Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐπίστευεν πιστεύω ε·πιστευ·ε(ν) impf act ind 3rd sg he/she/it-was-BELIEVE-ing Jn 2:24 ἐπιστεύετε πιστεύω ε·πιστευ·ετε impf act ind 2nd pl you(pl)-were-BELIEVE-ing Jn 5:46 ἐπιστεύθη πιστεύω ε·πιστευ·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-BELIEVE-ed 2Thes 1:10 , 1Tm 3:16 ἐπιστεύθην πιστεύω ε·πιστευ·θην aor θη ind 1st sg I-was-BELIEVE-ed 1Tm 1:11 , Ti 1:3 ἐπιστεύθησαν πιστεύω ε·πιστευ·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-BELIEVE-ed Rom 3:2 ἐπίστευον πιστεύω ε·πιστευ·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-BELIEVE-ing, they-were-BELIEVE-ing Jn 7:5 , Jn 12:11 , Jn 12:37 , Acts 18:8 Ἐπίστευσα πιστεύω ε·πιστευ·σα 1aor act ind 1st sg I-BELIEVE-ed 2Cor 4:13 ἐπιστεύσαμεν πιστεύω ε·πιστευ·σαμεν 1aor act ind 1st pl we-BELIEVE-ed Rom 13:11 , Gal 2:16 ἐπίστευσαν πιστεύω ε·πιστευ·σαν 1aor act ind 3rd pl they-BELIEVE-ed Mt 21:32 , Mk 16:13 , Mk 16:14 , Jn 2:11 , Jn 2:22 , Jn 2:23 , Jn 4:39 , Jn 4:41 , Jn 7:31 , Jn 8:30 , Jn 9:18 , Jn 10:42 , Jn 11:45 , Jn 12:42 , Jn 17:8 , Acts 4:4 , Acts 8:12 , Acts 9:42 , Acts 13:48 , Acts 17:12 , Acts 17:34 , Rom 10:14 ἐπίστευσας πιστεύω ε·πιστευ·σας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-BELIEVE-ed Mt 8:13 , Lk 1:20 ἐπιστεύσατε πιστεύω ε·πιστευ·σατε 1aor act ind 2nd pl you(pl)-BELIEVE-ed Mt 21:25 , Mt 21:32 , Mk 11:31 , Lk 20:5 , 1Cor 3:5 , 1Cor 15:2 , 1Cor 15:11 ἐπίστευσεν, Ἐπίστευσεν πιστεύω ε·πιστευ·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-BELIEVE-ed Jn 4:50 , Jn 4:53 , Jn 7:48 , Jn 12:38 , Jn 20:8 , Acts 8:13 , Acts 13:12 , Acts 18:8 , Rom 4:3 , Rom 4:17 , Rom 4:18 , Rom 10:16 , Gal 3:6 , Jas 2:23 πεπίστευκα πιστεύω πεπιστευ·κα perf act ind 1st sg I-have-BELIEVE-ed Jn 11:27 , 2Tm 1:12 πεπιστεύκαμεν πιστεύω πεπιστευ·καμεν perf act ind 1st pl we-have-BELIEVE-ed Jn 6:69 , 1Jn 4:16 πεπίστευκας πιστεύω πεπιστευ·κας perf act ind 2nd sg you(sg)-have-BELIEVE-ed Jn 20:29 πεπιστεύκατε πιστεύω πεπιστευ·κατε perf act ind 2nd pl you(pl)-have-BELIEVE-ed Jn 16:27 πεπιστεύκεισαν πιστεύω [ε]·πεπιστευ·κεισαν plup act ind 3rd pl they-had-BELIEVE-ed Acts 14:23 πεπίστευκεν πιστεύω πεπιστευ·κε(ν) perf act ind 3rd sg he/she/it-has-BELIEVE-ed Jn 3:18 , 1Jn 5:10 πεπιστευκόσιν πιστεύω πεπιστευ·κο[τ]·σι(ν) perf act ptcp mas dat pl or perf act ptcp neu dat pl having BELIEVE-ed (dat) Acts 18:27 πεπιστευκότας πιστεύω πεπιστευ·κοτ·ας perf act ptcp mas acc pl having BELIEVE-ed (acc) Jn 8:31 πεπιστευκότες πιστεύω πεπιστευ·κοτ·ες perf act ptcp mas nom|voc pl having BELIEVE-ed (nom|voc) Acts 15:5 , Ti 3:8 πεπιστευκότων πιστεύω πεπιστευ·κοτ·ων perf act ptcp mas gen pl or perf act ptcp neu gen pl having BELIEVE-ed (gen) Acts 19:18 , Acts 21:20 , Acts 21:25 πεπιστευκὼς πιστεύω πεπιστευ·κο[τ]·^ς perf act ptcp mas nom sg having BELIEVE-ed (nom) Acts 16:34 πεπίστευμαι πιστεύω πεπιστευ·μαι perf mp ind 1st sg I-have-been-BELIEVE-ed 1Cor 9:17 , Gal 2:7 πίστευε πιστεύω πιστευ·ε pres act imp 2nd sg be-you(sg)-BELIEVE-ing! Mk 5:36 , Lk 8:50 Πίστευέ πιστεύω πιστευ·ε pres act imp 2nd sg be-you(sg)-BELIEVE-ing! Jn 4:21 πιστεύει πιστεύω πιστευ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-BELIEVE-ing, you(sg)-are-being-BELIEVE-ed (classical) Jn 12:44 , Rom 14:2 , 1Cor 13:7 πιστεύειν πιστεύω πιστευ·ειν pres act inf to-be-BELIEVE-ing Lk 24:25 , Jn 12:39 , Rom 15:13 , Phil 1:29 , 1Tm 1:16 Πιστεύεις, πιστεύεις πιστεύω πιστευ·εις pres act ind 2nd sg you(sg)-are-BELIEVE-ing Jn 1:50 , Jn 9:35 , Jn 11:26 , Jn 14:10 , Acts 26:27 , Jas 2:19 πιστεύεται πιστεύω πιστευ·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-BELIEVE-ed Rom 10:10 Πιστεύετε, πιστεύετε πιστεύω πιστευ·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-BELIEVE-ing, be-you(pl)-BELIEVE-ing! Mt 9:28 , Mk 1:15 , Mk 11:24 , Mk 13:21 , Jn 3:12 , Jn 5:38 , Jn 5:47 , Jn 6:36 , Jn 10:25 , Jn 10:26 , Jn 10:38 , Jn 12:36 , Jn 14:1 , Jn 14:11 , Jn 16:31 , 1Jn 4:1 Πιστεύετέ, πιστεύετέ πιστεύω πιστευ·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-BELIEVE-ing, be-you(pl)-BELIEVE-ing! Jn 8:45 , Jn 8:46 , Jn 10:37 , Jn 14:11 πιστεύῃ πιστεύω πιστευ·ῃ pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg you(sg)-are-being-BELIEVE-ed, he/she/it-should-be-BELIEVE-ing, you(sg)-should-be-being-BELIEVE-ed Mk 11:23 , Jn 17:21 πιστεύητε πιστεύω πιστευ·ητε pres act sub 2nd pl you(pl)-should-be-BELIEVE-ing Jn 6:29 , Jn 10:38 , 1Jn 5:13 πιστευθῆναι πιστεύω πιστευ·θηναι aor θη inf to-be-BELIEVE-ed 1Thes 2:4 πιστεύομεν πιστεύω πιστευ·ομεν pres act ind 1st pl we-are-BELIEVE-ing Jn 4:42 , Jn 16:30 , Acts 15:11 , Rom 6:8 , 2Cor 4:13 , 1Thes 4:14 πιστεύοντα πιστεύω πιστευ·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while BELIEVE-ing (acc, nom|acc|voc) Acts 10:43 πιστεύοντας πιστεύω πιστευ·ο[υ]ντ·ας pres act ptcp mas acc pl while BELIEVE-ing (acc) Acts 22:19 , Rom 3:22 , 1Cor 1:21 , Eph 1:19 , 1Pt 1:21 πιστεύοντες πιστεύω πιστευ·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while BELIEVE-ing (nom|voc) Mt 21:22 , Jn 6:64 , Jn 7:39 , Jn 20:31 , Acts 2:44 , Acts 5:14 , Acts 9:26 , 1Pt 1:8 πιστεύοντι πιστεύω πιστευ·ο[υ]ντ·ι pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg while BELIEVE-ing (dat) Mk 9:23 , Rom 1:16 , Rom 4:5 , Rom 10:4 πιστευόντων πιστεύω πιστευ·οντων, πιστευ·ο[υ]ντ·ων pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl let-them-be-BELIEVE-ing! (classical), while BELIEVE-ing (gen) Mt 18:6 , Mk 9:42 , Jn 17:20 , Rom 4:11 πιστεύουσιν πιστεύω πιστευ·ουσι(ν), πιστευ·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-BELIEVE-ing, while BELIEVE-ing (dat) Lk 8:13 , Jn 1:12 , Jn 6:64 , Jn 16:9 , Rom 4:24 , 1Cor 14:22 , Gal 3:22 , 1Thes 1:7 , 1Thes 2:10 , 1Thes 2:13 , Jas 2:19 , 1Pt 2:7 , 1Jn 5:13 πιστεῦσαι πιστεύω πιστευ·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-BELIEVE, be-you(sg)-BELIEVE-ed!, he/she/it-happens-to-BELIEVE (opt) Mt 21:32 , Mk 9:23 , Jn 5:44 , Acts 14:1 , Acts 15:7 , 2Thes 2:11 , Heb 11:6 πιστεύσαντας πιστεύω πιστευ·σαντ·ας 1aor act ptcp mas acc pl upon BELIEVE-ing (acc) Jude 1:5 πιστεύσαντες πιστεύω πιστευ·σαντ·ες 1aor act ptcp mas nom|voc pl upon BELIEVE-ing (nom|voc) Lk 8:12 , Jn 7:39 , Jn 20:29 , Acts 19:2 , Eph 1:13 , 2Thes 2:12 , Heb 4:3 πιστευσάντων πιστεύω πιστευ·σαντων, πιστευ·σαντ·ων 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl let-them-BELIEVE! (classical), upon BELIEVE-ing (gen) Acts 4:32 πιστεύσας πιστεύω πιστευ·σα[ντ]·ς 1aor act ptcp mas nom|voc sg upon BELIEVE-ing (nom|voc) Mk 16:16 , Acts 11:21 πιστεύσασα πιστεύω πιστευ·σασ·α 1aor act ptcp fem nom|voc sg upon BELIEVE-ing (nom|voc) Lk 1:45 πιστεύσασιν πιστεύω πιστευ·σα[ντ]·σι(ν) 1aor act ptcp mas dat pl or 1aor act ptcp neu dat pl upon BELIEVE-ing (dat) Mk 16:17 , Acts 11:17 , 2Thes 1:10 πιστεύσατε πιστεύω πιστευ·σατε 1aor act imp 2nd pl do-BELIEVE-you(pl)! Jn 10:38 πιστεύσει πιστεύω πιστευ·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-BELIEVE, you(sg)-will-be-BELIEVE-ed (classical) Lk 16:11 πιστεύσετε πιστεύω πιστευ·σετε fut act ind 2nd pl you(pl)-will-BELIEVE Jn 3:12 , Jn 5:47 πιστεύσῃ πιστεύω πιστευ·σῃ fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg you(sg)-will-be-BELIEVE-ed, he/she/it-should-BELIEVE, you(sg)-should-be-BELIEVE-ed Mk 11:23 , Jn 12:47 , Jn 17:21 πιστεύσῃς πιστεύω πιστευ·σῃς 1aor act sub 2nd sg you(sg)-should-BELIEVE Jn 11:40 , Rom 10:9 πιστεύ[σ]ητε, πιστεύσητε πιστεύω πιστευ·σητε 1aor act sub 2nd pl you(pl)-should-BELIEVE Mt 24:23 , Mt 24:26 , Lk 22:67 , Jn 4:48 , Jn 6:29 , Jn 8:24 , Jn 10:38 , Jn 11:15 , Jn 13:19 , Jn 14:29 , Jn 19:35 , Jn 20:31 , Acts 13:41 πιστεύσομεν πιστεύω πιστευ·σομεν fut act ind 1st pl we-will-BELIEVE Mt 27:42 Πίστευσον, πίστευσον πιστεύω πιστευ·σον, πιστευ·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-BELIEVE-you(sg)!, going-to-BELIEVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) Lk 8:50 , Acts 16:31 πίστευσόν πιστεύω πιστευ·σον, πιστευ·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-BELIEVE-you(sg)!, going-to-BELIEVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) Jn 4:21 πιστεύσουσιν πιστεύω πιστευ·σουσι(ν), πιστευ·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-BELIEVE, going-to-BELIEVE (fut ptcp) (dat) Jn 11:48 , Rom 10:14 πιστεύσω πιστεύω πιστευ·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-BELIEVE, I-should-BELIEVE Jn 9:36 , Jn 20:25 πιστεύσωμεν πιστεύω πιστευ·σωμεν 1aor act sub 1st pl we-should-BELIEVE Mk 15:32 , 1Jn 3:23 πιστεύσωμέν πιστεύω πιστευ·σωμεν 1aor act sub 1st pl we-should-BELIEVE Jn 6:30 πιστεύσωσιν πιστεύω πιστευ·σωσι(ν) 1aor act sub 3rd pl they-should-BELIEVE Jn 1:7 , Jn 11:42 , Acts 19:4 , Rom 10:14 Πιστεύω, πιστεύω πιστεύω πιστευ·ω pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg I-am-BELIEVE-ing, I-should-be-BELIEVE-ing Mk 9:24 , Jn 9:38 , Acts 27:25 , 1Cor 11:18 πιστεύων πιστεύω πιστευ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while BELIEVE-ing (nom) Jn 3:15 , Jn 3:16 , Jn 3:18 , Jn 3:36 , Jn 5:24 , Jn 6:35 , Jn 6:40 , Jn 6:47 , Jn 7:38 , Jn 11:25 , Jn 11:26 , Jn 12:44 , Jn 12:46 , Jn 14:12 , Acts 13:39 , Acts 24:14 , Rom 9:33 , Rom 10:11 , 1Pt 2:6 , 1Jn 5:1 , 1Jn 5:5 , 1Jn 5:10