Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

χειμαρρος χειμαρρους • CEIMARROS CEIMARROUS XEIMARROS XEIMARROUS • cheimarros cheimarrous

χείμα·ρρος/-ρρους, -ου, ὁ

Noun (Mas. 2nd Decl.)

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

Plural:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

χειμάρροος

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

A stream of water that flows abundantly in the winter (BDAG s.v. χείμαρρος).

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
χειμάρρουχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·ου, χειμαρρ(ο)·ε, χειμαρρ(ο)·ου(mas) gen sg, (mas) voc sg, (mas) gen sgtorrent-wave (gen, voc)Jn 18:1

Inflections: 1
Total occurrences: 1

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
χείμαρροιχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·οι, χειμαρρ(ο)·οι(mas) nom|voc pl, (mas) nom|voc pltorrent-waves (nom|voc)Dt 8:7, Dt 10:7, 2Kgs 22:5, Ps 17:5, Ps 77:20, Qoh 1:7
χειμάρροιςχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·οις, χειμαρρ(ο)·οις(mas) dat pl, (mas) dat pltorrent-waves (dat)Lv 11:9, Lv 11:10, Ez 36:4
χείμαρρονχείμαρροςχειμαρρ·ον(mas) acc sgtorrent-wave (acc)Ps 123:4
χειμάρρουχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·ου, χειμαρρ(ο)·ε, χειμαρρ(ο)·ου(mas) gen sg, (mas) voc sg, (mas) gen sgtorrent-wave (gen, voc)Lv 23:40, Dt 2:36, Dt 2:37, Dt 3:8, Dt 3:12, Dt 3:16, Dt 4:48, JoB 13:9, JoB 15:47, JoA 15:47, JgsA 16:4, 1Kgs 17:40, 1Kgs 30:9, 1Kgs 30:10, 3Kgs 17:4, 3Kgs 17:6, 4Kgs 10:33, 4Kgs 24:7, 2Chr 7:8, 2Esd 12:15, Jdt 2:24, Jdt 7:18, 1Mc 5:37, 1Mc 5:39, 1Mc 5:42, 1Mc 12:37, Ps 109:7, Cant 6:11, Jb 21:33, Jb 28:4, Am 6:14, Ez 47:5
χειμάρρουνχειμάρρουςχειμαρρ(ο)·ον(mas) acc sgtorrent-wave (acc)Gn 32:24, Nm 34:5, Dt 9:21, JoB 17:9, JgsB 4:7, JgsB 4:13, JgsA 4:7, JgsA 4:13, 2Kgs 15:23, 2Kgs 17:13, 3Kgs 2:37, 3Kgs 18:40, 4Kgs 3:16, 4Kgs 23:6, 4Kgs 23:12, 2Chr 29:16, 2Chr 30:14, 1Mc 5:40, 1Mc 5:42, 1Mc 16:6, Ps 35:9, Jl 4:18, Jer 29:2
χειμάρρουςχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·ους, χειμαρρ(ο)·ος, χειμαρρ(ο)·ους(mas) acc pl, (mas) nom sg, (mas) acc pltorrent-wave (nom), torrent-waves (acc)Nm 21:14, Nm 21:15, Dt 3:16, JgsB 5:21, JgsA 5:21, 3Kgs 17:7, 3Kgs 18:5, 4Kgs 3:17, Jdt 2:8, Jdt 16:3, 1Mc 16:5, Ps 73:15, Ps 125:4, Jb 6:15, Jb 22:24, Am 5:24, Is 66:12, Lam 2:18
χειμάρρῳχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·ῳ, χειμαρρ(ο)·ῳ(mas) dat sg, (mas) dat sgtorrent-wave (dat)JgsA 15:8, 1Kgs 15:5, 1Kgs 30:21, 2Kgs 15:23, 3Kgs 15:13, 3Kgs 17:3, 3Kgs 17:5, 4Kgs 23:6, 2Chr 15:16, 2Chr 33:14, Ps 82:10
χειμάρρωνχείμαρρος, χειμάρρουςχειμαρρ·ων, χειμαρρ(ο)·ων(mas) gen pl, (mas) gen pltorrent-waves (gen)Mi 6:7

Inflections: 8
Total occurrences: 101

αἱμ·ορροέω to hemorrhage (v.) issue of blood
ἀπο+ρρέω [LXX] to fall of (v.)
παρα+ρρέω to Drift on by (v.) (flow alongside)
χείμα·ρρος/-ρρους, -ου, ὁ torrent-wave (n.) Lit:"winter/storm-flow", hence a faster-than-usual-water/stream-flow.
ῥέω to flow (v.) run, stream, gush

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 06:02:54 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %