Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

υδροποτεω • hUDROPOTEW • hudropoteō

Search: υδροποτειν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
υδροποτεινὑδροποτέωυδροποτ(ε)·εινpres act inf

ὑδρο·ποτέω (υδροποτ(ε)-, -, -, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ὑδροποτέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ὑδροπότειὑδροποτέωυδροποτ(ε)·ει, υδροποτ(ε)·ε, ε·υδροποτ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sg, impf act ind 3rd sghe/she/it-is-DRINK-ing-WATER-ONLY, you(sg)-are-being-DRINK-ed-WATER-ONLY (classical), be-you(sg)-DRINK-ing-WATER-ONLY!, he/she/it-was-DRINK-ing-WATER-ONLY1Tm 5:23

Inflections: 1
Total occurrences: 1

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ὑδροποτεῖνὑδροποτέωυδροποτ(ε)·εινpres act infto-be-DRINK-ing-WATER-ONLYDnOG 1:12

Inflections: 1
Total occurrences: 1

κατα+πίνω to swallow (v.)
κραιπάλη, -ης, ἡ hangover (n.) hangover, drunken headache, overindulgence only 2x in Bible: Is 24:20 and Luke 21:34 [word used by Arian to describe intoxication/ hangover sickness that overtook Alex the Great b4 he died, after heavily partying for several days]
κῶμος, -ου, ὁ revelry (n.) merrymaking, riotous-partying, drunken feast
οἰνο·πότης, -ου, ὁ drunkard (n.)
οἰνο·φλυγία, -ας, ἡ drunken-babbling (n.) Lit:"wine-babbling", hence drunken-babbling, (by extension) drunkeness, foolish-talking.
πίνω to drink (v.)
πόμα, -ατος, τό drink (n.)
πόσις, -εως, ἡ drink (n.)
ποτόν, -οῦ, τό [EXTRA] drinking-party (n.) (from "πίνω":to-drink), hence drinking-party.
πότος, -ου, ὁ drinking party (n.)
συμ+πίνω to drink with (v.)
ὑδρο·ποτέω to drink water only (v.)
ποτίζω to water/give to drink (v.) to watered, as a plant, saturate with water

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 09:09:41 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %