Noun (Neu. 3rd Decl.)
Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940) γράμμα
Inflection Chart(s) Click for inflections
(none)
Occurrences in the GNT
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) γράμμα γράμμα γραμμα[τ] (neu) nom|acc|voc sg letter (nom|acc|voc) Lk 16:6 , Lk 16:7 , 2Cor 3:6 γράμμασιν γράμμα γραμμα[τ]·σι(ν) (neu) dat pl letters (dat) Lk 23:38 , Jn 5:47 , 2Cor 3:7 , Gal 6:11 γράμματα γράμμα γραμματ·α (neu) nom|acc|voc pl letters (nom|acc|voc) Lk 16:6 , Lk 16:7 , Jn 7:15 , Acts 26:24 , Acts 28:21 , 2Tm 3:15 γράμματι γράμμα γραμματ·ι (neu) dat sg letter (dat) Rom 2:29 γράμματος γράμμα γραμματ·ος (neu) gen sg letter (gen) Rom 2:27 , Rom 7:6 , 2Cor 3:6
Inflections: 5 Total occurrences: 17
Occurrences in the LXX
Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) γράμμα γράμμα γραμμα[τ] (neu) nom|acc|voc sg letter (nom|acc|voc) 1Esd 3:9 , 1Esd 3:13 , 1Esd 3:14 γράμμασιν γράμμα γραμμα[τ]·σι(ν) (neu) dat pl letters (dat) Est 8:12r γράμματα γράμμα γραμματ·α (neu) nom|acc|voc pl letters (nom|acc|voc) Ex 36:37 , Lv 19:28 , Est 4:3 , Est 6:1 , Est 6:2 , Est 8:5 , Est 8:10 , Est 9:1 , 1Mc 5:10 , Is 29:11 , Is 29:12 , DnOG 1:4 , DnTh 1:4 γραμμάτων γράμμα γραμματ·ων (neu) gen pl letters (gen) JoB 15:15 , JoB 15:16 , JoB 15:49 , JoB 21:29 , JoA 15:49 , JgsB 1:11 , JgsB 1:12 , JgsA 1:11 , JgsA 1:12
Inflections: 4 Total occurrences: 27
ἀ·γράμματος -ον illiterate (adj.) ἀπο·γραφή, -ῆς, ἡ census (n.) act of registering, enrollment ἀπο+γράφω to inventory (v.) γράμμα, -ατος, τό letter (n.) (characters that are written), hence document/letter/bill/record [distinct from γραφας scriptures as in 1 Cor 15:3] at this time the "Hebrew" texts consisted of consonantal characters not fully legible voweled words γραμματεύς, -έως, ὁ scribe (n.) γραπτός -ή -όν written (adj.) γραφή, -ῆς, ἡ writing (n.) ἐγ·γραφή, -ῆς, ἡ [LXX] inscription (n.) ἐγ+γράφω to inscribe/in-write (v.) Lit:"in-write", hence inscribe/record/engrave ἐπι·γραφή, -ῆς, ἡ inscription (n.) ἐπι+γράφω to inscribe (v.) (write upon, written over) κατα+γράφω to write down (v.) προ+γράφω to write-before (v.) write before or first, set forth as a public notice (Gal. 3:1?) γράφω to write (v.)