| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἔψευσαι | ψεύδομαι | εψευδ·σαι | perf mp ind 2nd sg | you(sg)-have-been-LIE-ed | SusOG 1:55, SusTh 1:55, SusTh 1:59 |
| ἐψευσάμεθα | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σαμεθα | 1aor mp ind 1st pl | we-were-LIE-ed | Is 59:13 |
| ἐψευσάμην | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σαμην | 1aor mp ind 1st sg | I-was-LIE-ed | Jb 6:10, Jb 31:28 |
| ἐψεύσαντο | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σαντο | 1aor mp ind 3rd pl | they-were-LIE-ed | Ps 77:36, Ps 80:16, Zec 13:4, Jer 5:12 |
| ἐψεύσαντό | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σαντο | 1aor mp ind 3rd pl | they-were-LIE-ed | 2Kgs 22:45, Ps 17:45 |
| ἐψεύσατο | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-LIE-ed | 3Kgs 13:18, 1Mc 11:53, Ps 26:12, Jb 34:6, Hos 9:2 |
| ἐψεύσω | ψεύδομαι | ε·ψευδ·σω | 1aor mp ind 2nd sg | you(sg)-were-LIE-ed | Is 57:11 |
| ψευδεῖ | ψεῦδος or ψευδής or ψεύδομαι | ψευδ(ε)·ι; ψευδ·ει | (neu) dat sg; neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg; pres mp ind 2nd sg classical | lie (dat); false (dat); you(sg)-are-being-LIE-ed (classical) | Est 8:12f, Prv 21:6, Prv 25:14, PsSol 12:3 |
| ψεύδει | ψεῦδος or ψευδής or ψεύδομαι | ψευδ(ε)·ι; ψευδ·ει | (neu) dat sg; neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg; pres mp ind 2nd sg classical | lie (dat); false (dat); you(sg)-are-being-LIE-ed (classical) | Ps 61:5, Sir 20:25, Hos 12:1, Zec 5:4, Mal 3:5, Is 28:15, Is 28:17, Is 30:12, Jer 3:10 |
| ψεύδεσθαι | ψεύδομαι | ψευδ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-LIE-ed | Sir 7:13 |
| ψεύδεται | ψεύδομαι | ψευδ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-LIE-ed | Prv 14:5 |
| ψεύδῃ | ψεύδομαι | ψευδ·ῃ | pres mp ind 2nd sg or pres mp sub 2nd sg | you(sg)-are-being-LIE-ed, you(sg)-should-be-being-LIE-ed | 2Esd 16:8 |
| ψευδόμενος | ψεύδομαι | ψευδ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-LIE-ed (nom) | BelTh 1:11 |
| ψεύσεσθε | ψεύδομαι | ψευδ·σεσθε | fut mp ind 2nd pl | you(pl)-will-be-LIE-ed | Lv 19:11 |
| ψεύσεται | ψεύδομαι | ψευδ·σεται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-LIE-ed | Ode 4:17, Jb 8:18, Hb 3:17 |
| ψεύσῃ | ψεύδομαι | ψευδ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-LIE-ed, you(sg)-should-be-LIE-ed | 4Mc 13:18 |
| ψεύσησθε | ψεύδομαι | ψευδ·σησθε | 1aor mp sub 2nd pl | you(pl)-should-be-LIE-ed | JoB 24:27 |
| ψεύσηται | ψεύδομαι | ψευδ·σηται | 1aor mp sub 3rd sg | he/she/it-should-be-LIE-ed | Lv 5:21, Lv 5:22 |
| ψευσθέντες | ψεύδομαι | ψευδ·θε[ι]ντ·ες | aor θη ptcp mas nom|voc pl | upon being-LIE-ed (nom|voc) | Wsd 12:24 |
| ψεύσομαι | ψεύδομαι | ψευδ·σομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-LIE-ed | Ps 88:36, Jb 6:28, Jb 27:11 |
| ψεύσομαί | ψεύδομαι | ψευδ·σομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-LIE-ed | 4Mc 5:34 |
| ψεύσονταί | ψεύδομαι | ψευδ·σονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-LIE-ed | Dt 33:29, Ps 65:3 |
| ψεύσωνται | ψεύδομαι | ψευδ·σωνται | 1aor mp sub 3rd pl | they-should-be-LIE-ed | SusOG 1:52 |