voc sg or fem voc sg true/unerring (nom|acc|voc, voc) Jb 5:12 , Jb 17:10 ἀληθῆ ἀληθής αληθ(ε)·α neu nom|acc|voc pl or mas acc sg or fem acc sg true/unerring (acc, nom|acc|voc) Prv 1:3 , Prv 22:21 , Wsd 12:27 , Is 41:26 , Is 43:9 ἀληθὴς ἀληθής αληθ(ε)·^ς mas nom sg or fem nom sg true/unerring (nom) Dt 13:15 , 2Esd 17:2 , Wsd 1:6 ἀληθής ἀληθής αληθ(ε)·^ς mas nom sg or fem nom sg true/unerring (nom) Jdt 11:10 , Wsd 15:1 , DnTh 8:26 ἀλήθων ἀληθής or ἀλήθω αληθ(ε)·ων; αληθ·ο[υ]ν[τ]·^ neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg true/unerring (gen); while GRIND-ing (nom) JgsB 16:21 , JgsA 16:21
Inflections: 7 Total occurrences: 22