Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἀπέσχηκεν ἀπέχω απ·εσχη·κε(ν) perf act ind 3rd sg he/she/it-has-HOLD-ed-BACK Jl 1:13 ἀπεσχήμεθα ἀπέχω απ·εσχη·μεθα, απ·ε·εσχη·μεθα perf mp ind 1st pl, plup mp ind 1st pl we-have-been-HOLD-ed-BACK, we-had-been-HOLD-ed-BACK! 1Kgs 21:6 , Jer 7:10 ἀπέσχον ἀπέχω απο·ε·σχ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-HOLD-ed-BACK, they-HOLD-ed-BACK Gn 44:4 ἄπεχε ἀπέχω απ·εχ·ε pres act imp 2nd sg be-you(sg)-HOLD-ing-BACK! Sir 9:13 ἀπέχει ἀπέχω απ·εχ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-HOLD-ing-BACK, you(sg)-are-being-HOLD-ed-BACK (classical) TbS 5:6 , Prv 15:29 , Is 29:13 , Is 55:9 ἀπέχεσθαι ἀπέχω απ·εχ·εσθαι pres mp inf to-be-being-HOLD-ed-BACK 1Esd 6:26 , Jb 28:28 , Ez 8:6 ἀπέχεσθε ἀπέχω απ·εχ·εσθε pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl you(pl)-are-being-HOLD-ed-BACK, be-you(pl)-being-HOLD-ed-BACK! Mal 3:6 ἀπέχεται ἀπέχω απ·εχ·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-HOLD-ed-BACK Wsd 2:16 ἀπέχετε ἀπέχω απ·εχ·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-HOLD-ing-BACK, be-you(pl)-HOLD-ing-BACK! Ez 11:15 ἀπέχῃ ἀπέχω απ·εχ·ῃ pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg you(sg)-are-being-HOLD-ed-BACK, he/she/it-should-be-HOLD-ing-BACK, you(sg)-should-be-being-HOLD-ed-BACK Dt 12:21 ἀπεχόμεθα ἀπέχω απ·εχ·ομεθα pres mp ind 1st pl we-are-being-HOLD-ed-BACK 4Mc 1:34 ἀπέχομεν ἀπέχω απ·εχ·ομεν pres act ind 1st pl we-are-HOLD-ing-BACK Nm 32:19 ἀπεχόμενος ἀπέχω απ·εχ·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-HOLD-ed-BACK (nom) Jb 1:1 , Jb 1:8 , Jb 2:3 ἀπέχον ἀπέχω απ·εχ·ο[υ]ν[τ] pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg while HOLD-ing-BACK (nom|acc|voc, voc) Jl 4:8 ἀπέχοντες ἀπέχω απ·εχ·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while HOLD-ing-BACK (nom|voc) JgsA 18:9 ἀπέχοντι ἀπέχω απ·εχ·ο[υ]ντ·ι pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg while HOLD-ing-BACK (dat) 2Mc 11:5 ἀπέχου ἀπέχω απ·εχ·ου pres mp imp 2nd sg be-you(sg)-being-HOLD-ed-BACK! Jb 13:21 , Is 54:14 ἀπεχούσαις ἀπέχω απ·εχ·ουσ·αις pres act ptcp fem dat pl while HOLD-ing-BACK (dat) Ez 22:5 ἀπέχουσαν ἀπέχω απ·εχ·ουσ·αν pres act ptcp fem acc sg while HOLD-ing-BACK (acc) 2Mc 12:29 ἀπέχουσιν ἀπέχω απ·εχ·ουσι(ν), απ·εχ·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-HOLD-ing-BACK, while HOLD-ing-BACK (dat) Ps 102:12 ἀπέχω ἀπέχω απ·εχ·ω pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg I-am-HOLD-ing-BACK, I-should-be-HOLD-ing-BACK Gn 43:23 ἀπέχων ἀπέχω απ·εχ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while HOLD-ing-BACK (nom) 1Mc 8:4 ἀπόσχῃ ἀπέχω απο·σχ·ῃ 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg he/she/it-should-HOLD-BACK, you(sg)-should-be-HOLD-ed-BACK Prv 3:27 , Prv 23:13 ἀπόσχου ἀπέχω απο·σχ·ου 2aor mp imp 2nd sg be-you(sg)-HOLD-ed-BACK! Prv 9:18c , Prv 23:4 , Sir 28:8 ἀφέξεσθε ἀπέχω αφ·εχ·σεσθε fut mp ind 2nd pl you(pl)-will-be-HOLD-ed-BACK Dt 18:22 ἀφέξεται ἀπέχω αφ·εχ·σεται fut mp ind 3rd sg he/she/it-will-be-HOLD-ed-BACK Prv 22:5 , Jl 2:8 ἀφεξόμεθα ἀπέχω αφ·εχ·σομεθα fut mp ind 1st pl we-will-be-HOLD-ed-BACK PsSol 5:7 ἀφεξόμεθά ἀπέχω αφ·εχ·σομεθα fut mp ind 1st pl we-will-be-HOLD-ed-BACK PsSol 8:32