| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἀρέσαι | ἀρέσκω | αρε·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-PLEASE, be-you(sg)-PLEASE-ed!, he/she/it-happens-to-PLEASE (opt) | Jb 31:10, Wsd 14:19 |
| ἀρεσάτω | ἀρέσκω | αρε·σατω | 1aor act imp 3rd sg | let-him/her/it-PLEASE! | DnTh 4:27 |
| ἀρέσει | ἀρέσκω | αρε·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-PLEASE, you(sg)-will-be-PLEASE-ed (classical) | Nm 23:27, Ps 68:32, Prv 12:21, Prv 24:18, Sir 20:27, Mal 3:4 |
| ἀρέσῃ | ἀρέσκω | αρε·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-PLEASE-ed, he/she/it-should-PLEASE, you(sg)-should-be-PLEASE-ed | Dt 23:17, 2Kgs 18:4, Est 2:4 |
| ἀρέσκει | ἀρέσκω | αρεσκ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-PLEASE-ing, you(sg)-are-being-PLEASE-ed (classical) | Nm 22:34, Nm 36:6, JoB 9:25, JoB 24:15, 3Kgs 20:2, Est 5:13, 4Mc 8:26 |
| ἀρέσκῃ | ἀρέσκω | αρεσκ·ῃ | pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg | you(sg)-are-being-PLEASE-ed, he/she/it-should-be-PLEASE-ing, you(sg)-should-be-being-PLEASE-ed | Gn 19:8, Gn 20:15, JgsA 10:15, Jdt 3:3 |
| ἀρέσκων | ἀρέσκω | αρεσκ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while PLEASE-ing (nom) | Sir 20:28 |
| ἤρεσαν | ἀρέσκω | ε·αρε·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-PLEASE-ed | Gn 34:18, 3Kgs 9:12, Jdt 7:16, Jdt 11:20 |
| ἤρεσε | ἀρέσκω | ε·αρε·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-PLEASE-ed | BelOG 1:13 |
| ἤρεσεν | ἀρέσκω | ε·αρε·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-PLEASE-ed | Gn 41:37, Lv 10:20, Dt 1:23, JoB 22:30, JoB 22:33, JgsB 21:14, JgsA 14:1, JgsA 14:3, JgsA 14:7, JgsA 21:14, 2Kgs 3:19, 2Kgs 3:36, 3Kgs 3:10, 3Kgs 12:24r, 3Kgs 12:24s, 2Chr 30:4, Est 1:21, Est 2:4, Est 2:9, Est 5:14, 1Mc 6:60, 1Mc 8:21, 1Mc 14:4, 1Mc 14:23, 1Mc 15:19, Is 59:15, Jer 18:4, DnTh 4:2, DnTh 6:2 |