Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἀτιμάζει ἀτιμάζω ατιμαζ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-DISHONOR-ing, you(sg)-are-being-DISHONOR-ed (classical) Prv 22:10 , Prv 28:7 , Mi 7:6 ἀτιμάζοντα ἀτιμάζω ατιμαζ·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while DISHONOR-ing (acc, nom|acc|voc) Prv 30:17 , Sir 10:29 ἀτιμαζόντων ἀτιμάζω ατιμαζ·οντων, ατιμαζ·ο[υ]ντ·ων pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl let-them-be-DISHONOR-ing! (classical), while DISHONOR-ing (gen) EpJer 1:40 ἀτιμάζων ἀτιμάζω ατιμαζ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while DISHONOR-ing (nom) Dt 27:16 , Prv 14:21 , Prv 19:26 , Prv 27:22 ἀτιμάζωνται ἀτιμάζω ατιμαζ·ωνται pres mp sub 3rd pl they-should-be-being-DISHONOR-ed Sir 8:4 ἀτιμάσαι ἀτιμάζω ατιμα·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-DISHONOR, be-you(sg)-DISHONOR-ed!, he/she/it-happens-to-DISHONOR (opt) Est 1:18 , Sir 10:23 , Is 23:9 ἀτιμάσαντες ἀτιμάζω ατιμα·σαντ·ες 1aor act ptcp mas nom|voc pl upon DISHONOR-ing (nom|voc) Ez 36:5 ἀτιμασάντων ἀτιμάζω ατιμα·σαντων, ατιμα·σαντ·ων 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl let-them-DISHONOR! (classical), upon DISHONOR-ing (gen) Ez 28:24 ἀτιμάσασιν ἀτιμάζω ατιμα·σα[ντ]·σι(ν) 1aor act ptcp mas dat pl or 1aor act ptcp neu dat pl upon DISHONOR-ing (dat) Ez 28:26 ἀτιμάσῃς ἀτιμάζω ατιμα·σῃς 1aor act sub 2nd sg you(sg)-should-DISHONOR Prv 22:22 , Sir 3:13 , Sir 8:6 ἀτιμασθῆναι ἀτιμάζω ατιμασ·θηναι aor θη inf to-be-DISHONOR-ed Ez 36:3 ἀτιμασθήσεται ἀτιμάζω ατιμασ·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-DISHONOR-ed Prv 14:2 , Sir 22:5 , Is 5:15 , Is 16:14 ἀτιμασθήσῃ ἀτιμάζω ατιμασ·θησῃ fut θη ind 2nd sg you(sg)-will-be-DISHONOR-ed Prv 30:32 ἠτίμασαν ἀτιμάζω ε·ατιμα·σαν 1aor act ind 3rd pl they-DISHONOR-ed 1Kgs 10:27 ἠτίμασεν ἀτιμάζω ε·ατιμα·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-DISHONOR-ed 1Kgs 17:42 ἠτιμάσθη ἀτιμάζω ε·ατιμασ·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-DISHONOR-ed Gn 16:4 , Is 53:3 ἠτιμάσθην ἀτιμάζω ε·ατιμασ·θην aor θη ind 1st sg I-was-DISHONOR-ed Gn 16:5 ἠτιμάσθησαν ἀτιμάζω ε·ατιμασ·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-DISHONOR-ed Sir 11:6 ἠτιμασμένοι ἀτιμάζω ητιμασ·μεν·οι perf mp ptcp mas nom|voc pl having-been-DISHONOR-ed (nom|voc) 2Kgs 10:5