Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

ασφαλως • ASFALWS • asphalōs

ἀ·σφαλῶς

Adverb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἀσφαλής

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀσφαλῶς, ἈσφαλῶςἀσφαλῶςασφαλωςindeclassuredlyMk 14:44, Acts 2:36, Acts 16:23

Inflections: 1
Total occurrences: 3

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀσφαλῶςἀσφαλῶςασφαλωςindeclassuredlyGn 34:25, TbBA 6:4, 1Mc 6:40, 3Mc 7:6, Wsd 18:6, Bar 5:7

Inflections: 1
Total occurrences: 6

ασφαλης

ἀ·σφάλεια, -ας, ἡ security (n.) assurance, certainty, without stumbling
ἀ·σφαλής -ές certain (adj.) not risky, unshaken, not liable to fall, immovable, steadfast, assured from danger, sure, certain
ἀ·σφαλῶς assuredly (adv.) [without incident/mishap]
κατ+α·σφαλίζομαι [LXX] to fortify (v.) fortify, Men.Prot. p.15 D. confirm, τοὺς πραττομένους Lyd.Mag. 3.12; ὅρκοις πρᾶγμα Just. Nou. 102 Praef.; assure oneself of, τι Steph. in Hp. 1.76 D. abs., take refuge, εἰς τὸ ἐνδότερον Aesop. 196. Pass., to be made fast, LXX 3 Ma. 4.9, Aesop. 376; δεῖ
ἀ·σφαλίζω to secure (v.)

σφαλης

ἐπι·σφαλής -ές unsteady (adj.)

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 19-Jun-2024 01:03:39 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %