| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| Βάλε, βάλε | βάλλω | βαλ·ε | 2aor act imp 2nd sg | do-THROW-you(sg)! | Mt 4:6, Mt 5:29, Mt 5:30, Mt 17:27, Mt 18:8, Mt 18:9, Lk 4:9, Jn 18:11, Jn 20:27 |
| βαλεῖ | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-THROW, you(sg)-will-be-THROW-ed (classical) | Lk 12:58 |
| βαλεῖν | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ειν, βαλ·ειν | fut act inf, 2aor act inf | to-will-THROW, to-THROW | Mt 10:34, Mt 15:26, Mt 25:27, Mt 27:6, Mk 7:27, Lk 12:49, Rv 2:10, Rv 2:14 |
| Βάλετε | βάλλω | βαλ·ετε | 2aor act imp 2nd pl | do-THROW-you(pl)! | Jn 21:6 |
| βαλέτω | βάλλω | βαλ·ετω | 2aor act imp 3rd sg | let-him/her/it-THROW! | Jn 8:7 |
| βάλῃ | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ῃ, βαλ·[σ]ῃ, βαλ·ῃ | fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-THROW-ed, he/she/it-should-THROW, you(sg)-should-be-THROW-ed | Mk 4:26, Lk 12:58, Jn 5:7 |
| βάλητε | βάλλω | βαλ·[σ]ητε, βαλ·ητε | 1aor act sub 2nd pl, 2aor act sub 2nd pl | you(pl)-should-THROW | Mt 7:6 |
| βάλλει | βάλλω | βαλλ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-THROW-ing, you(sg)-are-being-THROW-ed (classical) | Mk 2:22, Mk 12:41, Lk 5:37, Jn 13:5, 1Jn 4:18, Rv 6:13 |
| βάλλειν | βάλλω | βαλλ·ειν | pres act inf | to-be-THROW-ing | Rv 2:10 |
| βάλλεται | βάλλω | βαλλ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-THROW-ed | Mt 3:10, Mt 7:19, Lk 3:9 |
| βάλλομεν | βάλλω | βαλλ·ομεν | pres act ind 1st pl | we-are-THROW-ing | Jas 3:3 |
| βαλλόμενα | βάλλω | βαλλ·ομεν·α | pres mp ptcp neu nom|acc|voc pl | while being-THROW-ed (nom|acc|voc) | Jn 12:6 |
| βαλλόμενον | βάλλω | βαλλ·ομεν·ον | pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg | while being-THROW-ed (acc, nom|acc|voc) | Mt 6:30, Lk 12:28 |
| βάλλοντας | βάλλω | βαλλ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while THROW-ing (acc) | Mt 4:18, Mk 1:16, Lk 21:1 |
| βάλλοντες | βάλλω | βαλλ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while THROW-ing (nom|voc) | Mt 27:35, Mk 15:24 |
| βαλλόντων | βάλλω | βαλλ·οντων, βαλλ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-THROW-ing! (classical), while THROW-ing (gen) | Mk 12:43, Acts 22:23 |
| βάλλουσαν | βάλλω | βαλλ·ουσ·αν | pres act ptcp fem acc sg | while THROW-ing (acc) | Lk 21:2 |
| βάλλουσιν | βάλλω | βαλλ·ουσι(ν), βαλλ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-THROW-ing, while THROW-ing (dat) | Mt 9:17, Lk 14:35, Jn 15:6 |
| βάλλω | βάλλω | βαλλ·ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg | I-am-THROW-ing, I-should-be-THROW-ing | Rv 2:22, Rv 2:24 |
| Βαλοῦσα, βαλοῦσα | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ουσ·α, βαλ·ουσ·α | fut act ptcp fem nom|voc sg, 2aor act ptcp fem nom|voc sg | going-to-THROW (fut ptcp) (nom|voc), upon THROW-ing (nom|voc) | Mt 26:12, Rv 6:13 |
| βαλοῦσιν | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ουσι(ν), βαλ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), βαλ·ου[ντ]·σι(ν) | fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl, 2aor act ptcp mas dat pl or 2aor act ptcp neu dat pl | they-will-THROW, going-to-THROW (fut ptcp) (dat), upon THROW-ing (dat) | Mt 13:42, Mt 13:50, Rv 4:10 |
| βάλω | βάλλω | βαλ(ε)·[σ]ω, βαλ·[σ]ω, βαλ·ω | fut act ind 1st sg, 1aor act sub 1st sg, 2aor act sub 1st sg | I-will-THROW, I-should-THROW | Lk 13:8, Jn 20:25 |
| βάλωσιν | βάλλω | βαλ·[σ]ωσι(ν), βαλ·ωσι(ν) | 1aor act sub 3rd pl, 2aor act sub 3rd pl | they-should-THROW | Jn 8:59 |
| βέβληκεν | βάλλω | βεβλη·κε(ν) | perf act ind 3rd sg | he/she/it-has-THROW-ed | Mk 12:43 |
| βεβληκότος | βάλλω | βεβλη·κοτ·ος | perf act ptcp mas gen sg or perf act ptcp neu gen sg | having THROW-ed (gen) | Jn 13:2 |
| βεβλημένην | βάλλω | βεβλη·μεν·ην | perf mp ptcp fem acc sg | having-been-THROW-ed (acc) | Mt 8:14, Mk 7:30 |
| βεβλημένον | βάλλω | βεβλη·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-THROW-ed (acc, nom|acc|voc) | Mt 9:2, Mk 7:30, Lk 23:25 |
| βεβλημένος | βάλλω | βεβλη·μεν·ος | perf mp ptcp mas nom sg | having-been-THROW-ed (nom) | Lk 23:19, Jn 3:24 |
| βέβληται | βάλλω | βεβλη·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-THROW-ed | Mt 8:6, Mk 9:42 |
| βληθεὶς | βάλλω | βλη·θει[ντ]·ς | aor θη ptcp mas nom|voc sg | upon being-THROW-ed (nom|voc) | Lk 23:19 |
| βληθείσῃ | βάλλω | βλη·θεισ·ῃ | aor θη ptcp fem dat sg | upon being-THROW-ed (dat) | Mt 13:47 |
| βληθὲν | βάλλω | βλη·θε[ι]ν[τ] | aor θη ptcp neu nom|acc|voc sg | upon being-THROW-ed (nom|acc|voc) | Mt 5:13 |
| βληθῇ | βάλλω | βλη·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-THROW-ed | Mt 5:29, Mt 5:30 |
| βληθῆναι | βάλλω | βλη·θηναι | aor θη inf | to-be-THROW-ed | Mt 5:13, Mt 18:8, Mt 18:9, Mk 9:45, Mk 9:47 |
| βληθήσεται | βάλλω | βλη·θησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-THROW-ed | Rv 18:21 |
| βληθήσῃ | βάλλω | βλη·θησῃ | fut θη ind 2nd sg | you(sg)-will-be-THROW-ed | Mt 5:25 |
| βλήθητι | βάλλω | βλη·θητι | aor θη imp 2nd sg | be-you(sg)-THROW-ed! | Mt 21:21, Mk 11:23 |
| ἔβαλαν | βάλλω | ε·βαλ·[σ]αν | 1aor act ind 3rd pl | they-THROW-ed | Acts 16:37 |
| ἔβαλεν | βάλλω | ε·βαλ·[σ]ε(ν), ε·βαλ·ε(ν) | 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg | he/she/it-THROW-ed | Mt 18:30, Mk 7:33, Mk 9:22, Mk 12:42, Mk 12:43, Mk 12:44, Lk 13:19, Lk 21:3, Lk 21:4, Jn 21:7, Acts 16:24, Acts 27:14, Rv 8:5, Rv 12:4, Rv 12:15, Rv 12:16, Rv 14:16, Rv 14:19, Rv 18:21, Rv 20:3 |
| ἔβαλλον | βάλλω | ε·βαλλ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-THROW-ing, they-were-THROW-ing | Mk 12:41, Mk 14:65 |
| ἔβαλον, Ἔβαλον | βάλλω | ε·βαλ·ον | 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl | I-THROW-ed, they-THROW-ed | Mt 13:48, Mk 12:44, Lk 21:4, Lk 23:34, Jn 19:24, Jn 21:6, Acts 16:23, Acts 16:37, Rv 18:19 |
| ἐβέβλητο | βάλλω | ε·βεβλη·το | plup mp ind 3rd sg | he/she/it-had-been-THROW-ed! | Lk 16:20 |
| ἐβλήθη | βάλλω | ε·βλη·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-THROW-ed | Jn 15:6, Rv 8:7, Rv 8:8, Rv 12:9, Rv 12:10, Rv 12:13, Rv 20:10, Rv 20:15 |
| ἐβλήθησαν | βάλλω | ε·βλη·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-THROW-ed | Rv 12:9, Rv 19:20, Rv 20:14 |