| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἔπραξα | πράσσω | ε·πρασσ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-DO-ed | Lk 19:23 |
| ἐπράξαμεν | πράσσω | ε·πρασσ·σαμεν | 1aor act ind 1st pl | we-DO-ed | Lk 23:41 |
| ἔπραξαν | πράσσω | ε·πρασσ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-DO-ed | 2Cor 12:21 |
| ἐπράξατε | πράσσω | ε·πρασσ·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-DO-ed | Acts 3:17 |
| ἔπραξεν | πράσσω | ε·πρασσ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-DO-ed | Lk 23:41, 2Cor 5:10 |
| πεπραγμένον | πράσσω | πεπρασσ·μεν·ον | perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg | having-been-DO-ed (acc, nom|acc|voc) | Lk 23:15, Acts 26:26 |
| πέπραχά | πράσσω | πεπρασσ·κα | perf act ind 1st sg | I-have-DO-ed | Acts 25:11 |
| πεπραχέναι | πράσσω | πεπρασσ·κεναι | perf act inf | to-have-DO-ed | Acts 25:25 |
| πρᾶξαι | πράσσω | πρασσ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-DO, be-you(sg)-DO-ed!, he/she/it-happens-to-DO (opt) | Acts 26:9 |
| πράξαντες | πράσσω | πρασσ·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon DO-ing (nom|voc) | Jn 5:29 |
| πραξάντων | πράσσω | πρασσ·σαντων, πρασσ·σαντ·ων | 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl | let-them-DO! (classical), upon DO-ing (gen) | Acts 19:19, Rom 9:11 |
| πράξας | πράσσω | πρασσ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon DO-ing (nom|voc) | 1Cor 5:2 |
| πράξει | πρᾶξις or πράσσω | πραξ(ι)·ι; πρασσ·σει | (fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | doing (dat); he/she/it-will-DO, you(sg)-will-be-DO-ed (classical) | Lk 23:51 |
| πράξεις | πρᾶξις or πράσσω | πραξ(ι)·ες, πραξ(ι)·ας; πρασσ·σεις | (fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg | doings (acc, nom|voc); you(sg)-will-DO | Acts 19:18, Rom 8:13 |
| πράξετε | πράσσω | πρασσ·σετε | fut act ind 2nd pl | you(pl)-will-DO | Acts 15:29 |
| πράξῃς | πράσσω | πρασσ·σῃς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-DO | Acts 16:28 |
| πράσσει | πράσσω | πρασσ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-DO-ing, you(sg)-are-being-DO-ed (classical) | Acts 26:31 |
| πράσσειν | πράσσω | πρασσ·ειν | pres act inf | to-be-DO-ing | Lk 22:23, Acts 5:35, Acts 19:36, 1Thes 4:11 |
| πράσσεις | πράσσω | πρασσ·εις | pres act ind 2nd sg | you(sg)-are-DO-ing | Rom 2:1 |
| πράσσετε | πράσσω | πρασσ·ετε | pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl | you(pl)-are-DO-ing, be-you(pl)-DO-ing! | Lk 3:13, Phil 4:9 |
| πράσσῃς | πράσσω | πρασσ·ῃς | pres act sub 2nd sg | you(sg)-should-be-DO-ing | Rom 2:25 |
| πράσσοντας | πράσσω | πρασσ·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while DO-ing (acc) | Acts 26:20, Rom 2:2, Rom 2:3 |
| πράσσοντες | πράσσω | πρασσ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while DO-ing (nom|voc) | Rom 1:32, Gal 5:21 |
| πράσσοντι | πράσσω | πρασσ·ο[υ]ντ·ι | pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg | while DO-ing (dat) | Rom 13:4 |
| πράσσουσιν | πράσσω | πρασσ·ουσι(ν), πρασσ·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-DO-ing, while DO-ing (dat) | Acts 17:7, Rom 1:32 |
| πράσσω | πράσσω | πρασσ·ω | pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg | I-am-DO-ing, I-should-be-DO-ing | Rom 7:15, Rom 7:19, 1Cor 9:17, Eph 6:21 |
| πράσσων | πράσσω | πρασσ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while DO-ing (nom) | Jn 3:20 |