| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐσταυρώθη | σταυρόω | ε·σταυρω·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-CRUCIFY-ed | Jn 19:20, Jn 19:41, 1Cor 1:13, 2Cor 13:4, Rv 11:8 |
| ἐσταυρωμένον | σταυρόω | εσταυρω·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-CRUCIFY-ed (acc, nom|acc|voc) | Mt 28:5, Mk 16:6, 1Cor 1:23, 1Cor 2:2 |
| ἐσταυρωμένος | σταυρόω | εσταυρω·μεν·ος | perf mp ptcp mas nom sg | having-been-CRUCIFY-ed (nom) | Gal 3:1 |
| ἐσταύρωσαν | σταυρόω | ε·σταυρω·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-CRUCIFY-ed | Mk 15:25, Lk 23:33, Lk 24:20, Jn 19:18, Jn 19:23, 1Cor 2:8, Gal 5:24 |
| ἐσταυρώσατε | σταυρόω | ε·σταυρω·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-CRUCIFY-ed | Acts 2:36, Acts 4:10 |
| ἐσταύρωται | σταυρόω | εσταυρω·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-CRUCIFY-ed | Gal 6:14 |
| σταυροῦ | σταυρός or σταυρόω | σταυρ·ου; σταυρ(ο)·ε, σταυρ(ο)·ου | (mas) gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | cross (gen); be-you(sg)-CRUCIFY-ing!, be-you(sg)-being-CRUCIFY-ed! | Mt 27:40, Mt 27:42, Mk 15:30, Mk 15:32, Jn 19:19, Jn 19:31, 1Cor 1:18, Gal 5:11, Eph 2:16, Phil 2:8, Phil 3:18, Col 1:20 |
| Σταύρου, σταύρου | σταυρός or σταυρόω | σταυρ·ου; σταυρ(ο)·ε, σταυρ(ο)·ου | (mas) gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | cross (gen); be-you(sg)-CRUCIFY-ing!, be-you(sg)-being-CRUCIFY-ed! | Lk 23:21 |
| σταυροῦνται | σταυρόω | σταυρ(ο)·ονται | pres mp ind 3rd pl | they-are-being-CRUCIFY-ed | Mt 27:38 |
| σταυροῦσιν | σταυρόω | σταυρ(ο)·ουσι(ν), σταυρ(ο)·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-CRUCIFY-ing, while CRUCIFY-ing (dat) | Mk 15:24, Mk 15:27 |
| σταυρωθῇ | σταυρόω | σταυρω·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-CRUCIFY-ed | Mt 27:26, Mk 15:15, Jn 19:16 |
| σταυρωθῆναι | σταυρόω | σταυρω·θηναι | aor θη inf | to-be-CRUCIFY-ed | Mt 26:2, Lk 23:23, Lk 24:7 |
| Σταυρωθήτω | σταυρόω | σταυρω·θητω | aor θη imp 3rd sg | let-him/her/it-be-CRUCIFY-ed! | Mt 27:22, Mt 27:23 |
| σταυρῶσαι | σταυρόω | σταυρω·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-CRUCIFY, be-you(sg)-CRUCIFY-ed!, he/she/it-happens-to-CRUCIFY (opt) | Mt 20:19, Mt 27:31 |
| σταυρῶσαί | σταυρόω | σταυρω·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-CRUCIFY, be-you(sg)-CRUCIFY-ed!, he/she/it-happens-to-CRUCIFY (opt) | Jn 19:10 |
| Σταυρώσαντες, σταυρώσαντες | σταυρόω | σταυρω·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon CRUCIFY-ing (nom|voc) | Mt 27:35, Mk 15:24 |
| σταυρώσατε | σταυρόω | σταυρω·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-CRUCIFY-you(pl)! | Jn 19:6 |
| σταυρώσετε | σταυρόω | σταυρω·σετε | fut act ind 2nd pl | you(pl)-will-CRUCIFY | Mt 23:34 |
| Σταύρωσον, σταύρωσον | σταυρόω | σταυρω·σον, σταυρω·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-CRUCIFY-you(sg)!, going-to-CRUCIFY (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Mk 15:13, Mk 15:14, Lk 23:21, Jn 19:6, Jn 19:15 |
| σταυρώσω | σταυρόω | σταυρω·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-CRUCIFY, I-should-CRUCIFY | Jn 19:15 |
| σταυρώσωσιν | σταυρόω | σταυρω·σωσι(ν) | 1aor act sub 3rd pl | they-should-CRUCIFY | Mk 15:20 |