| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| συνεληλύθεισαν | συνέρχομαι | συν·[ε]·εληλυθ·[κ]εισαν | plup act ind 3rd pl | they-had-COME-ed-TOGETHER | Acts 19:32 |
| συνεληλυθότας | συνέρχομαι | συν·εληλυθ·[κ]οτ·ας | perf act ptcp mas acc pl | having COME-ed-TOGETHER (acc) | Acts 10:27 |
| συνεληλυθυῖαι | συνέρχομαι | συν·εληλυθ·[κ]υι·αι | perf act ptcp fem nom|voc pl | having COME-ed-TOGETHER (nom|voc) | Lk 23:55 |
| συνελθεῖν | συνέρχομαι | συν·ελθ·ειν | 2aor act inf | to-COME-TOGETHER | Mt 1:18, Acts 11:12, Acts 21:22, Acts 22:30 |
| συνέλθῃ | συνέρχομαι | συν·ελθ·[σ]ῃ, συν·ελθ·ῃ | 1aor act sub 3rd sg, 2aor act sub 3rd sg | he/she/it-should-COME-TOGETHER | 1Cor 14:23 |
| συνελθόντα | συνέρχομαι | συν·ελθ·ο[υ]ντ·α | 2aor act ptcp mas acc sg or 2aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon COME-ing-TOGETHER (acc, nom|acc|voc) | Acts 15:38 |
| συνελθόντας | συνέρχομαι | συν·ελθ·ο[υ]ντ·ας | 2aor act ptcp mas acc pl | upon COME-ing-TOGETHER (acc) | Jn 11:33 |
| συνελθόντες | συνέρχομαι | συν·ελθ·ο[υ]ντ·ες | 2aor act ptcp mas nom|voc pl | upon COME-ing-TOGETHER (nom|voc) | Acts 1:6 |
| Συνελθόντων, συνελθόντων | συνέρχομαι | συν·ελθ·οντων, συν·ελθ·ο[υ]ντ·ων | 2aor act imp 3rd pl classical, 2aor act ptcp mas gen pl or 2aor act ptcp neu gen pl | let-them-COME-TOGETHER! (classical), upon COME-ing-TOGETHER (gen) | Acts 1:21, Acts 25:17, Acts 28:17 |
| συνελθούσαις | συνέρχομαι | συν·ελθ·ουσ·αις | 2aor act ptcp fem dat pl | upon COME-ing-TOGETHER (dat) | Acts 16:13 |
| συνέρχεσθε | συνέρχομαι | συν·ερχ·εσθε | pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl | you(pl)-are-being-COME-ed-TOGETHER, be-you(pl)-being-COME-ed-TOGETHER! | 1Cor 11:17 |
| συνέρχεται | συνέρχομαι | συν·ερχ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-COME-ed-TOGETHER | Mk 3:20 |
| συνέρχησθε | συνέρχομαι | συν·ερχ·ησθε | pres mp sub 2nd pl | you(pl)-should-be-being-COME-ed-TOGETHER | 1Cor 7:5, 1Cor 11:34, 1Cor 14:26 |
| συνερχόμενοι | συνέρχομαι | συν·ερχ·ομεν·οι | pres mp ptcp mas nom|voc pl | while being-COME-ed-TOGETHER (nom|voc) | 1Cor 11:33 |
| Συνερχομένων, συνερχομένων | συνέρχομαι | συν·ερχ·ομεν·ων | pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl | while being-COME-ed-TOGETHER (gen) | 1Cor 11:18, 1Cor 11:20 |
| συνέρχονται | συνέρχομαι | συν·ερχ·ονται | pres mp ind 3rd pl | they-are-being-COME-ed-TOGETHER | Mk 14:53, Jn 18:20 |
| συνῆλθαν | συνέρχομαι | συν·ε·ελθ·[σ]αν | 1aor act ind 3rd pl | they-COME-ed-TOGETHER | Acts 10:45 |
| συνῆλθεν | συνέρχομαι | συν·ε·ελθ·[σ]ε(ν), συν·ε·ελθ·ε(ν) | 1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg | he/she/it-COME-ed-TOGETHER | Acts 2:6, Acts 9:39 |
| Συνῆλθον, συνῆλθον | συνέρχομαι | συν·ε·ελθ·ον | 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl | I-COME-ed-TOGETHER, they-COME-ed-TOGETHER | Mk 6:33, Acts 10:23, Acts 10:45, Acts 21:16 |
| Συνήρχετο | συνέρχομαι | συν·ε·ερχ·ετο | impf mp ind 3rd sg | he/she/it-was-being-COME-ed-TOGETHER | Acts 5:16 |
| συνήρχοντο | συνέρχομαι | συν·ε·ερχ·οντο | impf mp ind 3rd pl | they-were-being-COME-ed-TOGETHER | Lk 5:15 |