Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

συγκαθιζω • SUGKAQIZW • sunkathizō

Search: συγκαθισαι

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συγκαθισαι; συγκαθισαι; συγκαθισαισυγκαθίζωσυν·καθι·σαι; συν·καθι·σαι; συν·καθι·σαι1aor mp imp 2nd sg; 1aor act opt 3rd sg; 1aor act inf

συγ·καθίζω (-, -, συν+καθι·σ-, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

συγκαθίζω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συγκαθισάντωνσυγκαθίζωσυν·καθι·σαντων, συν·καθι·σαντ·ων1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pllet-them-SIT DOWN TOGETHER! (classical), upon SIT DOWN TOGETHER-ing (gen)Lk 22:55
συνεκάθισενσυγκαθίζωσυν·ε·καθι·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SIT DOWN TOGETHER-edEph 2:6

Inflections: 2
Total occurrences: 2

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
συγκαθίσαισυγκαθίζωσυν·καθι·σαι1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgto-SIT DOWN TOGETHER, be-you(sg)-SIT DOWN TOGETHER-ed!, he/she/it-happens-to-SIT DOWN TOGETHER (opt)Jer 16:8
συνεκάθισανσυγκαθίζωσυν·ε·καθι·σαν1aor act ind 3rd plthey-SIT DOWN TOGETHER-ed1Esd 9:6, 1Esd 9:16
συνεκάθισενσυγκαθίζωσυν·ε·καθι·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-SIT DOWN TOGETHER-edGn 15:11, Ex 18:13, Nm 22:27

Inflections: 3
Total occurrences: 6

ἑδράζω [LXX] to place/secure (v.)

καθαίρω

καθαριόω [LXX] to purify (v.)

καθέζομαι

καθ·έδρα, -ας, ἡ seat (n.) imperial throne, Emperor's representative, chair of a teacher; chair
καθέζομαι to seat (v.) sit down, be seated, settle
παρα+καθέζομαι to seat oneself or sit down beside another (v.)
πρωτο·καθ·εδρία, -ας, ἡ first-seat (n.)

καθίζω

ἀνα+καθίζω to set up; sit up (v.)
ἀντι+καθίζομαι [LXX] to sit or lie over against (v.)
δια+καθίζω [LXX] to cause to sit apart (v.)
ἐγ+καθίζω [LXX] to seat in or upon; administer a sitz-bath to one (v.)
ἐπι+καθίζω to sit upon (v.) sit down against
καθίζω to sit-down (v.) from "καθέδρα" (seat), hence take one's seat, sit as judge, Hdt.1.97, 5.25, Pl.Lg.659b, Ph.1.382
παρα+καθίζω to sit down beside (v.)
περι+καθίζω [LXX] to cause to sit over (v.) encamp, besiege
προ+καθίζω [LXX] to sit in public sit in state; set as guards (v.)
συγ+καθίζω to sit down together (v.)

ἕζομαι

ἑδραῖος (-αία) -ον seated (adj.)
ἑδραίωμα, -ατος, τό mainstay (n.)
ἐν·έδρα, -ας, ἡ ambush (n.)
εὐ·πάρ·εδρος -ον constantly attending (adj.)
εὐ·πρόσ·εδρος -ον constantly in service (adj.)
συν·έδριον, -ου, τό sanhedrin (n.) assembly, convention; LEGISLATIVE ASSEMBLY; council, assembly

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 08:07:21 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %