Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) συνάγαγε συνάγω συν·αγαγ·ε 2aor act imp 2nd sg do-GATHER/ASSEMBLE-you(sg)! Ex 3:16 , Nm 21:16 , 1Kgs 14:19 , 2Kgs 12:28 , Sir 36:10 , PsSol 8:28 συνάγαγέ συνάγω συν·αγαγ·ε 2aor act imp 2nd sg do-GATHER/ASSEMBLE-you(sg)! Nm 11:16 συναγαγεῖν συνάγω συν·αγαγ·ειν 2aor act inf to-GATHER/ASSEMBLE Ex 5:12 , Ex 9:19 , Dt 16:13 , Dt 19:5 , 1Chr 22:2 , 2Esd 22:25 , 1Mc 3:31 , 1Mc 9:7 , 1Mc 10:6 , 1Mc 10:8 , 3Mc 3:1 , Qoh 2:26 , Qoh 3:5 , Is 49:5 , Is 66:18 , Ez 39:27 , DnTh 3:2 συναγάγετε συνάγω συν·αγαγ·ετε 2aor act imp 2nd pl do-GATHER/ASSEMBLE-you(pl)! Ex 16:16 , 2Chr 24:5 , Ps 49:5 , Jl 1:14 , Jl 2:16 , Is 27:12 , Is 29:1 , Jer 7:21 , Jer 12:9 , Jer 47:10 συναγαγέτωσαν συνάγω συν·αγαγ·ετωσαν 2aor act imp 3rd pl let-them-GATHER/ASSEMBLE! Gn 41:35 , Ex 5:7 συναγάγῃ συνάγω συν·αγαγ·ῃ 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg he/she/it-should-GATHER/ASSEMBLE, you(sg)-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed 2Mc 2:7 , Jb 27:16 , Is 17:5 , Is 33:4 συναγάγητε συνάγω συν·αγαγ·ητε 2aor act sub 2nd pl you(pl)-should-GATHER/ASSEMBLE Nm 10:7 συναγαγόντες συνάγω συν·αγαγ·ο[υ]ντ·ες 2aor act ptcp mas nom|voc pl upon GATHER/ASSEMBLE-ing (nom|voc) 1Mc 1:35 συναγαγόντι συνάγω συν·αγαγ·ο[υ]ντ·ι 2aor act ptcp mas dat sg or 2aor act ptcp neu dat sg upon GATHER/ASSEMBLE-ing (dat) Jer 27:7 συναγάγω συνάγω συν·αγαγ·ω 2aor act sub 1st sg I-should-GATHER/ASSEMBLE Ps 15:4 συναγάγωμεν συνάγω συν·αγαγ·ωμεν 2aor act sub 1st pl we-should-GATHER/ASSEMBLE Lv 25:20 συναγαγὼν συνάγω συν·αγαγ·ο[υ]ν[τ]·^ 2aor act ptcp mas nom sg upon GATHER/ASSEMBLE-ing (nom) 2Mc 8:16 , 2Mc 10:21 , 2Mc 10:24 , 3Mc 5:3 , 3Mc 6:33 συναγάγωσιν συνάγω συν·αγαγ·ωσι(ν) 2aor act sub 3rd pl they-should-GATHER/ASSEMBLE Ex 16:5 , 1Esd 4:18 σύναγε συνάγω συν·αγ·ε pres act imp 2nd sg be-you(sg)-GATHER/ASSEMBLE-ing! Prv 27:25 συνάγει συνάγω συν·αγ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-GATHER/ASSEMBLE-ing, you(sg)-are-being-GATHER/ASSEMBLE-ed (classical) Prv 9:12c , Prv 10:10 , Prv 28:8 , Prv 31:14 , Sir 14:4 συναγείοχας συνάγω συν·αγειογ·κας perf act ind 2nd sg you(sg)-have-GATHER/ASSEMBLE-ed Sir 25:3 συνάγεται συνάγω συν·αγ·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-GATHER/ASSEMBLE-ed 3Kgs 12:24f , Sir 13:16 συναγομένης συνάγω συν·αγ·ομεν·ης pres mp ptcp fem gen sg while being-GATHER/ASSEMBLE-ed (gen) 3Mc 1:28 συναγόμενος συνάγω συν·αγ·ομεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-GATHER/ASSEMBLE-ed (nom) 2Kgs 17:11 , Jb 20:15 , Mi 2:12 συνάγονται συνάγω συν·αγ·ονται pres mp ind 3rd pl they-are-being-GATHER/ASSEMBLE-ed 1Kgs 13:5 , 1Kgs 17:1 , 1Kgs 17:2 , DnTh 3:94 συνάγοντες συνάγω συν·αγ·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while GATHER/ASSEMBLE-ing (nom|voc) Prv 11:24 , Is 62:9 συνάγουσα συνάγω συν·αγ·ουσ·α pres act ptcp fem nom|voc sg while GATHER/ASSEMBLE-ing (nom|voc) Ez 16:31 συνάγουσιν συνάγω συν·αγ·ουσι(ν), συν·αγ·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-GATHER/ASSEMBLE-ing, while GATHER/ASSEMBLE-ing (dat) 1Kgs 5:8 , 1Kgs 5:11 , 1Kgs 17:1 συνάγω συνάγω συν·αγ·ω pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg I-am-GATHER/ASSEMBLE-ing, I-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ing Jer 39:37 , Ez 16:37 συνάγων συνάγω συν·αγ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while GATHER/ASSEMBLE-ing (nom) Nm 19:10 , JgsB 19:15 , JgsB 19:18 , JgsA 19:15 , JgsA 19:18 , Ps 32:7 , Prv 13:11 , Sir 14:4 , Sir 21:8 , Mi 7:1 , Hg 1:6 , Is 13:14 , Is 56:8 , Jer 9:21 , Jer 30:21 συνάξει συνάγω συν·αγ·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-GATHER/ASSEMBLE, you(sg)-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed (classical) Nm 19:9 , Dt 30:3 , Dt 30:4 , TbBA 13:5 , Ps 38:7 , PsSol 17:26 , PsSol 17:33 , Hb 1:9 , Zec 14:14 , Is 11:12 , Is 40:11 , Jer 38:10 , DnOG 11:10 , DnOG 11:13 , DnOG 12:12 συνάξεις συνάγω συν·αγ·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-GATHER/ASSEMBLE Gn 6:21 , Ex 23:10 , Lv 25:3 , Nm 8:9 , Dt 13:17 , Dt 22:2 , JoB 2:18 συνάξουσιν συνάγω συν·αγ·σουσι(ν), συν·αγ·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-GATHER/ASSEMBLE, going-to-GATHER/ASSEMBLE (fut ptcp) (dat) Is 24:22 , Jer 8:13 , DnOG 11:34 , DnTh 11:10 συνάξω συνάγω συν·αγ·σω fut act ind 1st sg I-will-GATHER/ASSEMBLE Dt 32:23 , Ru 2:2 , Ru 2:7 , 2Esd 11:9 , Ode 2:23 , Mi 4:6 , Jl 4:2 , Zep 3:18 , Zec 2:10 , Is 43:5 , Is 56:8 , Is 60:22 , Jer 37:21 , Jer 38:8 , Ez 11:17 , Ez 16:37 , Ez 22:20 , Ez 28:25 , Ez 29:13 , Ez 34:13 , Ez 37:21 , Ez 38:4 , Ez 39:2 συναχθέντας συνάγω συν·αγ·θε[ι]ντ·ας aor θη ptcp mas acc pl upon being-GATHER/ASSEMBLE-ed (acc) 2Chr 12:5 , 2Mc 14:23 συναχθέντες συνάγω συν·αγ·θε[ι]ντ·ες aor θη ptcp mas nom|voc pl upon being-GATHER/ASSEMBLE-ed (nom|voc) Gn 34:30 συναχθέντων συνάγω συν·αγ·θεντων, συν·αγ·θε[ι]ντ·ων aor θη imp 3rd pl classical, aor θη ptcp mas gen pl or aor θη ptcp neu gen pl let-them-be-GATHER/ASSEMBLE-ed! (classical), upon being-GATHER/ASSEMBLE-ed (gen) Dt 33:5 συναχθῇ συνάγω συν·αγ·θῃ aor θη sub 3rd sg he/she/it-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed 2Kgs 17:13 , Mi 5:6 συναχθῆναι συνάγω συν·αγ·θηναι aor θη inf to-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 29:7 , Gn 29:8 , 1Esd 8:14 , 1Esd 9:3 , Ps 101:23 , Is 28:20 συναχθῇς συνάγω συν·αγ·θῃς aor θη sub 2nd sg you(sg)-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Ez 29:5 συναχθήσεσθε συνάγω συν·αγ·θησεσθε fut θη ind 2nd pl you(pl)-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed JoB 7:14 , 2Esd 14:14 συναχθήσεται συνάγω συν·αγ·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Nm 10:3 , Nm 11:22 , 2Kgs 14:14 , 2Kgs 17:11 , Mi 2:12 , Is 18:6 , Is 23:18 , Is 33:4 , DnTh 11:40 συναχθήσῃ συνάγω συν·αγ·θησῃ fut θη ind 2nd sg you(sg)-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed 4Kgs 22:20 συναχθήσομαι συνάγω συν·αγ·θησομαι fut θη ind 1st sg I-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Is 49:5 συναχθήσονται συνάγω συν·αγ·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed 1Chr 13:2 , TbBA 13:15 , Hos 2:2 , Hos 10:10 , Is 43:9 , Is 48:14 , Jer 3:17 συναχθήσονταί συνάγω συν·αγ·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Is 60:7 συνάχθητε συνάγω συν·αγ·θητε aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl be-you(pl)-GATHER/ASSEMBLE-ed!, you(pl)-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 49:1 , Am 3:9 , Jl 4:11 , Zep 2:1 , Is 45:20 , Jer 4:5 , Jer 8:14 , Jer 30:8 , Ez 39:17 συναχθήτω συνάγω συν·αγ·θητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-GATHER/ASSEMBLE-ed! Gn 1:9 , Gn 41:35 συναχθήτωσαν συνάγω συν·αγ·θητωσαν aor θη imp 3rd pl let-them-be-GATHER/ASSEMBLE-ed! Is 44:11 συναχθῶμεν συνάγω συν·αγ·θωμεν aor θη sub 1st pl we-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed 2Esd 16:2 , 2Esd 16:10 συναχθῶσιν συνάγω συν·αγ·θωσι(ν) aor θη sub 3rd pl they-should-be-GATHER/ASSEMBLE-ed Jer 28:44 συνήγαγεν συνάγω συν·ε·αγαγ·ε(ν) 2aor act ind 3rd sg he/she/it-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 29:22 , Gn 41:48 , Gn 41:49 , Gn 47:14 , Ex 9:20 , Nm 11:24 , Nm 11:32 , Nm 21:23 , JoB 24:1 , JgsB 3:13 , JgsA 11:20 , 1Kgs 14:52 , 2Kgs 6:1 , 2Kgs 10:16 , 2Kgs 10:17 , 2Kgs 11:27 , 2Kgs 12:29 , 2Kgs 21:13 , 4Kgs 23:1 , 1Chr 15:4 , 1Chr 19:17 , 1Chr 23:2 , 2Chr 1:14 , 2Chr 2:1 , 2Chr 2:16 , 2Chr 10:6 , 2Chr 18:5 , 2Chr 24:5 , 2Chr 25:5 , 2Chr 29:20 , 2Chr 32:4 , 2Chr 34:29 , TbS 6:5 , 1Mc 3:9 , 1Mc 3:10 , 1Mc 3:27 , 1Mc 5:37 , 1Mc 5:45 , 1Mc 6:28 , 1Mc 9:63 , 1Mc 10:2 , 1Mc 10:21 , 1Mc 10:48 , 1Mc 10:69 , 1Mc 11:20 , 1Mc 13:1 , 1Mc 13:10 , 1Mc 14:1 , 1Mc 14:7 , Ps 40:7 , Ps 106:3 , Prv 30:4 , PsSol 11:3 , Mi 1:7 , Mi 4:12 , Hb 1:15 , Hg 1:6 , Zec 9:3 , Is 34:16 , Jer 10:17 , Jer 17:11 , Jer 23:8 συνήγαγες συνάγω συν·ε·αγαγ·ες 2aor act ind 2nd sg you(sg)-GATHER/ASSEMBLE-ed Sir 47:18 , Ez 38:13 συνήγαγον συνάγω συν·ε·αγαγ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-GATHER/ASSEMBLE-ed, they-GATHER/ASSEMBLE-ed Ex 4:29 , Ex 8:10 , Nm 1:18 , Nm 11:32 , 4Kgs 22:4 , 2Chr 23:2 , 2Chr 24:11 , 2Chr 29:15 , 2Chr 34:9 , 1Esd 8:27 , 1Esd 8:41 , 2Esd 23:11 , 2Mc 8:1 , Jb 5:5 , Is 39:6 , Jer 47:12 , Bar 1:6 , Ez 13:5 συνήγαγόν συνάγω συν·ε·αγαγ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-GATHER/ASSEMBLE-ed, they-GATHER/ASSEMBLE-ed Qoh 2:8 συνηγμένα συνάγω συν·ηγ·μεν·α perf mp ptcp neu nom|acc|voc pl having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (nom|acc|voc) PsSol 11:2 , Is 60:4 , Bar 5:5 συνηγμένη συνάγω συν·ηγ·μεν·η perf mp ptcp fem nom|voc sg having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (nom|voc) JgsA 7:22 συνηγμένοι συνάγω συν·ηγ·μεν·οι perf mp ptcp mas nom|voc pl having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (nom|voc) JoB 10:6 , 3Kgs 7:10 , 2Esd 15:16 , Is 13:15 , Is 29:7 , Is 35:10 , Jer 47:15 , Bar 4:37 , Ez 38:7 συνηγμένοις συνάγω συν·ηγ·μεν·οις perf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat pl having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (dat) 2Esd 22:44 συνηγμένον συνάγω συν·ηγ·μεν·ον perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (acc, nom|acc|voc) Sir 21:9 , Ez 38:12 συνηγμένων συνάγω συν·ηγ·μεν·ων perf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen pl having-been-GATHER/ASSEMBLE-ed (gen) Dt 33:21 , Is 13:4 , Ez 38:8 συνήγοντο συνάγω συν·ε·αγ·οντο impf mp ind 3rd pl they-were-being-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 29:3 , 1Kgs 22:2 συνῆκται συνάγω συν·ηγ·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-GATHER/ASSEMBLE-ed Dt 32:34 , 1Mc 3:52 , Ode 2:34 συνῆξα συνάγω συν·ε·ηγ·σα 1aor act ind 1st sg I-GATHER/ASSEMBLE-ed 2Esd 7:28 , 2Esd 8:15 , 2Esd 17:5 συνῆξεν συνάγω συν·ε·ηγ·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-GATHER/ASSEMBLE-ed JgsB 11:20 , 1Mc 1:4 συνήχθη συνάγω συν·ε·αγ·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 1:9 , JgsB 20:11 , JgsA 20:11 , 2Kgs 3:34 , 2Chr 20:4 , 2Chr 30:3 , 1Esd 9:38 , 2Esd 3:1 , 1Mc 4:37 , Hb 2:16 συνήχθημεν συνάγω συν·ε·αγ·θημεν aor θη ind 1st pl we-were-GATHER/ASSEMBLE-ed Jer 8:15 συνήχθησαν συνάγω συν·ε·αγ·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-GATHER/ASSEMBLE-ed Gn 37:35 , JgsB 6:33 , JgsB 9:6 , JgsB 9:47 , JgsB 10:17 , JgsB 16:23 , JgsB 20:14 , JgsA 6:33 , JgsA 9:6 , JgsA 9:47 , JgsA 12:1 , JgsA 16:23 , JgsA 20:14 , 1Kgs 7:6 , 1Kgs 13:11 , 2Kgs 10:15 , 2Kgs 23:9 , 2Kgs 23:11 , 1Chr 11:13 , 1Chr 19:7 , 2Chr 11:13 , 2Chr 13:7 , 2Chr 15:10 , 2Chr 30:13 , 2Chr 32:6 , 1Esd 5:46 , 2Esd 8:20 , 2Esd 9:4 , 2Esd 10:1 , 2Esd 10:9 , 2Esd 14:2 , 2Esd 18:1 , 2Esd 18:13 , 2Esd 19:1 , 2Esd 22:28 , Est 2:8 , Est 9:15 , Est 9:16 , Est 9:18 , 1Mc 2:16 , 1Mc 2:42 , 1Mc 3:46 , 1Mc 6:20 , 1Mc 7:22 , 1Mc 12:37 , 1Mc 13:6 , Ps 2:2 , Ps 34:15 , Ps 46:10 , Ps 47:5 , Ps 103:22 , Is 43:9 , Is 49:18 , DnOG 3:94 , DnOG 6:24 , DnTh 3:3 , BelOG 1:28