| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐμεμνήμην | μιμνῄσκομαι | ε·μεμνη·μην | plup mp ind 1st sg | I-had-been-REMEMBER-ed! | TbBA 1:12, TbS 1:12 |
| ἐμέμνηντο | μιμνῄσκομαι | ε·μεμνη·ντο | plup mp ind 3rd pl | they-had-been-REMEMBER-ed! | Wsd 19:10 |
| ἐμνήσθη | μιμνῄσκομαι | ε·μνησ·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-REMEMBER-ed | Gn 8:1, Gn 19:29, Gn 30:22, Gn 40:20, Gn 40:23, Gn 42:9, Ex 2:24, 1Kgs 1:19, 1Kgs 4:18, 2Chr 24:22, Est 2:1, Est 10:3i, TbBA 4:1, TbBA 8:2, TbS 4:1, TbS 8:2, 1Mc 5:4, 4Mc 15:28, Ps 9:13, Ps 77:39, Ps 97:3, Ps 104:8, Ps 104:42, Ps 105:45, Ps 108:16, Ps 113:20, Ps 135:23, Qoh 9:15, Sir 49:9, PsSol 10:1, Is 63:11, Jer 51:21, Lam 1:7, Lam 1:9, Lam 2:1, DnOG 5:10, BelOG 1:38, BelOG 1:39 |
| ἐμνήσθημεν | μιμνῄσκομαι | ε·μνησ·θημεν | aor θη ind 1st pl | we-were-REMEMBER-ed | Nm 11:5 |
| ἐμνήσθην | μιμνῄσκομαι | ε·μνησ·θην | aor θη ind 1st sg | I-was-REMEMBER-ed | Ex 6:5, Est 10:3b, TbBA 2:6, TbS 2:6, Ps 41:5, Ps 76:4, Ps 76:6, Ps 76:12, Ps 118:52, Ps 118:55, Ps 142:5, Ode 5:16, Ode 6:8, Sir 51:8, Hos 7:2, Jon 2:8, Is 26:16, Is 63:7, Jer 2:2, Lam 3:19 |
| ἐμνήσθης | μιμνῄσκομαι | ε·μνησ·θης | aor θη ind 2nd sg | you(sg)-were-REMEMBER-ed | Ps 87:6, Is 17:10, Is 47:7, Is 57:11, Is 66:9, Ez 16:22, Ez 16:43, BelTh 1:38 |
| ἐμνήσθησαν | μιμνῄσκομαι | ε·μνησ·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-REMEMBER-ed | JgsB 8:34, JgsA 8:34, 2Esd 19:17, 1Mc 9:38, Ps 77:35, Ps 77:42, Ps 105:7, PsSol 4:21, PsSol 14:7, Am 1:9, Bar 3:23 |
| μεμνημένοι | μιμνῄσκομαι | μεμνη·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-REMEMBER-ed (nom|voc) | TbS 14:8-9 |
| μεμνημένοις | μιμνῄσκομαι | μεμνη·μεν·οις | perf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat pl | having-been-REMEMBER-ed (dat) | Ps 102:18 |
| μεμνημένους | μιμνῄσκομαι | μεμνη·μεν·ους | perf mp ptcp mas acc pl | having-been-REMEMBER-ed (acc) | 2Mc 9:26 |
| μέμνησαι | μιμνῄσκομαι | μεμνη·σαι | perf mp ind 2nd sg | you(sg)-have-been-REMEMBER-ed | TbBA 6:16, TbS 6:16 |
| μέμνηται | μιμνῄσκομαι | μεμνη·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-REMEMBER-ed | 1Esd 3:20, 1Esd 3:21, 1Esd 3:22, 1Esd 3:23, 1Esd 4:21, TbBA 2:2, TbS 2:2, Sir 3:31 |
| μιμνῄσκεσθε | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·εσθε | pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl | you(pl)-are-being-REMEMBER-ed, be-you(pl)-being-REMEMBER-ed! | Is 12:4 |
| μιμνῄσκῃ | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·ῃ | pres mp ind 2nd sg or pres mp sub 2nd sg | you(sg)-are-being-REMEMBER-ed, you(sg)-should-be-being-REMEMBER-ed | Ps 8:5 |
| μιμνῄσκομαι | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·ομαι | pres mp ind 1st sg | I-am-being-REMEMBER-ed | 1Mc 6:12 |
| μιμνῃσκόμεθα | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·ομεθα | pres mp ind 1st pl | we-are-being-REMEMBER-ed | 1Mc 12:11 |
| μιμνῃσκόμενοι | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·ομεν·οι | pres mp ptcp mas nom|voc pl | while being-REMEMBER-ed (nom|voc) | Is 48:1, Is 62:6 |
| μιμνῄσκου | μιμνῄσκομαι | μιμνῃσκ·ου | pres mp imp 2nd sg | be-you(sg)-being-REMEMBER-ed! | Sir 7:36 |
| μνησθείη | μιμνῄσκομαι | μνησ·θειη | aor θη opt 3rd sg | he/she/it-happens-to-be-REMEMBER-ed (opt) | 2Mc 1:2, Ps 19:4 |
| μνησθεὶς | μιμνῄσκομαι | μνησ·θει[ντ]·ς | aor θη ptcp mas nom|voc sg | upon being-REMEMBER-ed (nom|voc) | Ex 32:13, Jb 40:32, Sir 38:20, Is 64:6 |
| μνησθεῖσα | μιμνῄσκομαι | μνησ·θεισ·α | aor θη ptcp fem nom|voc sg | upon being-REMEMBER-ed (nom|voc) | Est 4:8 |
| μνησθῇ | μιμνῄσκομαι | μνησ·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-REMEMBER-ed | Ps 82:5, Jer 11:19 |
| μνησθῆναι | μιμνῄσκομαι | μνησ·θηναι | aor θη inf | to-be-REMEMBER-ed | Gn 9:16, 2Mc 8:4, Ps 136:1, Ode 9:54, Ode 9:72, Ez 21:28 |
| μνησθῇς | μιμνῄσκομαι | μνησ·θῃς | aor θη sub 2nd sg | you(sg)-should-be-REMEMBER-ed | 1Kgs 1:11, 2Kgs 19:20, Ps 24:7, Ps 78:8, Is 64:8, Bar 3:5, Ez 16:63, Ez 23:27 |
| μνησθήσεσθε | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησεσθε | fut θη ind 2nd pl | you(pl)-will-be-REMEMBER-ed | Nm 15:39, Ez 20:43, Ez 36:31 |
| μνησθήσεται | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-REMEMBER-ed | Gn 40:13, 1Mc 4:10, 1Mc 10:5, Ps 110:5, Qoh 5:19, Qoh 11:8, Jb 28:18, Sir 11:25, Sir 16:17, Sir 23:18, PsSol 3:11, PsSol 10:4, Hos 8:13, Hos 9:9, Jer 14:10, Lam 3:20, Ez 18:22 |
| μνησθήσῃ | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησῃ | fut θη ind 2nd sg | you(sg)-will-be-REMEMBER-ed | Gn 40:14, Dt 5:15, Dt 7:18, Dt 8:2, Dt 8:18, Dt 15:15, Dt 16:12, Dt 24:18, Dt 24:20, Dt 24:22, 1Kgs 25:31, Ode 4:2, Hb 3:2, Is 54:4, Ez 16:61 |
| μνησθήσομαι | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησομαι | fut θη ind 1st sg | I-will-be-REMEMBER-ed | Gn 9:15, Lv 26:42, Lv 26:45, Ps 70:16, Ps 76:12, Ps 86:4, Sir 42:15, Is 43:25, Jer 38:20, Jer 40:8, Ez 16:60 |
| μνησθήσομαί | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησομαι | fut θη ind 1st sg | I-will-be-REMEMBER-ed | Ps 41:7 |
| μνησθήσονται | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησονται | fut θη ind 3rd pl | they-will-be-REMEMBER-ed | Ps 21:28, Ps 44:18, Sir 15:8, Na 2:6, Is 64:4, Bar 2:32, Bar 2:33 |
| μνησθήσονταί | μιμνῄσκομαι | μνησ·θησονται | fut θη ind 3rd pl | they-will-be-REMEMBER-ed | Zec 10:9, Ez 6:9 |
| μνησθῆτε | μιμνῄσκομαι | μνησ·θητε | aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl | be-you(pl)-REMEMBER-ed!, you(pl)-should-be-REMEMBER-ed | Nm 15:40, Dt 16:3 |
| μνήσθητε | μιμνῄσκομαι | μνησ·θητε | aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl | be-you(pl)-REMEMBER-ed!, you(pl)-should-be-REMEMBER-ed | Dt 32:7, JoB 1:13, JgsB 9:2, JgsA 9:2, 2Esd 14:8, Jdt 8:26, 1Mc 2:51, 1Mc 4:9, 4Mc 13:12, Ps 104:5, Ode 2:7, Mal 3:24, Is 46:8, Is 46:9, Jer 28:50, Bar 4:14 |
| μνήσθητι | μιμνῄσκομαι | μνησ·θητι | aor θη imp 2nd sg | be-you(sg)-REMEMBER-ed! | Ex 20:8, Dt 9:7, Dt 9:27, Dt 24:9, Dt 25:17, JgsB 16:28, 4Kgs 20:3, 2Chr 6:42, 1Esd 4:43, 2Esd 11:8, 2Esd 16:14, 2Esd 23:29, Est 4:17r, TbBA 4:4, TbBA 4:12, TbS 4:4, 1Mc 7:38, Ps 24:6, Ps 73:2, Ps 73:18, Ps 73:22, Ps 88:48, Ps 88:51, Ps 102:14, Ps 105:4, Ps 118:49, Ps 131:1, Ps 136:7, Qoh 12:1, Jb 4:7, Jb 7:7, Jb 10:9, Jb 36:24, Sir 7:16, Sir 7:28, Sir 8:5, Sir 8:7, Sir 9:12, Sir 14:12, Sir 18:24, Sir 18:25, Sir 23:14, Sir 28:6, Sir 28:7, Sir 31:13, Sir 36:7, Sir 38:22, Sir 41:3, Mi 6:5, Is 38:3, Is 43:26, Is 44:21, Jer 14:21, Jer 18:20, Bar 3:5, Lam 5:1 |
| μνήσθητί | μιμνῄσκομαι | μνησ·θητι | aor θη imp 2nd sg | be-you(sg)-REMEMBER-ed! | Gn 40:14, JgsA 16:28, 2Esd 15:19, 2Esd 23:14, 2Esd 23:22, 2Esd 23:31, TbBA 3:3, TbS 3:3, Ps 24:7, Jer 15:15 |
| μνησθῶ | μιμνῄσκομαι | μνησ·θω | aor θη sub 1st sg | I-should-be-REMEMBER-ed | Ps 15:4, Ps 136:6, Jb 21:6, Jer 38:34 |
| μνησθῶσιν | μιμνῄσκομαι | μνησ·θωσι(ν) | aor θη sub 3rd pl | they-should-be-REMEMBER-ed | Prv 31:7, Hos 2:19, Is 65:17, Ez 3:20, Ez 18:24 |