| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ὑπέστρεφον | ὑποστρέφω | υπο·ε·στρεφ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-RETURN-ing, they-were-RETURN-ing | Lk 23:48, Acts 8:25 |
| ὑπέστρεψα | ὑποστρέφω | υπο·ε·στρεφ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-RETURN-ed | Gal 1:17 |
| ὑπέστρεψαν, Ὑπέστρεψαν | ὑποστρέφω | υπο·ε·στρεφ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-RETURN-ed | Lk 2:20, Lk 2:39, Lk 2:45, Lk 10:17, Lk 24:33, Lk 24:52, Acts 1:12, Acts 8:25, Acts 12:25, Acts 14:21, Acts 21:6, Acts 23:32 |
| ὑπέστρεψεν | ὑποστρέφω | υπο·ε·στρεφ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-RETURN-ed | Lk 1:56, Lk 4:1, Lk 4:14, Lk 8:37, Lk 17:15, Acts 13:13 |
| Ὑπόστρεφε | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·ε | pres act imp 2nd sg | be-you(sg)-RETURN-ing! | Lk 8:39 |
| ὑποστρέφειν | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·ειν | pres act inf | to-be-RETURN-ing | Lk 2:43, Lk 8:40, Acts 13:34, Acts 20:3 |
| ὑποστρέφοντι | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·ο[υ]ντ·ι | pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg | while RETURN-ing (dat) | Heb 7:1 |
| ὑποστρέφων | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while RETURN-ing (nom) | Acts 8:28 |
| ὑποστρέψαι | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-RETURN, be-you(sg)-RETURN-ed!, he/she/it-happens-to-RETURN (opt) | Lk 8:40, Lk 19:12, Acts 26:18, 2Pt 2:21 |
| ὑποστρέψαντες | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon RETURN-ing (nom|voc) | Lk 7:10, Lk 9:10, Lk 17:18 |
| ὑποστρέψαντι | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σαντ·ι | 1aor act ptcp mas dat sg or 1aor act ptcp neu dat sg | upon RETURN-ing (dat) | Acts 22:17 |
| ὑποστρέψας | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon RETURN-ing (nom|voc) | Mk 14:40 |
| ὑποστρέψασαι, Ὑποστρέψασαι | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σασ·αι | 1aor act ptcp fem nom|voc pl | upon RETURN-ing (nom|voc) | Lk 23:56, Lk 24:9 |
| Ὑποστρέψω | ὑποστρέφω | υπο·στρεφ·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-RETURN, I-should-RETURN | Lk 11:24 |