Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἔσῳζεν σῴζω ε·σῳζ·ε(ν) impf act ind 3rd sg he/she/it-was-DELIVER/SAVE-ing 1Chr 18:6 , 1Chr 18:13 ἐσῴζετο σῴζω ε·σῳζ·ετο impf mp ind 3rd sg he/she/it-was-being-DELIVER/SAVE-ed 1Kgs 14:47 , Wsd 16:7 ἐσώθη σῴζω ε·σω·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-DELIVER/SAVE-ed Gn 32:31 , 1Kgs 30:17 , 2Chr 16:7 , TbBA 14:10 , Jer 48:15 , SusOG 1:60-62 , SusTh 1:62 ἐσώθην σῴζω ε·σω·θην aor θη ind 1st sg I-was-DELIVER/SAVE-ed Jb 1:17 , Jb 1:19 , PsSol 15:1 ἐσώθησαν σῴζω ε·σω·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-DELIVER/SAVE-ed 4Kgs 19:37 , 1Mc 2:59 , 1Mc 4:9 , Ps 21:6 , Wsd 9:18 , Mal 3:15 ἔσωσα σῴζω ε·σω·σα 1aor act ind 1st sg I-DELIVER/SAVE-ed JgsB 10:12 , JgsA 10:12 , Is 43:12 ἔσωσαν σῴζω ε·σω·σαν 1aor act ind 3rd pl they-DELIVER/SAVE-ed 1Mc 11:48 ἔσωσας σῴζω ε·σω·σας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-DELIVER/SAVE-ed JgsB 8:22 , 2Esd 19:27 , Ps 30:8 , Ps 43:8 , Sir 51:11 ἔσωσάς σῴζω ε·σω·σας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-DELIVER/SAVE-ed Ps 29:4 ἐσώσατέ σῴζω ε·σω·σατε 1aor act ind 2nd pl you(pl)-DELIVER/SAVE-ed JgsB 12:2 , JgsA 12:2 ἔσωσε σῴζω ε·σω·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-DELIVER/SAVE-ed DnOG 3:95 ἔσωσεν σῴζω ε·σω·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-DELIVER/SAVE-ed JgsB 2:16 , JgsB 2:18 , JgsB 3:9 , JgsB 3:31 , JgsA 2:16 , JgsA 2:18 , JgsA 3:9 , JgsA 3:31 , 1Kgs 14:23 , 1Kgs 23:5 , 2Kgs 8:6 , 2Kgs 8:14 , 4Kgs 14:27 , 1Chr 11:14 , 2Chr 18:31 , 2Chr 32:22 , Est 10:3f , Ps 19:7 , Ps 33:7 , Ps 43:4 , Ps 97:1 , Ps 105:8 , Ps 105:10 , Ps 106:13 , Ps 106:19 , Wsd 10:4 , PsSol 13:2 , Is 34:15 , Is 63:9 , Jer 38:7 , DnOG 3:88 , DnTh 3:88 ἔσωσέν σῴζω ε·σω·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-DELIVER/SAVE-ed JgsB 7:2 , JgsA 7:2 , Ps 56:4 , Ps 114:6 , Ps 137:7 , PsSol 16:4 σέσωκας σῴζω σεσω·κας perf act ind 2nd sg you(sg)-have-DELIVER/SAVE-ed Gn 47:25 , JgsA 8:22 , Jdt 10:15 σέσωκέ σῴζω σεσω·κε(ν), σεσω·κε perf act ind 3rd sg, perf act imp 2nd sg he/she/it-has-DELIVER/SAVE-ed, be-you(sg)-having-DELIVER/SAVE-ed! DnOG 6:21 , DnOG 6:23 σεσῳσμένη σῴζω σεσῳσ·μεν·η perf mp ptcp fem nom|voc sg having-been-DELIVER/SAVE-ed (nom|voc) PsSol 17:17 σεσῳσμένοι σῴζω σεσῳσ·μεν·οι perf mp ptcp mas nom|voc pl having-been-DELIVER/SAVE-ed (nom|voc) 2Mc 1:11 , Ob 1:21 , Jer 51:28 σεσωσμένον σῴζω σεσωσ·μεν·ον perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg having-been-DELIVER/SAVE-ed (acc, nom|acc|voc) JoB 8:22 σεσῳσμένον σῴζω σεσῳσ·μεν·ον perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg having-been-DELIVER/SAVE-ed (acc, nom|acc|voc) JoB 10:33 , JoB 10:40 σεσῳσμένος σῴζω σεσῳσ·μεν·ος perf mp ptcp mas nom sg having-been-DELIVER/SAVE-ed (nom) Jb 18:19 , Jer 51:14 σεσῳσμένους σῴζω σεσῳσ·μεν·ους perf mp ptcp mas acc pl having-been-DELIVER/SAVE-ed (acc) Is 66:19 σῷζε σῴζω σῳζ·ε pres act imp 2nd sg be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ing! Gn 19:17 , 4Mc 10:13 σῴζει σῴζω σῳζ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-DELIVER/SAVE-ing, you(sg)-are-being-DELIVER/SAVE-ed (classical) 1Kgs 17:47 , Sir 2:11 σῴζειν σῴζω σῳζ·ειν pres act inf to-be-DELIVER/SAVE-ing JgsA 13:5 , 1Kgs 14:6 , 1Kgs 25:26 , 2Chr 14:10 , 2Chr 32:8 , 1Mc 3:18 , Ps 67:21 , Wsd 14:4 , Jer 14:9 , Jer 15:20 , Jer 49:11 σῴζεις σῴζω σῳζ·εις pres act ind 2nd sg you(sg)-are-DELIVER/SAVE-ing JgsB 6:36 , JgsA 6:36 , JgsA 6:37 , Sir 51:8 , Jer 14:8 σῴζεσθαι σῴζω σῳζ·εσθαι pres mp inf to-be-being-DELIVER/SAVE-ed Gn 32:9 , 4Mc 6:27 σῴζεσθαί σῴζω σῳζ·εσθαι pres mp inf to-be-being-DELIVER/SAVE-ed Is 51:14 σῴζεται σῴζω σῳζ·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-DELIVER/SAVE-ed 1Kgs 19:12 , 3Kgs 21:20 , Ps 32:16 , Prv 10:25 , Prv 11:31 , Prv 15:27 , Is 45:17 σῴζετε σῴζω σῳζ·ετε pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl you(pl)-are-DELIVER/SAVE-ing, be-you(pl)-DELIVER/SAVE-ing! JgsA 6:31 σῴζῃ σῴζω σῳζ·ῃ pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg you(sg)-are-being-DELIVER/SAVE-ed, he/she/it-should-be-DELIVER/SAVE-ing, you(sg)-should-be-being-DELIVER/SAVE-ed Prv 6:5 σῴζοιο σῴζω σῳζ·οιο pres mp opt 2nd sg you(sg)-happen-to-be-being-DELIVER/SAVE-ed (opt) 4Mc 5:6 σῴζοιτο σῴζω σῳζ·οιτο pres mp opt 3rd sg he/she/it-happens-to-be-being-DELIVER/SAVE-ed (opt) 4Mc 10:1 σῳζόμενοι σῴζω σῳζ·ομεν·οι pres mp ptcp mas nom|voc pl while being-DELIVER/SAVE-ed (nom|voc) TbS 14:7 , Is 37:32 , Is 45:20 σῳζόμενον σῴζω σῳζ·ομεν·ον pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg while being-DELIVER/SAVE-ed (acc, nom|acc|voc) Nm 24:19 , 3Kgs 19:17 , Jer 31:19 σῳζόμενος σῴζω σῳζ·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-DELIVER/SAVE-ed (nom) Dt 33:29 , 2Chr 20:24 , TbS 5:14 , Sir 36:8 , Jer 49:17 σῷζον σῴζω σῳζ·ο[υ]ν[τ] pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg while DELIVER/SAVE-ing (nom|acc|voc, voc) Lam 4:17 σῴζοντα σῴζω σῳζ·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while DELIVER/SAVE-ing (acc, nom|acc|voc) Sir 34:13 σῴζοντά σῴζω σῳζ·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while DELIVER/SAVE-ing (acc, nom|acc|voc) Ps 54:9 σῴζοντι σῴζω σῳζ·ο[υ]ντ·ι pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg while DELIVER/SAVE-ing (dat) SusTh 1:60 σῴζοντος σῴζω σῳζ·ο[υ]ντ·ος pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg while DELIVER/SAVE-ing (gen) Ps 7:3 , Ps 7:11 , Ps 105:21 σῴζου σῴζω σῳζ·ου pres mp imp 2nd sg be-you(sg)-being-DELIVER/SAVE-ed! Gn 19:17 , Prv 6:3 σῴζουσαν σῴζω σῳζ·ουσ·αν pres act ptcp fem acc sg while DELIVER/SAVE-ing (acc) 4Mc 15:3 , 4Mc 15:27 σῴζουσιν σῴζω σῳζ·ουσι(ν), σῳζ·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-DELIVER/SAVE-ing, while DELIVER/SAVE-ing (dat) Is 45:20 , EpJer 1:49 σῴζωμεν σῴζω σῳζ·ωμεν pres act sub 1st pl we-should-be-DELIVER/SAVE-ing 1Mc 9:9 σῴζων σῴζω σῳζ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while DELIVER/SAVE-ing (nom) Gn 19:17 , JgsA 12:3 , 1Kgs 11:3 , 1Mc 4:11 , 1Mc 9:21 , Ps 16:7 , Ps 17:42 , Hos 13:4 , Zec 9:9 , Is 43:3 , Is 43:11 , Is 60:16 , Jer 26:27 , Jer 46:18 σωθεὶς σῴζω σω·θει[ντ]·ς aor θη ptcp mas nom|voc sg upon being-DELIVER/SAVE-ed (nom|voc) 4Mc 4:12 , Jb 1:15 , Jb 1:16 σωθέντες σῴζω σω·θε[ι]ντ·ες aor θη ptcp mas nom|voc pl upon being-DELIVER/SAVE-ed (nom|voc) Est 10:3f , Is 10:20 σωθέντος σῴζω σω·θε[ι]ντ·ος aor θη ptcp mas gen sg or aor θη ptcp neu gen sg upon being-DELIVER/SAVE-ed (gen) Wsd 18:5 σωθέντων σῴζω σω·θεντων, σω·θε[ι]ντ·ων aor θη imp 3rd pl classical, aor θη ptcp mas gen pl or aor θη ptcp neu gen pl let-them-be-DELIVER/SAVE-ed! (classical), upon being-DELIVER/SAVE-ed (gen) 2Esd 11:2 σωθῇ σῴζω σω·θῃ aor θη sub 3rd sg he/she/it-should-be-DELIVER/SAVE-ed Prv 15:24 , Jb 20:24 , Jer 31:8 , Jer 39:4 σωθῆναι σῴζω σω·θηναι aor θη inf to-be-DELIVER/SAVE-ed Gn 19:22 , Est 8:6 , 1Mc 2:44 , 1Mc 10:83 , PsSol 17:17 , Is 15:7 , Is 20:6 , Is 46:2 , Ez 33:12 σωθῇς σῴζω σω·θῃς aor θη sub 2nd sg you(sg)-should-be-DELIVER/SAVE-ed Jer 4:14 , Jer 41:3 , Jer 45:18 , Jer 45:23 σωθήσεσθε σῴζω σω·θησεσθε fut θη ind 2nd pl you(pl)-will-be-DELIVER/SAVE-ed Is 45:22 σωθήσεται σῴζω σω·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-DELIVER/SAVE-ed Est 4:11 , Ps 32:16 , Ps 32:17 , Prv 19:7 , Prv 28:26 , Prv 29:25 , Jb 20:20 , Jb 27:8 , PsSol 6:1 , Jl 3:5 , Is 1:27 , Is 10:22 , Is 49:24 , Is 49:25 , Jer 23:6 , Jer 37:7 , Ez 17:15 , Ez 17:18 , DnTh 12:1 σωθήσῃ σῴζω σω·θησῃ fut θη ind 2nd sg you(sg)-will-be-DELIVER/SAVE-ed Est 4:13 , Is 30:15 σωθήσομαι σῴζω σω·θησομαι fut θη ind 1st sg I-will-be-DELIVER/SAVE-ed Gn 19:20 , 1Kgs 27:1 , 2Kgs 22:4 , Ps 17:4 , Ps 118:117 , Is 12:2 , Jer 17:14 σωθησόμεθα σῴζω σω·θησομεθα fut θη ind 1st pl we-will-be-DELIVER/SAVE-ed Ps 79:4 , Ps 79:8 , Ps 79:20 , Is 20:6 σωθήσονται σῴζω σω·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-DELIVER/SAVE-ed Is 14:32 , Ez 14:14 , Ez 14:16 , Ez 14:18 σωθῆτε σῴζω σω·θητε aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl be-you(pl)-DELIVER/SAVE-ed!, you(pl)-should-be-DELIVER/SAVE-ed Sir 3:1 σώθητι σῴζω σω·θητι aor θη imp 2nd sg be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed! 4Mc 6:15 σωθήτω σῴζω σω·θητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-DELIVER/SAVE-ed! 3Kgs 18:40 σωθῶ σῴζω σω·θω aor θη sub 1st sg I-should-be-DELIVER/SAVE-ed 1Kgs 27:1 σωθῶσι σῴζω σω·θωσι(ν) aor θη sub 3rd pl they-should-be-DELIVER/SAVE-ed 3Kgs 13:31 σώσαι σῴζω σω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-DELIVER/SAVE, be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed!, he/she/it-happens-to-DELIVER/SAVE (opt) 4Kgs 6:27 σῶσαι σῴζω σω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-DELIVER/SAVE, be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed!, he/she/it-happens-to-DELIVER/SAVE (opt) JgsB 10:1 , JgsB 10:13 , JgsB 13:5 , JgsA 10:1 , JgsA 10:13 , 1Kgs 25:31 , 1Kgs 25:33 , 2Kgs 10:19 , 2Chr 32:13 , 2Chr 32:14 , 2Chr 32:15 , 2Esd 8:22 , Est 4:17b , 1Mc 6:44 , Ps 75:10 , Ps 79:3 , Ps 108:31 , Ode 4:13 , Jb 40:14 , Hb 3:13 , Is 37:35 , Is 59:1 , DnOG 6:28 σῶσαί σῴζω σω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-DELIVER/SAVE, be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed!, he/she/it-happens-to-DELIVER/SAVE (opt) 2Kgs 10:11 , Ps 30:3 , Ps 69:2 , Ps 70:3 , Ps 118:173 , Jb 6:23 Σωσαν σῴζω σω·σαν[τ] 1aor act ptcp neu nom|acc|voc sg upon DELIVER/SAVE-ing (nom|acc|voc) 1Chr 2:31 , 1Chr 2:34 , 1Chr 2:35 σώσας σῴζω σω·σα[ντ]·ς 1aor act ptcp mas nom|voc sg upon DELIVER/SAVE-ing (nom|voc) 1Kgs 14:39 , 2Mc 2:17 σώσατε σῴζω σω·σατε 1aor act imp 2nd pl do-DELIVER/SAVE-you(pl)! Jer 31:6 σωσάτω σῴζω σω·σατω 1aor act imp 3rd sg let-him/her/it-DELIVER/SAVE! Ps 21:9 σωσάτωσαν σῴζω σω·σατωσαν 1aor act imp 3rd pl let-them-DELIVER/SAVE! JgsB 10:14 , JgsA 10:14 σωσάτωσάν σῴζω σω·σατωσαν 1aor act imp 3rd pl let-them-DELIVER/SAVE! Is 47:13 σώσει σῴζω σω·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-DELIVER/SAVE, you(sg)-will-be-DELIVER/SAVE-ed (classical) 1Kgs 4:3 , 1Kgs 7:8 , 1Kgs 9:16 , 1Kgs 10:27 , 2Chr 32:11 , 2Chr 32:15 , TbBA 6:18 , Ps 33:19 , Ps 36:40 , Ps 43:7 , Ps 68:36 , Ps 71:4 , Ps 71:13 , Ps 144:19 , Jb 22:29 , Jb 35:14 , Mi 6:9 , Zep 3:17 , Zec 9:16 , Zec 12:7 , Is 19:20 , Is 31:5 , Is 33:22 , Is 35:4 , Lam 2:13 σώσεις σῴζω σω·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-DELIVER/SAVE JgsB 6:14 , JgsB 6:37 , JgsA 6:14 , 1Kgs 10:1 , 1Kgs 23:2 , 2Kgs 22:3 , 2Kgs 22:28 , 2Chr 20:9 , TbBA 6:18 , TbS 6:18 , Ps 17:28 , Ps 35:7 , Ps 55:8 , Ode 12:14 , Hb 1:2 σώσετε σῴζω σω·σετε fut act ind 2nd pl you(pl)-will-DELIVER/SAVE JgsB 6:31 σώσῃ σῴζω σω·σῃ fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg you(sg)-will-be-DELIVER/SAVE-ed, he/she/it-should-DELIVER/SAVE, you(sg)-should-be-DELIVER/SAVE-ed Hos 14:4 , Am 2:14 , Am 2:15 , Is 46:7 σώσῃς σῴζω σω·σῃς 1aor act sub 2nd sg you(sg)-should-DELIVER/SAVE 1Kgs 19:11 Σῶσον σῴζω σω·σον, σω·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-DELIVER/SAVE-you(sg)!, going-to-DELIVER/SAVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) 2Kgs 14:4 σῶσον σῴζω σω·σον, σω·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-DELIVER/SAVE-you(sg)!, going-to-DELIVER/SAVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) 2Kgs 14:4 , 4Kgs 6:26 , 4Kgs 19:19 , 1Chr 16:35 , Ps 19:10 , Ps 27:9 , Ps 59:7 , Ps 85:2 , Ps 85:16 , Ps 105:47 , Ps 107:7 , Ps 117:25 , Jb 33:28 , Is 37:20 , Jer 2:27 σῶσόν σῴζω σω·σον, σω·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-DELIVER/SAVE-you(sg)!, going-to-DELIVER/SAVE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) 4Kgs 16:7 , Ps 3:8 , Ps 6:5 , Ps 7:2 , Ps 11:2 , Ps 21:22 , Ps 30:17 , Ps 53:3 , Ps 58:3 , Ps 68:2 , Ps 68:15 , Ps 70:2 , Ps 108:26 , Ps 118:94 , Ps 118:146 , Jer 17:14 σώσουσιν σῴζω σω·σουσι(ν), σω·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-DELIVER/SAVE, going-to-DELIVER/SAVE (fut ptcp) (dat) Jer 11:12 σώσουσίν σῴζω σω·σουσι(ν), σω·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-DELIVER/SAVE, going-to-DELIVER/SAVE (fut ptcp) (dat) Jer 2:28 σώσω σῴζω σω·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-DELIVER/SAVE, I-should-DELIVER/SAVE JgsB 6:15 , JgsB 7:7 , JgsA 6:15 , JgsA 7:7 , 2Kgs 3:18 , 4Kgs 6:27 , 4Kgs 20:6 , 1Chr 19:12 , Hos 1:7 , Zep 3:19 , Zec 10:6 , Is 38:6 , Is 46:4 , Jer 46:17 , Jer 46:18 , Ez 34:22 , Ez 36:29