| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ὑπερυψούμενον | ὑπερυψόω | υπερ·υψ(ο)·ομεν·ον | pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg | while being-DIGNIFY-ed (acc, nom|acc|voc) | Ps 36:35, Ode 8:52, DnTh 3:52 |
| ὑπερυψούμενος | ὑπερυψόω | υπερ·υψ(ο)·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-DIGNIFY-ed (nom) | Ode 8:52, Ode 8:54, Ode 8:55, DnOG 3:52, DnTh 3:52, DnTh 3:54, DnTh 3:55 |
| ὑπερυψοῦτε | ὑπερυψόω | υπερ·υψ(ο)·ετε, υπερ·ε·υψ(ο)·ετε | pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl, impf act ind 2nd pl | you(pl)-are-DIGNIFY-ing, be-you(pl)-DIGNIFY-ing!, you(pl)-were-DIGNIFY-ing | Ode 8:57, Ode 8:58, Ode 8:59, Ode 8:60, Ode 8:61, Ode 8:62, Ode 8:63, Ode 8:64, Ode 8:65, Ode 8:66, Ode 8:67, Ode 8:68, Ode 8:69, Ode 8:70, Ode 8:71, Ode 8:72, Ode 8:73, Ode 8:75, Ode 8:76, Ode 8:77, Ode 8:78, Ode 8:79, Ode 8:80, Ode 8:81, Ode 8:82, Ode 8:84, Ode 8:85, Ode 8:86, Ode 8:87, Ode 8:88, DnOG 3:57, DnOG 3:58, DnOG 3:59, DnOG 3:60, DnOG 3:61, DnOG 3:62, DnOG 3:63, DnOG 3:64, DnOG 3:65, DnOG 3:66, DnOG 3:67, DnOG 3:68, DnOG 3:69, DnOG 3:70, DnOG 3:71, DnOG 3:72, DnOG 3:73, DnOG 3:75, DnOG 3:76, DnOG 3:77, DnOG 3:78, DnOG 3:79, DnOG 3:80, DnOG 3:81, DnOG 3:82, DnOG 3:83, DnOG 3:84, DnOG 3:85, DnOG 3:86, DnOG 3:87, DnOG 3:88, DnTh 3:57, DnTh 3:58, DnTh 3:59, DnTh 3:60, DnTh 3:61, DnTh 3:62, DnTh 3:63, DnTh 3:64, DnTh 3:65, DnTh 3:66, DnTh 3:67, DnTh 3:68, DnTh 3:69, DnTh 3:70, DnTh 3:71, DnTh 3:72, DnTh 3:73, DnTh 3:75, DnTh 3:76, DnTh 3:77, DnTh 3:78, DnTh 3:79, DnTh 3:80, DnTh 3:81, DnTh 3:82, DnTh 3:83, DnTh 3:84, DnTh 3:85, DnTh 3:86, DnTh 3:87, DnTh 3:88 |
| ὑπερυψούτω | ὑπερυψόω | υπερ·υψ(ο)·ετω | pres act imp 3rd sg | let-him/her/it-be-DIGNIFY-ing! | Ode 8:74, Ode 8:83, DnOG 3:74, DnTh 3:74 |
| ὑπερυψῶ | ὑπερυψόω | υπερ·υψ(ο)·ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg | I-am-DIGNIFY-ing, I-should-be-DIGNIFY-ing | DnTh 4:37 |
| ὑπερυψώθης | ὑπερυψόω | υπερ·ε·υψω·θης | aor θη ind 2nd sg | you(sg)-were-DIGNIFY-ed | Ps 96:9 |
| ὑπερυψωμένον | ὑπερυψόω | υπερ·υψω·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-DIGNIFY-ed (acc, nom|acc|voc) | DnOG 3:52 |
| ὑπερυψωμένος | ὑπερυψόω | υπερ·υψω·μεν·ος | perf mp ptcp mas nom sg | having-been-DIGNIFY-ed (nom) | DnOG 3:54 |