Kata Biblon Wiki Lexicon - σπεῖρα

σπεῖρα, -ης, ἡ

Noun (Fem. 1st Decl.)

Click for inflections

[History] [Edit]

(none)

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
σπεῖρα	σπεῖρα	σπειρ·α	(fem) nom\|voc sg	cohort (nom\|voc)	Jn 18:12
σπεῖραι	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·αι; σπειρ·[σ]αι	(fem) nom\|voc pl; 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg	cohorts (nom\|voc); to-SOW, be-you(sg)-SOW-ed!, he/she/it-happens-to-SOW (opt)	Mk 4:3, Lk 8:5
σπεῖραν	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·αν; σπειρ·[σ]αν[τ]	(fem) acc sg; 1aor act ptcp neu nom\|acc\|voc sg	cohort (acc); upon SOW-ing (nom\|acc\|voc)	Mt 27:27, Mk 15:16, Jn 18:3
σπείρας	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ας; σπειρ·[σ]α[ντ]·ς	(fem) acc pl; 1aor act ptcp mas nom\|voc sg	cohorts (acc); upon SOW-ing (nom\|voc)	Mt 13:39
σπείρῃ	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ῃ; σπειρ·ῃ, σπειρ·[σ]ῃ	(fem) dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg	cohort (dat); you(sg)-are-being-SOW-ed, he/she/it-should-be-SOW-ing, you(sg)-should-be-being-SOW-ed, he/she/it-should-SOW, you(sg)-should-be-SOW-ed	Gal 6:7
σπείρης	σπεῖρα	σπειρ·ης	(fem) gen sg	cohort (gen)	Acts 10:1, Acts 21:31, Acts 27:1
σπείρων	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ων; σπειρ·ο[υ]ν[τ]·^	(fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg	cohorts (gen); while SOW-ing (nom)	Mt 13:3, Mt 13:37, Mk 4:3, Mk 4:14, Lk 8:5, Jn 4:36, Jn 4:37, 2Cor 9:6, Gal 6:8

Inflections: 7
Total occurrences: 22

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
σπείρας	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ας; σπειρ·[σ]α[ντ]·ς	(fem) acc pl; 1aor act ptcp mas nom\|voc sg	cohorts (acc); upon SOW-ing (nom\|voc)	Jdt 14:11, 2Mc 8:23, 2Mc 12:22
σπειρῶν	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ων; σπειρ·ο[υ]ν[τ]·^	(fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg	cohorts (gen); while SOW-ing (nom)	2Mc 12:20
σπείρων	σπεῖρα or σπείρω	σπειρ·ων; σπειρ·ο[υ]ν[τ]·^	(fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg	cohorts (gen); while SOW-ing (nom)	Prv 11:21, Prv 22:8, Sir 6:19, Is 5:10

Inflections: 3
Total occurrences: 8

cohort (n.) [group of around 800 soldiers]

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 15:42:19 EDT