Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

εσθιω εσθω • ESQIW ESQW • esthiō esthō

ἐσθίω, ἔσθω (εσθι-/εσθ-, εδ·[σ]-/φαγ·[σ]-, φαγ·[σ]- or 2nd φαγ-, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἐσθίω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

Cf. βιβρώσκω.

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἔδει, Ἔδειἐσθίω or δέωεδ·[σ]ει; ε·δ(ε)·εfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical; impf act ind 3rd sghe/she/it-will-EAT/DEVOUR, you(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-ed (classical); he/she/it-was-BIND-ingMt 18:33, Mt 23:23, Mt 25:27, Lk 11:42, Lk 13:16, Lk 15:32, Lk 22:7, Lk 24:26, Lk 24:46, Jn 4:4, Acts 1:16, Acts 17:3, Acts 24:19, Acts 27:21, Rom 1:27, 2Cor 2:3, Heb 9:26
ἔσθητεἔσθωεσθ·ητεpres act sub 2nd plyou(pl)-should-be-EAT/DEVOUR-ingLk 22:30
ἐσθίειἐσθίωεσθι·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-EAT/DEVOUR-ing, you(sg)-are-being-EAT/DEVOUR-ed (classical)Mt 9:11, Mt 15:27, Mk 2:16, Mk 7:28, Rom 14:2, Rom 14:6, 1Cor 9:7, 1Cor 11:29
ἐσθίεινἐσθίωεσθι·εινpres act infto-be-EAT/DEVOUR-ingMt 12:1, Mt 24:49, Lk 12:45, Acts 27:35, 1Cor 8:10, 1Cor 11:22, Heb 10:27
ἐσθίετεἐσθίωεσθι·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-EAT/DEVOUR-ing, be-you(pl)-EAT/DEVOUR-ing!Lk 5:30, Lk 10:8, 1Cor 10:25, 1Cor 10:27, 1Cor 10:28, 1Cor 10:31
ἐσθιέτωἐσθίωεσθι·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-EAT/DEVOUR-ing!1Cor 11:28, 1Cor 11:34, 2Thes 3:10
ἐσθίῃἐσθίωεσθι·ῃpres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sgyou(sg)-are-being-EAT/DEVOUR-ed, he/she/it-should-be-EAT/DEVOUR-ing, you(sg)-should-be-being-EAT/DEVOUR-edMt 24:49, 1Cor 11:27
ἐσθίητεἐσθίωεσθι·ητεpres act sub 2nd plyou(pl)-should-be-EAT/DEVOUR-ingLk 22:30, 1Cor 11:26
ἐσθίονταἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (acc, nom|acc|voc)Mk 2:16, Rom 14:3
ἐσθίονταςἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile EAT/DEVOUR-ing (acc)Mk 7:2
ἐσθίοντεςἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Mt 14:21, Mt 15:38, Lk 10:7, 1Cor 10:18
ἐσθίοντιἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·ιpres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sgwhile EAT/DEVOUR-ing (dat)Rom 14:20
ἐσθιόντων, Ἐσθιόντωνἐσθίωεσθι·οντων, εσθι·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-EAT/DEVOUR-ing! (classical), while EAT/DEVOUR-ing (gen)Mt 26:21, Mt 26:26, Mk 14:18, Mk 14:22
ἐσθίουσινἐσθίωεσθι·ουσι(ν), εσθι·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-EAT/DEVOUR-ing, while EAT/DEVOUR-ing (dat)Mk 7:2, Mk 7:3, Mk 7:4, Mk 7:5, Mk 7:28, Lk 5:33, 1Cor 8:7, 1Cor 9:13
ἐσθίωνἐσθίωεσθι·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile EAT/DEVOUR-ing (nom)Mt 11:18, Mt 11:19, Mk 1:6, Mk 14:18, Lk 7:33, Lk 7:34, Rom 14:3, Rom 14:6, 1Cor 11:29
ἐσθίωσινἐσθίωεσθι·ωσι(ν)pres act sub 3rd plthey-should-be-EAT/DEVOUR-ingMt 15:2, 2Thes 3:12
ἔφαγενἐσθίωε·φαγ·[σ]ε(ν), ε·φαγ·ε(ν)1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sghe/she/it-EAT/DEVOUR-edMt 12:4, Mk 2:26, Lk 4:2, Lk 6:4, Lk 24:43, Acts 9:9
ἐφάγετεἐσθίωε·φαγ·ετε2aor act ind 2nd plyou(pl)-EAT/DEVOUR-edJn 6:26
ἐφάγομεν, Ἐφάγομενἐσθίωε·φαγ·ομεν2aor act ind 1st plwe-EAT/DEVOUR-edLk 13:26, 2Thes 3:8
ἔφαγον, Ἔφαγονἐσθίωε·φαγ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-EAT/DEVOUR-ed, they-EAT/DEVOUR-edMt 12:4, Mt 14:20, Mt 15:37, Mk 6:42, Mk 8:8, Lk 9:17, Jn 6:23, Jn 6:31, Jn 6:49, Jn 6:58, Acts 10:14, 1Cor 10:3, Rv 10:10
ἤσθιον, Ἤσθιονἐσθίωε·εσθι·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-EAT/DEVOUR-ing, they-were-EAT/DEVOUR-ingLk 6:1, Lk 15:16, Lk 17:27, Lk 17:28
φάγεφάγος or ἐσθίωφαγ·ε(mas) voc sg; 2aor act imp 2nd sgglutton (voc); do-EAT/DEVOUR-you(sg)!Lk 12:19, Jn 4:31, Acts 10:13, Acts 11:7
φαγεῖνἐσθίωφαγ·[σ]ειν, φαγ·εινfut act inf, 2aor act infto-will-EAT/DEVOUR, to-EAT/DEVOURMt 12:4, Mt 14:16, Mt 15:20, Mt 25:35, Mt 25:42, Mt 26:17, Mk 2:26, Mk 3:20, Mk 5:43, Mk 6:31, Mk 6:37, Lk 6:4, Lk 8:55, Lk 9:13, Lk 14:1, Lk 22:15, Jn 4:32, Jn 4:33, Jn 6:31, Jn 6:52, Acts 23:12, Acts 23:21, Rom 14:2, Rom 14:21, 1Cor 9:4, 1Cor 10:7, 1Cor 11:20, 1Cor 11:21, 1Cor 11:33, Heb 13:10, Rv 2:7, Rv 2:14, Rv 2:17, Rv 2:20
φάγεσαιἐσθίωφαγ·[σ]εσαιfut mp ind 2nd sg altyou(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-edLk 17:8
φάγεταιἐσθίωφαγ·[σ]εταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-EAT/DEVOUR-edLk 14:15, Jas 5:3
φάγετεἐσθίωφαγ·[σ]ετε, φαγ·ετεfut act ind 2nd pl, 2aor act imp 2nd plyou(pl)-will-EAT/DEVOUR, do-EAT/DEVOUR-you(pl)!Mt 26:26, Mk 14:22, 1Cor 11:24
φάγῃἐσθίωφαγ·[σ]ῃ, φαγ·ῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-ed, he/she/it-should-EAT/DEVOUR, you(sg)-should-be-EAT/DEVOUR-edLk 7:36, Jn 6:50, Jn 6:51, Rom 14:23
φάγῃςἐσθίωφαγ·[σ]ῃς, φαγ·ῃς1aor act sub 2nd sg, 2aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-EAT/DEVOURMk 14:12
φάγητεἐσθίωφαγ·[σ]ητε, φαγ·ητε1aor act sub 2nd pl, 2aor act sub 2nd plyou(pl)-should-EAT/DEVOURMt 6:25, Lk 12:22, Lk 12:29, Jn 6:53, Rv 19:18
φάγοιφάγος or ἐσθίωφαγ·οι; φαγ·[σ]οι, φαγ·οι(mas) nom|voc pl; fut act opt 3rd sg, 2aor act opt 3rd sggluttons (nom|voc); (fut opt), he/she/it-happens-to-EAT/DEVOUR (opt)Mk 11:14
φάγονταιἐσθίωφαγ·[σ]ονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-EAT/DEVOUR-edRv 17:16
φαγόντεςἐσθίωφαγ·[σ]ο[υ]ντ·ες, φαγ·ο[υ]ντ·εςfut act ptcp mas nom|voc pl, 2aor act ptcp mas nom|voc plgoing-to-EAT/DEVOUR (fut ptcp) (nom|voc), upon EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Mk 6:44, Mk 8:9, Lk 15:23
φάγωἐσθίωφαγ·[σ]ω, φαγ·ωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 2aor act sub 1st sgI-will-EAT/DEVOUR, I-should-EAT/DEVOURMk 14:14, Lk 17:8, Lk 22:11, Lk 22:16, 1Cor 8:13
Φάγωμεν, φάγωμενἐσθίωφαγ·[σ]ωμεν, φαγ·ωμεν1aor act sub 1st pl, 2aor act sub 1st plwe-should-EAT/DEVOURMt 6:31, Lk 22:8, 1Cor 8:8, 1Cor 15:32
φάγωσινἐσθίωφαγ·[σ]ωσι(ν), φαγ·ωσι(ν)1aor act sub 3rd pl, 2aor act sub 3rd plthey-should-EAT/DEVOURMt 15:32, Mk 6:36, Mk 8:1, Mk 8:2, Jn 6:5, Jn 18:28

Inflections: 35
Total occurrences: 196

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἔδειἐσθίω or δέωεδ·[σ]ει; ε·δ(ε)·εfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical; impf act ind 3rd sghe/she/it-will-EAT/DEVOUR, you(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-ed (classical); he/she/it-was-BIND-ing2Kgs 4:10, 2Mc 6:20, 2Mc 11:18, Jb 19:4a, Wsd 16:4, Ez 13:19, DnOG 3:19
ἔδεσθεἐσθίωεδ·[σ]εσθεfut mp ind 2nd plyou(pl)-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 6:21, Ex 12:9, Ex 12:11, Ex 12:15, Ex 12:18, Ex 12:20, Ex 13:6, Ex 13:7, Ex 16:12, Ex 22:30, Ex 23:15, Lv 3:17, Lv 7:23, Lv 7:26, Lv 11:11, Lv 23:6, Nm 18:31, Nm 28:17, JoB 24:13, Ez 45:21
ἔδεταιἐσθίωεδ·[σ]εταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 49:27, Ex 12:43, Ex 12:45, Ex 12:48, Ex 23:11, Ex 29:33, Lv 6:9, Lv 6:19, Lv 7:6, Lv 22:4, Lv 22:6, Nm 18:11, Nm 18:13, Nm 24:8, Dt 12:22, Dt 15:22, 2Kgs 9:10, Ode 5:11, Sir 30:19, Is 24:6, Is 26:11, Is 28:8, Is 30:27, Jer 21:14
ἔδονταιἐσθίωεδ·[σ]ονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-EAT/DEVOUR-edEx 12:8, Ex 23:11, Ex 29:32, Ex 29:33, Lv 6:9, Lv 6:11, Lv 7:6, Lv 26:16, Prv 1:31, Prv 18:21, Jb 5:5, Jb 32:22, Jer 19:9, Jer 37:16
ἔσθεταιἔσθωεσθ·εταιpres mp ind 3rd sghe/she/it-is-being-EAT/DEVOUR-edLv 11:34, Lv 17:13, Dt 12:22
ἔσθετεἔσθωεσθ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-EAT/DEVOUR-ing, be-you(pl)-EAT/DEVOUR-ing!Lv 19:26, Zec 7:6
ἔσθητεἔσθωεσθ·ητεpres act sub 2nd plyou(pl)-should-be-EAT/DEVOUR-ingNm 15:19
Εσθιεἐσθίωεσθι·εpres act imp 2nd sgbe-you(sg)-EAT/DEVOUR-ing!1Kgs 30:28
ἐσθίειἐσθίωεσθι·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-EAT/DEVOUR-ing, you(sg)-are-being-EAT/DEVOUR-ed (classical)Gn 40:17, 1Esd 4:11, Prv 23:7, Jb 40:15, BelOG 1:24, BelTh 1:6
ἐσθίεινἐσθίωεσθι·εινpres act infto-be-EAT/DEVOUR-ingLv 22:16, 1Kgs 14:34, 3Kgs 22:27, 4Kgs 4:40, Jdt 12:15, TbBA 7:14, 4Mc 5:26, 4Mc 5:27, Prv 25:27, Jb 1:4
ἐσθίειςἐσθίωεσθι·ειςpres act ind 2nd sgyou(sg)-are-EAT/DEVOUR-ing1Kgs 1:8
ἐσθίεσθαιἐσθίωεσθι·εσθαιpres mp infto-be-being-EAT/DEVOUR-edBelOG 1:8
ἐσθιέτωἐσθίωεσθι·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-EAT/DEVOUR-ing!2Chr 18:26
ἐσθιέτωσανἐσθίωεσθι·ετωσανpres act imp 3rd pllet-them-be-EAT/DEVOUR-ing!4Kgs 4:41, 4Kgs 4:42, 4Kgs 4:43
ἐσθιόμεναἐσθίωεσθι·ομεν·αpres mp ptcp neu nom|acc|voc plwhile being-EAT/DEVOUR-ed (nom|acc|voc)Lv 11:47
ἐσθίονἐσθίωεσθι·ο[υ]ν[τ]pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|acc|voc, voc)DnOG 7:7, DnTh 7:7, DnTh 7:19
ἐσθίονταἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·αpres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (acc, nom|acc|voc)2Mc 6:21, DnTh 1:15, BelOG 1:8
ἐσθίονταςἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile EAT/DEVOUR-ing (acc)3Kgs 18:19, DnOG 1:13
ἐσθίοντεςἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)1Kgs 30:16, 3Kgs 1:25, 3Kgs 2:46a, 3Kgs 2:46g, 1Chr 12:40, Jl 2:26
ἐσθίοντέςἐσθίωεσθι·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Sir 24:21
ἐσθιόντωνἐσθίωεσθι·οντων, εσθι·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-EAT/DEVOUR-ing! (classical), while EAT/DEVOUR-ing (gen)Jb 1:18, DnOG 1:15, DnTh 1:13
ἐσθίουσινἐσθίωεσθι·ουσι(ν), εσθι·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-EAT/DEVOUR-ing, while EAT/DEVOUR-ing (dat)1Kgs 9:13, 2Kgs 19:29, 3Kgs 2:7, Qoh 10:16
ἐσθίωνἐσθίωεσθι·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile EAT/DEVOUR-ing (nom)Lv 11:40, JgsB 14:9, 3Kgs 8:65, 3Kgs 20:5, Ps 40:10
ἔσθοντεςἔσθωεσθ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Ps 52:5, Ps 126:2, Qoh 5:10, Sir 20:17, Hos 9:4, Am 6:4, Is 29:8, Is 65:4, Is 66:17, Jer 2:3, Lam 4:5
ἔσθοντέςἔσθωεσθ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Jer 37:16
ἔσθοντοςἔσθωεσθ·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile EAT/DEVOUR-ing (gen)JgsA 14:14, Ps 105:20, Na 3:12
ἔσθουσαιἔσθωεσθ·ουσ·αιpres act ptcp fem nom|voc plwhile EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Lv 19:8
ἔσθουσανἔσθωεσθ·ουσ·ανpres act ptcp fem acc sgwhile EAT/DEVOUR-ing (acc)Lv 17:10
ἔσθωνἔσθωεσθ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile EAT/DEVOUR-ing (nom)Lv 7:25, Lv 14:47, Lv 17:14, Lv 19:8, JgsA 14:9, 1Kgs 14:30, TbS 8:20, Ode 4:14, Prv 13:25, Hb 3:14, Is 9:19
ἐφάγαμενἐσθίωε·φαγ·[σ]αμεν1aor act ind 1st plwe-EAT/DEVOUR-ed2Kgs 19:43
ἔφαγεἐσθίωε·φαγ·[σ]ε(ν), ε·φαγ·ε(ν)1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sghe/she/it-EAT/DEVOUR-edBelOG 1:39
ἔφαγενἐσθίωε·φαγ·[σ]ε(ν), ε·φαγ·ε(ν)1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sghe/she/it-EAT/DEVOUR-edGn 3:6, Gn 25:34, Gn 27:25, Ex 34:28, Nm 25:2, Dt 32:15, Ru 2:14, Ru 3:7, 1Kgs 1:18, 1Kgs 9:24, 1Kgs 14:30, 1Kgs 20:34, 1Kgs 28:20, 1Kgs 30:11, 1Kgs 30:12, 2Kgs 11:13, 2Kgs 12:20, 3Kgs 13:19, 3Kgs 13:28, 3Kgs 19:6, 3Kgs 19:8, 3Kgs 20:4, 4Kgs 9:34, 2Esd 10:6, Est 4:17x, Jdt 12:19, TbS 6:5, Ps 77:25, Ode 2:15, Prv 31:27, Qoh 4:5, Is 44:16, Is 44:19, Jer 27:17, Ez 18:11, Ez 19:3, Ez 19:6, BelTh 1:39
ἔφαγεςἐσθίωε·φαγ·ες2aor act ind 2nd sgyou(sg)-EAT/DEVOUR-edGn 3:11, Gn 3:17, 2Kgs 12:21, 3Kgs 13:22, Ez 16:13
ἐφάγετεἐσθίωε·φαγ·ετε2aor act ind 2nd plyou(pl)-EAT/DEVOUR-edEx 16:32, Lv 10:17, Dt 29:5, Hos 10:13, Hg 1:6
ἐφάγομενἐσθίωε·φαγ·ομεν2aor act ind 1st plwe-EAT/DEVOUR-ed4Kgs 6:29, 2Chr 31:10
ἔφαγονἐσθίωε·φαγ·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-EAT/DEVOUR-ed, they-EAT/DEVOUR-edGn 3:6, Gn 3:12, Gn 3:13, Gn 14:24, Gn 19:3, Gn 24:54, Gn 26:30, Gn 27:33, Gn 31:46, Gn 31:54, Ex 16:35, Ex 24:11, Dt 9:9, Dt 9:18, Dt 26:14, JgsB 9:27, JgsB 14:9, JgsB 19:4, JgsB 19:6, JgsB 19:8, JgsB 19:21, JgsA 9:27, JgsA 14:9, JgsA 19:4, JgsA 19:6, JgsA 19:8, JgsA 19:21, 1Kgs 28:25, 3Kgs 19:21, 4Kgs 4:44, 4Kgs 6:23, 4Kgs 7:8, 4Kgs 23:9, 1Chr 29:22, 2Chr 30:18, 2Esd 6:21, 2Esd 15:14, TbBA 6:5, TbBA 12:19, TbS 12:19, Ps 21:30, Ps 101:10, Ps 105:28, Cant 5:1, Jb 31:17, Jb 31:39, Jer 38:29, Jer 48:1, Ez 3:3, Ez 18:2, DnOG 10:3, DnTh 10:3
ἐφάγοσανἐσθίωε·φαγ·οσαν2aor act ind 3rd pl altthey-EAT/DEVOUR-edGn 18:8, Ex 16:35, JoB 5:11, 1Esd 3:3, 1Esd 7:13, 2Esd 19:25, Ps 77:29
ἥσθετοἔσθωε·εσθ·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-EAT/DEVOUR-ed4Mc 8:4
ἤσθιεἐσθίωε·εσθι·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-EAT/DEVOUR-ingDnOG 4:17a
ἤσθιενἐσθίωε·εσθι·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-EAT/DEVOUR-ingGn 39:6, 1Kgs 1:7, 1Kgs 14:32, 2Kgs 9:11, 2Kgs 9:13, 2Kgs 12:3, 3Kgs 17:15, 4Kgs 25:29, TbBA 10:7, Jer 52:33, DnTh 4:33
ἠσθίετεἐσθίωε·εσθι·ετεimpf act ind 2nd plyou(pl)-were-EAT/DEVOUR-ingDt 32:38, Ode 2:38
ἠσθίομενἐσθίωε·εσθι·ομενimpf act ind 1st plwe-were-EAT/DEVOUR-ingEx 16:3, Nm 11:5, TbS 1:8
ἤσθιονἐσθίωε·εσθι·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-EAT/DEVOUR-ing, they-were-EAT/DEVOUR-ingGn 47:22, TbBA 1:10, TbBA 2:5, TbS 1:10, TbS 2:5, DnOG 4:33a
ἤσθοσανἔσθωε·εσθ·οσανimpf act ind 3rd pl altthey-were-EAT/DEVOUR-ingEz 22:9
φάγεφάγος or ἐσθίωφαγ·ε(mas) voc sg; 2aor act imp 2nd sgglutton (voc); do-EAT/DEVOUR-you(sg)!Gn 27:19, 1Kgs 9:19, 1Kgs 9:24, 1Kgs 28:22, 3Kgs 13:15, 3Kgs 18:41, 3Kgs 19:5, 3Kgs 19:7, 3Kgs 20:7, TbBA 7:10, TbS 7:10, TbS 7:11, Prv 24:13, Prv 25:16, Qoh 9:7, Sir 31:16, Is 37:30, Ez 2:8, DnTh 7:5, BelOG 1:37
φαγεῖνἐσθίωφαγ·[σ]ειν, φαγ·εινfut act inf, 2aor act infto-will-EAT/DEVOUR, to-EAT/DEVOURGn 3:11, Gn 3:17, Gn 6:21, Gn 24:33, Gn 28:20, Gn 37:25, Ex 16:8, Ex 16:15, Ex 32:6, Lv 10:17, Lv 11:39, Nm 11:18, Nm 11:21, Dt 12:17, Dt 12:20, Dt 12:23, Ru 2:14, Ru 3:3, 1Kgs 1:9, 1Kgs 2:36, 1Kgs 9:13, 1Kgs 20:5, 1Kgs 20:24, 1Kgs 28:23, 2Kgs 11:11, 2Kgs 12:20, 2Kgs 13:9, 2Kgs 13:11, 2Kgs 17:29, 3Kgs 1:41, 3Kgs 13:23, 3Kgs 18:42, 4Kgs 4:8, 4Kgs 4:40, 4Kgs 18:27, 2Chr 28:15, 1Esd 9:54, 2Esd 2:63, 2Esd 18:12, 2Esd 19:36, Jdt 11:12, Jdt 12:11, TbBA 1:11, TbBA 2:1, TbBA 2:13, TbS 1:11, TbS 2:13, TbS 7:14, TbS 8:1, 1Mc 1:62, 2Mc 6:18, 4Mc 9:16, 4Mc 9:27, Ps 26:2, Ps 58:16, Ps 77:24, Ps 101:5, Qoh 5:17, Qoh 5:18, Qoh 6:2, Qoh 8:15, Mi 7:1, Hb 1:8, Is 22:13, Is 23:18, Is 59:5, Jer 2:7, Jer 12:9, Jer 16:8, Bar 2:3, Ez 44:3
φάγεσαιἐσθίωφαγ·[σ]εσαιfut mp ind 2nd sg altyou(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-edRu 2:14, 2Mc 7:7, Ps 127:2, Sir 6:19, Mi 6:14, Is 60:16, Ez 4:9, Ez 4:10, Ez 4:12, Ez 12:18, Ez 36:14
φάγεσθεἐσθίωφαγ·[σ]εσθε, φαγ·εσθεfut mp ind 2nd pl, 2aor mp imp 2nd plyou(pl)-will-be-EAT/DEVOUR-ed, be-you(pl)-EAT/DEVOUR-ed!Gn 2:17, Gn 3:3, Gn 9:4, Gn 18:5, Gn 45:18, Ex 12:11, Lv 8:31, Lv 10:12, Lv 10:13, Lv 10:14, Lv 10:18, Lv 11:2, Lv 11:3, Lv 11:4, Lv 11:8, Lv 11:9, Lv 11:21, Lv 11:22, Lv 11:42, Lv 17:14, Lv 19:25, Lv 23:14, Lv 25:12, Lv 25:19, Lv 25:22, Lv 26:5, Lv 26:10, Lv 26:26, Lv 26:29, Nm 11:18, Nm 11:19, Nm 11:20, Nm 18:10, Dt 2:6, Dt 12:7, Dt 12:16, Dt 12:24, Dt 14:3, Dt 14:4, Dt 14:6, Dt 14:7, Dt 14:8, Dt 14:9, Dt 14:10, Dt 14:11, Dt 14:12, Dt 14:19, Dt 14:20, Dt 14:21, Dt 15:23, 4Kgs 19:29, Jl 2:26, Is 1:19, Is 29:1, Is 36:16, Is 37:30, Is 55:2, Jer 36:28, Ez 24:22, Ez 39:17, Ez 39:18, Ez 39:19
φάγεταιἐσθίωφαγ·[σ]εταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 27:10, Gn 40:19, Ex 12:44, Lv 6:22, Lv 7:19, Lv 17:12, Lv 17:15, Lv 21:22, Lv 22:7, Lv 22:8, Lv 22:10, Lv 22:11, Lv 22:12, Lv 22:13, Nm 6:3, Nm 6:4, Nm 18:10, Dt 12:15, Dt 14:21, Dt 18:8, Dt 28:33, JgsB 13:14, JgsA 13:14, 1Kgs 14:24, 1Kgs 14:28, 1Kgs 21:5, 2Kgs 9:10, 2Kgs 11:25, 4Kgs 18:31, TbS 2:2, Prv 13:2, Prv 27:18, Qoh 2:24, Qoh 2:25, Qoh 3:13, Qoh 5:11, Qoh 6:2, Sir 36:18, Is 7:15, Is 7:22, Is 9:19, Is 9:20, Is 10:17, Is 65:25, Ez 3:3, Ez 18:6
φάγετεἐσθίωφαγ·[σ]ετε, φαγ·ετεfut act ind 2nd pl, 2aor act imp 2nd plyou(pl)-will-EAT/DEVOUR, do-EAT/DEVOUR-you(pl)!Ex 16:25, 1Esd 9:51, 2Esd 18:10, Prv 9:5, Cant 5:1, Is 21:5, Is 56:9, Jer 7:21, Jer 36:5
φαγέτωἐσθίωφαγ·ετω2aor act imp 3rd sglet-him/her/it-EAT/DEVOUR!Gn 27:31, JgsB 13:14, JgsA 13:14, 3Kgs 13:18, Cant 4:16
φαγέτωσανἐσθίωφαγ·ετωσαν2aor act imp 3rd pllet-them-EAT/DEVOUR!4Kgs 6:22
φάγῃἐσθίωφαγ·[σ]ῃ, φαγ·ῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-EAT/DEVOUR-ed, he/she/it-should-EAT/DEVOUR, you(sg)-should-be-EAT/DEVOUR-edGn 2:16, Gn 3:14, Gn 3:17, Gn 3:18, Gn 3:19, Gn 3:22, Ex 2:20, Ex 12:15, Ex 12:19, Ex 34:18, Lv 7:18, Lv 7:20, Lv 7:21, Lv 7:27, Lv 17:10, Lv 22:14, Nm 23:24, Dt 7:16, Dt 8:9, Dt 8:10, Dt 12:15, Dt 12:18, Dt 12:20, Dt 12:21, Dt 12:22, Dt 12:25, Dt 12:27, Dt 14:23, Dt 14:26, Dt 15:20, Dt 15:22, Dt 16:3, Dt 16:7, Dt 16:8, Dt 20:14, Dt 20:19, Dt 23:26, Dt 27:7, Dt 28:31, Dt 28:53, 1Kgs 9:13, 2Kgs 9:7, 4Kgs 7:2, 4Kgs 7:19, 4Kgs 19:29
φάγῃςἐσθίωφαγ·[σ]ῃς, φαγ·ῃς1aor act sub 2nd sg, 2aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-EAT/DEVOUREx 34:15, JgsB 13:4, JgsB 13:7, JgsA 13:4, JgsA 13:7, 3Kgs 13:9, 3Kgs 13:17, 3Kgs 13:22, Prv 23:8, Ez 24:17
φάγητεἐσθίωφαγ·[σ]ητε, φαγ·ητε1aor act sub 2nd pl, 2aor act sub 2nd plyou(pl)-should-EAT/DEVOURGn 2:17, Gn 3:1, Gn 3:5, 1Esd 8:82, 2Esd 9:12, Est 4:16, Zec 7:6
φάγοιφάγος or ἐσθίωφαγ·οι; φαγ·[σ]οι, φαγ·οι(mas) nom|voc pl; fut act opt 3rd sg, 2aor act opt 3rd sggluttons (nom|voc); (fut opt), he/she/it-happens-to-EAT/DEVOUR (opt)JgsB 9:20
φάγοισανἐσθίωφαγ·οισαν2aor act opt 3rd pl altthey-happen-to-EAT/DEVOUR (opt)Jb 31:8
φάγομαιἐσθίωφαγ·[σ]ομαιfut mp ind 1st sgI-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 27:25, Lv 10:19, Dt 2:28, Dt 12:20, JgsB 13:16, JgsA 13:16, 2Kgs 13:6, 2Kgs 13:10, 2Kgs 19:36, 3Kgs 13:16, Jdt 12:2, Ps 49:13, Sir 11:19
φαγόμεθαἐσθίωφαγ·[σ]ομεθαfut mp ind 1st plwe-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 3:2, Lv 25:20, 3Kgs 17:12, 4Kgs 6:28, 2Esd 15:2, 2Esd 15:3, Is 4:1, DnTh 1:12
φάγονταιἐσθίωφαγ·[σ]ονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-EAT/DEVOUR-edGn 43:16, Ex 12:8, Lv 8:31, Lv 22:11, Lv 24:9, Nm 9:11, Nm 11:21, Dt 14:29, Dt 18:1, Dt 26:12, Dt 31:20, 3Kgs 20:24, 4Kgs 4:43, 2Esd 13:35, Ps 21:27, Qoh 10:17, Sir 45:21, Hos 4:8, Hos 4:10, Hos 8:13, Hos 9:3, Hos 11:6, Am 9:14, Is 3:10, Is 5:17, Is 11:7, Is 30:24, Is 49:26, Is 62:9, Is 65:13, Is 65:21, Is 65:22, Jer 22:15, Lam 2:20, Ez 4:13, Ez 4:16, Ez 5:10, Ez 12:19, Ez 25:4, Ez 42:13, Ez 44:29, Ez 44:31, Ez 47:22, DnOG 11:27, DnTh 11:26
φαγόνταςἐσθίωφαγ·[σ]ο[υ]ντ·ας, φαγ·ο[υ]ντ·αςfut act ptcp mas acc pl, 2aor act ptcp mas acc plgoing-to-EAT/DEVOUR (fut ptcp) (acc), upon EAT/DEVOUR-ing (acc)4Mc 8:2
φαγόντεςἐσθίωφαγ·[σ]ο[υ]ντ·ες, φαγ·ο[υ]ντ·εςfut act ptcp mas nom|voc pl, 2aor act ptcp mas nom|voc plgoing-to-EAT/DEVOUR (fut ptcp) (nom|voc), upon EAT/DEVOUR-ing (nom|voc)Jb 42:11
φαγόντοςἐσθίωφαγ·[σ]ο[υ]ντ·ος, φαγ·ο[υ]ντ·οςfut act ptcp mas gen sg or fut act ptcp neu gen sg, 2aor act ptcp mas gen sg or 2aor act ptcp neu gen sggoing-to-EAT/DEVOUR (fut ptcp) (gen), upon EAT/DEVOUR-ing (gen)Jer 38:30
φάγωἐσθίωφαγ·[σ]ω, φαγ·ωfut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 2aor act sub 1st sgI-will-EAT/DEVOUR, I-should-EAT/DEVOURGn 24:33, Gn 27:4, 2Kgs 13:5, 3Kgs 13:8, TbS 7:12
φάγωμενἐσθίωφαγ·[σ]ωμεν, φαγ·ωμεν1aor act sub 1st pl, 2aor act sub 1st plwe-should-EAT/DEVOURNm 11:13, 4Kgs 6:29, Is 22:13
φαγὼνφάγος or ἐσθίωφαγ·ων; φαγ·[σ]ο[υ]ν[τ]·^, φαγ·ο[υ]ν[τ]·^(mas) gen pl; fut act ptcp mas nom sg, 2aor act ptcp mas nom sggluttons (gen); going-to-EAT/DEVOUR (fut ptcp) (nom), upon EAT/DEVOUR-ing (nom)Gn 27:7, Lv 7:18, Dt 6:11, Dt 8:12, Dt 11:15, 1Kgs 14:33, 4Mc 11:13, Jb 21:25, BelOG 1:27, BelTh 1:27
φάγωσινἐσθίωφαγ·[σ]ωσι(ν), φαγ·ωσι(ν)1aor act sub 3rd pl, 2aor act sub 3rd plthey-should-EAT/DEVOURGn 32:33, Ex 12:7, Dt 4:28, 2Esd 17:65, Hos 8:13, Is 36:12, Ez 34:28

Inflections: 67
Total occurrences: 689

βιβρώσκω

βιβρώσκω to eat (v.)
βρῶμα, -ατος, τό food (n.)
βρώσιμος -ον eatable (adj.) (to eat)
βρῶσις, -εως, ἡ food (n.) (meal, food, meat)

φαγέω

μιαρο·φαγέω [LXX] to ??? (v.)
μιαρο·φαγία, -ας, ἡ [LXX] ??? (n.)

φάγομαι

κατ+εσθίω to consume (v.) [be eaten away, eat away, devour]
συν+εσθίω to eat together (v.)
φάγος, -ου, ὁ glutton (n.)
ἐσθίω, ἔσθω to eat/devour (v.)

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 25-May-2019 13:09:32 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %