Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) εφανη φαινω ε·φαν·[θ]η aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-APPEAR-ed Mt 1:20 , Mt 9:33 , Mt 13:26 , Mk 16:9 , Lk 9:8 εφανησαν φαινω ε·φαν·[θ]ησαν aor θη ind 3rd pl they-were-APPEAR-ed Lk 24:11 φαινει φαινω φαιν·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-APPEAR-ing, you(sg)-are-being-APPEAR-ed (classical) Jn 1:5 , 1Jn 2:8 , Rv 1:16 φαινεσθε φαινω φαιν·εσθε pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl you(pl)-are-being-APPEAR-ed, be-you(pl)-being-APPEAR-ed! Mt 23:28 , Phil 2:15 φαινεται φαινω φαιν·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-APPEAR-ed Mt 2:13 , Mt 2:19 , Mt 24:27 , Mk 14:64 φαινομενη φαινω φαιν·ομεν·η pres mp ptcp fem nom|voc sg while being-APPEAR-ed (nom|voc) Jas 4:14 φαινομενου φαινω φαιν·ομεν·ου pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg while being-APPEAR-ed (gen) Mt 2:7 φαινομενων φαινω φαιν·ομεν·ων pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl while being-APPEAR-ed (gen) Heb 11:3 φαινονται φαινω φαιν·ονται pres mp ind 3rd pl they-are-being-APPEAR-ed Mt 23:27 φαινοντι φαινω φαιν·ο[υ]ντ·ι pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg while APPEAR-ing (dat) 2Pt 1:19 φαινων φαινω φαιν·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while APPEAR-ing (nom) Jn 5:35 φαινωσιν φαινω φαιν·ωσι(ν) pres act sub 3rd pl they-should-be-APPEAR-ing Rv 21:23 φανειται φαινω φαν(ε)·[σ]εται fut mp ind 3rd sg he/she/it-will-be-APPEAR-ed 1Pt 4:18 φανη(ι) φαινω φαν(ε)·[σ]η(ι), φαν·[σ]η(ι), φαν·[θ]η(ι) fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, aor θη sub 3rd sg you(sg)-will-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-APPEAR, you(sg)-should-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-be-APPEAR-ed Rom 7:13 , Rv 18:23 φανη(ι) φαινω φαν(ε)·[σ]η(ι), φαν·[σ]η(ι), φαν·[θ]η(ι) fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, aor θη sub 3rd sg you(sg)-will-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-APPEAR, you(sg)-should-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-be-APPEAR-ed Rv 8:12 φανη(ι)ς φαινω φαν·[σ]η(ι)ς, φαν·[θ]η(ι)ς 1aor act sub 2nd sg, aor θη sub 2nd sg you(sg)-should-APPEAR, you(sg)-should-be-APPEAR-ed Mt 6:18 φανησεται φαινω φαν·[θ]ησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-APPEAR-ed Mt 24:30 φανωμεν φαινω φαν·[σ]ωμεν, φαν·[θ]ωμεν 1aor act sub 1st pl, aor θη sub 1st pl we-should-APPEAR, we-should-be-APPEAR-ed 2Cor 13:7 φανων φανος or φαινω φαν·ων; φαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ (mas) gen pl; fut act ptcp mas nom sg torchs (gen); going-to-APPEAR (fut ptcp) (nom) Jn 18:3 φανωσιν φαινω φαν·[σ]ωσι(ν), φαν·[θ]ωσι(ν) 1aor act sub 3rd pl, aor θη sub 3rd pl they-should-APPEAR, they-should-be-APPEAR-ed Mt 6:5 , Mt 6:16