| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐλέγξαι | ἐλέγχω | ελεγχ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-REPROVE, be-you(sg)-REPROVE-ed!, he/she/it-happens-to-REPROVE (opt) | Jb 15:6, Sir 20:2, PsSol 17:25, PsSol 17:36 |
| ἐλέγξαιτο | ἐλέγχω | ελεγχ·σαιτο | 1aor mp opt 3rd sg | he/she/it-happens-to-be-REPROVE-ed (opt) | 1Chr 12:18 |
| ἐλεγξάτωσαν | ἐλέγχω | ελεγχ·σατωσαν | 1aor act imp 3rd pl | let-them-REPROVE! | Gn 31:37 |
| ἐλέγξει | ἔλεγξις or ἐλέγχω | ελεγξ(ι)·ι; ελεγχ·σει | (fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | rebuke (dat); he/she/it-will-REPROVE, you(sg)-will-be-REPROVE-ed (classical) | Ps 93:10, Ps 140:5, Jb 13:10, Jb 22:4, Wsd 4:20, Is 2:4, Is 11:3, Is 11:4, Jer 2:19 |
| ἐλέγξεις | ἔλεγξις or ἐλέγχω | ελεγξ(ι)·ες, ελεγξ(ι)·ας; ελεγχ·σεις | (fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg | rebukes (acc, nom|voc); you(sg)-will-REPROVE | Lv 19:17 |
| ἐλέγξῃ | ἐλέγχω | ελεγχ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-REPROVE-ed, he/she/it-should-REPROVE, you(sg)-should-be-REPROVE-ed | Prv 30:6 |
| ἐλέγξῃς | ἐλέγχω | ελεγχ·σῃς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-REPROVE | Ps 6:2, Ps 37:2, Sir 31:31 |
| ἔλεγξον | ἐλέγχω | ελεγχ·σον, ελεγχ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-REPROVE-you(sg)!, going-to-REPROVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Sir 19:13, Sir 19:14, Sir 19:15, Sir 19:17 |
| ἐλέγξω | ἐλέγχω | ελεγχ·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-REPROVE, I-should-REPROVE | 2Kgs 7:14, Ps 49:8, Ps 49:21, Jb 13:3, Jb 13:15 |
| ἔλεγχε | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·ε | (mas) voc sg; pres act imp 2nd sg | proof/evidence (voc); be-you(sg)-REPROVE-ing! | Prv 9:8 |
| ἐλέγχει | ἐλέγχω | ελεγχ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-REPROVE-ing, you(sg)-are-being-REPROVE-ed (classical) | Wsd 1:3 |
| ἐλέγχειν | ἐλέγχω | ελεγχ·ειν | pres act inf | to-be-REPROVE-ing | Hb 1:12 |
| ἐλέγχεις | ἐλέγχω | ελεγχ·εις | pres act ind 2nd sg | you(sg)-are-REPROVE-ing | Wsd 12:2 |
| ἐλέγχεσθαι | ἐλέγχω | ελεγχ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-REPROVE-ed | PsSol 16:14 |
| ἐλέγχεται | ἐλέγχω | ελεγχ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-REPROVE-ed | Prv 18:17, Wsd 2:11 |
| ἐλέγχῃ | ἐλέγχω | ελεγχ·ῃ | pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg | you(sg)-are-being-REPROVE-ed, he/she/it-should-be-REPROVE-ing, you(sg)-should-be-being-REPROVE-ed | Hos 4:4 |
| ἐλέγχῃς | ἐλέγχω | ελεγχ·ῃς | pres act sub 2nd sg | you(sg)-should-be-REPROVE-ing | Prv 19:25 |
| ἐλεγχθῇ | ἐλέγχω | ελεγχ·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-REPROVE-ed | Lv 5:24 |
| ἐλεγχθήσεται | ἐλέγχω | ελεγχ·θησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-REPROVE-ed | Wsd 1:5 |
| ἔλεγχοι | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·οι | (mas) nom|voc pl; pres act opt 3rd sg | proof/evidences (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-REPROVE-ing (opt) | Prv 27:5, Prv 29:15 |
| ἐλέγχοις | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·οις | (mas) dat pl; pres act opt 2nd sg | proof/evidences (dat); you(sg)-happen-to-be-REPROVE-ing (opt) | Prv 1:23, Prv 1:25 |
| ἐλεγχόμενος | ἐλέγχω | ελεγχ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-REPROVE-ed (nom) | Prv 3:11 |
| ἔλεγχον | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·ον; ελεγχ·ο[υ]ν[τ] | (mas) acc sg; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | proof/evidence (acc); while REPROVE-ing (nom|acc|voc, voc) | Jb 13:6, Wsd 1:9, Wsd 2:14, Wsd 11:7, Wsd 18:5, PsSol 0:PsSol |
| ἔλεγχόν | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·ον; ελεγχ·ο[υ]ν[τ] | (mas) acc sg; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | proof/evidence (acc); while REPROVE-ing (nom|acc|voc, voc) | Hb 2:1 |
| ἐλέγχοντα | ἐλέγχω | ελεγχ·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while REPROVE-ing (acc, nom|acc|voc) | Am 5:10, Ez 3:26 |
| ἐλέγχοντας | ἐλέγχω | ελεγχ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while REPROVE-ing (acc) | Prv 15:12, Hg 2:14, Is 29:21 |
| ἐλέγχοντες | ἐλέγχω | ελεγχ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while REPROVE-ing (nom|voc) | Prv 24:25 |
| ἐλέγχου | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·ου | (mas) gen sg; pres mp imp 2nd sg | proof/evidence (gen); be-you(sg)-being-REPROVE-ed! | Hos 5:9 |
| ἐλέγχουσα | ἐλέγχω | ελεγχ·ουσ·α | pres act ptcp fem nom|voc sg | while REPROVE-ing (nom|voc) | Wsd 1:8 |
| ἐλέγχων | ἔλεγχος or ἐλέγχω | ελεγχ·ων; ελεγχ·ο[υ]ν[τ]·^ | (mas) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | proof/evidences (gen); while REPROVE-ing (nom) | Prv 9:7, Prv 10:10, Prv 28:23, Prv 29:1, Jb 9:33, Jb 15:3, Jb 23:4, Jb 32:12, Jb 40:2, Jb 40:4, Sir 18:13, Ez 13:14 |
| ἤλεγξεν | ἐλέγχω | ε·ελεγχ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-REPROVE-ed | Gn 21:25, 1Chr 16:21, 2Chr 26:20, Ps 104:14, Jb 5:17, Jb 33:19 |
| ἤλεγξέν | ἐλέγχω | ε·ελεγχ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-REPROVE-ed | Gn 31:42 |