| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
|---|
| ἐνέδρευε | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ε | pres act imp 2nd sg | be-you(sg)-LIE-ing-IN-WAIT! | Sir 5:14, Sir 14:22 |
| ἐνεδρεύει | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-LIE-ing-IN-WAIT, you(sg)-are-being-LIE-ed-IN-WAIT (classical) | Ps 9:30, Prv 7:12, Sir 11:31, Sir 11:32, Sir 27:10 |
| ἐνεδρεύειν | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ειν | pres act inf | to-be-LIE-ing-IN-WAIT | 1Mc 5:4 |
| ἐνεδρεύοντας | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while LIE-ing-IN-WAIT (acc) | JgsB 9:25 |
| ἐνεδρεύοντες | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while LIE-ing-IN-WAIT (nom|voc) | Prv 26:19, Jb 38:40, SusOG 1:28 |
| ἐνεδρεύοντος | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ο[υ]ντ·ος | pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg | while LIE-ing-IN-WAIT (gen) | Sir 28:26 |
| ἐνεδρευόντων | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·οντων, εν·εδρευ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-LIE-ing-IN-WAIT! (classical), while LIE-ing-IN-WAIT (gen) | Wsd 10:12 |
| ἐνεδρεύουσα | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ουσ·α | pres act ptcp fem nom|voc sg | while LIE-ing-IN-WAIT (nom|voc) | Lam 3:10 |
| ἐνεδρεύσατε | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-LIE-you(pl)-IN-WAIT! | JoB 8:4, JgsB 21:20, JgsA 21:20 |
| ἐνεδρεύσει | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-LIE-IN-WAIT, you(sg)-will-be-LIE-ed-IN-WAIT (classical) | Sir 27:28 |
| ἐνεδρεύσῃ | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-LIE-ed-IN-WAIT, he/she/it-should-LIE-IN-WAIT, you(sg)-should-be-LIE-ed-IN-WAIT | Dt 19:11 |
| ἐνέδρευσον | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·σον, εν·εδρευ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-LIE-you(sg)-IN-WAIT!, going-to-LIE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | JgsB 9:32, JgsA 9:32 |
| ἐνεδρεύσωμεν | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·σωμεν | 1aor act sub 1st pl | we-should-LIE-IN-WAIT | Wsd 2:12 |
| ἐνεδρεύων | ἐνεδρεύω | εν·εδρευ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while LIE-ing-IN-WAIT (nom) | 2Kgs 3:27 |
| ἐνήδρευσαν | ἐνεδρεύω | εν·ε·εδρευ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-LIE-ed-IN-WAIT | JgsB 9:34, JgsB 16:2, JgsA 9:34, JgsA 16:2, Jb 24:11, Lam 4:19 |
| ἐνήδρευσεν | ἐνεδρεύω | εν·ε·εδρευ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-LIE-ed-IN-WAIT | JgsB 9:43, JgsA 9:43, 1Kgs 15:5 |
Click for inflections