Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ὑπνοῖς ὕπνος or ὑπνόωυπν·οις; υπν(ο)·εις, υπν(ο)·ῃς, υπν(ο)·οις (mas) dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg sleeps (dat); you(sg)-are-SLEEP-ing, you(sg)-should-be-SLEEP-ing, you(sg)-happen-to-be-SLEEP-ing (opt) Ps 43:24 , Prv 6:10 , PsSol 3:1 ὕπνοις ὕπνος or ὑπνόωυπν·οις; υπν(ο)·εις, υπν(ο)·ῃς, υπν(ο)·οις (mas) dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg sleeps (dat); you(sg)-are-SLEEP-ing, you(sg)-should-be-SLEEP-ing, you(sg)-happen-to-be-SLEEP-ing (opt) Sir 40:6 ὕπνου ὕπνος or ὑπνόωυπν·ου; υπν(ο)·ε, υπν(ο)·ου, ε·υπν(ο)·ε, ε·υπν(ο)·ου (mas) gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg, impf act ind 3rd sg, impf mp ind 2nd sg sleep (gen); be-you(sg)-SLEEP-ing!, be-you(sg)-being-SLEEP-ed!, he/she/it-was-SLEEP-ing, you(sg)-were-being-SLEEP-ed Gn 28:16 , JgsB 16:14 , JgsB 16:20 , JgsA 16:14 , JgsA 16:20 , 3Mc 5:11 , Prv 6:9 , Jb 14:12 , Sir 22:9 , PsSol 6:4 , Hos 7:6 , Zec 4:1 ὑπνοῦντας ὑπνόω υπν(ο)·ο[υ]ντ·ας pres act ptcp mas acc pl while SLEEP-ing (acc) TbS 8:13 ὑπνοῦντες ὑπνόω υπν(ο)·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while SLEEP-ing (nom|voc) 1Kgs 26:12 ὑπνούντων ὑπνόω υπν(ο)·οντων, υπν(ο)·ο[υ]ντ·ων pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl let-them-be-SLEEP-ing! (classical), while SLEEP-ing (gen) PsSol 16:1 ὕπνους ὕπνος or ὑπνόωυπν·ους; ε·υπν(ο)·ες (mas) acc pl; impf act ind 2nd sg sleeps (acc); you(sg)-were-SLEEP-ing DnOG 7:2 ὑπνῶν ὕπνος or ὑπνόωυπν·ων; υπν(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ (mas) gen pl; pres act ptcp mas nom sg sleeps (gen); while SLEEP-ing (nom) Ps 77:65 , Jer 14:9 ὕπνων ὕπνος or ὑπνόωυπν·ων; υπν(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ (mas) gen pl; pres act ptcp mas nom sg sleeps (gen); while SLEEP-ing (nom) Wsd 4:6 ὕπνωσα ὑπνόω ε·υπνω·σα 1aor act ind 1st sg I-SLEEP-ed Ps 3:6 ὑπνῶσαι ὑπνόω υπνω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-SLEEP, be-you(sg)-SLEEP-ed!, he/she/it-happens-to-SLEEP (opt) Qoh 5:11 , Sir 46:20 ὕπνωσαν ὑπνόω ε·υπνω·σαν, υπνω·σαν[τ] 1aor act ind 3rd pl, 1aor act ptcp neu nom|acc|voc sg they-SLEEP-ed, upon SLEEP-ing (nom|acc|voc) JgsA 19:4 , Ps 75:6 ὑπνώσας ὑπνόω ε·υπνω·σας, υπνω·σα[ντ]·ς 1aor act ind 2nd sg, 1aor act ptcp mas nom|voc sg you(sg)-SLEEP-ed, upon SLEEP-ing (nom|voc) Jb 3:13 ὑπνώσατε ὑπνόω ε·υπνω·σατε, υπνω·σατε 1aor act ind 2nd pl, 1aor act imp 2nd pl you(pl)-SLEEP-ed, do-SLEEP-you(pl)! Jl 1:13 ὑπνώσει ὑπνόω υπνω·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-SLEEP, you(sg)-will-be-SLEEP-ed (classical) Ps 120:4 , Jer 26:27 ὑπνώσεις ὑπνόω υπνω·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-SLEEP Prv 3:24 ὕπνωσεν ὑπνόω ε·υπνω·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-SLEEP-ed Gn 2:21 , 3Kgs 19:5 , Jdt 12:5 ὑπνώσουσιν ὑπνόω υπνω·σουσι(ν), υπνω·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-SLEEP, going-to-SLEEP (fut ptcp) (dat) Ez 34:25 ὑπνώσω ὑπνόω υπνω·σω, ε·υπνω·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg, 1aor mp ind 2nd sg I-will-SLEEP, you(sg)-were-SLEEP-ed, I-should-SLEEP Ps 4:9 , Ps 12:4 ὑπνώσωσιν ὑπνόω υπνω·σωσι(ν) 1aor act sub 3rd pl they-should-SLEEP Prv 4:16 , Jer 28:39